ال الخلافة سلسلة خاتمة يبدأ بوصول Kendall إلى مكتب Waystar بينما يستعد للعرض التقديمي لمجلس الإدارة حيث سيبرم صفقة Gojo. عندما يعلم أنه قد لا يحصل على صوت ستوي، يتفاجأ كيندال قليلاً. ولا يعتقد فريقه أن لديه المساهمين أو أرقام مجلس الإدارة لإيقاف الصفقة. لا يزال كيندال مقتنعًا بأن ذلك ممكن، حتى مع وجود 4 أصوات مؤكدة فقط في الوقت الحالي. لا يزال رومان يمثل حرف بدل ونقطة حساسة لكيندال في الوقت الحالي.
أفضل 50 أغنية لعام 2016
في هذه الأثناء، يعمل شيف مع ماتسون على الجانب الآخر لمحاولة إتمام هذه الصفقة. يتحدثون عن توم، وهي لا تقبل ببقائه في ATN. كارولين تتصل بشيف من بربادوس وتكشف أن رومان معها. تبدو كارولين قلقة. يخبر شيف توم عن رومان وأين يتواجد.
يجري شيف وتوم محادثة شبه صريحة حول زواجهما. يقول شيف: 'أعلم أننا قلنا أسوأ الأشياء، لكنني أعتقد أنني كنت دائمًا خائفًا في العلاقات'. تسأل توم إذا كان مهتمًا بعلاقة حقيقية. يجيب توم: 'بصراحة يا الله، لا أعرف'. لا تحصل شيف على الإجابة التي تريدها لذا أغلقت الخط بسرعة.
كيندال يتصل بكارولين ليسأل عن رومان. وتقول: 'إنه هش للغاية'. كيندال يخبر كارولين أنه قادم. يصل شيف إلى منزل كارولين، وأخيرًا ألقينا نظرة على رومان. في طريقه إلى منزل كارولين، يمسك كيندال بستيوي ويعتقد أنه حصل على صوته.
عندما يصل كيندال إلى المنزل، يتهم شيف على الفور بالقيام برقم على رومان. وهو يضيع لا وقت. تنطلق العواصف الرومانية عندما يستمر كيندال في إزعاجه. يعود الأشقاء في وقت لاحق من اليوم. يقول شيف لكيندال: 'لقد أمسكت بالتاج ودفعتني للخارج'. إنها تعتقد أنها فازت بالوقوف إلى جانب ماتسون. 'لقد لعبتها بشكل أفضل، فلماذا لا تأخذها كرجل وتأكلها فقط؟' هي تكمل.
لا يزال توم مقتنعًا بأنه سيتم طرده، لذلك يحاول قضاء بعض الوقت الممتع مع ماتسون. ماتسون يتحدث عن العمل مع شيف. إنه يعتقد أن شيف لديه الكثير من الأفكار، ولا يريد المزيد. كما أنه يعترف لتوم أنه يريد حرفيًا 'f ** k' Shiv. ويقول: 'لا أستطيع التعامل مع الفوضى الناجمة عن ذلك'.
توم لا يضيع هذه الفرصة. إنه على أتم استعداد ليكون دمية ماتسون. يوضح ماتسون أنه 'لا يبحث عن شريك'. إنه يريد 'رجل المواجهة' و'إسفنجة الألم'. توم مستعد لذلك وبعد ذلك. بعد هذه المحادثة الكاشفة، أخبر توم جريج أنهم سيكونون بخير. في الحانة، يفكر جريج بسرعة ويترجم محادثة ماتسون حول شيف على هاتفه.
على العشاء مع كارولين، تتلقى كيندال مكالمة هاتفية من جريج. إنه على استعداد لمنح كيندال المعلومات التي لديه عن ماتسون مقابل 'شيء مذهل'. يوافق كيندال على إعطاء جريج ما يريد. يسحب كيندال شيف ورومان من مائدة العشاء ليخبرهما بما ينوي ماتسون فعله.
تؤكد كيندال لشيف: 'إنه ملكك'. لم تصدق ذلك في البداية، لكنها سرعان ما أدركت أنها تعرضت للخداع. يريد كيندال العمل مع شيف ورومان لإبرام الصفقة. يقول كيندال: 'علينا أن نخوض معركة مع نسختنا الخاصة من المستقبل... مع ملك'. إنه يريد قتل ماتسون، وعليهم أن يكونوا واقعيين بشأن ذلك. يتابع كيندال: 'أعتقد أنه سيكون أنا'. على ما يبدو، سمع جميع الأطفال نفس الشيء منهم لوغان على مر السنين.
يسأل كيندال رومان: 'هل تريد ذلك حتى؟' رومان يخرج في النهاية. يقول كيندال: 'من الواضح أنني أريد أن أكون أنا'. إذا أرادوا الاحتفاظ بالشركة، فيجب أن تكون كيندال. كلهم ينزلون إلى الماء. يذهب كيندال للسباحة بينما يتحدث رومان وشيف بمفردهما.
يسأل شيف رومان عمن يعتقد أن لوجان يريد أن يمنح الشركة له. يقول رومان: 'لا أعتقد أنه أراد أن يعطيها لأي منا'. إنهم يمزحون بشأن قتل كيندال لكنهم يوافقون على الوقوف إلى جانبه. يقول شيف: 'نحن نمسحك'. لديهم لحظة مشرقة ومشرقة كأخوة فقط ويقررون العودة متحدين.
في شقة لوغان، يكشف شيف لتوم أن جريج كان يسرب المعلومات إلى كيندال. وسرعان ما تكتشف أن توم هو الرئيس التنفيذي الأمريكي وتغادر. الجحيم ليس لديه غضب مثل ازدراء شيف روي. يواجه توم جريج في الحمام. يتوجهون جميعًا إلى المكتب لبدء التصويت.
ما هي الحبوب التي تساعدك على إنقاص الوزن
عندما يدخل 'جيري' إلى المكتب، يشعر 'رومان' بالخوف. لا يريد رؤيتها. يدرك كيندال أن هناك شيئًا ما. يبدأ رومان في الهوس بغرزه. كيندال يعانق رومان ويقربه من النقطة التي يكسر فيها غرز رومان. وتستمر دورة الإساءة. يُترك كيندال وحيدًا في مكتب والده.
الخلافة وأوضح إنهاء
يبدأ الاجتماع ويتقدم كيندال للحديث عن كيفية عدم إتمام صفقة Gojo. يتم الإدلاء بالأصوات، وعندما يصل الأمر إلى شيف، يتغير المزاج. تنهض وتخرج من الغرفة. يتبع رومان وكيندال شيف إلى غرفة منفصلة. إنها تريد لحظة للتفكير. 'لا أعتقد أنك ستكون جيدًا في ذلك،' يعترف شيف لكيندال بشأن إدارة الشركة.
تسحب شيف بطاقتها الرابحة الأخيرة وتحضر كيندال وهي تقتل النادل. سرعان ما يتحد رومان مع كيندال أيضًا. يخبرهم كيندال أنه اختلق تلك القصة 'للارتباط' بهم. إنها أرضية. يصرخ كيندال قائلاً إنه 'الأكبر'، على الرغم من أنهم جميعًا يعرفون أن هذا غير صحيح. يتحدث كيندال عن استمرار سلالة العائلة، ويقول رومان إن شيف هو الوحيد الذي يواصل هذه السلالة بالفعل. ضربة منخفضة. لقد ذكر كيف أن لوجان لم ينظر إلى أطفال كيندال على أنهم شرعيون، وهذا يثير غضب كيندال. يهاجم رومان ويحاول ملاحقة شيف. يعود 'كيندال' إلى مجلس الإدارة وهو لا يزال يعتقد أنه يستطيع إنقاذ هذه السفينة الغارقة، لكن صفقة 'جوجو' جارية.
كيندال يخرج من المكتب ويخرج من الباب. ينهض توم من الرماد ويعتلي العرش. بينما يعتقد جريج أنه هالك، فإن توم سوف يبقيه في الجوار. يذهب رومان إلى الحانة لتناول مشروب. يركب توم السيارة حيث ينتظره شيف. يمد يده وينتظر يدها، وتضع يدها على مضض فوق يده. لكنها لا تشبك أصابعها مع أصابعه، في إشارة إلى أن هذين الاثنين ليسا متحدين تمامًا. لقد باعت روحها وأفسدت كيندال في هذه العملية، لكنها على الأقل أعلى في الدرجة مما هو عليه الآن.
يتجول كيندال في الحديقة بمفرده، لكن كولن يتبعه. كيندال تبدو محطمة. يمشي نحو الماء، والسياج هو الشيء الوحيد الذي يعيقه. يرى الأمواج تتحرك بسرعة. يجلس وينظر إلى الماء مع غروب الشمس. كل ما عمل عليه وخطط له اشتعلت فيه النيران. يبدو المستقبل قاتما في الوقت الراهن، ولكن اليوم قد انتهى. أفق كيندال واضح ولكنه غير مؤكد. هل يمكن أن يقترب يوم جديد؟ أم أنه يقفز؟
