هيلاري كلينتون.(الصورة: Justin Sullivan / Getty Images) ملخص الموسم الأول
نصح دبلوماسي كبير اليوم هيلاري كلينتون بالاهتمام بتصويت بريطانيا العظمى أمس لمغادرة الاتحاد الأوروبي - مجادلاً بأن الدوافع القومية والقلق التي دفعت القرار هي نفس القوى التي تدفع حملة دونالد ترامب.
وصف ريتشارد هاس ، رئيس مجلس العلاقات الخارجية - وهو مؤسسة فكرية في نيويورك - خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنه دعوة للاستيقاظ للسياسيين مثل وزير الخارجية السابق والمرشح الديمقراطي للرئاسة. جاءت الأصوات المؤيدة للخروج في استفتاء المملكة المتحدة في الغالب من سكان الطبقة العاملة البيضاء في منتصف العمر وكبار السن في المناطق غير الصناعية في إنجلترا ، وكثير منهم محبطون من سياسات التجارة والهجرة المفتوحة التي تم تفويضها بموجب عضوية الاتحاد الأوروبي.
هذا المجتمع ، بالطبع ، يشبه قاعدة ترامب المفترضة في الولايات المتحدة.
ما أعتقد أن إشارات التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هي شدة ، اتساع وعمق ، التعاسة مع الوضع الراهن ، مع المؤسسات التقليدية وربما على نطاق أوسع ، القلق المستمر - ربما تكون هناك كلمة أفضل ، لكننا سنستخدم القلق للمرة الثانية - مع العواقب الحقيقية والمتصورة للعولمة ، قال هاس في مكالمة مع وسائل الإعلام ، حيث قام بالتوازي مع الغضب الإنجليزي الموجه إلى لندن والمقر الرسمي للاتحاد الأوروبي في بروكسل ، بلجيكا مع العداء الأمريكي لواشنطن العاصمة. القوى ، السياسية والاجتماعية والاقتصادية ، التي تضع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في المقدمة ، والتي تضع 'المغادرة' فوق القمة ، ستعتبر [ترامب] قوى قريبة من قاعدته وقاعدته بيرني ساندرز.
وأعتقد أنه بالنسبة لحملة هيلاري كلينتون ، هذا شيء ، نوع من التحذير ، بعدم التقليل من عدم الرضا ، وعدم التقليل من أهمية القومية السياسية والاقتصادية ، تابع. سيكون التحدي الذي يواجه حملة كلينتون هو كيفية وكيفية التعامل بفعالية مع هذا النوع من الاهتمامات الشعبوية والقومية.
قبل انضمامه إلى مجلس العلاقات الخارجية في عام 2003 ، عمل هاس مديرًا لتخطيط السياسات ومبعوثًا خاصًا لأيرلندا الشمالية خلال إدارة الرئيس السابق جورج دبليو بوش. كما خدم في وزارة الخارجية ووزارة الدفاع خلال عهد كارتر وريغان وجورج إتش. إدارة بوش.
يضم المجلس من بين أعضائه العديد من القادة من الشركات المالية والحكومة ، ويدافع بشكل عام عن أجندة مؤيدة للعولمة ومؤيدة للتجارة الحرة ومؤيدة للاتحاد الأوروبي. وهي رسمية غير حزبية وقد قام هاس ، وهو جمهوري مسجل ، بتقديم الاستشارات الشخصية لكل من الديمقراطيين والجمهوريين. كشفت كلينتون عن خطتها لمكافحة الإرهاب في برات هاوس في شارع 68 في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي.
جادل هاس بأن انتصار الكتلة المناهضة للاتحاد الأوروبي يشير إلى تفكك الإيمان العام بالسياسات الوسطية والدولية والشاملة في التسعينيات ، خلال فترة الرئيس السابق بيل كلينتون في الولايات المتحدة ورئيس الوزراء السابق توني بلير في بريطانيا.
وقال أعتقد أن ما يفعله هذا هو أنه يظهر أن ما يحدث في الولايات المتحدة ليس فريدًا بأي حال من الأحوال. نحن نشهد معارضة 'السياسيين التقليديين' غير المقتبسين ، ونشهد رفضًا لما كان على مدى عقود من الدعم من الحزبين للتجارة الحرة. نحن نرى ، مرة أخرى ، شارع مناهض للمؤسسة في سياستنا.
وأضاف أن الأشهر الأربعة والنصف القادمة في الولايات المتحدة ستتشكل ، إلى حد ما ، من خلال الدروس المتصورة والرسائل المتصورة الصادرة عن التصويت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
تزامنت الاستعدادات للاستفتاء في بريطانيا في وقت سابق من هذا الأسبوع مع خطاب حمائي وشعبوي أدلى به مرشح الحزب الجمهوري المفترض في سوهو يوم الأربعاء ، في محاولة من حملته لعكس أسابيع من الصحافة السيئة وتراجع أرقام الاستطلاعات. بدأ رجل الأعمال المولود في كوينز في تركيز غضبه الطويل غير المتبلور على النخبة العالمية ، التي يزعم أنها قوضت مصالح الولايات المتحدة.
أطلق المرشح ، في اسكتلندا لحضور إعادة افتتاح أحد ملاعب الجولف الخاصة به ، بيانًا صحفيًا ناجحًا في وقت مبكر من صباح اليوم.
لقد مارس شعب المملكة المتحدة الحق المقدس لجميع الشعوب الحرة. وقال في البيان إنهم أعلنوا استقلالهم عن الاتحاد الأوروبي وصوتوا لإعادة تأكيد سيطرتهم على سياساتهم وحدودهم واقتصادهم ، وتعهد بتقريب الولايات المتحدة وبريطانيا حتى إذا تم انتخابهم. مع حلول شهر تشرين الثاني (نوفمبر) ، ستتاح للشعب الأمريكي فرصة إعادة إعلان استقلاله. ستتاح للأميركيين فرصة للتصويت للتجارة والهجرة والسياسات الخارجية التي تضع مواطنينا في المرتبة الأولى.
إفشاء: دونالد ترامب هو والد زوجة جاريد كوشنر ، ناشر أوبزرفر ميديا.
