جيه. تكشف رسومات تولكين التفصيلية عن الأرض الوسطى تمامًا كما تخيلها

لذلك تعتقد أنك تعرف J.R.R. تولكين (1892-1973). لقد شاهدت ملاحم الفيلم ، وقرأت الكتب التي كانت الأطفال المحبوبين بالتبني في عصر أمريكا المخدر. ربما تكون قد شاهدت أيضًا الملصقات التي زينت جدران سكن الكلية. لكن هل تعلم أنه كان فنانًا أيضًا؟ وأن العديد من تلك الرسوم الأصلية كانت بيده؟

زيارة إلى تولكين: صانع ميدل إيرث في مكتبة ومتحف مورغان حتى 12 مايو يعتمد على أرشيف تولكين الخاص. تشكل العناصر الموجودة في العرض نوعًا من البورتريه الذي تم الكشف عنه من خلال العالم المذهل الذي حلم به وأعاده إلى الحياة بأكثر من الكلمات.

اشترك في النشرة الإخبارية لـ Braganca’s Arts

تم عرض المعرض لأول مرة في الصيف الماضي في مكتبة بودليان بجامعة أكسفورد ، التي تضم أكبر مقتنيات وثائق ورسومات تولكين في العالم. لدى بودليان أيضًا مؤرشفة تولكين ، كاثرين ماكلوين ، التي نظمت المعرض ومؤلفة كتالوجها الضخم.

في Morgan ، بعد دخول صالات العرض في الطابق العلوي من خلال بوابة منحوتة بشكل غريب تستحضر عرين Bilbo Baggins ، يتابع الزوار حياة Tolkien وأدبها على الجدران. تتطلب التجربة تعديلًا لأي شخص قابل تولكين من خلال الصور المتحركة. تولكين: صانع ميدل ايرث ليس إيماكس ولا سينما سكوب. استوديو HJ Whitlock & Sons Ltd. ، برمنغهام ، جيه. تولكين ، يناير 1911. صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود.مكتبات بودليان / صندوق تولكين

قال جون ماكويلن أمين مورجان ، وهو يقف بجانب رسم تخطيطي لمنظر طبيعي إنجليزي ، وهو دراسة باللون الأخضر رسمها تولكين عندما كان مراهقًا ، إنه لأمر مدهش مدى صغر كل شيء في العرض ، لكنه تم بشكل جميل.

كان أول جمهور لتولكين ، بالإضافة إلى نفسه ، هو عائلته. توجد على الحائط بطاقات عيد الميلاد من الثلاثينيات ، حيث رسم تولكين مشاهد شياطين صغيرة ودببة قطبية وأب عيد الميلاد. تبدو وكأنها مزيج بين الرسوم الكرتونية ومخطوطات العصور الوسطى المضيئة. يوضح الأب كريسماس أن السيناريو يبدو مهتزًا ، لأنه بارد في القطب الشمالي. (في العادة ، كان خط يد تولكين مستقيماً وصغيراً بشكل لا يخطئ.)

قال ماكيلين ، تبدأ في رؤية أجزاء صغيرة من الهوبيت تتسلل إلى الداخل. يوجد في الجوار التصميم الأصلي لسترات الغبار الذي رسمه تولكين بنفسه لنشر الكتاب في عام 1937 ، وهو رؤية للتماثل الهادئ مع الجبال الزرقاء المغطاة بالثلوج التي ترتفع خلف منظر طبيعي في المقدمة.

في واحدة من رسومات تولكين المفضلة لـ الهوبيت اتصل يأتي 'بيلبو' إلى أكواخ طوافة الجان ، في عام 1937 ، تم تأطير بحيرة زرقاء في نباتات تمتص الضوء كما لو كان زجاجًا ملونًا. تتوهج المشاهد الأخرى من ذلك الوقت باللون البرتقالي والأحمر الداكن ، كما لو أن اللوحة جاءت من الجنوب الغربي الأمريكي.

إنه حديث للغاية-لم يكن خائفًا من تجربة الألوان والأنماط. قال ماكيلين إنه كان من الواضح أنه لم يكن عالقًا في أي وضع إيضاح قديم. إنه إبداع لا يستطيع حتى السيطرة عليه.

ولد جون رونالد رويل تولكين في جنوب إفريقيا ، وجاء إلى إنجلترا عندما كان في الرابعة من عمره. منذ ذلك الحين ، كان مرتبطًا بالتلال الخضراء المتدحرجة خارج برمنغهام ، ورسم المناظر الطبيعية منذ الطفولة ، مفضلاً الطقس الإنجليزي على أشعة الشمس الحارقة في مسقط رأسه. ستصبح هذه البيئة الخضراء المورقة ميدل إيرث ، مكان كتبه. جيه. تولكين ، تصميم سترة الغبار لـ 'The Hobbit ، 1937. قلم رصاص وحبر أسود وألوان مائية وغواش.مكتبات بودليان / شركة تولكين العقارية المحدودة 1937

توفي والد تولكين المصرفي في جنوب إفريقيا بعد وقت قصير من ذهاب العائلة إلى إنجلترا. تحولت والدته إلى الكاثوليكية (الأمر الذي أثار استياء الأقارب) قبل وفاتها عندما كان ابنها في الثانية عشرة من عمره ، وتركه يتيمًا. سيكون تولكين كاثوليكيًا متدينًا طوال حياته.

تعرض الصبي ، الذي تُرك دون الكثير من المال في رعاية كاهن كاثوليكي ، للتنمر في المدرسة قبل ذهابه إلى الحرب العالمية الأولى ، حيث قُتل معظم زملائه في الفصل. تظهر الصور من ذلك الوقت شابًا أكبر بكثير من سنواته. بعد الحرب ، درس اللغة الإنجليزية واللغات الجرمانية القديمة وقضى حياته في تدريس فقه اللغة في أكسفورد. من بين منشوراته العلمية كانت ترجمة مع التعليق على بياولف .

احتلت تلك الحكايات القديمة مكانها حتما بين جذور قصص تولكين الخاصة. هناك أنماط وأنماط وعناصر شخصية وعناصر تاريخية. الأقزام في الهوبيت مستمدة مباشرة من الأساطير الشمالية. الأنساب الملكية في سيد الخواتم قال ماكويلن إن لها صلة بأنماط في تاريخ العصور الوسطى.

ومع ذلك ، شدد ماكيلين على عدم وجود علاقة فردية. هناك أنماط كبيرة في أدب العصور الوسطى عمل فيها ، لكن القليل جدًا من الأشياء لم يُستخرج منها بياولف وانغمست في سيد الخواتم . جيه. تولكين ، التل: هوبيتون عبر ذا ووتر ، 1937. ألوان مائية ، لون الجسم أبيض وحبر أسود.مكتبات بودليان / شركة تولكين العقارية المحدودة 1937

كما يُستشهد أحيانًا بكاثوليكية تولكين كمصدر. قال ماكويلن إنه يكتب القصص ، ولا يكتب معتقداته الشخصية. هناك عناصر مما يمكن تسميته بالإيمان الكاثوليكي تظهر سيد الخواتم و الهوبيت . ولكن على عكس دورة نارنيا لسي إس لويس ، فإن التأثيرات الدينية ليست علنية.

كان سي إس لويس من بين المعجبين البارزين بعمل تولكين. وتراوح عدد القراء الآخرين بين و. أودن لجوني ميتشل ، التي استحضرت تولكين في أغنيتها ، أعتقد أنني أفهم. أنشأت ميتشل شركة Gandalf Publishing Company في الستينيات لإصدار كلمات أغانيها.

تم تأسيس شهرة تولكين بالفعل بحلول الخمسينيات من القرن الماضي ، وبيعت كتبه بشكل جيد لسنوات قبل أن تصبح صناعة ذات غلاف ورقي. بعد مخطوطاته ل الهوبيت و سيد الخواتم- مصدر الصفحات الفردية المعروضة على الحائط في Morgan-تم بيعها إلى جامعة ماركيت في ميلووكي عام 1957 مقابل 1500 جنيه إسترليني فقط. أوضح ماكويلن أنها كانت جامعة كاثوليكية وكانوا يكتسبون أعمالًا لمؤلفين كاثوليك. اعتقد تولكين أنه حصل على صفقة كبيرة. جيه آر آر تولكين، محادثة مع سموغ ، 1937. حبر أسود وملون ، ألوان مائية ، لون الجسم أبيض وقلم رصاص.مكتبات بودليان / شركة تولكين العقارية المحدودة 1937

مدرسة مسيحية أخرى حصلت على ممتلكات تولكين - مكتبه الكتابي ، حيث تمت كتابة أجزاء كبيرة من كتبه الشهيرة - هي كلية ويتون بولاية إلينوي. اشترت المؤسسة العنصر من جامع خاص في عام 1987 ، بعد وفاة تولكين ، وعرضه بشكل دائم.

في هذه المرحلة ، من الواضح أن هناك رغبة كبيرة في الاقتراب من تولكين ، الرجل ، وكذلك العالم الذي صنعه. لكن أحد جوانب إرث منشئ المحتوى الذي تم تركه هنا هو حضوره وتصويره المستمر الهائل في الثقافة الشعبية. في حين أن معارض مورغان الأدبية الأخرى ، مثل معرض It’s Alive الأخير: Frankenstein at 200 ، تتبعت أساطير الشخصيات الأدبية - عالم والوحش الذي خلقه - من خلال المسرح والأفلام ومجلات المعجبين وتصنيع النسخ المتماثلة التي تشبه الحياة ، يترك تولكين: صانع الأرض الوسطى كل ذلك.

يركز [هذا المعرض] على تولكين نفسه وعمليته الإبداعية التي جلبت لنا الأعمال الأدبية الشهيرة. أوضح ماكويلن أننا أردنا الحفاظ على التركيز على المواد الأصلية لتولكين. كما هو الحال مع معرض فرانكشتاين الخاص بنا ، يمكن أن تكون التعديلات والتأثيرات اللاحقة لتولكين معرضًا آخر في حد ذاتها (وقد يكون يومًا ما في المستقبل).

تولكين نفسه قال الكثير في الهوبيت : إنه عمل خطير يا فرودو الخروج من بابك. تخطو على الطريق ، وإذا لم تحافظ على قدميك ، فليس هناك من معرفة إلى أين قد تنجرف إليه.