الشاعر والكاتب الفرنسي فيكتور هوغو ، رسمه ر.بويدن (1865-1939).أرشيف هولتون / صور غيتي ستعرف فيكتور هوغو من رواياته الكلاسيكية البؤساء أو احدب نوتردام- وإذا لم يكن للكتب الأصلية ، فإن التعديل الموسيقي للنسخة السابقة ونسخة ديزني لعام 1996 للأخيرة. كان الرومانسي الفرنسي في القرن التاسع عشر كاتبًا مؤثرًا ومثيرًا للرعاع السياسي (تضمنت أسبابه التعليم المجاني للأطفال وحرية الصحافة وإلغاء عقوبة الإعدام). ولكن على الرغم من حقيقة أنه رسم أكثر من 4000 رسم خلال حياته ، ولا يزال 3000 منها موجودًا حتى اليوم ، إلا أن هوغو لم يُعرف أبدًا بفنه. في حين أن الكثير من كتاباته كانت موجهة للجمهور ، ومثيرة لأسبابه المفضلة مثل إلغاء عقوبة الإعدام وحرية الصحافة ، كانت الرسوم التوضيحية لهوجو مسألة أكثر خصوصية. نتيجة لذلك ، لا نفكر فيه كثيرًا بمثل هذه المصطلحات.
في عام 1998 ، أقام مركز الرسم في نيويورك معرضًا لأعمال هوغو ( كتاب للعرض لا يزال موجودًا ولكن ليس رخيصًا في هذه الأيام). وحتى هذا العام ، كان هذا العرض منذ عقد مضى هو المكان الوحيد في الولايات المتحدة الذي يعرض إنتاجه الفني على الإطلاق. ولكن الآن ، تم تجميع متحف هامر في لوس أنجلوس أحجار إلى بقع: رسومات فيكتور هوغو ، عرض جديد يضم 75 من صوره ، سيفتتح في 27 سبتمبر. 
فيكتور هوغو قدري ، 1867. حبر بني وغسول وغواش أبيض على ورق.منازل فيكتور هوغو ، باريس / غيرنسي / روجر فيوليت
أنتج هوغو معظم رسوماته أثناء وجوده في المنفى من فرنسا. على الرغم من كونه عضوًا في النبلاء والجمعية الوطنية ، فقد واجه نابليون الثالث واضطر إلى الفرار من البلاد في عام 1851. عاش هو وعائلته في النهاية في جزيرة غيرنسي من عام 1855 إلى عام 1870. لم تكن هذه الفترة الوحيدة خلال التي رسمها ، لكنها كانت المنفذ الإبداعي الرئيسي له في هذا الوقت ، حيث كانت كتاباته مكرسة في الغالب للأطروحات السياسية. من الصعب إلقاء نظرة على رسومات من هذه الفترة من حياته وعدم تخيل أن منفاه كان له بعض التأثير على أسلوبه. المسودات ثقيلة على التناقضات القاسية بين الظلام والضوء ، وكذلك الصور المربكة بشكل غامض (مثل شخصية غامضة معلقة من حبل المشنقة) وعمل خط خربش ومزعج. 
فيكتور هوغو تذكار قلعة في فوج ، 1857. حبر بني وغسول وغواش أبيض على ورق.متحف متروبوليتان للفنون
فيكتور هوغو صورة ظلية الأرميتاج ، كاليفورنيا. 1855. استنسل مقطوع من الورق بالفحم.مكتبة فرنسا الوطنية ، NAF 13355 ، ص. 1071 © مكتبة فرنسا الوطنية كرسام رومانسي ، ركزت كتابات هوغو على المشاعر الإنسانية ، التي كان يحب أن يؤسسها على الواقعية الاجتماعية وقضايا عصره (وفي تاريخ العمارة ، كما في أحدب نوتردام ). ومع ذلك ، فإن رسوماته هي استراحة جذرية من العديد من اتفاقيات تلك الفترة ، والتي تنذر بطريقة ما بالتعبيرية والفن التجريدي. كان يحب استخدام الغسول على الورق-ليس فقط الحبر ولكن أيًا كانت المواد التي يمكنه تجربتها ، بما في ذلك الغبار والفحم وحتى القهوة. غالبًا ما تبدو النتائج وكأنها تسربت في ضباب غير واضح ، وعندما تنجح (على سبيل المثال ، لا تظهر كما لو كانت ، في الواقع ، ملطخة بالغبار أو بقايا انتعاش الصباح) تأتي إلى المشاهد مثل أفكار أو أحلام نصف متذكره. إنهم يديرون سلسلة كاملة من الموضوعات من الطبيعة إلى المناظر الطبيعية ، والأشياء الفردية إلى حشود من الناس ، مع القليل من الأشياء التي تبدو مجردة تمامًا. 
فيكتور هوغو صبغات ، كاليفورنيا. 1875. حبر أسود ورمادي - أزرق وغسل على ورق.مكتبة فرنسا الوطنية
ما الموسم هو وقح
بالإضافة إلى المعرض ، سيستضيف Hammer العديد من الأحداث الخاصة لإلقاء الضوء بشكل أكبر على حياة هوغو وفنه ومثله. سيشارك القيمون على معرض Stones to Stains في محادثة عامة . نشطاء مناهضون لعقوبة الإعدام الأخت هيلين بريجين والممثل تيم روبينز سيعقدون حديثهم الخاص حول كيفية ارتباط الحركة المعاصرة ضد عقوبة الإعدام بقتال هوغو التاريخي. سيقدم مركز UCLA للدراسات الأوروبية والروسية سقف الظلال ، وهو أداء وسائط متعددة يشتمل على النطاق الكامل لعمل Hugo. وسيعرض المتحف عرض فرانسوا تروفو قصة Adèle H. ، دراما تاريخية مستوحاة من صراع ابنة هوجو أديل مع المرض العقلي. 
فيكتور هوغو ، إيسي ليكس (رجل مشنوق) ، 1854. حبر بني ، طلاء بني وأسود ، جرافيت ، فحم ، وغواش أبيض على ورق.منازل فيكتور هوغو ، باريس / غيرنسي / روجر فيوليت
فيكتور هوغو منارة كاسكيتس ، 1866. حبر بني وغسول ، قلم تلوين أسود ، طباشير أسود ، وغواش أبيض على ورق.منازل فيكتور هوغو ، باريس / غيرنسي / روجر فيوليت يوضح Stones to Stains أن فيكتور هوغو كان فنانًا موهوبًا بالإضافة إلى كونه كاتبًا رائعًا. بينما يستمتع الساحل الشرقي بأثر رجعي كبير لسيد رومانسي فرنسي آخر ، مع عرض Delacroix في Met ، يمكن لـ West Coasters الحصول على طعم مختلف لفن ذلك الوقت - والذي ، على الرغم من الاختلاف الكبير في الشهرة العالمية ، قد يكشف Hugo أن تكون الرسومات لا تقل مهارة عن الفن الأبرز والمحبوب من العصر. في الواقع ، قيل إن ديلاكروا ، والد الرسم الفرنسي الذي يمكن الشعور بتأثيراته في كل شيء من أغلفة ألبومات كولدبلاي إلى تمثال الحرية ، كتب مرة إلى هوغو يخبره أنه بناءً على الرسومات التي رآها ، هوغو سيكون تفوقت على فناني قرنهم. الثناء حقا.
أحجار إلى بقع: رسومات فيكتور هوغو سيتم عرضه في متحف هامر في الفترة من 27 سبتمبر إلى 30 ديسمبر.
