خلف شبكة معدنية ، توجد لافتة مكتوبة بخط اليد في نافذة حانة ماديسون مكتوب عليها ، عطلة مغلقة من 21 أغسطس إلى 21 سبتمبر ، لكنها في نوفمبر الآن ، والعلامة ممزقة وشبكة الحاجز تبدو نهائية عنها . باب الحانة ، داخل مدخل حجر بني قديم في 1043 Madison Avenue ، شمال شارع 79 ، مغلق. المكان مغلق ، حسنًا ، لكن ليس لقضاء الإجازة.
توفت حانة ماديسون ، وهي مشروب الجن في الجانب الشرقي الأعلى من المدينة والتي تشتهر بصندوق الموسيقى الخاص بها والهامبرغر ورعاتها (الحقيقيين والمتخيلين). الغوص الوحيد في شارع ماديسون ، أكثر مفارقاته التاريخية ، انتهى إلى الأبد.
انها تغلق؟ قال السناتور دانيال باتريك موينيهان: أوه ، اللعنة. كان مكانا جميلا. كان لديه أفضل الهامبرغر وأفضل الموسيقي في نيويورك. يجب أن تكون في عمري لتقول إنه كان أفضل صندوق موسيقي ، ولكن إذا كانت 'Just a Gigolo' هي فكرتك حول ما يجب أن يكون عليه السجل ، فقد كان لديهم ذلك. وجيمي دورانت!
خلال 75 عامًا ، كانت حانة ماديسون بمثابة حي مشترك لأمثال ريكس هاريسون ، وجورج شتاينبرينر ، وودي ألين ، وكلاوسفون بولو ، وجاكلين وأرسطو أوناسيس ، وجون إف كينيدي جونيور. كان مقرها في أسفل الشارع) ومتحف متروبوليتان للفنون وأبرمت صفقات ، مشروعة أو غير ذلك ، على البرغر الشهير في الحانة. قام المشيعون وهم في طريقهم إلى أو من منزل الجنائز فرانك إي كامبل بنخب أحبائهم بقرصة أو ثلاثة. وفي الليل ، كان النظاميون المتربون يترأسون مجموعة متغيرة من سكان الحي والأبراج الذين أرادوا مكانًا مجهول الهوية أكثر من مكان إيلين ، وأكثر وعورة من ج. Melon's ، أقل شراسة من McSherry وأقل شهرة من White Horse Tavern أو McSorley’s. في شارع Madison Avenue من فندق Carlyle وأوعية Bemelmans الفضية من جوز الكاجو ، كانت حانة Madison هي مكافحة Bemelmans: غرفة مظلمة وضيقة ودخانية نصفها تحت الأرض ، وأرضياتها من خشب البلوط وجدرانها المصنوعة من خشب البلوط وقضيب البلوط مملوءة ومتهالك .
في الوقت الحالي ، تقع حانة ماديسون في حالة مغلقة ولكنها سليمة. في الضوء الجوفي الخافت ، لا يزال بإمكانك عمل قوائم بأسماء ، مشهورة وغامضة ، مطلية بالذهب على الجدران المكسوة بألواح من خشب البلوط. لا يزال صف من أكواب السيراميك ، كل منها منقوشًا باسم عميل عادي ، معلقًا فوق الشريط. يتوقف الناس ، جرب الباب ، ثم ينظرون إلى الداخل ، باقين في النافذة على مستوى الشارع لإلقاء نظرة على القائمة: السندويشات: لحم الخنزير 4.50 دولار ، السلامي 4.85 دولار ، السردين 5.65 دولار ...
قال بوبي توري ، المدير القديم لمطعم ميلونز ، مطعم البرجر في ثيرد أفينيو ، لدي قصة حانة ماديسون. لا أستطيع التحقق من ذلك. ولكن ، ذات ليلة ، منذ وقت طويل ، دخل زوجان. كان المكان خاليًا من الأساس. ثلاثة أشخاص فقط جالسين في البار. قال الرجل: 'لا يوجد أحد هنا'. 'هيا بنا.' لذا غادروا. هل تعرف من هم الثلاثة؟ آري أوناسيس وجاكي كينيدي وبيتر لوفورد.
روبرت ليبريتش ، مهندس معماري كان منتظمًا في حانة ماديسون منذ عام 1972 ، نقل قصة قديمة أخرى: ذات مرة ، جاء وودي آلن مرتديًا قبعته. طلب أحد النوادل الذي لم يعرف من هو بإزالته. وأعتقد أن هذا أنهى ذلك. وودي لم يعد يأتي.
أسطورة أخرى: قبل بضع سنوات ، اعتقد أحد الرعاة أنه رأى جورج شتاينبرينر جالسًا في الخلف مع امرأة. بعد أن غادر الزوجان ، سأل الراعي النادل ، كم مرة يأتي السيد شتاينبرينر إلى هنا؟
نظر النادل في عين الراعي وقال ببساطة ، لم يكن هذا هو السيد شتاينبرينر.
هناك أشباح في المكان القديم بالتأكيد.
التنظيف الأخير
في يوم السبت الأخير من شهر أغسطس ، قام جورج باسيت ، مالك الحانة البالغ من العمر 66 عامًا ، بالتنقل من شقته في الطابق الثالث فوق الحانة عبر مجموعة من السلالم إلى غرفة البار. أشرف على تنظيف نهاية الصيف ، ثم حبس للمرة الأخيرة. حان وقت التقاعد والخروج من نيويورك. قال: أنا هنا طوال حياتي. يكفي بالفعل.
وهكذا باع الحانة والحجر البني المكون من خمسة طوابق فوقه. يخطط السيد باسيت لإخلاء المبنى في أوائل ديسمبر والانتقال إلى ولاية أريزونا. يخطط المشتري لتحويل الحانة إلى محل تحف. ولكن هذا كل ما سيقوله السيد باسيت.
الأوبزرفر ذهبت لرؤية السيد باسيت بعد ظهر اليوم. أجابت زوجته إليزابيث على الباب. كان زوجها ، الذي كان يرتدي قميصًا داخليًا ، ممددًا على كرسي في غرفة المعيشة ، وهو يشاهد القاضي ميلز لين على شاشة التلفزيون. كان شعره وشاربه أسودًا ملمعًا للأحذية ، لكنه بدا طباشيريًا وهزيلًا. كان يعاني من سعال رهيب. لم يكن يريد التحدث عن الحانة. قال صديقي ، ليس اليوم ، دون أن يرفع رأسه. لا أشعر أنني بحالة جيدة.
لكن بعد يومين ، سمح لـ The Braganca بإلقاء نظرة حوله ، رغم أنه اختار البقاء في الطابق العلوي. في مكانه ، أرسل ابنه كليف البالغ من العمر 40 عامًا ودعا بشكل متقطع إلى هاتف خلف الحانة لتقديم إجابات على الأسئلة.
(ردا على سؤال عما إذا كان مريضا قال هل تقصد هل سأموت اليوم؟ لا)
كان الشريط لا يزال مخزناً ، والصندوق الموسيقي لا يزال موصلاً بالكهرباء ، والضوء لا يزال بائساً. فوضى الحانات الفنية على الجدران: طبعة لجورج واشنطن تعبر ديلاوير ، وبعض صور الملاكمة القديمة الموقعة (جوي آرتشر ، جو فرايزر) ومجموعة من الرسوم الكاريكاتورية لإروين هاسن ، حانة عادية ومبتكرة Dondi ، الشريط الهزلي القديم. وبالطبع في كل مكان نظرت فيه كانت هناك تلك الأسماء على الجدران.
الأسماء ، أكثر من أي شيء آخر ، ميزت حانة ماديسون. ظهرت الألواح المحيطة بالمدفأة والتر وينشل ، وإد سوليفان ، ودين ستوكويل ، وريكس هاريسون ، وميمي بنزيل ، ودامون رونيون. على يمين الرف ، كانت هناك قائمة طويلة من الأسماء تحت العنوان الخطي لـ Ivy League Knights & Ivy League Ladies ، والتي عزاها السيد باسيت إلى حقيقة أن كلية فينش القديمة للنساء كانت قريبة ، في شارع 78 الشرقي.
رن الهاتف خلف الشريط. كان السيد باسيت يتصل من الطابق العلوي.
هل نظرت من المدفأة؟ هل ترى تلك الأسماء؟ سأل. كما أفهمها ، في الأربعينيات ، كان مالك هذا المكان يضع اسمك على الحائط إذا كان بإمكانك شرب ثلاثة مشروبات من مشروب يسمى السكك الحديدية الثالثة وما زلت تخرج من هنا واقفًا. لم يكن السيد باسيت يعرف مكونات القطار الثالث. قال إن عمه أخبره القصة.
مارج تشامبيون ، نجمة الأغاني والرقص في هوليوود وبرودواي ، على الحائط مع زوجها الراحل جاور تشامبيون بجوار المدفأة ، مع الضاربين الكبار. لفترة وجيزة في الستينيات ، امتلكوا شقة في شارع 79 والشارع الخامس. لكن السيدة تشامبيون ، البالغة من العمر الآن 80 عامًا ، ليس لديها أدنى فكرة عن سبب ظهور اسمها على الحائط. قالت: لا أتذكر ذهابي إلى حانة في الحي. لا أتذكر حانة ماديسون. لا أتذكر أنني كنت في أي نوع من أنواع الحانات - ربما في لندن بسبب قبرة أو شيء من هذا القبيل. ولدي استدعاء جيد على المدى الطويل.
أما بالنسبة للسكة الحديدية الثالثة ، فقالت ، هذا وحشي. لا يمكن أن يشرب جاور على الإطلاق. كان لديه معدة معرضة للقرحة. وكنت دائما أشرب مشروبًا واحدًا على الأكثر. أنا حقا لا أعتقد أننا كنا هناك من أي وقت مضى.
قال السيد ليبريتش ، المهندس المعماري ، الذي تم رفع اسمه على الحائط قبل ثماني أو تسع سنوات ، هناك بضع قصص حول الأسماء ... شخصياً كان لدي انطباع بأن هذه الأسماء ، الشهيرة بجانب المدفأة ، قد وُضعت للتو هناك. لا أعرف ما إذا كان هؤلاء الأشخاص قد دخلوا.
قال السيد باسيت هذا هراء. وأوضح أنه رأى أشخاصًا يأتون ويتعرفون على أسمائهم على الحائط أو أسماء أجدادهم. يبدو أن المحادثات مع العديد من الرعاة القدامى ، الذين استشهدوا بالراحل فريدي رييس ، نادل حانة لمدة 30 عامًا ، تشير إلى أن الأسماء بدأت بالظهور في الأربعينيات ، عندما كان البار شائعًا بين أطفال الجامعات.
إدوارد سيدليس اسمه على الحائط خلف الحانة. الآن يبلغ من العمر 82 عامًا ، وهو متقاعد في بومبانو بولاية فلوريدا ، ولكن في الستينيات والسبعينيات كان يشرب هناك يوميًا بينما كان ينتظر خروج زوجته من العمل في متجر الشحن المجاور. قال إنه كان مكانًا رائعًا مليئًا ببعض الشخصيات الرهيبة. يدور في ذهني اثنين من الرجال الذين اعتادوا العيش على النساء الثريات الأكبر سنا. كانوا يأتون ويخبروننا بما كانوا يفعلون به هؤلاء السيدات الثريات. حصل على اسمه على الحائط عندما جاء الخطاط في يوم من الأيام ليضع بعض الأسماء الجديدة. قال السيد Sedlis ، هل يمكنك أن تضعني هناك؟ قال الخطاط اكيد.
قال السيد باسيت إنه لا يخطط لفعل أي شيء مع الألواح على الحائط. تريدهم؟ هو قال. سأترك كل شيء هناك. إنها ليست الأسماء التي سيفتقدها. إنهم الناس أنفسهم. قال إن لدي أفضل العملاء في المدينة. وبدأ في تسمية الأسماء: جورج شتاينبرينر ، وإد هاريس ، وتيموثي هاتون ، وكريستوفر بن ، وجوان كولينز. ما اسم هذا الرجل الذي يلعب دور جومر بايل جيم نابورز. بن جزارا وبيتر أوتول. عندما كان بيتر أوتول قادمًا ، كان يشرب الحليب. الفلفل والحليب. لم أصدق ذلك. دعونا نرى ، الثلاثاء ويلد ، ميا فارو ...
كان جون كينيدي هنا كثيرًا. وشقيقته عندما كانت تعمل في ميت. جوزيف كوتون ، ستيرلنج هايدن ، ريكس هاريسون. فيليب جونسون. كان موينيهان منتظمًا في وقت ما ، رجل لطيف للغاية. و ... كلاوس فون بولو. اعتاد أن يأتي مع ابنته. هادئ جدا ومحفوظ جدا. فصل دراسي.
الناجي من الحظر
افتتح المكان في عام 1925 ، بحسب السيد باسيت. كانت تسمى إليزابيث نورمان ، وهي مزيج من الأسماء الأولى للزوجة والزوج الذي امتلكها. (يبدو أن لا أحد يعرف شيئًا عنهم). أثناء الحظر ، كان الكلام سهلًا ، مع وجود مكتب طبيب أسنان في الخارج. في عام 1956 ، تولى جوزيف فيدر ، عم السيد باسيت ، المكان. بحلول ذلك الوقت كانت تسمى حانة ماديسون.
بدأ السيد باسيت ، الذي نشأ في شارع 14 شرق ، إدارة الحانة في عام 1980 ، ونقل عائلته إلى المبنى في عام 1982. في السابق ، كان يمتلك شركة تشطيب الأثاث وترميم التحف. بعد وفاة عمه وعمه - في عام 1993 ، وهي في عام 1995 - السيد. تولى باسيت زمام الأمور. وببطء ، عندما برزت مآدب الغداء حول الحي ، وغادرت دار سوثبي ، وانتقلت معظم صالات العرض إلى وسط المدينة ، تضاءلت الحشود.
كان عليه أن يتخلص من الصندوق الموسيقي القديم. في عام 1990 ، استبدل السيد باسيت Wurlitzer بإيجار يلعب أقراص مضغوطة. قال السيد باسيت إنني كنت أخرج كل عطلة نهاية أسبوع مع عميل كان من أصدقائي إلى أسواق السلع المستعملة للبحث عن كبار السن من 45 عامًا. في الصندوق الجديد ، كان الكثير من الموسيقى هو نفسه: فرانك سيناترا ، لاري أدلر ، باتسي كلاين. قال السيد موينيهان ، لكن مع ذلك ، لم يكن الصندوق الموسيقي الجديد جيدًا مثل الموسيقي القديم.
الآن هو تخلى عن كل شيء ، مما أثار استياء رعاته وجيرانه.
أوه ، يا إلهي ، الحانة مغلقة؟ قال جين شولتز ، رئيس دار جنازة فرانك إي كامبل. لن يكون الحي هو نفسه أبدًا.
بيتر سبينيلا ، نادل حانة سابق يعيش الآن في شيرمان أوكس ، كاليفورنيا ، كان مذهولًا بالمثل عندما سمع الأخبار. قال إن هذا دمر حياتي للتو. هذا هو مكة من الجانب الشرقي. نيويورك لن تكون هي نفسها أبدا. هذا هو الموت لمانهاتن. هذا مثل إخراج يانكيز من نيويورك.
ربما يكون الخفض الأكثر رقة قد حدث في يونيو: حتى ما قبل ثلاثة أشهر ، كان بإمكانك التدخين في المكان ، كما قال السيد باسيت. (إنه متحيز لكارلتون 100). ولكن بعد ذلك دخل شخص من المدينة ، ولا أعرف لماذا فعل ذلك ، لكنه أخبرنا أنه لم يعد بإمكاننا التدخين بعد الآن.
في تلك المرحلة ، كانت أيامها معدودة.
