يحضر بول مكارتني ونانسي شيفيل عرض ستيلا مكارتني للارتداء الجاهز لربيع وصيف 2011 خلال أسبوع الموضة في باريس في أوبرا غارنييه في 4 أكتوبر 2010 في باريس ، فرنسا. (الصورة: Pascal Le Segretain / Getty Images) في صباح أحد الأيام مؤخرًا في غرفة الاجتماعات بالطابق الخامس بمقر ماديسون أفينيو بالطوب والحجر الجيري التابع لسلطة متروبوليتان ، تمت الدعوة لعقد اجتماع عام لمجلس الإدارة. استمع الأعضاء المختلفون الذين يمثلون التدقيق والحوكمة والجسور والأنفاق والتمويل واللجان الأخرى بصبر كما أدلى مارك شوتكين ، وهو عضو من الجمهور العابر ، ببيان. بدأ جيم وأندرو ، روابطكما لطيفة جدًا ، ونشر القليل من السكر في جميع أنحاء الغرفة. نانسي ، سترتك جميلة للغاية ، أضاف ، مبتسمًا لنانسي شيفيل ، رئيسة لجنة الحافلات. ثم وصل إلى صلب الموضوع: صباح الخير ، الجميع ، أممم ، القمامة وكتابات الغرافيتي على المنصات والقطارات - مقرف تماما.
كانت السيدة شيفيل طويلة القامة ذات شعر أسود يتأرجح لامعة من جانب إلى آخر ، وارتدت سترة مخططة باللونين الرمادي والأبيض وبنطلون جينز أسود وصندل ، إلى جانب ابتسامة لطيفة. بعد أن خدم في M.T.A. لمدة 10 سنوات - امتدت إلى أربعة حكام - كان مدير النقل بالشاحنات في المنزل بوضوح في قاعة مجلس الإدارة. لم يكن هناك ما يشير إلى أنها تعيش شيئًا من لحظة سندريلا في الكرة هذه الأيام. وهي الابنة المولودة في نيوجيرسي لمالك شركة نقل بالشاحنات ، وهي الآن مخطوبة لواحد من أفضل فناني التسجيلات في العالم ، السير بول مكارتني. باستثناء خاتم الخطوبة الماسي من كارتييه لعام 1925 (الذي قيل أنه أعاد فريق البيتلز إلى الخلف بحوالي 650 ألف دولار) المتلألئ في يدها اليسرى تحت إضاءة الفلورسنت الصارخة ، ومع ذلك ، لا تزال السيدة ماكارتني المستقبلية تبدو وكأنها فتاة من جيرسي - تمتلك نفسها تمامًا فتاة جيرسي مريحة وجامعية ومُشذب جيدًا ، لكن لا تزال.
أنت لا تقابل أميرًا بدون عرابة خرافية ، ويقال إن الانقلاب الرومانسي للسيدة شيفيل - قد لا يكون جون لينون ، أيها السيدات ، لكنه ليس رينغو أيضًا - قد تم تصميمه على يد شخص لا يقل روعة عن المنظر باربرا والترز ، التي تصادف أنها ابنة عمها الثاني. قال صديق للزوجين إن باربرا كانت صديقة لها عاطفية ولعبت دور الخاطبة المراقب . لقد أقامت العديد من حفلات العشاء لهم وتأكدت دائمًا من دعوة الأشخاص الذين تعرفهم أن بول سيرغب في مقابلتهم. وأضاف الصديق أن الطبيب البيطري الإذاعي قام أيضًا بتدريب السيدة شيفيل على كيفية التصرف مع الموسيقي ، مما ساعدها على التغلب على عدد من الطامحين الآخرين لعين السيد مكارتني ، بما في ذلك روزانا أركيت. كانت إستراتيجية السيدة والترز واضحة: انظر إلى هيذر ميلز ، وافعل العكس تمامًا. لقد أخذوا صفحة من النظام القديم وتأكدوا من عدم ارتكاب نفس الأخطاء. من بين الحركات الذكية الأخرى ، حرصت السيدة شيفيل على ارتداء تصميمات ستيلا لمختلف الأطراف ، مما يضمن أقصى تغطية صحفية (السيدة ميلز فعلت الشيء نفسه ، ولكن يُقال إن السيدة شيفيل فعلت ذلك بمزيد من الإخلاص والبراعة) . لقد تراجعت أيضًا عندما اشتد انتباه وسائل الإعلام. تجنب الزوجان الصحافة في حفل معهد الأزياء الأخير ، وفي حفلة باليه في مدينة نيويورك (تعاون السير بول مع بيتر مارتينز لكتابة النتيجة الموسيقية لرقصة الباليه التي ظهرت لأول مرة هذا الخريف) ، حاولت الابتعاد عن المصورين ، أخبر المراقب. قالت لي إنها لا تحب أن يتم التقاط صورتها مع أشخاص لا تعرفهم ، قال. وذكرت أنها لم تكن معتادة على الاهتمام.
سُئلت السيدة والترز عن دورها كخاطبة. قالت نحن قريبون جدا المراقب ، بخجل إلى حد ما . نانسي مثل الطفلة الثانية بالنسبة لي. ماتت عمتيها بسبب السرطان. لقد كافحت في حياتها.
أكثر من ذلك لم تكن تقوله. الشيء في نانسي هو أنها لا تريد هذا المقال ، كما أوضحت السيدة والترز في لثغتها الأسطورية. إنها لا تريد أي علاقة بالدعاية. لقد رفضت قطعة مجلة فوج. إنها لا تريد أي شيء يتعلق بالموسيقى.
لا عجب أن السيد مكارتني يحبها.
نشأت نانسي شيفيل في عائلة يهودية في إديسون بولاية نيوجيرسي ، الابنة الوسطى لميرون وأرلين شيفيل. مايرون هو المالك لشركة New England Motor Freight (NEMF) ، وهي شركة نقل كبيرة تحقق إيرادات سنوية تزيد عن 400 مليون دولار. مثل زوجة بول الأولى ، ليندا مكارتني ، حاربت أرلين سرطان الثدي (توفيت عام 1991) ؛ نانسي ناجية من المرض.
بعد أن خدم في M.T.A. لمدة 10 سنوات - امتدت إلى أربعة حكام - كان مدير النقل بالشاحنات في المنزل بوضوح في قاعة مجلس الإدارة. لم يكن هناك ما يشير إلى أنها تعيش شيئًا من لحظة سندريلا في الكرة هذه الأيام. |
تعمل عائلة شيفيلز في صناعة النقل بالشاحنات منذ عشرينيات القرن الماضي ، عندما نقلت الشركة العائلية المأكولات البحرية من ساحل نيو جيرسي إلى نيويورك (ظلال من ممر الإمبراطورية ). خلال الستينيات ، بدأ مايرون عمله الخاص مع شقيقه ، دانيال ، لكنهما اختلفا مع المحققين الحكوميين ، وفي عام 1975 اتهموا بالاحتيال بتهمة التورط المزعوم مع المافيا. لم تُحاكم القضية قط ، لكن الأخوين أُجبروا على التنازل عن سيطرتهم على الشركة وأفلسوا. في وقت لاحق من ذلك العام ، أطلق دانيال شيفيل ، البالغ من العمر 39 عامًا ، النار على نفسه. في عام 1988 ، بعد شراء شركة النقل بالشاحنات NEMF المتعثرة ، اتُهم مايرون شيفيل بالتواطؤ مع فنسنت جيغانتي ، رئيس عائلة الجريمة في جينوفيز. وزُعم في دعوى قضائية تتعلق بالابتزاز أن السيد شيفيل قدم مكافآت غير قانونية مقابل صفقة تسمح لشركته بالالتفاف على قواعد النقابة. مرة أخرى ، لم يتم تقديم القضية إلى المحاكمة ، لكن السيد شيفيل مُنع لمدة خمس سنوات من الانخراط في مفاوضات النقابة.
على الرغم من هذه الصعوبات ، انجذبت نانسي نحو الأعمال العائلية. وفقًا للمقابلة الوحيدة التي أجرتها على الإطلاق ، تجلس عام 2002 مع نيوارك ستار ليدجر ، أحبت عندما أحضر والدها شاحنات لعبها كهدايا. اعتدت أن أصطفهم في غرفتي ، بجوار باربي مباشرة ، كما قالت ، مضيفة ، بينما يذهب الأطفال الآخرون لإطعام البط في الحديقة ، كنا نذهب إلى محطات شاحنات والدي ، إلى أماكن مثل بنسوكين ، في نهاية كل أسبوع.
يبدو أن خط المسترجلة استمر في المدرسة الثانوية ، حيث لعبت نانسي لفريق كرة القدم المكون من فتيات في مدرستها. كانت اهتماماتها ، كما هو مذكور في كتابها السنوي لعام 1977 ، هي التزلج والطيران وفيرمونت وفضول الثدي. ذهبت إلى جامعة ولاية أريزونا ، حيث تخصصت في النقل - المرأة الوحيدة التي فعلت ذلك في ذلك الوقت - والتقت بزوجها السابق ، المحامي بروس بلاكمان ، الذي أنجبت منه ابنًا ، أرلين ، 19 عامًا.
لم يستطع السيد بلاكمان تقديم تباين أكثر حدة من حبيبها الحالي. الجمهوري المتشدد الذي تحدى كيرستن جيليبراند في عام 2010 ، من المحتمل أن يكون السيد بلاكمان معروفًا بإعلان سياسي غريب الأطوار أظهر عرضًا للكلب الأليف أثناء حملة قصيرة العمر لمنصب العمدة في عام 2009. عندما تم الاتصال به بشأن السيدة. خطط زفاف شيفيل ، كان كريمًا. أتمنى التوفيق لنانسي وبول ، وهذا كل شيء. نانسي أم عظيمة ، ويعامل بول ابني بلطف شديد.
انضمت السيدة شيفيل إلى شركة والدها في عام 1983 ، لتصبح نائب الرئيس للإدارة في عام 1986. وباعتبارها امرأة في صناعة يغلب عليها الذكور ، فقد تم وضعها في خطواتها. في ستار ليدجر تذكرت رميًا دراميًا واحدًا مع زميل لها ، مضيفة بشكل واضح ، لا أعرف أين هو الآن ولكني أعرف مكاني.
تم تعيين السيدة شيفيل للعمل في M.T.A. مجلس الإدارة في عام 2001 من قبل الحاكم آنذاك جورج باتاكي ، وهو منصب غير مدفوع الأجر. على الرغم من انتهاء فترة عملها التي استمرت 10 سنوات في يونيو ، لا يبدو حتى الآن في عجلة من أمرها لاستبدالها.
وفقًا لأعضاء مجلس الإدارة الآخرين ، فإن السيدة شيفيل محبوبة من قبل زملائها ، على الرغم من أنها فاتتها عددًا من الاجتماعات الشهرية وكتابة الرسائل النصية في آخرين بشكل علني. إنها تتنقل من خلال بنود جدول أعمالها بكفاءة عملية معينة وإدراك راسخ لقواعد النظام التي وضعها روبرت. تتجنب السيدة شيفيل سائقًا ، وتستقل الحافلة عمومًا إلى إم تي إيه. اجتماعات ، مسافرة في الجادة الخامسة من شقتها في شارع 83 الشرقي. لاحظت أحد أعضاء مجلس الإدارة السابقين ، أنها كانت تتحدث كثيرًا عن الحافلات المتجمعة في الخامسة وحقيقة أن قطارات الأنفاق مزدحمة للغاية خلال ساعة الذروة.
وهذا لا يعني أنها كانت بطلة للركاب خلال سنوات عملها على السبورة. قال جين روسوف ، المتحدث باسم حملة سترابهانجر ، إنها تلعب في فريق الشركة. خلال فترة عملها كرئيسة للجنة الحافلات ، ألغوا 570 محطة للحافلات ، مما أدى إلى سوء الخدمة. لم تقاتل علنًا تخفيضات الميزانية. انها ليست شوكة في جانب ام.اي.
أصل الرومانسية بين الزوجين غامض ، على الرغم من الجهود التي يبذلها بعض أرقى مواقع الأخبار في فليت ستريت. (في الواقع ، أشار السير بول ، الملقب بـ Macca من قبل الصحف البريطانية ، مؤخرًا إلى أنه ربما يكون قد تعرض للاختراق عبر البريد الصوتي).
وبحسب ما ورد ، يعود معارفهم إلى ما يقرب من 20 عامًا ، نظرًا لقرب منازلهم في عطلة نهاية الأسبوع في هامبتونز. (يُقال إن مسكن السيدة شيفيل إيست هامبتون ، الذي تبلغ قيمته 8 ملايين دولار ، أجمل بكثير من ملاذ أماغانسيت للسيد مكارتني).
ظهرت علاقتهما الرومانسية لأول مرة في عام 2007 ، عندما الشمس ذكرت أنه تم رصدهم في بقعة سوشي بجنوب فورك. بعد ذلك ، أشارت القصة إلى أن ماكا وضع ذراعه حول نانسي بعد أن قاد سيارتها إلى المنزل - وقبلاها بحنان. تم فصل السيدة شيفيل قانونياً في ذلك الوقت ، وكان السيد مكارتني منشغلاً بفك ارتباط نفسه عن علاقته العاطفية المضطربة مع السيدة ميلز. 
يحضر الموسيقي بول مكارتني ونانسي شيفيل حفل 'Alexander McQueen: Savage Beauty' Costume Institute في متحف متروبوليتان للفنون في 2 مايو 2011 في مدينة نيويورك. (الصورة: ستيفن لوفكين / جيتي إيماجيس)
كما أبلغت الصحف الشعبية بلهفة عن رحلة برية قاموا بها في صيف عام 2008 على الطريق 66 الذي يعبر سبع ولايات في سيارة فورد عام 89.
برونكو ، ورحلة قصيرة أخرى إلى أنغيلا بعد وفاة شقيق نانسي الأكبر ، جون ، من جرعة زائدة من المخدرات ، ونيل أسبينال ، مدير طريق فريق البيتلز.
تم الإعلان عن خطوبة الزوجين في 6 مايو من هذا العام. سيكون حفل الزفاف في لندن - وهو حدث بسيط (كما هو الحال في هذه الأمور) بحضور عدد قليل من الأصدقاء وأفراد الأسرة.
وبعد ذلك؟ تم نقل السيدة شيفيل من قبل نيويورك بوست كقولها إنها تحب العيش هنا في نيويورك ولكن من المرجح أن ينتهي بهم المطاف في إنجلترا. هذا هو المكان الذي قد تختلف فيه القصة عن القصة الخيالية المعتادة. على الرغم من ثروة السير بول التي تزيد عن مليار دولار ، إلا أنه معروف بخيله. (لاحظ مصدر مقرب من الزوجين أنه خلال مغازلة الزوجين ، اشترت نانسي دائمًا تذاكر الطائرة الخاصة بها إلى المملكة المتحدة) قد تكون ممتلكاته في Peasmarsh ، ساسكس ، على مساحة 1500 فدان لأسباب تتعلق بالخصوصية ، لكنها ليست كذلك. القصر بأي امتداد. علاوة على ذلك ، فهي معزولة. يمكن للسيدة شيفيل أن تتوقع الكثير من الليالي لمشاهدة التلفاز.
وتقول المصادر إنه عندما تخرج ، فإنها ستتوقف عن عملها. حذرت هيلين كيروان تيلور ، الصحفية الأمريكية التي يدير زوجها صندوق تحوط في لندن ، النساء الواثقات والمستقلات اللائي يأتين إلى هنا بالمال لن يكون لهن أصدقاء كثيرون. آخر شيء يمكن أن تكوني عليه هنا هو تهديد النساء الأخريات. الأشياء التي تفتح الأبواب في نيويورك أغلقتهم في إنجلترا.
بعد M.T. الاجتماع ، قالت السيدة شيفيل المراقب أنها لم تفهم سبب كل هذه الجلبة. قالت إن الأمر ليس بهذه البساطة. ليس مثل زواجه الأخير الذي كان حقا مثيرة للاهتمام. عمري أكثر من 50 سنة. أنا أعمل. هذا هو. لم أكن اجتماعية ولدي مجموعة صغيرة من الصديقات. ليس هناك الكثير لنتحدث عنه.
ابتسمت وهي تندفع عبر الباب إلى ماديسون أفينيو - يفترض أنها متأخرة للحافلة.
dprince@observer.com
