رئيسي أفلام مخرج 'Sound of Metal' داريوس ماردر في رحلة استمرت 13 عامًا لصنع الفيلم

مخرج 'Sound of Metal' داريوس ماردر في رحلة استمرت 13 عامًا لصنع الفيلم

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
داريوس ماردير ، مدير صوت المعدن .Stefanie Keenan / Getty Images for AT&T



كيف تصبح مرافقة أنثى

لفيلم عن عازف درامز هيفي ميتال ، صوت المعدن يحتفل في الصمت.

الظهور الأول للمخرج داريوس ماردير ، الذي كتبه قصة ديريك سيانفرانس ( عيد الحب الازرق ) ، صوت المعدن يروي قصة روبن (الذي يؤديه ريز أحمد) ، وهو مدمن وعازف طبول للثنائي الصاخب المسمى Blackgammon. الفيلم متاح الآن للبث على أمازون برايم.

موسيقى Blackgammon هي هسهسة عقابية تضرب المعجبين بجيتار مشوه وأغنية هدير وطبول مزدوجة. في صباح اليوم التالي لحفلة على طراز القبو ، يستيقظ روبن محاولًا إخراج أذنيه من ضباب الطنين. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، أوضح أحد الأطباء أن روبن قد فقد بالفعل ما يقرب من 80 في المائة من سمعه ، والذي سيتدهور بسرعة أكبر مع استمرار روبن في الأداء.

بينما يواصل عازف الجيتار / المطرب وشريك روبن Lou (أوليفيا كوك) القيام بالجولة ، يوافق روبن على مضض على إعادة التأهيل في مجتمع ريفي للصم بقيادة أحد المحاربين القدامى والمدمنين في فيتنام يدعى جو (بول راسي). ومع ذلك ، فإن هدف روبن هو جمع ما يكفي من المال ودفع تكاليف الجراحة حتى يتمكن من السمع مرة أخرى من خلال جراحة زراعة القوقعة. يريد روبن العودة إلى طبيعته ، وهي فكرة يسمعها ماردر تتم مناقشتها مرارًا وتكرارًا اليوم كطريقة للتعامل مع الوباء. ريز أحمد يلعب دور البطولة صوت المعدن من إخراج داريوس ماردير.بإذن من Amazon Studios








يقول ماردير عبر الهاتف إن الجميع يقول ، 'لا يمكنني الانتظار للعودة' ، ويجب أن أقول ، لا أعتقد أننا سنفعل. لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم. لن نعود. سيكون الأمر مختلفًا ، وسيكون شيئًا لا نفهمه الآن. إما أن نتكيف ونقبل ، أو نتعرض للدهس. هذا هو المفهوم الكامل لهذا صوت المعدن .

الفيلم وموضوعاته هي مواضيع عاطفية بالنسبة لماردر حيث أمضى العقد الماضي في محاولة صنع Sound of Metal. جاءت فكرة الفيلم قبل 13 عامًا ، كما يقول ماردير ، عندما التقى بالكاتب / المخرج ديريك تشيانفرانس ، الذي شارك معه في الكتابة. المكان خلف أشجار الصنوبر .

حرفيا في غضون 30 ثانية من لقاء بعضنا البعض ، كنا نتحدث عن ( صوت المعدن ) ، على الأقل بذرة هذا المشروع ، كما يقول ماردير.

كان Cianfrance قد عزف في السابق على طبول لفرقة معدنية ، لكنه استقال لأنه عانى من طنين الأذن. ومع ذلك ، فقد التقط المخرج لقطات لفرقة موسيقى الميتال جوسيفر. خلال فترة التوقف بين المشاريع ، بدأ ماردير في تعديل ما التقطه Cianfrance. صوت المعدن مستوحاة جزئيًا من تجربة الكاتب المشارك ديريك سيانفرانس في العزف على الطبول لفرقة معدنية ، قبل الإقلاع عن التدخين بسبب إصابته بطنين الأذن.بإذن من Amazon Studios



لقد أصبحت مهووسًا بهذه الفكرة (لـ صوت المعدن ) ، كما يقول ماردر. كان ديريك واضحًا جدًا في أنه لن يصنع هذا الفيلم. لقد وجدت هذا الطفل الصغير المهجور الذي كنت بحاجة إلى تربيته ، وقد فعلت ذلك.

كان ماردر مهتمًا باستكشاف العلاقة بين روبن ولو بالإضافة إلى الصمت على المستوى الحرفي للغاية. في حين أن موسيقى Blackgammon عالية ، فإن الغالبية العظمى من صوت المعدن الهدوء والتأمل. كما يتعامل روبن مع فقدان السمع ، فإن الجمهور يتعامل معه أيضًا. أصوات مثل الخلاطات أو المحادثات أو حركة المرور يتم تكميمها ودفنها في هذا المزيج. ينتقل الفيلم من إحساس روبن إلى عالم أعلى صوتًا.

حتى عندما يعاني روبن من فقدان السمع ، فإنه لا يزال يتعامل مع ماضيه المدمن - ضوضاء داخل نفسه تصم الآذان ، كما يصف ماردر. استغرق إنشاء هذا التصميم الصوتي وحده 23 أسبوعًا ، ولكن كان من المفيد فهم صراعات روبن الجسدية.

من حيث عدد المسارات والتعقيد ، كان مزيج الصوت كبيرًا مثل أي فيلم أكشن ، كما يقول ماردر. كان إنشاء هذا المشهد الصوتي مثيرًا وشاقًا للغاية. كنت أذهب لتجربة معينة: بصفتي شخصًا في مجتمع السمع ، كيف نختبر تلك الرحلة الجسدية التي نمر بها في هذا الفيلم؟ يقول ماردير عبر الهاتف إن الجميع يقول ، 'لا يمكنني الانتظار للعودة' ، ويجب أن أقول ، لا أعتقد أننا سنفعل. لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم. لن نعود. سيكون الأمر مختلفًا ، وسيكون شيئًا لا نفهمه الآن. إما أن نتكيف ونقبل ، أو نتعرض للدهس. هذا هو المفهوم الكامل لهذا صوت المعدن .بإذن من Amazon Studios

هل يقوم تشاك إي تشيز بإعادة تدوير البيتزا الخاصة بهم

أملي الأكبر في تلك اللحظات من الصمت التام في الفيلم هو أنه يتعين علينا جميعًا الجلوس فيه والتعرف على ما يفعله بنا على المستوى المادي.

للتحضير لهذا الدور ، أمضى أحمد ستة أشهر في تعلم كيفية العزف على الطبول و ASL. على الرغم من أن ممثلين آخرين بما في ذلك ماتياس شوينارتس وداكوتا جونسون قد ارتبطوا سابقًا بالمشروع ، يقول ماردير إنه عرض الدور على أحمد في منتصف الطريق خلال اجتماع غداء في عام 2017.

رأيت ذلك في (أحمد): كان جائعاً ، كان لعبة كان خائفا؛ يقول ماردر إنه كان شجاعًا. خلال ذلك الاجتماع ، وجدت شخصًا مهتمًا بالنزول إلى السجادة لهذا الدور ، والذي سيكشف عن نفسه ويكون خارج نطاق السيطرة.

معجزة أخرى يقول ماردير إنها العثور على راتشي واختياره على أنه جو. قبل مقابلة راسي ، كان من الممكن أن يذهب مع ممثل من سماع الثقافة الذي ربما ساعد في تمويل الفيلم. بدلاً من ذلك ، يقول ماردر إنه راهن المزرعة على العثور على جو. في ذلك الوقت ، مازحته مع ريز وقلت له ، 'لن أكون مساعدك' ، كما يقول ماردير. مع الصحف اليومية ، يبدأ الناس في النظر إلى الوراء والتحليل ... لست مهتمًا بذلك. لقد تحدت ريز ألا يكون في شحمة الفص الجبهي ، وألا يشكك في غرائزه ، وأن يثق ويمضي قدمًا.بإذن من Amazon Studios






تضيف ماردير ، لقد كنت محظوظًا لأنني وجدت (راتشي). قام (Raci) بجولتين في فيتنام ، تعامل مع الإدمان ، ونشأ في ثقافة الصم ، ولغته الأولى هي ASL ، كما يقول ماردير. إنه ممثل متمرس ، فنان يتمتع بقدر كبير من التحكم في حرفته. لا يمكن أن يكون هناك أي شخص آخر يلعب هذا الدور.

طوال عملية صنع صوت المعدن ، يقول ماردر إنه سيضع نفسه في مواقف خطيرة كهذه لأنه لم يكن مستعدًا للتنازل عن رؤيته. ظهر مثال آخر عندما لم يسمح ماردر للمشاركين بالساعة اليومية. في البداية ، كانت نقطة الخلاف بين ماردير وأحمد.