لا يمكن أن تكون السرقة الأدبية الفاضحة لمونيكا كراولي حادثًا

السرقة الأدبية - أي الحذف المتعمد لكلمات الآخرين وتمييزها على أنها كلماتك - هو أمر يثير حماس الكتاب والأكاديميين ولكنه نادرًا ما يسجل لدى عامة الناس. ماعدا عندما يتم القبض على شخص مشهور ، أو على الأقل شبه مشهور ، وهو يفعل ذلك ويلاحظ الإعلام ، مذكراً الجميع بأن مثل هذه السرقة الأدبية هي على الأقل شكل سيء للغاية

وهو ما حدث للتو لأحد أعضاء إدارة الرئيس المنتخب دونالد ترامب. مونيكا كرولي ، التي من المقرر أن تعمل في البيت الأبيض الجديد كمديرة أولى للاتصالات الاستراتيجية في مجلس الأمن القومي ، وهي وظيفة رائعة تناسبها كرجل إعلامي يميني قديم. لاعباً أساسياً في قناة فوكس نيوز لسنوات ، كواحد من تلك الشبكة الثابتة لجلب الرؤوس المتكلمة الشقراء ، يبدو أن كراولي مناسب تمامًا لمثل هذا المنصب الرفيع المستوى.

لديها أيضا نسب أكاديمية و نشرت عدة كتب . حصلت كراولي على درجة الدكتوراه. حصل على درجة الدكتوراه في العلاقات الدولية من كولومبيا وعمل لسنوات كمساعد باحث للرئيس السابق ريتشارد نيكسون ، حيث عمل كحقيقة أكاديمية له خلال سنواته الأخيرة. بعد وفاته عام 1994 ، نشر كراولي كتابين جديين ، علميين إلى حد ما عن الرئيس السابق ، في تسعة عشر وستة وتسعين و 1998 ، على التوالى.

ومع ذلك ، فقد جاء نجاحها الكبير في النشر في عام 2012 مع نشر HarperCollins لـ ما حدث (النوم) للتو ، وهو كتاب أقل من الأكاديمي ، بل هو في الواقع كتاب شبه كوميدي ينتقد الرئيس أوباما على غرار العديد من الكتب اليمينية على مدى السنوات الثماني الماضية ، والتي تهدف إلى التبشير لأولئك الذين تحولوا بالفعل من قبل فوكس نيوز. أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا ورفع مكانتها البارزة بالفعل في الأوساط الإعلامية المحافظة.

لذلك فهي مشكلة كبيرة بالنسبة لها أن أ فحص دقيق من هذا الكتاب من قبل CNN Money كشف أن أجزاء كبيرة من ذلك الكتاب الأكثر مبيعًا ليست من عمل كرولي الخاص. في أكثر من 50 حالة ، كانت قد رفعت الاقتباسات ، حرفيًا - في بعض الحالات فقرات كاملة - من مصادر أخرى ، بما في ذلك المقالات الافتتاحية ، وتقارير مراكز الفكر ، وحتى ويكيبيديا. بعد التحقيق في قضايا الانتحال في مسيرتي الأكاديمية ، ما فعله كراولي ما حدث (النوم) للتو يمثل مثالًا صارخًا بشكل ملحوظ على السرقة الأدبية ، وهو مثال لا يمكن أن يحدث بالصدفة. يوضح تحقيق CNN Money أن Crowley سرقت أعمال العديد من الآخرين ، خنزير كامل ، دون أي جهد في عزو مصدر كتابتها بالفعل.

السرقة الأدبية هي حقيقة من حقائق الحياة الأدبية ، على الرغم من أنها حقيقة لا يحب الأشخاص المهذبون التحدث عنها ، وأحد الأشياء الغريبة في هذا النشاط الرديء بالتحديد هو أنه من الناحية العملية لا أحد ينتحل أبدًا مرة واحدة فقط. عادة ما يبدأ مبكرًا ، غالبًا في المدرسة العليا ، عندما يكون الوقت قصيرًا والمهام طويلة ، وبمجرد أن يعتاد المؤلفون على سرقة كلمات الآخرين ، دون أن يتم القبض عليهم ، يستمرون في ذلك.

وهو بالضبط ما يبدو أنه حدث هنا. يكشف فحص أطروحة الدكتوراه في جامعة كولومبيا لعام 2000 لكراولي - مفاجأة ، مفاجأة! - أن هناك الكثير من الانتحال التي يمكن العثور عليها هناك أيضًا. على وجه التحديد ، تحقيق بوليتيكو قرر أن أطروحتها ، وهي عمل يبدو مفعمًا بالحيوية بعنوان أوضح من الحقيقة: تحديد الإستراتيجية الكبرى والحفاظ عليها: تطور السياسة الأمريكية تجاه جمهورية الصين الشعبية في عهد ترومان ونيكسون ، تنم عن نمط مماثل من السرقة الأدبية. كما توضح بوليتيكو:

حدد فحص الأطروحة والمصادر التي تستشهد بها أكثر من عشرة أقسام من النص تم رفعها ، مع القليل من التغييرات أو بدون تغييرات ، من الأعمال العلمية الأخرى دون الإسناد المناسب. في بعض الحالات ، وضعت كرولي حاشية على مصدرها لكنها لم تحدد بعلامات الاقتباس النص الذي كانت تنسخه مباشرة. في حالات أخرى ، نسخت نصًا أو أعيدت صياغته بشدة دون الإسناد على الإطلاق.

على الرغم من أن هذا ليس من النوع الذي يحرك الشارع الرئيسي ، إلا أن سوء السلوك في وسائل الإعلام والدوائر العلمية يعد فضيحة. لم يعلق كولومبيا بعد على القضية ، لكنهم أخذوا درجات علمية متقدمة من قبل عندما تم العثور على رسالة تحتوي على سرقة أدبية كبيرة.

تتجنب كراولي وسائل الإعلام ، بينما وقف فريق ترامب الانتقالي إلى جانبها حتى الآن ، مع متحدث تقول سي إن إن بعد انتشار قصتهم الأولى:

إن رؤية مونيكا الاستثنائية وعملها المدروس حول كيفية تغيير هذا البلد هو بالضبط سبب خدمتها في الإدارة. نشرت HarperCollins - وهي واحدة من أكبر الناشرين وأكثرهم احترامًا في العالم - كتابها الذي أصبح من أكثر الكتب مبيعًا على المستوى الوطني. إن أي محاولة لتشويه سمعة مونيكا ليست أكثر من هجوم ذي دوافع سياسية يسعى إلى تشتيت الانتباه عن القضايا الحقيقية التي تواجه هذا البلد.

ومع ذلك ، لم يرد فريق ترامب على استفسارات بوليتيكو حول أطروحة كراولي ، وليس من الواضح ما إذا كانوا سيواصلون الوقوف بجانب مرشحهم في ضوء الكشف الأخير عن سوء سلوكها. على الرغم من أن ترامب يقدّر الولاء قبل أي شيء آخر ، إلا أن رئيس الاتصالات الإستراتيجية في مجلس الأمن القومي المعروف بسرقة أدبيته قد لا يكون أفضل رسالة عامة لبيت أبيض جديد تمامًا.

ناهيك عن أن استشهاد الإدارة الناشئة لهاربر كولينز في دفاعها ليس له أي وزن الآن ، حيث أن ناشرها قد سحب الكتاب المعني من الرفوف مع شرح مدبب لن يتم عرض كتاب Crowley الأكثر مبيعًا للشراء حتى يحين الوقت الذي تتاح فيه للمؤلف الفرصة للحصول على المواد ومراجعتها.

من الصعب أن نرى كيف ستنتهي هذه الدراما بشكل جيد لكراولي ، لأنه رهان آمن أن كل كلمة نشرتها على الإطلاق يتم فحصها الآن بمشط دقيق من قبل الباحثين الذين يبحثون عن المزيد من الأمثلة على الانتحال. هذه ليست أول جريمة لها أيضًا. بالعودة إلى عام 1999 ، كتب كراولي مقالة عن نيكسون صحيفة وول ستريت جورنال تبين أنه تم حذف جمل كاملة حرفيًا من مقال نُشر في عام 1988 في تعليق بقلم الصحفي البريطاني بول جونسون. كراولي رفض أي عمل خاطئ ، مما يوحي بشكل غير معقول بأنها لم تقرأ قط قطعة مسروقة. تقدمت حياتها المهنية إلى الأمام ، غير منقوصة - على الأقل حتى الآن.

إذا غير ترامب رأيه بشأن قدرة كراولي على الخدمة في إدارته ، فلن تكون هذه هي المرة الأولى التي يسقط فيها الانتحال نجمًا سياسيًا صاعدًا. منذ ما يقرب من ست سنوات ، كارل تيودور زو جوتنبرج ، وزير الدفاع الألماني والرائد السياسي البارز ، استقال منصبه الوزاري عندما جردته جامعته من الدكتوراه بسبب سرقته الأدبية. نفى ارتكاب أي خطأ متعمد ، محتجًا على أنه مرهق في المدرسة العليا واندفع كتابته بسرعة ، لكن ذلك لم ينفع.

يجب أن يكون قلق كراولي الأكبر الآن هو ظهور المزيد من حوادث الانتحال. كان هذا ما حدث لستيفن أمبروز ، المؤرخ المحترم ، الذي اكتشف في عام 2002 أنه مسروق طوال حياته المهنية . كان قد رفع جملًا من أعمال الآخرين في العديد من كتبه الأكثر مبيعًا. مع انتقاله من مؤرخ أكاديمي إلى كاتب مشهور ينتج أفضل الكتب مبيعًا كل عام أو عامين ، عانت الجودة وأصبح الانتحال أكثر وضوحًا.

كشف المزيد من التحقيق أن سرقة أمبروز امتدت على طول الطريق إلى - لقد خمنت ذلك - أطروحة الدكتوراه ، بل إنه قام بتزييف الإنجاز الذي وضعه على الخريطة الأكاديمية ، وهو سلسلة من المقابلات التفصيلية مع الرئيس السابق دوايت أيزنهاور والتي نتج عنها سيرة ذاتية ناجحة متعددة المجلدات لآيك الأسطوري.

ظهر تحليل دقيق أن أمبروز لم يكن بإمكانه إجراء جميع المقابلات التي زعمها مع أيزنهاور ؛ في الواقع ، كان لديه أمضى بضع ساعات فقط مع آيك. كان كل ذلك عملية احتيال واسعة النطاق. ربما كان من المريح أن أمبروز استسلم للسرطان بعد بضعة أشهر فقط من انهيار حياته المهنية ، وسُمح للفضيحة بالموت معه.

إنني آخذ السرقة الأدبية على محمل الجد لأنني كنت ضحية لها. قبل عامين ، اكتشفت أن الصحفي البريطاني الأكثر مبيعًا ، والذي تحول إلى مؤرخ هواة ، ماكس هاستينغز ، قد رفع بعضًا من أعمالي المنشورة من أجل المتعة والربح. أنا أشار ما فعله بوضوح ، لكن هاستينغز ابتعد سالماً. هذا هو ما يحدث عادة عندما لا يكون المنتحل سياسيًا صاعدًا أو لاذعًا إعلاميًا

قد لا تكون مونيكا كراولي محظوظة جدًا. العديد من الباحثين يدققون في عملها المنشور الآن ، وإذا ارتكبت المزيد من الانتحال ، فسوف يجدونها بلا شك. يعتبر الانتحال أمرًا خطيرًا لأنه يكشف شيئًا مهمًا حول البوصلة الأخلاقية للسارق الأدبي ، خاصةً إذا لم تكن حالة منعزلة — وهو ليس كذلك عادةً. إذا كان الرئيس ترامب يريد أن يعرف اللصوص الأدبيين على كبار موظفيه ، فإن ذلك سيقول شيئًا مهمًا عن بوصلته الأخلاقية أيضًا.

جون شندلر هو خبير أمني ومحلل سابق بوكالة الأمن القومي وضابط استخبارات مكافحة. متخصص في التجسس والإرهاب ، وكان أيضًا ضابطًا في البحرية وأستاذًا في كلية الحرب. نشر أربعة كتب وهو موجود على Twitter في @ 20committee.