ديفيد برنت: الحياة على الطريق(الصورة: لقطة شاشة) لندن - بينما وقع ملايين الأمريكيين في حب المسرحية الهزلية المكتب ، من بطولة ستيف كاريل وجون كراسنسكي ، قد يكون الجمهور العام في الولايات المتحدة أقل دراية بمصادره من المملكة المتحدة.
| ديفيد برينت: الحياة على الطريق كتب بواسطة: ريكي جيرفيه |
بعد قولي هذا ، النسخة الأصلية البريطانية - بعنوان أيضًا المكتب- قام بتصميمه المشارك والنجم ريكي جيرفيس بزوجين من جوائز غولدن غلوب في عام 2004 (حفل كان سيستضيفه بفرح في عدد من المناسبات).
كتبه وأخرجه جيرفيه مع ستيفن ميرشانت (الذي لم يشارك في أي بالطريقة في هذا الفيلم ، تجدر الإشارة إلى) ، هز عرض أسلوب المحاكاة الساخرة عالم المسرحية الهزلية في المملكة المتحدة. لقد جاءت وذهبت تمامًا مثل فيلم الكوميديا العملاق البريطاني الآخر من John Cleese ، أبراج فولتي ، مع ما يزيد قليلاً عن اثنتي عشرة حلقة أو نحو ذلك.
ومع ذلك ، فقد كان بصمتها ضخمة.
حرص Gervais على عدم استغلال أو استغلال إبداعه الكارثي ، مدير مكتبه متوسط العمر ، ديفيد برنت. لكن الآن ، بعد حوالي 13 عامًا المكتب انتهى ، ريكي أعاد برنت. وهذه المرة ، لا يتعلق الأمر بالموظفين.
يعمل Brent الآن في مكتب آخر ، Lavichem ، وهو موزع لمنتجات التنظيف القائمة على Slough (بما في ذلك Tampons) وفي الخط الأمامي كممثل. وخير دموي في ذلك.
لكنه ليس الرئيس ، وكما تتوقع ، فهو غير محترم. يجمع برنت أمواله من خلال الأرباح وبطاقات الائتمان وحتى العديد من صناديق المعاشات التقاعدية لدفع تكاليف فرقته للتدريب والقيام بجولة - وأيضًا دفع ثمن وجباتهم ومشروباتهم وإقامتهم (في بعض الأحيان ، على بعد أميال فقط من منازلهم). حلمه بالتوقيع مع شركة تسجيل لم يتحقق تمامًا لأنه يحيط نفسه بأشخاص يبدو أنهم يحتقرونه. 
ريكي جيرفيه(رسم توضيحي: فيليب بيرك / نيويورك أوبزرفر)
المكتب سيتعرف المعجبون على بعض الكمامات ، وبالتحديد حب برنت لـ 'السود' و 'العرق المختلط.' أمريكي. 'ستسعد كلماته الواقعية المستندة إلى الويكي وتؤلم بنفس القدر مع مقاطع مثل:
'حلق مثل النسر ، اجلس مثل بجع'
و:
'لقد قشروا فقط عندما أصيبوا بالجنون الحقيقي'
أضف إلى ذلك الاستخدام الليبرالي لتحية 'كيف' وبعض الرقص والترديد الأصيل وستحصل على ديفيد برنت باختصار. أحمق حسن النية.
الرغبة المستمرة في تخطي الحدود - سواء كان ذلك ذوقًا أو كم من الوقت يمكنك مشاهدة مشهد كامل يظهر فيه الصديق / الرئيس / الترفيه - فهذا أمر لطيف مقارنة بما يلي. ريكي يسقط القنبلة N.
ربما يكون ديفيد برنت هو الشخص الوحيد في العالم الذي يمكنه التخلص من هذا النوع من اللغة والأمر متروك لك لمناقشة استخدام الكلمة. الحد الأدنى؟ يجعل Gervais الأمر مضحكًا لأن الأمر كله يتعلق بالشخصية وليس الكلمة نفسها. (يجب أن نضيف أيضًا أن الشخصية في حالة سكر جدًا في هذه المرحلة).
هناك أيضًا صدمات / ضحكات يمكن اكتشافها في بيئة المكتب مع مونولوج برنت المثير للإعجاب حول القذف الأنثوي. أو التدفق.
الأغاني توفر الكثير من المرح. في الواقع ، تأتي معظم أفضل لحظات الفيلم من كلمات ديفيد. إن الأمريكي الأصلي المذكور سابقًا بهجة كما هو الحال في فيلم Life On The Road و Slough (على الرغم من أن العديد من الأشخاص خارج إنجلترا لن يكونوا على دراية بالسبب وراء كون القصيدة الغنائية ، التي أقتلها في Widnes ، مضحكة للغاية). من فضلك لا تسخر من المعاقين هو كريم المحصول من حيث البرنتيس. يغني ديفيد وهو يلعب أمام حشد غير مصدق في مكان مليء بالأجزاء ، بما في ذلك شاب على كرسي متحرك:
سواء كان عقليًا في الرأس ، أو عقليًا في الساقين ، لا يعني أن حزنهم لا يظهر.
و:
من فضلك كن لطيفا مع أصحاب العقول الضعيفة ، ساعد المحرجين من خلال الباب.
بصراحة ، يمكن أن تكون أغنية موريسي.
الحياة على الطريق لا يشعر بالانتعاش أو الجديد. إنه ممتع وممتع ، ولكن لا يوجد شيء يجعل الفيلم يشعر بالتميز (وهو الشيء الذي فعله بكثرة عرض الكريسماس الأخير).
وهي علامات كاملة لتأكيد برينت على أن كولدبلاي يأخذ الأمور العادية ويجعلها ساحرة ، فقط للعب مع 'الكهرباء' - وهي أغنية كان من الممكن لسكان الملاعب كتابتها بسهولة. لدرجة أن المغني كريس مارتن يشترك في الغناء ، ويسعده أن يرفع صوته.
هذه لحظات من الكوميديا الذهبية الحقيقية. ومع ذلك ، لا يوجد ما يكفي من هذه البراعة والأصالة والشرارة في بقية الفيلم. في الواقع ، ليس هناك قدر من الإبداع والأصالة والشرارة كما كان في حلقة واحدة مدتها ثلاثون دقيقة من المكتب .
الحياة على الطريق لا يشعر بالانتعاش أو الجديد. إنه ممتع وممتع ، ولكن لا يوجد شيء يجعل الفيلم يشعر بالتميز (وهو الشيء الذي فعله بكثرة عرض الكريسماس الأخير). إنه لأمر مخز بالنظر إلى موهبة جيرفيه الواضحة وعلاقته بأحد أعظم الشخصيات الكوميدية أن هذه النزهة لا يمكن أن تكون أكثر طموحًا.
طاقم الممثلين عبارة عن مجموعة فضوليين مع بن بيلي سميث (المعروف أيضًا باسم Doc Brown ، مغني الراب الذي تحول إلى ممثل كوميدي / ممثل) بصفته زميل فرقة Brent في المناطق الحضرية دوم جونسون - الذي لا يحصل إلا على مقطوعتين من الأغاني هناك لإثبات أن خام برنت متنوع. كان يجب استخدام رجل من مواهبه أكثر. وبالمثل ، فإن صديق برنت في Lavichem Nigel ، الذي يلعب دوره توم بينيت (وجه كوميدي كلاسيكي) ، غير مستغل بشكل مخيف. فرصة رائعة لمنح Brentmeister General طيار جناح جديد (ربما في التكملة؟).
يتم تجميع هذا مقابل عدد الشخصيات في الفيلم - مثل زملائه في فرقة برنت وزملائه - الذين لم يكونوا مجرد مجموعة ممتعة. في الواقع ، مقرف بلا داع لمعظم الفيلم. توم باسدن ، مألوف لعشاق الكوميديا في المملكة المتحدة في بي بي سي W1A و الرجل الخطأ مع جيمس كوردن ، يلعب دور رجل الصوت في الفرقة وهو يشعر بالحزن بلا هوادة تجاه الرجل الذي يحاول إضفاء البهجة على العالم (ويدفع له). تختلف هذه النغمة بشكل ملحوظ عن العرض التلفزيوني وستشعر حقًا تجاه Brent في كثير من الأحيان ، مما يجعله مثيرًا للشفقة وغير محبوب إلى حد ما أكثر من المعتاد (دليل على كيف أن Gervais الحقيقي قد صنع هذا الإبداع المذهل). وبدون إفساد الخاتمة ، هناك مفاجأة / لا تصدق مرات وجها في الحبكة التي لا معنى لها حقًا.
إذا لم تكن من محبي المكتب ، أو Ricky Gervais ، فلن يغير هذا الفيلم رأيك. إذا كنت من المعجبين ، فلا تخف. ديفيد برنت: الحياة على الطريق لن تلطخ ذاكرتك بالعرض المثالي. لكنها لن تعزز قاعدتك الجماهيرية أيضًا. ستؤدي مهمة الترفيه وتقديم ما يكفي من الضحكات لمدة تسعين دقيقة أو نحو ذلك. ومع ذلك ، فإن الموسيقى التصويرية هي ضرورة مطلقة.
ديفيد برنت: الحياة على الطريق سيكون متاحًا على Netflix في عام 2017.
