كانت جيسيكا ، الابنة الصغرى للسيد هندرا ، غاضبة من تحول والدها إلى صبي ملصق للخلاص الإلهي. بمجرد أن تسمع جانبها من القصة ، فمن السهل أن تفهم السبب. تدعي أن والدها اعتدى عليها جنسياً عدة مرات من سن 6 سنوات فصاعداً ، كما ارتكب جرائم أخرى ، مثل الإساءة العاطفية والرعب العام كأب - لم يذكر أي منها في كتاب السيد هندرا الأكثر مبيعًا ، بصرف النظر عن القليل من الملاحظات الغامضة والفاقة. بعد الأب جو خرج - عندما كان اليمين المسيحي يصف السيد هندرا كبطل - السيدة. أخذت هندرا حسابها إلى الأوقات ، التي نشرت مقالاً مطولاً عن مزاعمها (تلك التي نفى والدها بدوره بشكل غير مقنع).
في وقت مبكر كيف تطبخ ابنتك ، لدينا لمحة عما سيأتي: جذب الأنظار الأب جو على الرف عند الحدود ، تفحص السيدة هندرا صورة الغلاف - جذع راهب مرتدي الفستان ويداه ملفوفتان حول الكتاب المقدس. ذكروني بالأيدي التي حملت طفلاً ذات مرة. لقد دفع ذلك شعرها الأشقر إلى الخلف وحملها إلى الفراش ، كما تكتب السيدة هندرا بشكل ينذر بالسوء. لقد شعرت بذلك تحت ثوب النوم الخاص بها. لقد استكشفت فتاة صغيرة.
كيف تطبخ ابنتك (خاص جوديث ريجان) ينتمي إلى النوع الرديء من مذكرات الانتقام حول سوء معاملة الطفولة - أوبرا تلتقي بأوليفر تويست - والتي كتب عنها كاثرين هاريسون قبلة (حول علاقتها مع ها الأب) هو النموذج الأولي. يمكن أن تكون مساهمة السيدة هندرا غبية في بعض الأحيان ، لا سيما عندما تذكرنا مرة أخرى بأن توني هندرا سيء وسيء وسيء. لكنها محددة جدًا (ربما تكون محددة جدًا) حول كيف ولماذا ، وترسم صورة مروعة عن عواقب إساءة معاملة الطفولة: تُركت لتنتقل إلى مرحلة المراهقة والبلوغ مثقلة بتدني احترام الذات والمشاكل الجنسية التي تطورت إلى تناول طعام خطير. اضطراب.
من المؤكد أن قصتها ستلقى صدى لدى الناجين من محن مماثلة (يوجد الآن مجموعة جيدة من الأدبيات التي تلبي احتياجات هذه المجموعة) ، وكذلك أي شخص تم اصطحابه معه الأب جو من قد يكون لديه بعض الفضول حول مغامرات السيد هندرا الإضافية. رد فعل الأب توني عندما واجهته جيسيكا البالغة أخيرًا - توقف عن الانخراط في الذات. حدثت أشياء أسوأ بكثير للأطفال ، وما إلى ذلك - وهذا أمر يثير الغضب ، على أقل تقدير. لكن لأي شخص آخر: ما مقدار ما تريد حقًا أن تقرأه عن رجل يداعب فتاته الصغيرة؟
لا يمكن وصف طفولة يونغ جيسيكا إلا على أنها غير تقليدية للغاية - حتى بدون الإساءة. في عام 1971 ، عندما كانت في السادسة من عمرها - بعد هجرة عبر البلاد من كاليفورنيا - انتقلت العائلة إلى بلدة صغيرة في نيو جيرسي تسمى غلين غاردنر ، وتعثرت في الضواحي مثل عصابة من الغجر. كان والداها يعاملان الأسرة وكأنها ملجأ مجنون. هندرا بابا كان ممسوسًا بذكاء مظلم وغالبًا ما يكون شريرًا ، وكان مشغولًا في مطاردة حياته المهنية ككاتب ساخر ، حيث كان يسافر إلى مدينة نيويورك للعمل في هجاء وغالبًا ما تختفي لأيام في كل مرة في ذهول مخمور.
في المناسبات التي كان حولها ، امتلأ المنزل بالكوميديين المشاغبين الذين ضاعوا من عقولهم وشجارهم. (بحلول ذلك الشتاء ، كان هجاء أصبح شأنًا عائليًا…. كانوا مرحين ومرحين ، ولكن حتى روح الدعابة سرعان ما تحولت إلى الظلام والغضب.) تعرضوا للرجم بالحجارة ورقدوا عراة على العشب بينما جيسيكا وشقيقتها الكبرى (والجيران) كانوا يشاهدون في خجل ورعب. خلال هذه الفترة كتب السيد هندرا المقال المخيف الذي سمي كتاب ابنته من أجله: كيف تطبخ ابنتك كانت محاكاة ساخرة موحية جنسيًا ، نُشرت في هجاء عن الخبز والتهام فتاة صغيرة. في هذا الوقت أيضًا ، تجاوزت علاقة السيد هندرا بابنته الحد - في الليلة التي زحف فيها معي إلى الفراش وغير حياتي إلى الأبد.
عانت السيدة هندرا من الإنجازات غير المرغوب فيها من والدها المتحارب الذي لا يمكن التنبؤ به بعد انتقال الأسرة إلى دور علوي في إيست فورث ستريت. كانت ذروة هجاء : عندما كانت ثقته عالية ، أصبح كلي القدرة وشعر بأنه لا يمكن المساس به أخلاقيا. كان لديه المزيد من العلاقات ، وشرب أكثر ، وتعاطى المزيد من المخدرات وتصرف بغطرسة 'اللعنة عليك' التي تضعه فوق أي شخص آخر. نجت هندرا في النهاية من الفوضى من خلال الخوض في مشهد البانك في السبعينيات. في بعض المقاطع الأكثر إمتاعًا في كتابها ، تمزقت هي وصديقتها حول المدينة إلى CBGB و Mudd Club تستمع إلى Buzzcocks و Clash ، وتضع دبابيس الأمان في آذانها وتدخن سجائر القرنفل ، وتتجنب بأعجوبة المشاكل الخطيرة: أعتقد كان هناك سببان لأنني نجوت من مراهقتي. أولاً ، كرهت المخدرات. ثانيًا ، كنت أشعر بالخجل من ممارسة الجنس كثيرًا ... لدي طفولتي لأشكرها على كليهما.
كما قد تكون خمنت بالفعل ، خرج السيد هندرا في النهاية مع عائلته. واصلت جيسيكا حضور مدرسة التمثيل في المملكة المتحدة ، و- بمساعدة زوج محب وانكماش بطولي- واجهت كلاً من الشره المرضي وفقدان الشهية ، وبذلت عدة محاولات غير مثمرة لمواجهة والدها بشأن ما فعله. مرة أخرى ، بمساعدة زوجها وتقلص حجمها ، اتخذت قرارًا بالإعلان عن اتهاماتها ضد والدها ، والتفاوض بشأن حقل الألغام الإعلامي المصاحب لذلك.
ما هو واضح هو أن جيسيكا هندرا تغلبت على عقبات خطيرة في العثور على حياة طبيعية. ما هو أقل وضوحًا هو ما إذا كان القيام بذلك بهذه الطريقة العامة سيجلب لها نوعًا من الارتياح العاطفي الذي تسعى إليه حقًا.
شيلا كولهاتكار مراسلة في المراقب .
