شيء ما تنبعث منه رائحة مريبة في لجنة الإدارة المشتركة بمجلس الولاية ، والتي من الواضح أنها أذنت لجنود الولاية بقيادة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ برنارد كيني ذهابا وإيابا من ترينتون حتى تنتهي فترته الشهر المقبل. يبدو أن JMC تعتقد أن كيني بحاجة إلى حماية الشرطة بعد أن أصيب بجروح خطيرة خارج منزله في هوبوكين في يوليو الماضي. أخبر كيني الشرطة في البداية أنه تعثر وسقط على حفرة أثناء خروجه لممارسة رياضة العدو في الصباح الباكر. في وقت لاحق ، قام بتغيير قصته ، مشيرًا إلى أنه كان ضحية سائق صدم وهرب. حول مقاطعة هدسون ، لا يوجد نقص في الشائعات حول من ربما يكون قد ضرب كيني ولماذا. نظرًا لأن شرطة هوبوكين لم تتمكن من حل هذه المشكلة ، قررت JMC عدم المخاطرة بحياة كيني في طريقه من وإلى جلسات مجلس الشيوخ واجتماعات اللجان - لذلك تم تعيينه جنديًا. يفتح هذا الباب أمام سؤال جاد - سؤال من الواضح أنه تم تجنبه: هل يرى كودي أن الشائعات حول كيني ذات مصداقية كافية تستحق حماية شرطة الولاية؟
