إنه أمر محزن دائمًا عند إغلاق أحد العروض ، وبشكل لا يطاق عندما يكون الإغلاق غير متوقع بشكل مذهل. عندما أُغلق فيلم 'القلب الطبيعي' لاري كرامر عام 1985 بعد تسعة أسابيع أمام الجمهور في 29 يونيو ، كانت الصدمة محسوسة. كان هنا إنتاجًا لا يُنسى كان يُنظر فيه لنقل برودواي قبل أسبوعين فقط من إغلاقه المفاجئ. ماذا حدث؟
في النهاية ، يتم إغلاق جميع العروض للسبب نفسه: الجمهور غير موجود. لكن The Normal Heart ، دراما السيد كرامر المؤثرة للغاية حول الإيدز والتي كُتبت بالدماء والغضب ، كان لديها كل الأسباب للاعتقاد بأنها ستجد جمهورًا عند ظهور المراجعات. كيف يمكن لعرض بمراجعات جيدة مثل هذه الخزان؟ سألني كاتبها المسرحي المحبط من الوهم بشكل خطابي.
إنه لمن الواقعي أن نقول إن النقاد الذين دعموا بحماس القلب الطبيعي - وأنا من بينهم - لم يكن لهم تأثير يذكر أو لا تأثير لهم. يكشف فحص موضعي لجميع منتقدي المسرحية (الصحف والمجلات والدوت كوم والراديو) عن هذا: من بين 42 مراجعة ، كانت سبعة سلبية ، و 21 كانت إيجابية و 14 كانت رائعة.
ومن بين النقاط التي حظيت بالإعجاب ، كانت هناك منافذ مؤثرة متنوعة مثل نيويورك تايمز (قوة عاصفة ، دراما معيارية - بن برانتلي) ومنوعات (عمل مسرحي مميز ، بثور باقتناع وقلب تشارلز إيشيروود). اختتم جون سيمون من مجلة نيويورك ، المشهور بعدم سعادته بسهولة ، استعراضه الهذيان: في النهاية سوف تسمع زملائه رواد المسرح يبكون من حولك ، والصوت مكتوم فقط من خلال بكاء الشفاء الخاص بك.
كان السيد سايمون ينقل بأمانة ما يشعر به كل من رأى القلب الطبيعي. أدى الإنتاج بقيادة راؤول إسبارزا الممتاز الذي لعب دور شخصية السيد كرامر ، نيد ويكس ، إلى خلق علاقة عميقة بشكل غير عادي مع جمهوره ، تمامًا كما فعلت المسرحية الجريحة القلبية منذ ما يقرب من 20 عامًا.
بالإضافة إلى جميع المراجعات الإيجابية ، شجعت The Normal Heart الكلمات الإيجابية الشفوية - الضرورية لبناء جمهور - ووفقًا لمنتجها التنفيذي كارول فينمان ، لم يكن من الممكن أن تكون الكلمة أفضل.
يمكننا إضافة إيجابية رئيسية أخرى: جمهورها الأساسي. إن العرض الذي يحتوي على جوهر جاهز من الدعم يقف أكثر من مجرد فرصة قتالية. شرفة غولدا ، المسرحية عن غولدا مائير ، على سبيل المثال ، لها جمهورها اليهودي المدمج. القلب الطبيعي هو مسرحية عن المثليين في أمريكا القاسية. يكسر قلبي أن أقول ذلك ، لكن أين كانوا؟ سأل السيد كرامر ، الناشط المثلي الذي لا هوادة فيه ، عندما تحدثنا. أين كانت منطقتنا؟ ذهب البعض ، لكنهم لم يدعمونا ، لا.
يأخذ الأمر بشكل مثير للجدل إلى أبعد من ذلك بكثير. إنهم لا يدعمون أي شيء. لماذا تحدث القليل منا عن الإيدز في الثمانينيات؟ حتى يومنا هذا ، أنا لا أفهم ذلك. نحن مجتمع في الغالب في حالة إنكار. أعتقد أننا أصبحنا غير مرئيين أكثر من أي وقت مضى.
حقا؟ مع زواج المثليين في الأفق؟ ليس عليك فعل أي شيء لدعم حقوق المثليين. رد. يمكنك فقط التوقيع على عريضة. لماذا لم يذهب المثليون جنسيا إلى القلب الطبيعي؟ سأقول لكم: سوف يرون هيو جاكمان بدلاً من ذلك.
ربما - ولكن يمكن أن يكون جيل المثليين الشباب اليوم يريدون التحرر من ثقل التاريخ المأساوي بالطريقة التي لم يعد جيل ما بعد الهولوكوست من اليهود يريد أن يتم تعريفه من خلال ماضيه الذي لا يطاق.
أين كانت المضائق في القلب الطبيعي؟ (سوف يرون هيو جاكمان!) لكن الانتعاش كان لديه سبب وجيه لتوقع دعم التقاطع. بعد كل شيء ، المسرحية ليس لها جنس (والمسرحية الرائعة هي مسرحية رائعة). عندما افتتح The Normal Heart في مسرح Joseph Papp العام في عام 1985 ، استمر لمدة 10 أشهر واجتذب جمهورًا متقاطعًا لما أصبح أطول إنتاج في تاريخ الجمهور.
أحب باب المسرحية كثيرًا لدرجة أنه استمر في تشغيلها على الرغم من انخفاض الحضور. في كل مرة وصل الأمر إلى الأزمة ، لم يكن قادراً على مواجهة إغلاقها.
الآن ضع في اعتبارك هذا الواقع الصعب الذي لا يرحم: يتم تشغيل الإنتاج الحالي في Public’s Anspacher ، وهي مساحة حميمية تضم 275 مقعدًا فقط. لكن لم يتم بيع أي أداء على الإطلاق. في الواقع ، لم تكن مبيعات شباك التذاكر - بما في ذلك التذاكر المخفضة - أعلى من 58 بالمائة ، وفي الأسبوعين الأخيرين كانت أقل بشكل كارثي.
في المناخ الاقتصادي اليوم ، لم يكن هناك خيار سوى إغلاق العرض. هذه حالة نادرة في المسرح عندما لا يلوم أحد المنتجين. خسر أحدهم ، Hal Luftig ، 100000 دولار. تم إنتاج العرض من قبل شركة Worth Street Theatre غير الربحية وتبلغ ميزانيتها حوالي 300000 دولار - منخفضة جدًا حتى بالنسبة لـ Off Broadway ، حيث يمكن أن تصل تكاليف الإنتاج إلى ضعف ذلك على الأقل.
لماذا احتاجت شركة Worth Street Theatre غير الربحية إلى مساعدة مالية خارجية من المستثمرين؟ الميزانية المعتادة لإنتاجها المتواضع منخفضة. لكن The Normal Heart لديه 16 تغييرًا في المشهد وتسعة ممثلين ، مما يجعله عرضًا كبيرًا لـ Off Broadway. بدون مساعدة خارجية أو عمل خيري خاص ، لم يكن من الممكن أن يتم تنظيمه على هذا المستوى الرفيع. كما كان ، أعطى الجمهور المنتج استراحة سخية لتكاليف الإيجار العادية.
سيجمع السيد لوفتيج ، الذي يكافح من أجل الحفاظ على الإنتاج ثابتًا ، 200 ألف دولار أخرى من مؤيدي المسرحية مثل سكوت رودين وداريل روث (وكلاهما منتجا خيالي لكارولين ، أو تشينج أون برودواي). تم استخدام الأموال في تفجيرات البريد الإلكتروني ، والإعلان ، والأعمال الفنية الجديدة ، والبريد المباشر ، ورجل تسويق وترويج جديد. لكن نتائج كل ذلك تستغرق وقتًا.
ثم في ضربة حاسمة ، غادرت جوانا جليسون ، التي لعبت الدور الرئيسي للطبيب ، العرض. ضاع الزخم الخطير عندما استغرق الإنتاج توقفًا لمدة أسبوعين في بداية يونيو لتدريب الممثلة البديلة ليزا كرون. ولكن كان يعتقد أن العرض لا يزال أمامه فرصة لأن السيد كرامر نشره في عدد لا يحصى من المظاهر خلال أسبوع فخر المثليين. يعترف بحسابه الخاطئ. كان المثليون في الخارج يقيمون حفلة رائعة! انه يشيرإلى. كانت المسرحية السياسية الجادة آخر شيء على جدول أعمالهم.
لم تكن هناك مبيعات تذاكر مسبقة لشراء المزيد من الوقت. لم يحدث انفجار العلاقات العامة. وقد ضاع 70 ألف دولار في الأسبوعين الماضيين. أغلق القلب الطبيعي يوم الثلاثاء بعد أسبوع فخر المثليين.
يقول السيد كرامر إنني لا أنوي كتابة مسرحية مرة أخرى. ما هي النقطة؟ من سيأتي ويرى ذلك؟ ما لم تكتب Avenue Q.
من الصعب عدم استنتاج أن الدراما الجادة في المسرح الأمريكي في خطر واضح. تصبح فرص العمل الجيد في العثور على جمهور ملتزم أصعب وأصعب. تذكر ، على الرغم من جوائز توني الخمس والمراجعات الرائعة ، أغلق فيلم Assassins لـ Stephen Sondheim مبكرًا أيضًا - على الرغم من أن السيد Sondheim لديه جمهوره الأساسي من Sondheimeans.
ولكن بعد ذلك ، لم يسبق للسيد سونديم أن حقق نجاحًا تجاريًا في برودواي. وعلى الرغم من جميع الاستنتاجات المقلقة التي قد نستخلصها من تجربة القلب الطبيعي للسيد كرامر ، فإن أحد الأسباب الرئيسية لعدم استمراره لفترة طويلة هو أمر مفجع للقول.
أي إحياء لكلاسيكية أمريكية حديثة يعتمد على أولئك الذين رأوها في الجولة الأولى يعودون لرؤيتها مرة أخرى. نعود للعديد من الأسباب التي تبعث على الحنين: لاستعادة التجربة ، واستعادة الزمان والمكان في نوع من العودة إلى الوطن. لكن الجيل الشاب والخائف الذي ذهب لأول مرة إلى The Normal Heart منذ 20 عامًا لا يمكنه فعل ذلك. لقد مات الكثير من أصدقائنا المثليين منذ ذلك الحين ، ولا يمكن لأحبائنا العودة إلى ديارهم مرة أخرى.
اسمحوا ان. عندما قيل وفعلت كل شيء ، أشعر بالامتنان لأن قصة القلب الطبيعي قد رويت للجمهور مرة أخرى ، وأن الناس الطيبين دعموها وأن كل من شاهدها كان سعيدًا. قد لا يصل الأمر إلى الكثير في عالم الديك ، لكنه شيء ما.
انها كل شيء.
