ساتون فوستر في صدقة حلوة .مونيك كاربوني من المفهوم تقليص حجم الإنتاج وتقليص التكلفة وتقليص حجمه لعروض برودواي مع حفنة من فناني الأداء الذين يلعبون أدوارًا متعددة على مراحل بحجم مناشف الأطباق ، لا سيما مع إصدارات Reader's Digest المكثفة من المسرحيات الموسيقية التي كانت في يوم من الأيام باهظة. ولكن في حالة الروعة الصاخبة والرائعة مثل الضربة الساحقة سويت الخيرية ... تم تصميمه وتصميمه وإخراجه من قبل المبتكر المبتكر بوب فوس ، مع كتاب طري من تأليف نيل سيمون ، وهو عبارة عن مقطوعة رائعة من تأليف ساي كولمان ودوروثي فيلدز ، وبطولة الأسطوري جوين فيردون ، ظروف بائسة مع مجموعة رسوم متحركة وفرقة مكونة من فتيات. من ستة حيث يجب أن تكون الأوركسترا قد تبدو كارثية تمامًا.
الجديد سويت الخيرية من الواضح أن عرض Off-Broadway الذي قدمته New Group في مركز Pershing Square Signature Center في شارع 42 ، موجه للسياح الذين لم يشاهدوا العرض من قبل ، أو جيل في مهده عندما افتتح الإنتاج الأصلي في القصر لوقوف تصفيق حار على الثلج. ليلة يناير من عام 1966. فيلم أخرق في عام 1969 مع شيرلي ماكلين لم يفعل شيئًا للحفاظ على الذكريات الجميلة. ولا هذا الإحياء الجديد خارج برودواي مع Sutton Foster النحاسي لكن الباهت. المتوسط هو الاسم الأوسط.
إنها نفس القصة ، مستوحاة من الفيلم الإيطالي الشهير لفيدريكو فيليني ليالي كابيريا التي دفعت زوجته ، جوليتا ماسينا ، إلى النجومية العالمية كعاهرة رومانية عاهرة تحلم دائمًا بالسعادة التي يمكن أن يجلبها الحب ولكنها لا تجد سوى الحزن. قام نيل سيمون بتغيير سائحات الشوارع المتضررات إلى مضيفات مرهقات للرقص في قاعة رقص تافهة الذين يريدون فقط أن يُظهروا لكبار المنفقين وقتًا ممتعًا حقًا مقابل 10 سنتات للتذكرة.
حولت فيردون ، بابتسامتها الملتوية ، وممسحة شعرها الحمراء وصوتها مثل الغراب المصاب بالسعال ، دور نجمة Charity Hope Valentine إلى أحمق محبب وضحية بأقواس متساقطة ، وقلب من الذهب ، وتقنية رقص درويش ملتف. . كانت مفجعة وخرجت من هذا العالم. ساتون فوستر هي مجرد خارج عنصرها. على الرغم من الرفض المتكرر من قبل مجموعة من أصدقائها الذين لا يجدون شيئًا يسرقون أموالها التي كسبتها بشق الأنفس وثقتها في غير محله ، فهي كبيرة جدًا ومبتذلة بحيث لا يمكن أن تكون مفجعة. فيتوريو ، النجمة السينمائية الإيطالية التي صادفتها خلال نزهة مسائية ، هي الآن جويل بيريز ، الذي يعرض صوتًا كبيرًا في الأغنية الأوبرازية Too Many Tomorrows لكنه يلعب العديد من الأدوار الأخرى في العرض لدرجة أن ظهوره باعتباره المعبود السينمائي المحطم يفقد قيمة المفاجأة. لكنه على الأقل لا يزال يأخذ Charity خارج المدينة ويعيدها إلى المنزل لما تأمل خطأً أن يكون ليلة حب ، وكل ذلك يمنحها الفرصة للغناء إذا كان أصدقائي يراني الآن بالإضافة إلى لعب أفضل مشهد لها - تحضر بفرح شديد شطيرة للذئب بينما تختبئ في الخزانة من صديقة فيتوريو الغيورة. تعمل فوستر بجد لتجعلك تشعر وكأنها لا تعمل بجد ولكنها تأتي بشكل أفضل في الأرقام القابلة للاحتراق التي تأتي بشكل طبيعي.
كانت جوين فيردون تركب الأفعوانية لامرأة واحدة عندما اندفعت عبر مسرح القصر في عام 1966 ، وغنت عرضًا رائعًا أنا فرقة نحاسية. لقد اعتقدت حقًا أنها كانت كل شيء من الفيلهارمونيك إلى الرباعية الحديثة لموسيقى الجاز. فوستر حسنًا. في عواطفها السطحية ، لكنها لا تلمسها أبدًا أو مأساوية. إنها متطرفة قليلاً أيضًا كثير العصارة لتكون جامين. هذا العرض مسكون حقًا بسحر جوين فيردون.
النهاية الحلوة والمرة (المرفوضة والمُتخلى عنها مرة أخرى من قبل كعب آخر) تنطبق على كلاسيكيات فيليني ، لكن مصير عاهرة قد يجعلك تبكي. صدقة حلوة تسقط لأنه بصرف النظر عن وظيفة مملة مع الذرة على كعبيها ، لا يوجد شيء مأساوي للخوف بشأن مصير راقصة تاكسي كسولة جدًا للعمل في نوبة عيد الميلاد في بلومينغديلز.
