إيلين أتكينز وجوناثان برايس في ارتفاع العاصفة .جوان ماركوس
بدأ موسم برودواي الجديد رسميًا ، وهو حتى الآن محبط بشكل غير رسمي. الوافد الجديد الواعد ، ارتفاع العاصفة وهو أيضا الأكثر مخيبة للآمال. استيراد آخر من لندن ، حيث تضمنت المراجعات المختلطة مقلاة واحدة تدين المراوغات والحيل التي تطغى على مادة السرد. والنتيجة ، بكل صدق ، هي مسرحية واحدة سيئة مع ممثلين عظيمين يعملان لوقت إضافي لبث الحياة في جثة مسرحية ميتة فور وصولها.
الممثلان العظيمان هما جوناثان برايس وإيلين أتكينز. إنهم يستحقون أوسمة شجاعة أكبر من تلك التي منحها لبيرت لار من قبل ساحر أوز. المؤلف هو الروائي والكاتب المسرحي الفرنسي فلوريان زيلر ، الذي يتضمن عمله السابق مسرحيات تسمى الإبن و الأب و الأم .كان آخر هذا الثلاثي الذي تم تنظيمه في نيويورك الأم ، فوضى مروعة خارج برودواي لعبت دور البطولة فيها نجمة السينما الفرنسية إيزابيل هوبيرت ، وهي تعمل باللغة الإنجليزية (فكرة سيئة بالتأكيد). يكتب زيلر مسرحيات مبسطة بشكل غير مفهوم تعالج هوسنا بالتماسك وتدفع الجماهير إلى أبواب الخروج وهم يتغتمون ، أليس كذلك؟
راجع أيضًا: 'Beetlejuice' ستتركك تعاني من الصداع ولا يمكن علاج كمية من Excedrin
يرتفع الستار على منزل ريفي فوضوي بالقرب من باريس ينتمي إلى كاتب ممسوح ولكنه مبالغ في تقديره اسمه ، ببساطة ، أندريه - الذي يلعبه برايس ، الذي يبدو مألوفًا جدًا في هذا الدور ، بعد أن لعب للتو كاتبًا آخر مدينًا ، متزوجًا من جلين كلوز في فيلم الزوجة .هذه المرة الزوجة حكيمة وحكيمة تدعى مادلين ، وهي أذكى من الزوج ، وإن لم تكن مشهورة - يلعبها أتكينز الفاتن.
عندما تبدأ المسرحية ، يكون شخص ما قد مات للتو. لا بد أن تكون الزوجة ، لأن الزوج يحزن عليها بشدة ، بينما تصر بنات الزوجين على أنه بعد 50 عامًا من الزواج ، لا يمكن للأب أن يعيش بمفرده ، ويضايقه باستمرار من خلال التهديد بالاتصال بوكيل عقارات للتخلص من المنزل. لكن انتظر. هم أيضا يتحدثون مع بعضهم البعض عن بعد وفاته ينشر يومياته وأوراقه وملاحظاته.
حسنًا ، الأب هو من مات ، أليس كذلك؟ لكن في بعض الأحيان ، يثرثر الثلاثة بلا حدود عن أمهم العزيزة الراحلة. ولكن بعد ذلك وصلت الأم أيضًا ، وهي تحمل كيسًا من الفطر المفضل لدى الأب على العشاء وتقدم وصفة لكيفية تقليبها بشكل صحيح. (الكثير من الثوم المعمر الطازج ، كما تعلم.) الآن تتحدث جميع النساء الثلاث عن الأب بصيغة الماضي ، بينما تبين أن البطاقة المصاحبة للزهور الجنائزية التي لم يكلف أحد عناء قراءتها هي من الأم.
فهل ماتت الأم أم الأب؟ أو ربما كلاهما؟ على الرغم من أن هذا الهراء يمتد إلى 80 دقيقة فقط دون انقطاع ، إلا أنه بحلول الوقت الذي ينتهي فيه ، لن تصيح من مات طالما يمكنك الهروب بسرعة الضوء ، متعهداً بعدم تناول أي فطر آخر ما دمت أنت. حي.
إذا ارتفاع العاصفة هو رطانة غامضة ، يعمل النجمان بجد لمنحها بعض التناسق. برايس منمّقة وخيّفة على حدٍّ سواء ، في حين أن أتكينز تجعل حتى لحظات التأمل الهادئ دون حوار تنبض بحيوية هادئة. إنها تعرف كيف استمع .من إخراج جوناثان كينت ، تقضي معظم وقتها على خشبة المسرح في تقشير الفطر ، بينما يحدق برايس من نافذة المطبخ في صمت مذهل.
كلاهما محترم وواقعي ورشيق ومهدر جنائياً في مسرحية غير متماسكة تمامًا.يقدم المؤلف دفاعه مع عبارة: الناس الذين يحاولون فهم الأشياء هم بلهاء. أنا على استعداد للمراهنة على أن الكثير من الحمقى المزعومين الذين يأملون في عودة برودواي إلى طبيعته قريبًا سيتجنبون بحكمة أي مسرحية تسمى ارتفاع العاصفة لا يوجد به حتى عاصفة.
