في الحلقة الختامية من السيدة الرائعة مايزل في شهر مايو الماضي، ظهرت ليزلي رودريجيز كريتزر بشكل مفاجئ بدور كارول بورنيت، وعندما سمعتها تقول ذلك، فإن تلك الروح لا تزال ترافقها في دورها كسيدة البحيرة في الفيلم. البريد العشوائي إحياء حاليا في مسرح سانت جيمس.
'أشعر وكأنني كارول بورنيت في ذروة عرض كارول بورنيت '، تحكي مراقب . 'لم يكن هذا العرض يتعلق بكارول فقط. كان لديها فرقة — هارفي كورمان، تيم كونواي، لايل واجنر، الأشخاص الذين منحوها المزيد من وقت الفراغ في برنامجها الخاص. الرجال في هذا العرض هم من أطرف الرجال الذين عملت معهم على الإطلاق - ناهيك عن الأجمل. إنها فرقة حقيقية من الكوميديين.
النساء الأخريات الوحيدات في طاقم العمل هن خمس فتيات من فئة Laker Girls، اللاتي يرفرفن في الأنحاء، ومعظمهن صامتات، مما يجعل مداخل السيدة المتقنة أكثر انشغالًا وجمالاً. الجميع ذكر.
الملصق الفني الذي يروج لإنتاج برودواي الأصلي لعام 2005 - مستمد بالطبع من الفيلم المضحك لعام 1975 مونتي بايثون والكأس المقدسة , بما في ذلك الركض حول صوت قشور جوز الهند المتصادمة معًا - كان رسمًا كاريكاتوريًا للكأس المقدسة نفسها ممتلئًا بالمتنافسين الغريبين على المائدة المستديرة للملك آرثر. كان الملك هو النقطة الميتة في الإعلان، حيث كان غارقًا في الشكوك الذاتية حول جودة مقتنياته.
لقد نشأ الفن المنقح حديثًا للإحياء الحالي عن شخصية جديدة: سيدة البحيرة نفسها، المتألقة بكل مجدها، وتقف الأطول بين بقية الشخصيات.
يجلب كريتزر مجموعة من المهارات المهنية الطويلة لتبرير مثل هذه الترقية الواضحة. أولاً، يمكنها أداء مقطوعات موسيقية تكريمًا لمغنيات البوب اليوم أو السخرية منها بلا خجل. شير، إيدينا مينزل، وغيرهم من السيدات ذوات القوة القوية موجودات في مجموعتها، وقليل منهن يدخلن إلى العرض.
'إنهم يتغيرون كل ليلة، لأكون صادقًا'، يعترف كريتزر. 'أقوم عن وعي بتقليد سيلين ديون - على الرغم من أن هناك بعض الأشخاص الذين يعتقدون أن سيلين الخاصة بي هي مثل ألانيس موريسيت - وأنا أبذل جهدًا واعيًا للقيام بجزء صغير من ماريا كاري بإصدار عالٍ، ليس بنبرة الصافرة ولكن بصوت عالٍ -أشياء أقوم بها في العرض. يظن الناس أنني أمثل شخصية ليزا مينيلي، لكنني في الحقيقة لست كذلك. أنا حقًا أقوم بنسخة من عرض فيغاس - العديد من الإصدارات المختلفة للعديد من عروض صالة فيغاس المختلفة التي رأيتها في حياتي - وهذا بطريقة ما يظهر مثل ليزا.
حبوب إنقاص الوزن بدون تمرين
'أنا أستمد من كل إلهامي الموسيقي، وأتخيل ما أجده مثيرًا للاهتمام أو مضحكًا وأدعو الله أن يكون صحيحًا. بالتأكيد، لدي مدرس صوت، واليوم، في الساعة الرابعة، سأفتح صوتي مع الرائعة جوان لادر. إنها معلمة الصوت الوحيدة التي حصلت على لقب توني الفخري.
عندما كانت كريتزر تجرب هذا الجزء من العرض في واشنطن، تشاورت مع المخرج ومصمم الرقصات جوش رودس، وقاما بطرح نكتة تمهيدية. 'لقد اعتقدت أنني بحاجة إلى سطر، شيء لأقوله على الفور، لذلك خرجت وأقول،' سيداتي وسادتي، أنا سيدة البحيرة، وقد أحضرت لكم Ozempic هذه الهيئة '. اتصل بطبيبك.'
تعمل بشجاعة بدون شبكة معظم الوقت، وترتجل وتتنقل عبر الكتاب، مما يؤدي إلى إثارة غضب زملائها في هذه العملية. وتقول: 'أحاول تغيير الأمر وإبقاء الجميع على أهبة الاستعداد'. 'أقوم أحيانًا بإلقاء نكتة فريدة، فقط لاختبارها. أنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدث معي.'
تقوم هي ونيك ووكر (مثل السير دينيس جالاهاد) بإعداد وجبة من الثنائي الكبير، وهو أغنية قوية متعددة الأغراض بعنوان 'الأغنية التي تسير على هذا النحو'. من وجهة نظرها، “يبدو الأمر مثل ممثلين محاصرين في كابوس أن يكونا في أغنية لن تنتهي وتستمر في الارتقاء. نحن نحب سماع رد فعل الجمهور.'
في منتصف الفصل الثاني، حصلت كريتزر على الدينامو المنفرد. بدأت سيدة البحيرة تدرك أن فرقة كاميلوت تضيع قدرًا هائلاً من وقت المسرح في قتال الفرسان الذين يقولون 'ني!' أو المستهزئون الفرنسيون الذين يطلقون الريح في اتجاهك العام، وتقتحم مركز الصدارة بأسلوبها الذي لا يشوبه أي غضب، مع أغنية 'Diva's Lament' (أو 'كل ما حدث لجزء مني').
الجري مع بير جريلز زاك إيفرون
وتتذكر قائلة: 'في المعاينة الأولى التي قمت بها، كنت متوترة للغاية'. 'لكنني خرجت للتو من هناك وفعلت ذلك. لقد حظيت بحفاوة بالغة بعد الأغنية مباشرة! فكرت: 'أعتقد أنني أفعل شيئًا صحيحًا'. لن يحدث هذا طوال الوقت، أعلم ذلك، لكن خذي هذا في الاعتبار يا ليزلي. استمتع بهذا.'
'الآن، عندما أقوم بالأغنية كل ليلة، يتغير الأمر. إنه ينحسر ويتدفق، والجماهير مختلفة، لكنهم جميعًا يحبونه. أنا لا أحظى بحفاوة بالغة كل ليلة – هذا جيد بالنسبة لي، أحب أن أبقى متواضعًا – لكن الأغنية نفسها قوية جدًا، وقد أضفت إليها بعض الأشياء الشخصية. أنا محظوظ جدًا بوجود أفضل أوركسترا في برودواي، بقيادة جون بيل، وهو مديرنا وقائدنا الموسيقي. لا يوجد شيء أفضل من هذا. أنا موسيقي أولاً. أن أكون قادرًا على غناء تلك الأغنية في ذلك المسرح بشعري المستعار الجميل وزيّي الجميل، فأنا في الذروة. لا أعرف كم هو أفضل. أنا ممتن فقط مهما طال الوقت الذي أمضيته في القيام بذلك.
قبل عشرين عامًا، حصل كريتزر على المقعد الأخير في منزل شوبيرت لرؤية النسخة الأصلية البريد العشوائي ورأت سيدة البحيرة 'المذهلة' الحائزة على جائزة توني - سارة راميريز. لم تدرسه، ولم تدون ملاحظات، لكنه أعطاها الشجاعة لاستغلال الفرص.
كان رد الفعل النقدي على أدائها مختلطًا. يقول البعض إنها أوقفت العرض. يقول البعض أنها تسرق العرض. مهما كان الأمر، فقد استسلم البعض وقالوا: 'فقط أعط الفتاة توني'.
يقول كريتزر: 'بالنسبة لنا ولعرضنا، نشعر بسعادة غامرة لوجودنا في برودواي'. 'لم نعتقد أبدًا أننا سنصل إلى هنا. كنا نقدم عروضًا في مركز كينيدي لمدة 10 عروض، والآن نحن في برودواي. يبدو أن عائلة توني - حسنًا، إذا حدث ذلك، رائع - ولكننا سعداء بكوننا مجرد عضو في مجلس الإدارة. يبدو الأمر وكأنه معجزة. سوف آخذ ما يأتي. أنا أحب التونيس. إنها لعبة Super Bowl الخاصة بنا. أنا أستمتع بالذهاب إلى الحفلات. مهما حدث، سأقضي وقتًا ممتعًا'.
أفضل منشط الذهن في السوق
