ومع ذلك ، لا شيء كما يبدو في الدفعة الثالثة من بورن الملحمة ، والتاريخ ، 4/15/71 ، يثبتان أنهما رمز لنقطة التقاء حاسمة: 415 شرق 71شارعشارع (لاندي ، أنت ماكر!).
في محاولة لإشباع هوس غير صحي قليلاً بنفض الغبار الجديد ، أجرينا القليل من البحث واكتشفنا ، للأسف ، 415 شرق 71شارعالشارع ليس المقر الرئيسي لـ Treadstone ، الجماعة التي دربت بورن ليكون الجاسوس / القاتل النهائي. إنه مبنى سكني يقع على الجادة الأولى.
كان المبنى المستخدم لهذا المشهد هو في الواقع مبنى محكمة الأسرة أسفل 60 لافاييت.
بحثنا كثيرًا عن المكان المناسب ، الإنذار قال مدير موقع نيويورك لوري بيتكوس المراقب . كان خيارنا الأول هو مستشفى جامعة نيويورك ، لكن لم يكن هناك طريقة يمكننا من خلالها إيقاف العمليات هناك من أجل الفيلم.
قالت السيدة بيتكوس إنهم اختاروا 60 لافاييت لأنها كانت ذات مظهر هائل مماثل لمظهر المستشفى. بعد صفع 415 على الجانب ، كانت قاعة المحكمة جاهزة لأول فيلم لها.
السيدة Pitkus ، التي تعمل الآن على فيلم جديد Coen Brothers ، أخبرت المراقب أن المشهد الذروة في نهاية الفيلم حيث قفز بورن إلى النهر الشرقي تم تصويره في مستشفى الجراحة الخاصة في 535 شرق 70العاشرشارع. لذلك ، على الأقل حصل الجانب الشرقي من بعض الوقت على الشاشة.
بغض النظر ، يبدو أن المزيد من التحقيق في محله. بعبارة أخرى ، سنحتاج إلى مشاهدة الفيلم مرة أخرى.
