يُعد عمل فيلم Baloji المقيم في بلجيكا جديدًا نسبيًا ، لكن خلفيته الواسعة في الشعر والموسيقى تغذي مساعيه السينمائية. برز كمغني راب وموسيقي في بلجيكا منذ أكثر من 20 عامًا - شارك في تأسيس Starflam في سن 15 - وألبومه الفردي الأول لعام 2008 ، فندق إمبالا ، تم اعتباره ردًا على رسالة من والدته الكونغولية المنفصلة عنه بعد خمسة وعشرين عامًا من الغياب. يتبع ألبومان: فرع كينشاسا في عام 2011 و 64 بت والملاكيت في عام 2015.
في الآونة الأخيرة ، طبق الفنان المجهول فهمه الفطري للإيقاع واللغة والمزاج من المجال السمعي إلى عالم الصوت البصري الغامر. فأل ، وهو اختيار رسمي لمهرجان Un Certain Regard لمهرجان كان السينمائي ، يستكشف السحر والسحر ، وما يعنيه الانتماء ، سواء في المكان الذي ولدت فيه أو بالمعنى الأوسع ، في هذا الوجود.
في اللغة السواحيلية ، تعني كلمة Baloji 'رجل العلم' ، ولكن نتيجة للاستعمار والتبشير المسيحي ، أصبحت تعني 'الساحر'. ومع ذلك ، فإن المخرج سريع في نفي ذلك فأل كان بطل الرواية ، كوفي ، يعتمد عليه بأي شكل من الأشكال ، على الرغم من أنه يقر بأن بعض الناس سيتوصلون إلى هذا الاستنتاج.
يقول: 'إنه فيلم يتحدث عن النظام الأبوي من خلال السحرة والسحرة'. 'كوفي لديه وحمة على خده تدينه بالساحر ، وتعتبر والدته ساحرة لأسباب مختلفة. في العديد من البلدان في وسط أفريقيا ، يُلقى باللوم على الفقر في الطفل الذي يلعن الأسرة. إنها استعارة هانسيل وجريتيل '.
نشأة فأل
فأل ، الذي تم إنتاجه بواسطة Wrong Men البلجيكي في الإنتاج المشترك مع Serendipity Films ، و Tosala Films في الكونغو ، وشركة New Amsterdam Film Company الهولندية ، واستوديوهات Special Touch Studios الفرنسية ، و Radical Media في ألمانيا ، و Big World Cinema في جنوب إفريقيا ، ويمثل تطورًا لحسن الحظ لـ Baloji. على الرغم من عدم حصوله على تعليم رسمي في مجال السينما ، إلا أنه أكمل العديد من مشاريع الأفلام مع شركة بلجيكية بين عامي 2012 و 2018 - حيث واجه رفضًا متكررًا في هذه العملية.
"جيمس كلابر" و "روسيا"
وبشجاعة ، مولت بالوجي نفسها بنفسها وأنتجت أربعة أفلام قصيرة. أحدهما، الاموات الاحياء وهي رحلة قصيرة مليئة بالرقص بين التواصل والعزلة ، وقد فازت بالعديد من الجوائز وتم اختيارها في BFI و Rotterdam و Oberhausen. وهذا بدوره منحه الثقة التي يحتاجها ليخلقها فأل .
'لقد كتبت النسخة الأولى من هذا السيناريو على مدى ستة أسابيع في عام 2019 بعد وفاة والدي ، واستمر في النمو حتى يوم التصوير' ، كما يعترف.
في الفيلم ، يعود كوفي ، وهو شاب كونغولي ، من موطنه الذي تبناه في بلجيكا إلى كينشاسا على أمل تجسيد المعرفة الضئيلة لديه عن عائلته. لعب مارك زينغا ، الممثل الكونغولي المقيم في بلجيكا ، دور البطل.
يخبرني بالوجي أن 'مارك ممثل متمرس حقًا يتمتع بتقنية رائعة من تقاليد المسرح'. 'إنه مدعوم من قبل الكثير من الممثلين الكونغوليين الذين جئت لاكتشافهم العام الماضي أثناء التمثيل'.
سادة خاتمة موسم الجنس
وانضمت زينغا في المشروع إلى زميلتها الممثلة البلجيكية لوسي ديباي ، وإليان أوموير من رواندا ، وإيفيس مارينا غناوا ، ومارسيل أوتي كابيا. يصورون معًا عواقب اتهامهم بالسحر والشعوذة - ظروف مشتركة تقودهم إلى بعضهم البعض وتنسج قصصهم الفريدة في تجربة مشتركة.
من هو بالوجي؟
قد تكون أفضل طريقة لوصف Baloji هي 'فنان متعدد التخصصات'. إنه مغني راب ومغني وكاتب أغاني. طبيعي أمام الكاميرا ، تم ترشيحه لجائزة Magritte لأفضل ممثل واعد عن دوره في فيلم Frederike Migom بينتي ، والذي تم عرضه في Sundance. وخلفه يمزج بشكل مرح بين الموسيقى والمرئيات.
يقول: 'إذا لم يكن الأمر ممتعًا ، فأنا لست مهتمًا'. 'لقد أنشأت نموذجًا هجينًا عن طريق إضافة الموسيقى ، وعنصر الواقعية السحرية الذي يتلاعب بهياكل السرد ، لكن الناس اعتادوا على السنوات الخمس والعشرين الماضية من السينما الواقعية والطبيعية التي تركز على شخصية أو شخصين.'
ويضيف أن هذا يجعل من الصعب دفع حدود التنسيق وإنشاء شيء مختلف. فيما يتعلق بموضوع الحدود ، يقيم Baloji في Ghent ولكنه يقوم بانتظام برحلة مدتها ثماني ساعات إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وكان اختيارًا طبيعيًا وسهلاً بالنسبة له للتصوير فأل هناك.
فحص الخلفية مجاني تمامًا ولا حاجة لبطاقة ائتمان
'الكونغو بلد مقسم إلى هذا الحد. في كينشاسا ، وهي مدينة كبرى يبلغ عدد سكانها 15 مليون نسمة ، 'يقول بالوجي. 'إنها القلب الاقتصادي للمدينة ، لكن لا توجد طرق. لقد أنشأت موقعًا غير موجود ... لا يحمل اسمًا. '
مثل لقب بالوجي. مع العلم أنه لا يرغب في ربط نفسه باسم عائلته ، فأنا لست متأكدًا من الرد الذي سأحصل عليه عندما سألت بالوجي عن والده.
أجاب دون تردد: 'كان لوفاة والدي تأثير غريب جدًا عليّ'. نحن نعيش في مجتمع يستمر فيه الحداد من الناحية الفنية ثلاثة أو أربعة أيام ، لكنني لم أتأثر في الأيام الثلاثة الأولى. لقد تم قطع تواصلي لأنني لم أكن قريبًا من والدي '.
من الناحية الفكرية ، كان يعتقد أنه من المثير للاهتمام التفكير في كيفية تعاملنا مع الصدمة وكيف أن الحداد ليس له قواعد. ولكن بعد أن تلاشى خدره الأولي ، جاءت النساء اللواتي ينخرطن تقليديًا في مراسم البكاء في بعض الثقافات العربية إلى منزل والد بالوجي ، وبمساعدتهن تمكن أخيرًا من أن يكون ضعيفًا ويحزن - تجربة يتم إعادة سردها في فأل .
في حديثه عن اختيار الفيلم في مهرجان كان ، يبدو بالوجي بلا قلق ، لكن حيرته تظهر وكأنها مجبرة قليلاً ، كما لو كان متوترًا لإفساح المجال للإثارة.
'إنها المرة الأولى التي أذهب فيها إلى مدينة كان' ، كما يقول ، مما يوحي بأنها لن تكون الأخيرة. 'أعتقد أنني سأتعرض للتوتر يوم العرض.'
أكثر من التوتر ، رغم ذلك ، فهو متحمس لاصطحاب ابنته البالغة من العمر 13 عامًا إلى الفحص. دون علمها ، نثر القليل من التحيات المرئية لها طوال الفيلم.
