ألوك فايد مينون.ديفيد خراساني للمراقب عندما يتعلق الأمر بـ Alok Vaid-Menon ، لا يقتصر الأداء على المسرح. الأداء هو كل شيء طوال الوقت ، هذا ما قاله الشاب البالغ من العمر 25 عامًا لصحيفة الأوبزرفر ، بينما كان مسترخياً على كرسي أحمر في المسرح العام بشارع لافاييت.
يبدو Vaid-Menon - الشاهق الذي يبدو وكأنه قدم فوقي - ضخمًا ولكنه أيضًا مرتبكًا.
لقد قللت من مدى سخونة الجو وكم من الوقت سيستغرق الوصول إلى هنا في الكعب ، فهم - يستخدم Vaid-Menon الضمير الذي يستخدمونه في تحدٍ للثنائي الجنساني - أخبروني بضحكة مترددة بعد أن استقرنا في بضع دقائق فيما بعد ، وجف العرق من جبينهم. ألقيت نظرة سريعة على زوج من الأحذية ذات النعل سميك ، بلون التوت ، والجلد ، ورباط علوي يطل من أسفل الطاولة. ملابسهم كهربائية - سراويل قصيرة مخططة بألوان الباستيل وأحمر شفاه وردي غير شفاف وربما من المفارقات التي أكرهها على الموضة.
اشتهر Vaid-Menon بكونه مكونًا من الكلمات المنطوقة في جنوب آسيا وفن الأداء الثنائي DarkMatter ، بالتعاون مع زميل الدراسة في جامعة ستانفورد جاناني بالاسوبرامانيان. قام الاثنان معًا بأداء قصائدهما في أماكن مثل مسرح La MaMa التجريبي ومتحف بروكلين ومقهى Nuyorican Poets و Asian American Writer’s Workshop. كما ظهرت مؤخرًا في مهرجان La Casita التابع لمركز لينكولن ، ومهرجان Queer الدولي للفنون ، ومهرجان Under the Radar للمسرح العام ، مع مجموعات شعرية من الكلمات المنطوقة تمثل جزءًا متساويًا من السياسة والكوميديا ولكنها عاطفية بدرجة كافية تجعلك تبكي. بدلاً من ذخيرة محددة ، يقدم الثنائي قصائد جديدة في كل مرة. غالبًا ما يكون الجنس والعرق في المقدمة ؛ على سبيل المثال ، في قصيدة واحدة تدعى White Fetish ، يسخر DarkMatter من الطريقة التي يتم بها جذب الأشخاص الملونين أو إغرائهم (أريد أن أستيقظ بجانب رائحة… لعضوية NPR). في فيلم آخر ، يُدعى Trans / Generation ، يتحدث Vaid-Menon عما كان عليه الخروج لعائلاتهم. قال فايد مينون إن الخروج في عائلتي هو ابتسامة ملطخة على صورة عائلية.
يدخل DarkMatter أيضًا في التفاصيل الجوهرية للموضوعات الأخف ، مثل المواعدة عبر الإنترنت ، في أدائها. عندما يكون الثنائي على خشبة المسرح ، غالبًا ما يبدو الأمر كما لو أنهما يتحدثان مباشرة إلى جمهورهما بدلاً من التحدث إليهما.
حتى الآن ، أسست الحفلات المفعمة بالعاطفة للقصائد التي تهتم بالعدالة الاجتماعية روتين DarkMatter المعتاد ، حتى لو كان من الممكن تسميته بذلك. قصائد الكلمات المنطوقة ليست شعرًا تقليديًا من البطولات الاربع ، وبدلاً من ذلك تتبنى جوانب من فن الأداء دون أن تكون مفاهيمية مباشرة. يرفض الثنائي قواعد البطولات الاربع ، وبدلاً من ذلك ابتكروا شكلهم الخاص ، والذي غالبًا ما يتضمن الغناء والهتاف والرقص والتمثيل.
الآن ، يتخطى Vaid-Menon العمل الذي وضعهم بالفعل على الخريطة. للقيام بذلك ، يأملون في اللعب أكثر بعنصر الصوت - لا سيما من خلال الصوت - واعتماد جوانب هزلية والسحب في محاولة للوصول إلى إمكاناتهم الكاملة كفنانين أداء.
جمعت DarkMatter أتباعًا مثيرًا للإعجاب ، خاصة بين طلاب الجامعات ، وهي فئة ديموغرافية منسجمة بشكل خاص مع قضايا الهوية التي يركز عليها عملهم. يعزو Vaid-Menon بعض الوضوح إلى وسائل التواصل الاجتماعي: تفتخر DarkMatter بأكثر من 36000 متابع على Instagram وحوالي 18000 على Twitter. لديهم معجبين من كل مناحي الحياة.
تركت لي صديقة أمي في تكساس رسالة مثل منذ عامين حيث [أخبرتني] ، 'كان شعرك أول مرة في حياتي أستطيع فيها التعبير عما حدث في حياتي كمهاجر ،' أخبرني فايد مينون ، مشيرًا إلى أنه كان مفاجأة أن هذه الصديق كانت امرأة أكبر سناً مباشرة. ما دفعني إلى التفكير هو قوة الفن هو أنه يمكن أن يأخذ شخصين لم يلتقيا قط في أي وقت في أي مكان في العالم ويعطيهما اتصالًا عميقًا جوهريًا مع بعضهما البعض.
أنت تتعاون مع البكتيريا الخاصة بك ، مع والدتك ، والبيئة ، وملابسك.
قبل الالتحاق بجامعة ستانفورد ، نشأ Vaid-Menon ، وهو طفل لأبوين هنديين أمريكيين ، في College Station ، تكساس - وهو مكان يقدرونه بأثر رجعي. أوضح Vaid-Menon أن ما سمح لي أن أفعله أثناء نشأتي في تكساس هو أن أكون صداقات مع أشخاص مختلفين تمامًا عما كنت عليه. أجبر المكان [أنا] على إدراك إلحاح اللحظة. لاحظوا أصدقاءهم المولودين في المدينة من أماكن مثل لوس أنجلوس أو نيويورك - هذا الأخير هو الآن مكان إقامة Vaid-Menon - غالبًا لم يفهموا الحاجة إلى النشاط الاجتماعي بنفس الطريقة.
انتقل Vaid-Menon إلى نيويورك بعد الكلية لمتابعة زمالة في Audre Lorde Project - وهو مركز للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا والروحين وغير المطابقين للجنس - حيث يواصلون العمل اليوم كقاعدة شعبية منسق جمع التبرعات والاتصالات.
في حديث TEDx لعام 2013 حيث خاطب Vaid-Menon طلاب كلية ميدلبري ، أوضحوا أن عملهم وراء الكواليس ليس ساحرًا. وأكدوا أن هدفي هو التأكد من أن لدينا المال ، وهو أمر غير ممتع ولكنه ضروري للغاية. بدأت أدرك - القرف المقدس! - [هناك الكثير من العمل وراء] ... النشاط العام. بينما لاحظ Vaid-Menon أن العديد من الأشخاص مهتمون بالتسجيل في المظاهرات العامة ، كان القليل منهم مهتمًا بالأمور الجوهرية وراء الكواليس ، مثل تصميم وطباعة النشرات. إنها وظيفة جديرة بالخير ، لكنها مهمة بنفس القدر.
كان الهبوط في مدينة متنوعة مثل نيويورك أمرًا صعبًا بالنسبة لشخص كان يحاول بالفعل معرفة كيف يمكن تجميع جميع هوياتهم الثقافية المختلفة. بعد كل شيء ، نشأ Vaid-Menon في بلدة صغيرة في تكساس ، والتحق بجامعة في كاليفورنيا وهو طفل لأبوين من جنوب آسيا التقيا في كندا. أدرك Vaid-Menon أن هذا المسعى المجهد كان عديم الجدوى ، لذا فقد تخلى عن البحث عن الذات وقرر بدلاً من ذلك أنه من المستحيل في النهاية الالتزام بإحساس فردي بالذات.
ويتحدى Vaid-Menon المجهول في العديد من جوانب حياتهم ، حتى فيما يتعلق بفنونهم. قالوا في الكثير من أعمالي الإبداعية ، لا أعرف ما الذي يجري. وهذا جوابي. لا أعرف ... ليس عليك في الواقع أن تعرف دائمًا من أنت ، وماذا تفعل - أنك في صراع دائم للتفاوض بشأن هويتك.
بالنسبة لـ Vaid-Menon ، الأداء هو وسيلة التفاوض بشأن هويتهم. قالوا لي إن ما يجعله فن الأداء حرفيًا هو أن كل تفاعل يكون دائمًا بالفعل أدائيًا. الطريقة التي نرتدي بها الملابس ، والطرق التي نتحدث بها ، والطرق التي نفكر بها ... أشعر أن عنصر فن الأداء في ما أفعله هو ما أفعله تمامًا. إنه يمشي في الخارج ويجعل الناس ينظرون إلي ويقولون ، 'نعم ، ممتع ، رائع'. إنه مجرد نوع من المرح.
في حين أن ردود المارة هذه قد تكون أحيانًا غير ضارة ، غالبًا ما تتناول منشورات Vaid-Menon على Instagram بشكل مباشر الحالات الأكثر صعوبة ، أحيانًا في شكل قصيدة ، وأحيانًا لا.
بجانب إحدى الصور التي كانوا يرتدون فيها تنورة طويلة مع حواف ذهبية في الأسفل وأحمر شفاه أزرق زاهي ، كتبوا ، إلى النساء المتحولات الأربع اللواتي أشارن إلي وضحكني في شارع W19 قائلين 'ما رأيك في ذلك؟ تفعل؟ 'أتساءل: ما هو شعورك عندما تكون في الجانب الآخر من النكتة لمرة واحدة؟ هل هذا ما نقاتل من أجله ، لنكون في الجانب الآخر من النكتة؟ هل تصدقني إذا أخبرتك أنني نظرت هذا الصباح إلى المرآة وسألت نفسي نفس السؤال: 'ماذا تفعل؟' 
ألوك فايد مينون.ديفيد خراساني للمراقب
بعد أيام قليلة من حديثنا في المسرح العام ، ظهرت رسالة أكثر تفاؤلاً عندما نشر Vaid-Menon على Instagram صورة طُلب مني التقاطها خارج المسرح. بينما يُتوقع من معظم مستخدمي Instagrammers تضمين عدد قليل من علامات التصنيف البريئة أو ربما رمز تعبيري ، صاغ Vaid-Menon تعليقًا طويلاً بعنوان GENDER EUPHORIA. في نهاية التسمية التوضيحية الكلمات ، أريد بشدة أن يمنح الناس لأنفسهم الإذن بالمحاولة والتجاوز والتجاوز. أريد بشدة أن أكون قادرًا على السير في الشارع دون أن يعاقب الفرح مني. أريد بشدة أن أشارك هذا معك. هذا (الأمم) يصبح.
هذا غير اللائق هو أيديولوجية يبدو أنها تظهر في العديد من جوانب حياة Vaid-Menon. على سبيل المثال ، يعتقدون أن سن الرشد خدعة. تمامًا كما لو كانوا في سن 13 عامًا ، استمروا في الكتابة في الظلام والاستماع إلى الأغاني الغاضبة لكونور أوبرست.
نفس المنطق يطبق الثنائية بين العمل واللعب. يوضح فايد مينون أن الفصل بين 'حياتك المهنية' وحياتك 'الشخصية' غير موجود ، مضيفًا أن تعاونهما مع بالاسوبرامانيان لم يكن تعاونًا أكثر من محادثتنا.
أخبرني Vaid-Menon أنك في تعاون أيضًا. أنت تتعاون مع البكتيريا الخاصة بك ، مع والدتك ، والبيئة ، وملابسك. كل شيء علاقي.
بدلاً من ابتكار قطع فردية يمليها الزمان والمكان ، أصبح الأداء أشبه بأسلوب حياة فيد-مينون ، الذي يسعى جاهداً للعيش كفنان طوال الوقت. ليس الأمر كما لو كنت فنانًا فقط عندما تكتب قصيدة أو ... عندما تكون على المسرح.
وفقًا للشاعر ، غالبًا ما يُتوقع من الأشخاص المتحولين جنسياً أن يبتعدوا عن السحب ، لكن فايد مينون يغوص في جوانب هزلية ويسحب أعمالهم. مرة واحدة حتى أقحم الخطاب المتوسط ، يا إلهي - إنه ممتع للغاية!
إنهم يلعبون أيضًا بعناصر صوتية ، ويدمجون الدواسة الحلقية كتأثير صوتي. لقد كان ذلك ممتعًا حقًا ، كما لاحظ فايد مينون بنفس الطريقة التي أتخيل أن شخصًا ما سيفعلها بعد تذوق الكافيار الغالي الثمن. انتهزوا الفرصة لمشاركة الأخبار بأنهم يأخذون دروسًا في الغناء - وهو مسعى يدعي Vaid-Menon أنه فجر أذهانهم ، نظرًا لأن علاقتهم بصوتهم كانت دائمًا مهتزة. كنت أشعر بعدم الأمان الشديد بشأن صوتي لأنه عندما كنت أحاول أن أمرر كرجل مستقيم [cisgender] ، كان صوتي دائمًا هو أول ما يخونني ، موضحًا أنه حتى سماع صوتهم على جهاز الرد الآلي كان صعبًا للغاية.
ليس لدى DarkMatter أي خطط باهظة في المستقبل القريب ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنهم اعتادوا السفر ، حيث أن الطريق الآن هو المكان الذي يشعر فيه Vaid-Menon بأنه أكثر ما يشعر به في المنزل. أنا أستمتع حقًا ... ركوب الطائرة والهبوط في مكان ما لا أعرفه حتى. لكن DarkMatter ستعود ، حيث تقوم بجولات في العديد من الكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد في وقت لاحق من هذا العام.
السبب وراء عزم Vaid-Menon على السفر هو سياسي للغاية. كان هذا العام صعبًا ، وفقًا لـ Vaid-Menon - فقد حزن مجتمع المتحولين مؤخرًا على القتل الثامن عشر المعلن لامرأة متحولة من اللون هذا العام. نستمر في التساؤل ، ماذا نفعل ، ماذا نفعل؟ قال فايد مينون ، موضحًا أن الفن غالبًا ما يكون مظهرًا من مظاهر النشاط والحزن. قالوا إن الأمر مثل تغذية الأخبار للعنف. نحن نوع من مثل ، 'أوه ، جريمة قتل أخرى.'
في نهاية المطاف ، يتمثل الهدف النهائي لـ Vaid-Menon في التحقق من صحة الآخرين في جميع أنحاء العالم. أريد أن يتمكن الناس من الحضور إلى برامجي وأن يكونوا قادرين على الشعور بالتغذية لأجزاء من أنفسهم غالبًا ما يتعرضون للاحتقار والوصم والنبذ. أريد أن أخلق مساحات يمكن للناس فيها الانتقال من البكاء إلى الضحك إلى البكاء مرة أخرى. وأعتقد أن هذه عملية سياسية بعمق.
