ملكة جمال لارسن كان شعر ابنتي البالغة من العمر 4 سنوات موضع نقاش منذ ولادتها. لم يكن لديها أي شيء في أول عامين. عندما وصل شعرها أخيرًا ، نما في تجعيد الشعر العملاق الجميل ... على عكس أي شخص في عائلتنا.
بعد الاستحمام مباشرة ، تجعيد الشعر يكون ناعمًا ومنتفخًا ، وقد تمت مقارنتها بشيرلي تمبل. تم إيقافنا في الشارع من قبل السياح الذين يطلبون التقاط صورهم مع نجم الفيلم الصغير.
تتشابك تجعيداتها بسهولة وتطير في كل اتجاه. إنهم يسقطون من أسلاك التوصيل المصنوعة والمهور ولم أستطع عمل ضفيرة إلسا على شعرها إذا كانت حياتي تعتمد عليها. في كثير من الأحيان ، مع شعرها المنثري والحر وانفجاراتها في كل مكان ، يمكن أن يعتقد أنها ماكس من حيث الأشياء البرية هي .
نحن لا نركز على المظهر في أسرتنا ، لكنها حساسة بشأن شعرها. تقول إنها تتمنى لو كان شعرها مستقيمًا مثل شعري. لقد تبنيت وأتذكر الشعور بالوحدة لأنني لا أبدو مثل أمي. أحاول أن أشير إلى الأشخاص الموجودين في حياتها بشعر مجعد (مديرها ، بعض أقرب أصدقائها). أرسل والدي حتى صور طفولتها لي مع بيرم. ولكن عندما ترسم صورًا ذاتية ، يكون شعرها دائمًا مفرودًا.
عندما كنا في رحلة بحرية توقفت في جزر الباهاما ، وأراد ابن عمها الأكبر الحصول على كورنروز ، لم أتفاجأ من أن ابنتي طلبت نفس المظهر. أرادت أن يكون رأسها مضفرًا بالكامل وحصلت عليه — 65 ضفيرة صغيرة تفصل شعرها ، وتنتهي بخرزات أرجوانية صغيرة متطابقة. كانت مذهلة.
ولأول مرة ، كانت ابنتي فخورة بشعرها.
ثم بدأ الناس بالتعليق. لقد تأثرت بردود الفعل.
حدث الأول بعد 10 دقائق من عودتنا إلى السفينة. كنا نجلس في غرفة الطعام غير الرسمية وكدنا أطباقنا بالحلوى من البوفيه. التقطت صوراً بينما كانت فتاتي السعيدة ترسم شعرها وتتظاهر أثناء تناول الآيس كريم والبطيخ. اتكأت امرأة على الطاولة المجاورة - كنت سأصفها بأنها سيدة عجوز لطيفة - وقالت ، إنها بالتأكيد تبدو كشخص يأكل البطيخ ، أليس كذلك يا حبيبتي؟ ثم ابتسمت لي.
في ملعب في الجانب الغربي العلوي: هل زوجك أسود؟
من امرأة اعتقدت أنها صديقة: أنا مندهش من قيامك بنشر صور لها مثل هذا . ألا تخشون الخلط بين هويتها؟
رأيت الأشياء أيضًا. ميل الحاجب ، وابتسامة سخيفة ، و نحن في سرا تبدو.
كان مثيرا للإشمئزاز. لم أقل نعم للذكور لأنني كنت أحاول الإدلاء ببعض التصريحات حول العرق والثقافة. كنت مجرد أم تريد أن أجعل طفلتها البالغة من العمر 4 سنوات سعيدة. أم تريد من ابنتها أن تحتضن شعرها الجميل المجعد. أم أرادت أن تصرخ ، هل تستمع لنفسك؟ ماذا اصابك بحق الجحيم؟ عندما يعتقد الغرباء أنه لا بأس به. لمشاركة عنصريتهم القبيحة الكامنة معي لأننا نتشارك نفس لون البشرة.
فقط عندما ظننت أنني سأنفجر ، أخذنا القطار إلى برونكس للذهاب إلى حديقة الحيوانات ونوضح لها المكان الذي نشأ فيه والدي ، بالقرب من بيلهام باركواي.
وكان رد الفعل مختلفًا.
رأت فتيات صغيرات أخريات في القطار - أمريكيات من أصل أفريقي ، في الغالب ، رغم أن بعض الأشخاص من أعراق أخرى أيضًا ، لديهم ضفائر مثلها. الكثير من الابتسامات. حقيقية.
احتفظنا بضفائرها لمدة شهرين. مع مرور الأسابيع ، أصبحت ابنتي أكثر شجاعة وعرفتني على العديد من الأشخاص ذوي الضفائر ، بنفس الطريقة التي أظهرت بها شعريها المجعد. حتى أن ضفائرها أثارت صداقات جديدة ، تستند أولاً إلى شعر مشابه ثم على حب مشترك لأشياء فتاة صغيرة.
لقد أحببت ضفائرها وآمل أن تسأل عنها مرة أخرى.
كان هناك ما هو عملي: لم أكن بحاجة لتصفيف شعرها في الصباح ، لذلك حصل كلانا على مزيد من النوم. لم يكن عليّ مناشدتها أن تمشط شعرها. لم أشعر وكأنني وحش لأننا أزلنا العقد بعد يوم نشط في المدرسة.
كان هناك الجمالية: لقد بدت رائعة. كانت تهز رأسها لتسمع صوت الخرز على بعضها البعض. كان صوتًا جميلًا ، ورياح قلبي تدق.
كان هناك اجتماع اجتماعي: في بعض الأحيان شعرت وكأنني الشخص الذي يتم السماح له بالدخول بسر. كنت أرى نظرة مفاجأة أولية عندما رآها الناس ثم ستتغير اللحظة عندما قابل شخص غريب عيني بابتسامة دافئة وودية.
وكان هناك العاطفة: اتخذت طفلي خيارًا بشأن جسدها جعلها تشعر بالجمال والثقة ، بغض النظر عما قد يقوله الناس. أنا فخور جدًا بها ، وآمل أن تتخذ دائمًا خيارًا يتحدث معها وليس الرافضين الذين يقرعون. هذه هي المحادثة التي أحب أن يبدأها الغرباء معي في الشارع.
***
براندييعمل لارسن في نشر الكتب ويعيش في مانهاتن.
