آخر إرث. (ديل ستيفانوس) كم تكلفة المئزر الأزرق
لم تكن الأشهر الـ 12 الماضية جيدة لعضو الجمعية ويليام بويلاند جونيور. في مارس ، قُبض عليه بتهم فساد فيدرالية. في يوليو ، ورد أنه كان يلعب ألعاب الكمبيوتر عندما كان ينبغي أن يكون في جلسة في ألباني. في أغسطس ، تم إطلاق النار على سيارته جي إم سي يوكون بينما كان يقود سيارته عبر حيه في براونزفيل - على الرغم من أن هذا الحدث الأخير يبدو عشوائيًا.
كانت هناك لحظة أمل عندما تمت تبرئة السيد بويلاند في نوفمبر. ولكن لم يكد يستقر مرة أخرى في الحياة كرجل حر - بعد حوالي ثلاثة أسابيع - حتى وصل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى منزله ، وتم القبض عليه في مجموعة ثانية من تهم الفساد. وبحسب لائحة الاتهام ، قام المكتب بتسجيله على شريط يطلب رشاوى.
(رفض إجراء مقابلة).
في حالة إدانته بالتهم الموجهة إليه ، فإن السيد بويلاند سيكون الأخير من بين ما يقرب من 40 عامًا من سلالة بروكلين السياسية.
بدأ إرث العائلة مع عم السيد Boyland ، Thomas S. Boyland الأب ، أول عشيرة تمثل المنطقة 55 ، والتي تضم أقسام Brownsville و Ocean Hill و Bedford-Stuyvesant و Crown Heights و Bushwick في بروكلين. في عام 1982 ، توفي توماس بويلاند بنوبة قلبية ورث المقعد شقيقه ويليام بويلاند الأب (الذي يذهب إلى جانب فرانك). في نهاية المطاف ، نقل المقعد إلى ويليام بويلاند جونيور ، بعد تقاعده فجأة في عام 2002 ، في خطوة قال العديد من المراقبين إنها مصممة لضمان أن يخلفه ابنه. امتد تأثير العائلة أيضًا إلى مجلس المدينة ، حيث قضت تريسي شقيقة السيد بويلاند عدة سنوات.
بُنيت الحياة السياسية للسيد بويلاند على رأس إرث عائلته. تقع مكاتب مقاطعته في شارع Thomas S. Boyland ، الذي يقع على مرمى حجر من Thomas S. Boyland Homes و Thomas S. Boyland الديمقراطي Club و P. 73 ، مدرسة توماس س بويلاند. لافتة شارع Thomas S. Boyland معلقة فوق مدخل مكاتب أعضاء الجمعية في ألباني.
كما قال السيد المتقاعد بويلاند الأب - الذي قدم تعليقًا للتسجيل - كان مشروع تمثيل منطقتهم الخاصة هو إعادة بناء قطعة من الهراء ، كما تعلم. لم يكن مسكنًا ، لا شيء. كان هذا منذ سنوات ولم يكن لديهم شيء سوى مقالب القمامة. الآن حصلوا على شيء.
إن مدى تأثير بويلاند في الحي مهم للغاية لدرجة أن العائلة أطلق عليها اسم كينديز براونزفيل.
تيش جيمس ، عضوة مجلس المنطقة 35 في بروكلين ، هي صديقة مقربة لعشيرة Boyland عرفت العائلة منذ أكثر من 20 عامًا ، ووصفت إرثهم.
لقد حققوا نجاحات متتالية في براونزفيل. بنوا مساكن في براونزفيل. قالت السيدة جيمس إنهم حولوا الأحياء ، التي أحرقت ذات مرة ، إلى أحياء للطبقة المتوسطة. لقد كانوا فعالين للغاية في التنمية الاقتصادية ، وجلب فرص العمل إلى براونزفيل والحد من العنف في براونزفيل.
