يقدم الحاكم جون كورزين آخر خطاب له عن حالة الولاية ، ترينتون ، نيوجيرسي ، 12 يناير 2010. بعد خسارة محاولته لإعادة انتخابه ، أصبح كورزين الرئيس التنفيذي لشركة MF Global. بعد أقل من عامين ، أعلنت الشركة إفلاسها وسط فضيحة اختلاط الأموال.صور الحاكم / تيم لارسن بعد خمس سنوات من إشرافه على انهيار شركة وساطة السلع MF Global Holdings Ltd. ، قام المدير التنفيذي جون كورزين أخيرًا بدفع المال. رفعت لجنة تجارة السلع الآجلة الأمريكية (CFTC) دعوى قضائية ضد شركة Corzine بسبب مخالفات مالية في MF Global التي شهدت تحويل الشركة حوالي 700 مليون دولار من أموال العملاء إلى حساباتها الخاصة (كما أقرضت 175 مليون دولار من أموال العملاء إلى فرعها في المملكة المتحدة). وافقت لجنة تداول السلع الآجلة على قبول 5 ملايين دولار.
توصل التسوية إلى خاتمة سلسلة ملحمية من الحظ السيئ لحاكم نيوجيرسي السابق. جاء إفلاسه لشركة MF Global في أكتوبر 2011 بعد أقل من عامين من خسارته في محاولة إعادة انتخابه لكريس كريستي (كان دخول كورزين إلى السياسة قبل 9 سنوات فقط ، عندما أطاح به شركاؤه في Goldman Sachs من منصب الرئيس التنفيذي عندما خسر صراع على السلطة للرئيس التنفيذي المشارك هنري بولسون.
باستثناء هذا الحساب في صحيفة وول ستريت جورنال ، كل الصحف حول التسوية مفتقد نقطتان رئيسيتان تميزان هذه التسوية عن معظم أنواعها.
أولاً ، تتطلب التسوية من كورزين دفع الغرامة غير المسبوقة البالغة 5 ملايين دولار من جيبه الخاص بدلاً من التأمين. يشير بحث الأوبزرفر إلى أن هذه العقوبة غير مسبوقة في تسوية دعوى مدنية ضد رئيس تنفيذي لشركة خدمات مالية.
وفقًا لمصدر رفيع المستوى داخل هيئة تداول السلع الآجلة (CFTC) على علم بالمشاحنات القانونية السابقة للوكالة ، لم يكن من المحتمل أن يتحقق هذا الشرط لو قامت لجنة تداول السلع الآجلة (CFTC) بتجربتها وربحها ، وهو أمر مشكوك فيه في حد ذاته. علاوة على ذلك ، قبلت Corzine حظرًا مدى الحياة من أسواق CFTC ، والذي وفقًا للمصدر ، من غير المرجح أن تمنحه المحكمة في المحاكمة.
ابتعد كورزين عن إخفاق جولدمان بحوالي 400 مليون دولار لذلك من الصعب أن تشعر بالأسف الشديد تجاهه. ولكن بعد دفع الجزء الخاص به من تسوية بقيمة 132 مليون دولار تم تمويلها من قبل Corzine ومسؤولين تنفيذيين آخرين في MF Global للعملاء الذين فقدوا أموالهم ، بالإضافة إلى إنفاق أكثر من مائة مليون دولار على دوراته في مجلس الشيوخ والحكام في الولايات المتحدة ، لا يمكن أن يكون هناك الكثير من الضحك. أكثر من 5 ملايين دولار أخرى.
لكن المال هو نصفه فقط.
لا تتمتع هيئة تداول السلع الآجلة بالسلطة القانونية لمتابعة التهم الجنائية من تلقاء نفسها. علمت الأوبزرفر أن الوكالة أحالت القضية إلى وزارة العدل قبل بضع سنوات ، تمامًا كما كانت السناتور إليزابيث وارين تضغط على إدارة أوباما للتوقف عن السماح للمؤسسات المالية بالإفلات من تسوية القضايا بدلاً من المحاكمة.
في 14 مايو 2013 ، أرسل السناتور وارن a خطاب لمجلس الاحتياطي الفيدرالي ، والمدعي العام إريك هولدر ، ولجنة الأوراق المالية والبورصات. سألت ، هل أجريت أي بحث داخلي أو تحليل حول المقايضات للجمهور بين تسوية إجراء تنفيذي دون الاعتراف بالذنب والمضي قدمًا في التقاضي عند الضرورة للحصول على هذا الاعتراف ، وإذا كان الأمر كذلك ، فهل يمكنك تقديم هذا التحليل إلى بلادي؟ مكتب؟
لذا فمن المدهش أن وزارة العدل رفضت طلب هيئة تداول السلع الآجلة لمقاضاة كورزين ، الذي كان قد أشرف على ما يقرب من مليار دولار يخرج من حسابات العملاء ويدخل حساب شركته. بعبارة أخرى ، بعد سنوات من شكوى إليزابيث وارين من عدم دخول أي مديرين تنفيذيين للبنوك إلى السجن وسط الأزمة المالية ، رفضت وزارة العدل في أوباما توجيه تهم جنائية ضد جون كورزين ، الذي تم تقديمه على طبق من الفضة. ترك هذا لجنة تداول السلع الآجلة لعقد أفضل صفقة ممكنة ، ويبدو أنها فعلت ذلك.
قد يستنتج البعض أن الإخفاق في المقاضاة ، حتى وسط الضغوط الشديدة لفروة بعض المصرفيين السمينين الذين سرقوا الرجال الصغار ، كان له علاقة بالحزب الذي خدمته كورزين بأمانة. ولكن ربما يكون هناك تفسير أقل تشاؤمًا. ربما ، بعد عقد من تحويل كل شيء لمسه إلى الفحم ، كان على السيد كورزين أخيرًا الحصول على استراحة.
