مضاف إلى ما أصبح سريعًا نوعًا فرعيًا متميزًا خاصًا به في النقد الثقافي - تقييم آمي واينهاوس. (أنظر أيضا غرفة المعيشة و نيويوركر 'س ساشا فرير جونز للإضافات الحديثة.) لأنها أ) امرأة ، ب) امرأة يهودية بيضاء من لندن ، ج) تعمل ضمن التقاليد الموسيقية السوداء ، د) مدمنة مخدرات عامة جدًا ، تتطرق واينهاوس إلى مجموعة كاملة من القضايا الحساسة التي يمكن أن يحول الاستمتاع بموسيقاها إلى نزهة مريحة عبر حقل ألغام ثقافي. تمتلئ واينهاوس وموسيقاها بالقلق من التأثير (من التنوع المخدر في حالة واينهاوس) ، ولا يمكن للصحفيين البقاء في الطريق.
بشكل متوقع ، الأمة دافني بروكس لديه شغف مع كل السياسات العرقية المزعجة والاستعارة الثقافية في صميم نبرة واينهاوس - وهي حجة بالتأكيد صنعت من قبل ، ويمكن تأليف موسيقيين بريطانيين بيض آخرين من إريك كلابتون وجيمي بيدج إلى مايك سكينر ودي جي مارك رونسون (المنتج المسؤول عن شركة Winehouse’s الرجوع الى الاسود ). رغم أنه هنا ، يتمتع بروكس بمزيد من المرح معه. لا تقتصر رغبة واينهاوس على الرجال السود - عاطفياً وفنياً على حد سواء - فهي تريدها حرفياً أن تكون واحد. بعيدًا عن مجرد الغناء ، كامرأة بيضاء ، عن رغبتها في الرجال السود ، أنشأت واينهاوس ، في ما قد يكون ابتكارها الحقيقي ، سجلًا عن امرأة بيضاء تريد أن تكون رجلاً أسودًا - وخيالية في ذلك معًا من أساطير الهيب هوب و البيبوب و Juke-Joint. واينهاوس هو ملك الهيب هوب الأول لدينا - وهي حقيقة يشعر بها بروكس بمزيج من الاحترام والسخرية.
يبدو أن سخريةها تنبع أساسًا من البامية الموسيقية التي يقدمها واينهاوس قصيرة الأجل والتي تدفع للمغنين السود مثل لورين هيل وإيتا جيمس ومغنية البلوز غير المعروفة مامي سميث. إن التحريف الحقيقي لعمل واينهاوس هو الطريقة التي تستمد بها روحها الرجعية من تلك النساء السوداوات ومع ذلك تطمسها ... التي ساعدت تجاربهن على إشعال ثورة الروك والروح في عصرنا المعاصر ، كما تكتب. النساء السوداوات في كل مكان ولا مكان في عمل واينهاوس علاوة على ذلك ، لدى واينهاوس الجرأة لرفض المظهر المهذب والأنيق لنجمات موتاون لصالح صورتها الشائنة تلف في الدماغ تحدب. بعبارة أخرى ، واينهاوس ليس أسودًا كافية . وبدلاً من ذلك ، يكتب بروكس ، فإن صورة واينهاوس تدور حول مسيرة نحو التضحية بالنفس على غرار Sid Vicious - وهي فتاة أحلام لا تحلم في المستقبل بانحطاط البانك الأنيقة ... إذا قامت واينهاوس بالتنظيف للتو ، فقد تكون جديرة بتأثيراتها القوية.
بروكس محق في تفكيك شخصية واينهاوس المتهورة والحق في القلق بشأن مدى استعارته بشكل متحرّر من الآخر يمجد. لكننا نعتقد أن الوقت قد حان للتوقف عن كل هذا الضغط على سلوكها السيئ. كان على واينهاوس أن تتعامل مع وابل إعلامي بسبب إساءاتها للمخدرات التي لم تفعلها النجمات في الماضي مع الاعتماد الكيميائي المشكوك فيه على حد سواء. إذا جانيس جوبلين - الأكثر شهرة أبيض مغنية البلوز في يومها — كان عليها مواجهة دوامة الصحف الشعبية التي كانت واينهاوس تحدق بها (ومن المسلم به في الملاعب) كل أسبوع ، نتساءل عما إذا كانت بيرل قد هبطت بشكل مريح في موسيقى الروك أند رول بعد تناول جرعة زائدة منها في عام 1970. نحن هم ببساطة أكثر استعدادًا للاعتراف بأن عادات تعاطي المخدرات التي يتم الإعلان عنها جيدًا لنجوم الروك الذكور السود والأبيض - من راي تشارلز وكيث ريتشاردز إلى بيت دوهرتي وليل واين - هي جزء لا يتجزأ من شخصيتهم الموسيقية ، وأنهم ليسوا بحاجة إلى أن يكونوا أسقطت لإنقاذ وظائف مستخدميها. هذا ، في الواقع ، على وجه التحديد ، لأن واينهاوس هي واحدة من هذا العدد الضئيل من الموسيقيات اللواتي يتلقين الاهتمام الجاد الذي يستحقنه لدرجة أننا نضعها على مستوى أعلى.
لنكن واضحين: يجب أن تذهب إيمي واينهاوس إلى مصحة. لكنها مدينة بذلك لنفسها فقط ، وليس لأي فكرة مسبقة عما يجب أن تكون عليه مغنية الروح الناجحة.
