ديميتري وديريك كلينادريموركس / بولكبر
اعتبر نفسك مُبرأًا رسميًا من أي غرابة من الإعجاب بشخصية رسوم متحركة: بشعره المرن وصوت جون كوزاك ، كان ديميتري ، فأر شارع سانت بطرسبرغ المارق الذي يدرب أنيا على الظهور في دور الأميرة المفقودة أناستازيا ، كان بالتأكيد فاتنة.
في إنتاج برودواي الجديد ، ديريك كلينا ( بعنف ، شرير ) يأخذ الشخصية المحبوبة (هذه المرة مكتوبة بحرف y) في تكيف يستبدل Zombified-Rasputin باعتباره الشرير بقائد بلشفي أكثر دقة من الناحية التاريخية ولكنه شرير بنفس القدر. النقاط الرئيسية التي تتذكرها من طفولتك لا تزال موجودة - تجارب أداء لفتاة لتكون أناستازيا ، صندوق موسيقى حزين ، رحلة قطار خاطئة - لكن النغمة هي رحلة رومانسية لاكتشاف الذات أكثر من اليرقات الغنائية اللعينة التي ترتد عبر العالم السفلي.
ومن خلال قصة كاملة وأغاني جديدة تمامًا ، تبتكر كلينا شخصية ديمتري التي تتميز بنفس القدر من السحق ، ولكنها أقل ... ثنائية الأبعاد. 
ديريك كلينا مع كريستي ألتوماري في مسرح هارتفوردجوان ماركوس
فهل كبرت وأنت تشاهد اناستازيا فيلم؟
ديريك كلينا: نعم ، لقد نشأت بالتأكيد مع الفيلم. كان المفضل لدي ولعائلتي. أشعر أنه كان مجمدة من جيلنا. كان الجميع يغني الأغاني - ذات مرة في شهر ديسمبر ، رحلة إلى الماضي ... لدي أخت أصغر مني بسنتين ، وكانت تغنيها في حفلاتها. لجعل اقتباس المسرحية الموسيقية تؤتي ثمارها لتكون جزءًا منها ، إنه نوع من السريالية.
كيف يختلف دميتري الخاص بك عن الشخصية المتحركة؟
أشعر أنني مُنحت امتيازًا عظيمًا لامتلاك بنية جديدة للشخصية ، وكذلك كل هذه الموسيقى الرائعة التي لم يكن لدى ديمتري في الفيلم. مع كتاب Terrence McNally الجديد وتفسيره لقصة Romanoff ، إنه حقًا نطاق مختلف تمامًا للشخصية التي حظيت بامتياز كاف للعمل معها. المحاكمات والرحلة التي يقوم بها ديمتري في عرضنا مختلفة كثيرًا عن الفيلم ، وأعتقد أنها زادت. هناك الكثير بالنسبة له في الإصدار المسرحي ، واللعب بهذه الطبقات ونقاط الحبكة المختلفة التي يمر بها كان مثيرًا ومتحررًا ، وقد سمح لي بجعله ملكي.
كيف تعتقد أن تغيير الشرير من Zombie Rasputin إلى Gleb ، الجنرال البلشفي ، يؤثر على العرض؟
أعتقد أنه أسس العرض بطريقة مدهشة وبطريقة إنسانية. إنها قصة مظلمة في جوهرها ، عن هذه العائلة التي مرت بمأساة ، وهذا البلد الذي يعيش فيه الناس يمر بالكثير من التغيير. أشعر أن وجود جليب ، وامتلاك هذه العناصر الواقعية ، يلقي الضوء حقًا على المأساة التي مرت بها عائلة رومانوف ، ويجعل الجمهور أكثر إثارة للاهتمام برحلة أنيا في العثور على نفسها وعائلتها. 
رامين كاريملو (جليب) مع Altomare و Klenaناثان جونسون
كيف كانت تجربتك في إنشاء دور مختلفًا عن تولي دور Fiyero في شرير ؟
لقد كان حلمي دائمًا أن ألعب فييرو ، لذا فإن الحصول على هذه التجربة كأول مرة في برودواي ، وعدم تحمل مسؤولية إنشاء هذا الدور ، كان هدية ونقمة. لقد كنت محظوظًا جدًا لأن أتيحت لي هذه الفرصة ، للذهاب إلى عرض وليس لدي هذا القدر من التوتر. أنا فقط مندمجة في اللغز ، وذهبنا بعيدًا. لكن ل اناستازيا ، كما تعلم ، كل شخص لديه حلم في تأليف مسرحية موسيقية في برودواي بسبب الحرية التي تحصل عليها ، وعملية التطوير ؛ تطوير شخصية هي تجربة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر - العمل مع الكتاب بشكل عملي ، والحصول على تغييرات جديدة كل يوم.
لقد فعلنا هذا في هارتفورد والآن في نيويورك ، لذا لكي أكون في هذه الرحلة ونراها ككل ، ونطور هذه الشخصيات أساسًا من الصفر ، فهذا مُرضٍ للغاية ، والمسؤولية التي تتماشى معها ، نعم إنها مرهقة ، لكنها مجزية للغاية ، وتجعل عملك على المسرح مثيرًا للغاية. يسألني الناس عن أدوار الحلم التي أريد أن ألعبها ، وأشعر حقًا أنني أعيش هذا الحلم. ديمتري هو كل ما أريد أن أعبر عنه ، وأقوم به على المسرح في مسيرتي المهنية.
ماذا عن مسرحية برودواي الموسيقية التي تعتقد أنها ستكون أكثر مفاجأة لمحبي الفيلم؟
أنا فقط أفكر في مدى نموها. عدم التقليل من شأن أي تعديلات أخرى لأفلام الرسوم المتحركة ، لكني أشعر ، خاصة بنا - هناك 19 أغنية جديدة لم تكن موجودة في الفيلم. أعتقد أن مقدار النتيجة الجديدة سيفاجئ الكثير من الناس ، فقط إلى أي مدى توسعوا في نتيجة الفيلم. هناك فقط تعقيد تم إعطاؤه للعرض ولا أعتقد أن الناس سيتوقعون رؤية الفيلم: نقاط حبكة جديدة في القصة ، الظلام الذي تمكنا من تقديمه إليه ، ولكن ما زلنا نحافظ على صلة الأسرة. هناك عنصر خيالي للفيلم ، وقد عملنا بجد لإضفاء الطابع الإنساني ، وجعل عرضنا دقيقًا من الناحية التاريخية ، وأعتقد أن الناس سوف يذهلون.
