ليلة سعيدة يا أوسكار | ساعة و 40 دقيقة. لا استراحة. | مسرح بيلاسكو | 111 غرب شارع 44 | (212) 239-6200
'وتذهب جائزة توني إلى. . . شون هايز! ' أتمنى ألا نحس من الأمر ، لكن إذا كان توقعي صحيحًا ، أعتقد أنك ستسمع هذه الكلمات على شبكة التلفزيون ليلة الأحد ، 11 يونيو ، في الاحتفال السنوي بأفضل إنجازات العام في مسرح برودواي. على أي حال ، الفوز أو الخسارة ، حماسي لهذا المجنون المحبوب لأن تجسيد الراحل أوسكار ليفانت العظيم لا حدود له. أنا شخصياً لم أر شيئاً على مسرح نيويورك هذا الموسم يضاهيه.
فن القاتل المسلسل للبيع
أشفق على الفقراء الذين لا يتذكرون - أو لا يتذكرون أبدًا سمع - أوسكار. من المسرحيات الموسيقية الفخمة للأفلام Technicolor مع جين كيلي ( أمريكي في باريس) ، فريد أستير ( العربة) ودوريس داي ( الرومانسية في أعالي البحار) لألبومات التسجيلات الأكثر مبيعًا التي تلعب دور جورج غيرشوين إلى المزح المقتبس من البرامج الحوارية التلفزيونية في الأيام التي كانت فيها البرامج الحوارية التلفزيونية لا تزال جامحة وذكية ورائعة ، كان أوسكار ضيفًا مفضلًا - عفويًا ، شائنًا ، غير مكتوب ، وغير موقر ، في نفس الدوري مثل Tallulah Bankhead و Groucho Marx و Truman Capote. يمكنك دائمًا الاعتماد عليه للإعلان عن شيء ستتحدث عنه الدولة في اليوم التالي ، ولكن حتى في أوج ذروته ، لم تتمكن دائمًا من العثور عليه في المكان الذي قال إنه سيكون فيه. (تم إلغاء العديد من العروض التليفزيونية بالقوة لأنه أشهر مراق في العالم ، غالبًا ما كان يُدخل المستشفى في ليلة لقطة ضيف ولم يتمكن من الظهور.) ستارة ترتفع.
المكان عبارة عن استوديو NBC في Rockefeller Plaza حيث يستضيف Jack Paar العرض الشهير قبل Johnny Carson Tonight. Levant هي ضيف ، جنبًا إلى جنب مع Jayne Mansfield و Señor Wences ، ولكن مع بدء المسرحية تأخر البث لأن زوجته يونيو قد ألزمته باللجوء حيث يخضع لعلاجات الصدمات الكهربائية ويعيش على جيش من المخدرات. لقد رتبت لتمرير مدته أربع ساعات ، لكن ما إذا كان سيحضر على الإطلاق يعتبر رميًا للنرد.
في غضون ذلك ، في الصراحة ، يكشف بعناية عن مسرحية دوغ رايت ، من إخراج ليزا بيترسون ، أجزاء وأجزاء من حياة المشرق العربي يقدمها الأشخاص العصبيون الذين يقودون غرفة ملابس أوسكار ، مثل رئيس إن بي سي روبرت سارنوف (بيتر جروسز) الذي يائسًا لتجنب أي نقاش على الكاميرا حول الجنس أو السياسة أو المشاكل الشخصية لأوسكار التي قد تزعج جمهور NBC ؛ جاك بار نفسه (بن رابابورت) الذي يشجع أي شيء يضمن التقييم ؛ استنساخ شبكة شاب (أليكس وايز) وهو من أكبر المعجبين بأوسكار ؛ ألفين فيني (مارشانت ديفيس) ، مساعد طبي مكلف بحراسة الأدوية التي أحضرها معه (في حالة الطوارئ) من منزل بن أوسكار المهووس حاليًا ؛ وزوجة أوسكار التي طالت معاناتها جون (إميلي بيرغل). استخلاصًا منه حقائق حياته المشوشة والقرائن على شخصيته ، فكلها رقائق مثالية للنجم.
سيكون ذلك مثيرًا لشون هايز ، ويا له من نجم! في أداء كامل وحيوي وفاخر ومهذب ، فهو مشغول كطريق سريع وممتع دون توقف: التحديق في أشياء خيالية من خلال عدم وضوح الرؤية ، والتعذيب والألم المستمر على حد سواء الواقعي والمتخيل ، ولكن بشكل يمكن الاعتماد عليه. هايز هي الطريقة التي أتذكر بها المشرق - وهو مصاب بانفصام الشخصية مشهور عالميًا وأنتجت موهبته في الفكاهة العابرة نتائج مثيرة للجدل - مع كل تشنج وعبوس في مكانه. أخبر أوسكار أنه إذا لم يجمع نفسه معًا ، فلديهم قائد الفرقة الكوبية كزافييه كوجات ينتظر في الأجنحة ليحل محله ، وقال: 'الرجل هو موسيقى ديل مونتي لأناناس طازج!' ليس من السهل أن تكون مرحًا ، مرعوبًا ، سريع الغضب ، وعلى بعد ستة أقدام من الانهيار العصبي دفعة واحدة ، لكن شون هايز هي معجزة الحركة والتوقيت والمفاجأة. أنت لا تعرف أبدًا من أين يأتي السطر الهزلي التالي ، وأحيانًا في هذا الفصل الطويل الطويل ، لا يوجد وقت للاستراحة حتى لخط موحي يجعلك تشعر بالذهول. تتطرق المسرحية إلى علاقته مع غيرشوين ، الذي جذبت موسيقاه أوسكار إلى علاقة غرامية عصبية غيرت حياتي ('لقد تخليت عن حياتي الخاصة حتى أكون هامشيًا في حياته').
ما أدى إليه كل هذا العرض والمعاناة ، بالطبع ، هو قيام أوسكار بأفضل ما فعله: العزف على غيرشوين على بيانو كبير ، في قاعة حفلات نفدت الكمية ، في مشهد سينمائي (إذا لم تره من قبل) كل عضو في الأوركسترا يعزف ويؤدي 'Concerto in F' في أمريكي في باريس ، من إخراج فينسينت مينيلي ، أنت لم تعش بعد). شون هايز يجلس في Steinway المصقول ، يلعب بكامل 'الرابسودي باللون الأزرق' منتصرًا ، ويدمر المنزل. من يعلم ، يراقبه الإرادة والنعمة ، أنه كان عازف بيانو بارع ورائع؟ لهذا ، وأسباب أخرى لا حصر لها ، استدار ليلة سعيدة يا أوسكار في واحد من عدد قليل جدًا من عروض برودواي التي رأيتها في السنوات الأخيرة والتي تستحق حقًا ترحيباً صاخبًا بأمانة وصراحة.
