طرح فنسنت جالو سؤالاً. هل تريد الذهاب لمشاهدة فيلمك مع 3500 شخص؟ سأله المخرج ذو الشعر الأشعث والعيون الشرسة ، صوته الخشن يخترق سكون بيتروسيان على طراز آرت ديكو. مجرد التفكير في ذلك. هل تريد أن تذهب لمشاهدة فيلمك مع 3500 رأي؟
ضرب السيد جالو شوكته على طبق الأخطبوط المشوي الذي لم يمسه أحد. قال إنه ليس بالشيء الجيد القيام به. من الأفضل أن تبقى في أوهامك. من الأفضل ألا يكون لديك مرآة في منزلك وأن تبتكر فكرتك الخاصة عن صورتك الظلية ولا تواجه الأشياء بطرق أساسية. لأنه يمكنك تطوير الثقة في غرائزك وآرائك ووجهات نظرك.
السيد جالو ، 41 عامًا ، اكتشف ذلك بالطريقة الصعبة. قبل أكثر من أسبوع بقليل ، كان قد غامر في مهرجان كان السينمائي ودخل مباشرة في دوامة إعلامية. الفيلم الثاني للسيد جالو ، The Brown Bunny ، الذي أنتجه وكتبه وأخرجه وأطلق النار عليه ومرره ، ووفقًا له لم ينته بعد ، كان واحدًا من ثلاثة إدخالات أمريكية فقط تم قبولها في مسابقة المهرجان. قال المخرج إنه لم يقصد أبدًا أن يذهب فيلمه إلى مدينة كان ، لكنه قدم ما أسماه بصمة مؤقتة بعد أن ناشده مؤيدوه أنه سيكون مفيدًا للأعمال.
لا يعني ذلك أن الفيلم كان يفتقر إلى الملف الشخصي. حتى قبل أن يطأ السيد جالو جنوب فرنسا ، أصبح The Brown Bunny موضوعًا للكثير من النقاش بمجرد تسريب كلمة تفيد بأن الفيلم بلغ ذروته في مشهد شارك فيه نجم السيد جالو كلوي سيفيني ، الذي كان مؤرخًا ذات مرة لفترة وجيزة ، يمنحه اللسان الحقيقي المظهر. ولكن بحلول الوقت الذي اجتاز فيه السيد جالو والسيدة سيفيني السجادة الحمراء في Grand Theatre Lumiere - السعة 3200 - للعرض الرسمي الأول للفيلم في 21 مايو ، أصبحت الكلمة المتقدمة في The Brown Bunny أقبح بكثير. أول عرض صحفي للفيلم والذي تم مساء اليوم السابق - السيد. لم يكن جالو موجودًا - فقد كان أمرًا رائعًا بسبب العداء غير المقيد للجمهور ، كما كتب الناقد السينمائي في صحيفة نيويورك تايمز A.O. سكوت ، الذي لاحظ من بين ردود الفعل على الفيلم أنه في كل مرة يظهر فيها اسم السيد جالو في نهاية الاعتمادات (التي كانت في كثير من الأحيان) ، صافرت أكثر ، وأعطت صوتًا لهذا الشكل الفرنسي من الإساءة الذي يبدو وكأنه تقاطع بين الخسارة بقرة وصياح بومة.
وفقًا لرواية صحفية أخرى ، بدأ الناقد السينمائي روجر إيبرت من شيكاغو صن تايمز في الغناء Raindrops Keep Falling on My Head خلال مشهد قام فيه السيد Gallo والسيدة Sevigny بركوب دراجة صنعت لفردين بينما كانت تضع المنشعب. كتب السيد إيبرت نفسه ، بعد العرض ، أخبر طاقم تليفزيوني خارج المسرح: أسوأ فيلم في تاريخ المهرجان ، مضيفًا: لم أشاهد كل فيلم في تاريخ المهرجان ، ومع ذلك أشعر بتقديري ستقف.
رد الفعل السلبي لم يكن له علاقة تذكر ، إن وجد ، بالمشهد الجنسي الأسطوري لـ The Brown Bunny. كتب السيد إيبرت في إحدى رسائله من كان: يتكون الفيلم من 90 دقيقة لا تطاق من التفاهة الهادئة. في رسالة أخرى ، كتب أنه إذا كان جالو قد ألقى كل ما تبقى من الفيلم وحوّل مشهد سيفيني إلى فيلم قصير ، لكان قد حصل على شيء ما.
لكن Seiichi Tsukada ، المدير التنفيذي في Kinetique ، الشركة اليابانية التي قدمت التمويل لـ The Brown Bunny ، أخبر The Braganca أنني كنت في مدينة كان. شعرت بالظلم. تقريع مدينة كان ليس من أجل براون باني. أعتقد أنهم يقصفون فنسنت. لا اعرف لماذا.
يبدو أن السيد جالو لديه فكرة. قال في بيتروسيان إنهم أطلقوا صيحات الاستهجان علي لأنني على استعداد لأن أكون غير محبوب. لقد أطلقوا صيحات الاستهجان علي لأنني هذا العام كنت الرجل في مدينة كان الذي يستهجنني.
قال فنسنت جالو: لا أعرف ، لدي ما في داخلي. لا يحب الناس عندما تعمل بدون نقابات أو وكلاء أو صحفيين .... لا يحب الناس عندما تفعل الأشياء بنفسك. إنهم لا يحبون الثقة في نفسي للقيام بكل هذه الأشياء. إنهم لا يحبون ما يجدون أنه تبجح أو شيء من هذا القبيل. لا يحبون ذلك.
ابتسم. بدا السيد جالو مرتاحًا ، ليس كرجل تم فصله للتو من العمل لمدة ثلاث سنوات. من الواضح أن الحادثة في كان سببت له بعض الألم ، لكنها أعادته أيضًا إلى وضع مريح له: المستضعف.
ينحدر السيد جالو من بوفالو ، نيويورك ، حيث قال ذات مرة ، كانت لدي علاقة عنيفة للغاية ومهجورة ومعقدة مع أمي وأبي. لكنه حقق نوعًا من شهرة العبادة في وسط مانهاتن في الثمانينيات. كان عضوًا في فرقة غراي للفنان جان ميشال باسكيات ، وعرضت لوحاته وبيعت في صالات العرض الكبرى. في الآونة الأخيرة ، تابع اهتماماته الموسيقية مرة أخرى بإصدار قرصين مضغوطين ، عندما ، في عام 2001 ، وتسجيلات الموسيقى للأفلام ، العام الماضي ، على علامة Warp Records. كما أنه جمهوري معلن.
أول فيلم للسيد جالو ، بوفالو 66 ، والذي تم إصداره في عام 1998 ، حوله من ممثل بسيرة ذاتية ملتوية - بالوكافيل ، أريزونا دريم - إلى صانع أفلام برؤية حقيقية. والآن أعادته وسائل الإعلام بضعة أوتاد. ربما كان ذلك لأنه ، كما جادل السيد جالو ، قد نجح دون ربط نفسه في مجموعة من المتعاملين والمفاوضين وأبواق الفم التي تمكن معظم صانعي الأفلام من النجاح ؛ أو ربما لأنه ، كما أصر السيد إيبرت ، كان الأرنب البني كريه الرائحة حقًا ؛ ولكن مهما كان الأمر ، فإن السيد جالو يعرف الدور: كيف تكون داودًا فعالًا عندما يندفع جالوت في طريقه.
عندما طلب عمدة مدينة كان من السيد جالو ترك بصمات يده على كروازيت - وهو شرف يُمنح لعدد قليل من الضيوف المختارين كل عام - ذكرت صحيفة الغارديان في لندن أن المخرج أشار أولاً إلى المنشعب وقال ، هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك؟ تريد بصمة من هذا؟ ، ثم انتهى به الأمر بتعليم الطين بقبضة يده وإصبع طويل في الوسط يشير بشكل مستقيم إلى الأعلى.
عار الجسد ، العقل منفتح
في محاولة لوصف تجربته في مدينة كان ، تذكر السيد جالو ذات مرة مشاهدة الأفلام مع رئيس استوديوهات باراماونت السابق روبرت إيفانز.
إنه يشاهد فيلمًا ببراعة ويفهم ما يجعله يعمل أو لا يعمل. يفكر بهذه الطريقة. قال السيد جالو: لم تكن مدينة كان على هذا النحو. هؤلاء ليسوا رؤساء Paramount à la 1970. هؤلاء نزوات من Long Island أو من أي مكان ، يعملون في Focus Films أو من يعرف ... وأه ، أبحث عن حفل زفاف My Big Fat Greek التالي.
من تعرف؟ هو قال. أعلم أن فيلم Eclipse للمخرج أنطونيوني ، وهو أحد أفضل الأفلام التي رأيتها في حياتي ، قد تم بصقه في مهرجان كان.
قال السيد جالو إن مدينة كان هي الأكثر تشابهًا في أي مكان في العالم. وهذا بالضبط ما حدث لي. لا أريد أن أشارك في أي شيء حيث يوجد صحفيون بريطانيون مرة أخرى على أي حال.
قال السيد جالو إنه بينما كان هناك بعض الاستهجان والتصفيق الساخر أثناء العرض الرسمي الذي حدث في وقت ما عندما قال إن خطأ ارتكبته الشركة التي عالجت الطباعة حول ما كان من المفترض أن يكون تلاشيًا بطيئًا لمدة 21 ثانية إلى تعتيم صارخ - أشار أيضًا إلى أنه لم يذكر أحد أن The Brown Bunny تلقى ترحيباً حاراً لمدة 15 دقيقة في نهاية الفيلم. أطول من فيلم جوس - سيكون فيل غوس فان سانت ، الذي فاز بالسعفة الذهبية - وأطول من أي فيلم آخر رأيته هناك. وكان هناك 75 في المائة على الأقل من الجمهور غادروا من أجل هذا التصفيق الطويل.
كما عارض السيد جالو سطرًا في إحدى رسائل السيد إيبرت التي قيل إن السيدة سيفيني بكتها أثناء العرض.
قال السيد جالو: كنت مع كلوي كل دقيقة. ولم أرها تبكي أبدًا. ووافقت الدعاية أماندا هورتون السيدة سيفيني ، وأشارت أيضًا إلى أن ذا براون باني تلقى ترحيبا حارا أنها وضعته في 10 دقائق.
لقد كنت هناك ، كتبت في رسالة بريد إلكتروني ، على عكس العديد من الصحفيين الذين يربكون الجمهور من خلال الكتابة عن عرض صحفي ، ويقودون القراء إلى الاعتقاد بوجود تعليقات ساخرة وسحب في العرض الأول الفعلي.
كانت هناك ردود أفعال أخرى أكثر إيجابية أيضًا. وفقًا لترجمة موقع Google.com من صحيفة لوموند الفرنسية ، كتب الناقد السينمائي للصحيفة أنه على الرغم من أن The Brown Bunny لم يكن تحفة فنية ، إلا أنه كان فيلمًا جميلًا ، كثيفًا ، شجاعًا ، فريدًا ، اخترع شكله الخاص.
وعلى الرغم من أن ميريديث فين ، مديرة عمليات الاستحواذ والمنتجة في شركة Fine Line في نيويورك ، قالت إن الفيلم لم يكن مناسبًا لشركتها ، فقد وجدت The Brown Bunny فيلمًا مثيرًا للاهتمام حقًا جاء من مكان جيد.
قالت السيدة فين إنه أكثر من أي شيء آخر ، كان مثيرًا للاهتمام لأنه كان أحد الأمثلة الأكثر وضوحًا للاضطراب النرجسي الذي رأيته في حياتي. وأنا لا أقصد ذلك بسخرية. لقد كانت واحدة من أعظم الأمثلة على النرجسية كفن.
اعترض السيد جالو على مقال في المجلة التجارية سكرين إنترناشيونال أفاد بأن المخرج قد اعتذر للممولين والجماهير عن فيلمه The Brown Bunny ، والذي حظي باستقبال كارثي في مدينة كان.
أقبل ما يقوله النقاد ، نقلت عنه سكرين إنترناشونال. إذا لم يرغب أحد في مشاهدته ، فهم على حق - إنها كارثة من فيلم وكان مضيعة للوقت. أعتذر لممولي الفيلم ، لكني أؤكد لكم أنه لم يكن في نيتي أبدًا أن أصنع فيلمًا طنانًا ، أو فيلمًا متسامحًا ، أو فيلمًا عديم الفائدة ، أو فيلمًا غير جذاب.
ذكرت المنشور أيضًا أن السيد جالو قال إن العرض الرسمي الأول كان 'أسوأ شعور شعرت به في حياتي.'
وفقًا لرئيس تحرير سكرين إنترناشونال كولين براون: كل هذه الاقتباسات التي تم الإبلاغ عنها في Screen International كانت مسجلة على شريط. لا يوجد حتى سؤال حول إخراجها من سياقها. الشيء الوحيد الذي يمكن أن يجادل به جالو هو أنه لم يكن يعرف أنه كان يتحدث بالضرورة إلى Screen International ، لأنه حدث خلال جلسة مائدة مستديرة شارك فيها السيد Gallo في اليوم التالي للعرض الأول الرسمي.
هذا ما قاله السيد جالو لصحيفة الأوبزرفر في الواقع: إن الذهاب لمشاهدة فيلم أخرجته وصورته وتصرفت فيه وتحكمت فيه بنسبة 100 في المائة مع 3500 غبي هو أسوأ شعور شعرت به في حياتي.
لعنة على بروستات ايبرت!
بعد عودته إلى الولايات المتحدة لبضعة أيام فقط ، بدأ السيد جالو بالفعل في تصحيح الأمور بطريقته الخاصة التي لا تضاهى. وصف السيد إيبرت بأنه خنزير سمين في عدد 2 يونيو من عمود الصفحة السادسة في نيويورك بوست وقال إنه وضع لعنة على قولون مراجع الفيلم.
أخبرنا السيد جالو أنه بمساعدة صانع أفلام Scorpio Rising كينيث أنجر ، وضع لعنة على بروستات السيد إيبرت. أعني ، لقد كان في الحفل [الختامي] - حيث لست مشاركًا ، لأنه من الواضح أنني لست من النوع الذي سيفوز بأي شيء - وكل كلمة أخرى من وجهه السمين كانت 'فنسنت جالو' أو 'الأرنب البني.' هل يعتقد ، لأنه متزوج من أمريكي من أصل أفريقي ، أن هذا يجعله بطريقة ما رحيمة أو متفهمًا؟ أعني ، لديه جسد تاجر العبيد.
قال السيد إيبرت لصحيفة الأوبزرفر إنه يشعر بالحيرة لأن السيد جالو قد خصه. قال إيبرت إنها مجرد صرخات صاخبة لشخص حزين ومربك للغاية يجب عليه الاتصال قليلاً وإلقاء نظرة على الفيلم. إذا كان يعتقد أنه صنع فيلمًا جيدًا ، فأنا أشعر بالأسف تجاهه. كان فيلم بوفالو 66 فيلمًا جيدًا ، وهذا ليس تقدمًا.
السيد إيبرت ، الذي أشار إلى أنه فقد 30 جنيهًا إسترلينيًا مؤخرًا ، ثم بحث عن مراجعاته لأداء السيد جالو التمثيلي وقال إنه لم يقدم له تقييمًا سيئًا حتى The Brown Bunny. قال السيد إيبرت إنني أتطلع إلى إعطائه مراجعة أخرى. إنه ممثل جيد ، وكمخرج إنه يضرب 50000 في الوقت الحالي. الكثير من المخرجين لا يفعلون ذلك بشكل جيد.
في الأيام القليلة المقبلة ، قد يساعد السيد إيبرت فيلم السيد جالو أكثر ، وإن لم يكن ذلك عن قصد على الأرجح. في اليوم التالي لمهاجم السيد جالو للناقد السينمائي في الصفحة السادسة ، أفاد نفس العمود أن السيد إيبرت كان يصوغ ردًا على السيد جالو بأنه سيبث في البرنامج التلفزيوني المشترك على المستوى الوطني والذي يشارك في استضافته مع الناقد السينمائي ريتشارد روبر. - رد من المؤكد أنه سيجذب المزيد من الانتباه إلى The Brown Bunny.
كما أرسل لي السيد إيبرت عبر البريد الإلكتروني نسخة من مقال كتبه لصحيفة صن تايمز ، والذي كان من المقرر عرضه في 4 يونيو ، كتب فيه: لقد أجريت تنظير القولون مرة واحدة ، وسمحوا لي بمشاهدته على التلفزيون . لقد كانت مسلية أكثر من 'ذا براون باني'.
مثل رايمان
عند سؤاله عن وصف فيلمه ، وصفه السيد جالو بأنه قطعة بسيطة في تقليد الفنان روبرت رايمان ، الفنان الذي يعمل بشكل حصري تقريبًا مع الطلاء الأبيض.
قال السيد جالو إنه ليس فيلمًا فنيًا. لديها سرد منهجي دقيق للغاية ، لكنها تحتوي على سرد غير تقليدي للغاية. وهو فيلم طريق حقيقي ، مما يعني أن الجغرافيا أكثر أصالة من أي فيلم آخر يتظاهر بأنه فيلم طريق. ما أعنيه بذلك هو أنك تحصل حقًا على تجربة السفر بالسيارة بطريقة ، دعنا نقول ، أكثر تطرفًا مما تم القيام به بشكل تقليدي. إذا جلست لمدة 50 دقيقة وتقبلت أنك ستذهب في هذه الرحلة لمدة نصف الفيلم ، فإن الفيلم جميل للغاية.
ومن السهل جدًا مشاهدتها. قال السيد جالو ، إذا كنت هناك كصحفي صحفي شاهد 2000 فيلم وتحاول اكتشاف الحبكة في ثماني ثوان ، لكنه لم يكمل الفكرة.
هذه هي الطريقة التي فسرها السيد إيبرت: تخيل لقطات طويلة من خلال حاجب الريح وهو يجمع الحشرات البق ، كتب السيد إيبرت. تخيل مشهدًا واحدًا فقط يتوقف فيهما للغاز ... تخيل فيلمًا مملًا للغاية لدرجة أنه في مرحلة ما ، عندما يخرج من شاحنته لتغيير قميصه ، هناك تصفيق.
يلعب السيد جالو دور باد كلاي ، متسابق الدراجات النارية ، الذي يسافر عبر البلاد في شاحنة. خلال الرحلة يلتقي بنساء يحملن أسماء أزهار ، روز ، ليلي ، فيوليت. قال السيد جالو إنه يتفاعل مع هؤلاء الفتيات بطرق جريئة وشنيعة للغاية من خلال جلبهم إما إلى الحميمية المتطرفة أو تقديم مقترحات أو طلبات شنيعة إليهن. ثم يتخلى عنهما على الفور ويستمر في رحلته.
من خلال ذكريات الماضي ، قال السيد جالو إن المشاهد يعرف أن Bud على علاقة حقيقية مع Daisy ، تلعبها الآنسة Sevigny. الأرنب البني الذي يحمل العنوان هو حيوانها الأليف.
لا ينتهي الفيلم بمشهد الجنس الشفوي فحسب ، بل بلمسة لم يرغب السيد جالو في التخلي عنها ، لكنه قال: المشهد الذي يتضمن الجنس هو جزء من مثل هذه السرد المعقد في تلك المرحلة - هناك الكثير مستويات الدراما والألم والقصة والتاريخ والحاضر المستمر - أن آخر شيء ستتذكره من هذا المشهد هو الصور الرسومية للجنس التي تراها لفترة وجيزة.
قال السيد جالو إنه ليس مشهدًا إباحيًا. إنه مشهد معقد للغاية من الحميمية.
السيد جالو لم يكن كم يكلف فيلمه. قال ولكن دعونا نقول هذا. لنفترض أن معظم الأموال التي تم إنفاقها على الفيلم قد تم إنفاقها للقيام بأشياء تقنية للغاية وحديثة للغاية ، مثل المعالجة الرقمية الوسيطة ، والتحرير غير المضغوط ، وتقنيات تكوين الفيلم. لم يتم إنفاق أي من الأموال لجعل حياتي أسهل ، وجعل الإنتاج أسهل بالنسبة لي.
لم اعمل ضمن بروتوكول السينما. لا توجد ورقة استدعاء ، ولا توجد خدمة حرفية. قال: لقد قمت بتصفيف الشعر ، والمكياج ، والملابس ، وخزانة الملابس ، وكل شيء. قال إن طاقمه لم يتجاوز ثلاثة أشخاص. أبدا.
عندما أطلق هو والسيدة سيفيني النار وأعادا تصوير مشهدهما الذروي الكبير ، لم يكن أحد في الغرفة - لا ساوند مان ، ولا أحد. كل شيء على جهاز التحكم عن بعد. أقوم بإعداد اللقطة بأكملها. كل ذلك بنفسي. حرفيا بنفسي.
ومع ذلك ، قال السيد جالو إنه انتهى به الأمر إلى عدم الرضا عن عمل بعض أفراد طاقمه ، وانتهى به الأمر إلى إعادة تصوير الكثير من اللقطات بنفسه ، وأعاد تشكيل كل إطار للفيلم رقميًا بعد تصويره.
قال فينسينت جالو ضاحكًا: `` لذا ، في الواقع ، لم أعمل فقط مع أصغر طاقم في التاريخ. لقد قمت بالفيلم بالرغم منهم.
كان معلب
قال السيد جالو إنه كان يحرر فيلمه عندما شعر منظمو مهرجان كان بالرياح لأنني أصنع فيلمًا جذريًا وأردت بشدة مشاهدته. قال إن رئيس كان تييري فريمو جاء إلى منزله في لوس أنجلوس ، حيث رفضت السماح لهم برؤيته.
ولكن سرعان ما اتصل بي داعمو جالو اليابانيون على الهاتف من اليابان وقالوا هنا أن السيد جالو يقلد صوتًا يابانيًا خجولًا ومهذبًا ، 'آه ، فينسينت ، سيكون من الجيد جدًا أن أذهب إلى كان. وقاموا بإدراج الأسباب التي تجعل من الجيد بالنسبة لهم أن يذهب الفيلم إلى مدينة كان.
أخبرتهم أن عرض فيلم غير مكتمل كان مدمرًا للفيلم ، أخبرتهم أن وضع فيلم متطرف للغاية في بيئة السوق سيكون سيئًا للفيلم ، على حد قوله. قال السيد جالو إن أنصاره اختلفوا واستمروا في إغراقه بالمكالمات الهاتفية. لكنه أضاف أنهم لم يفعلوا شيئًا سوى دعمي منذ بوفالو عام 66. قال السيد جالو إنه حذر مؤيديه من أنهم يرتكبون خطأ. لكن إذا أرادوا فعل ذلك ، فسيتعين عليهم التعايش مع هذا الخطأ.
ذهب فيلم السيد جالو إلى مدينة كان ، وقال: رد فعل روجر إيبرت ورفاقه بالطبع مشابه جدًا لعمتي فيرا عندما اصطحبتني لمشاهدة معرض رايمان في بوفالو ، نيويورك ، وقالت ، 'ماذا؟ يمكن لأي شخص أن يفعل هذه اللوحات.
وامتنع السيد Tsukada من Kinetique عن التعليق.
إنها أرشيفية
سأخبرك بما استغرقته مني بدون دعم. قال السيد جالو لقد فقدت 30 في المائة من شعري. اكتسبت 10 في المائة من شعري إلى اللون الرمادي. لقد فقدت منزلي. لقد فقدت صديقتي. انهارت علاقتي بمجرد أن انتهيت من السيناريو. فقط فكرة أنني سأصنع الفيلم كان علي التضحية بعلاقتى. لقد دمرت جسدي. لا أستطيع النوم بعد الآن لأنني آذيت ظهري مرات عديدة بالمعدات. ارفع بنفسي جميع المعدات على الفيلم. تحمل نفس الإصابة على ظهري. لم أنم ليلة سعيدة منذ ثلاث سنوات. لقد ضحت بحياة اجتماعية ، لقد ضحت بعلاقتي مع أعز أصدقائي ، أعز أصدقائي السابق جوني رامون. لم أتمكن من قضاء الوقت مع كلبي ، الذي هو حب حياتي. لقد فقدت المال. لم أشغل أي وظائف أخرى. لقد أنفقت أموالي الخاصة. لقد عشت في حالة هستيريا. لقد أصبت بانهيار عصبي أثناء صنع الفيلم. كانت هناك لحظة ترك فيها عقلي جسدي لمدة ثلاثة أسابيع حيث كنت أثرثر. هذا كان مرهقا.
عندما سألت السيد جالو عما إذا كان يعتقد أن الاستقبال السلبي قد أضر بفرصة مؤيديه في العثور على موزع أمريكي ، أجاب: أعتقد أنه قد يكون كذلك.
لا أعرف ما إذا كان الدعم الشديد سيحدث فرقًا. لكن من المؤكد أن الافتقار الشديد للدعم من الصحافة لم يجعل أيًا من المشترين الرئيسيين يخمن نفسه. أسوأ ما حدث هو أن شركة التوزيع الفرنسية Wild Bunch التي اشترت حقوق المبيعات الأوروبية للفيلم حاولت التراجع عن العقد بعد كل ردود الفعل السلبية على الفيلم. ليس بعد أن شاهدوا الفيلم - بعد الرد السلبي على الفيلم. وهو مرة أخرى انعكاس أكثر على انعدام النزاهة لدى رجل الأعمال الفرنسي.
رفض السيد تسوكادا التعليق ، لكنه قال إن شركة Kinetique قد حصلت على عروض من موزعين مستقلين لإطلاق سراح The Brown Bunny في الولايات المتحدة.
أنهى السيد جالو الأخطبوط وهو الآن يفتح مربعات صغيرة من الشوكولاتة الداكنة التي كانت موضوعة على الطاولة.
قال إن الفيلم أرشيفية. في اللحظة التي أنتهي فيها من طباعة الفيلم ، لن يختفي أبدًا ، وسيموت روجر إيبرت من سرطان البروستاتا - إذا نجحت لعنتي - في غضون 16 شهرًا ، وسيعيش فيلمي بعيدًا عن الخزعات التي تمت إزالتها من فيلمه فتحة الشرج.
وقال السيد جالو هذا: إذا شاهدت الفيلم وكنت تعرف لوحاتي وتعرف موسيقاي وتعرف أفلامي الأخرى وتفهمني جماليًا بأي طريقة ممكنة ، فهذا هو المثال الأكثر وضوحًا وروعة لكل ما أقوم به لقد كنت أعمل من أجل حياتي كلها. كلاهما بصريًا وصوتًا ولونًا وفي مفهومي لكيفية عمل السرد. كيف تعمل العلاقات. كيف يعمل الألم في العلاقة. ما مدى صعوبة الحب والمحبة.
قال إنه مثال كلاسيكي لكل تجاربي ، كل حدسي ، كل مفاهيمي وكل حساسيات الجمالية أكثر من أي شيء فعلته في حياتي. وهو أكثر نضجًا بمقدار 50 مرة من الفيلم وأكثر إدراكًا في حساسي من فيلم Buffalo'66. هذا لا يجعل بالضرورة من السهل إبداء الإعجاب لدى الجمهور العادي. لكن إذا مت اليوم - أضحك - أعدك ، الفيلم الذي سيكون له تأثير على دارين أرونوفسكي في المستقبل ، بول أندرسون في المستقبل ، ويس أندرسون في المستقبل.
قال إن العدوان السلبي يمكن أن يدمرني. أنا هدف سهل على المستوى الشخصي. بطريقة إبداعية ، فيما يتعلق بالمبادئ التي أسعى إليها أو معجب بها ، فأنا لست رجعيًا. أنا لا أنتظر حتى يحبني الناس. أنا أحب الأشخاص الذين لا يحبونني. لكن في عملي ، أنا ضيق الأفق. أنا الحصان مع الغمامات. وأحيانًا كان هذا يعمل جيدًا بالنسبة لي. وأحيانًا لم يحدث ذلك. ساعدني ذلك أحيانًا على المضي قدمًا في عملي بطريقة كبيرة. لن يثبط عزيمتي أو يشجعني أبدًا رجل لديه إبهام يشير لأعلى أو لأسفل. ولن يثبط عزيمتي جمهور فظ في مهرجان سينمائي أو جمهور غير صبور في مهرجان سينمائي.
لكن هذا أيضًا لن يشجعني.
