تقول السيدة طومسون في تعليق صوتي لسباحة Nucky للعثور على العملات المعدنية التي أسقطها العميد البحري ، للأسف ، الأفضل والأصدق ، هما الأقل ، ولكن كن واحدًا من هؤلاء إذا استطعت. تمامًا مثلما يفعل (فعل؟) في ممر الإمبراطورية ذروة. على الرغم من ذلك ، لأنه بعد ذلك الفلاش باك إلى عام 1884 ، تخطينا الآن سبع سنوات منذ نهاية الموسم الماضي حتى عام 1931 ، حيث تقضي Nucky في كوبا مع سالي ويت. إنه يراهن بكل أمواله على لعبة الروم ، بالإضافة إلى لعبة أخرى أقل وضوحًا ، والتي يديرها طفل كوبي وتنطوي على قصاصات من الورق. مما يثير عدة أسئلة شيقة:
1) هل كان Nucky في كوبا طوال هذا الوقت؟ إذا كان الأمر كذلك ، فماذا عن المشهور مؤتمر اتلانتيك سيتي عام 1929 ، وهو الوقت الذي كان فيه Nucky يتوجه إلى مدينته؟ من الناحية التاريخية فقط ، هذه لحظة كبيرة جدًا يجب أن نتجاهلها ، نظرًا لأنها المرة الوحيدة التي تم فيها تصوير Nucky Thompson مع آل كابوني.
ديني لي نيويورك تايمز
2) ماذا حدث بحق الجحيم لوجه لاكي لوسيانو؟ لقد تعرض للندوب بطريقة رهيبة ، متدلية العينين ، ومن الواضح أنه قاس قلبه ليس فقط ضد شريكه السابق ماير لانسكي (الذي يسقط في كوبا لأسباب شائنة قليلاً وغير متعلقة بالزوجة) ، ولكن ضد رئيسه السابق ، Joe Masseria ، الذي اصطدم بعد خمسة أكواب من الإسبريسو ، وهي الكمية القانونية من الكافيين التي يمكنك تناولها في نظامك للسماح لك بالتذرع بالجنون المؤقت. (أنا في الأساس محام الآن.)
للحظة ، كنت آمل أن يكون هذا يعني أن لاكي كان أخيرًا يتعامل مع الأمر - أعني ، كان ذعره من مرض الزهري والعجز الجنسي منذ عقود ، في هذه المرحلة! - لكنه استمر في إثبات نفسه كلبًا أبديًا من خلال الهرولة إلى رئيس نيويورك الجديد ، سالفاتور مارانزانو ، وفتح يده على سكين احتفالية ، وهو ما فعلته جميع الدونات الأخرى ، قبل أن يتصافح الجميع ووعدوا بأن يكون شقيقه BFF إلى الأبد. ثم شربت غرفة الإيطاليين بأكملها بالضبط أربعة اسبريسو والجميع بخير. باستثناء وجه لاكي الحزين.
4.) لماذا تنجذب مارغريت إلى هؤلاء الخاسرين؟ هل من المفترض أن نصدق أنها كانت تقبل مؤخرة ذلك الخاسر المحب لميكي ماوس لمدة سبع سنوات؟ أليس هي و A.R. (R.I.P.) لديها نوع من الصفقات التجارية من الداخل تجري من شأنها أن تضعها في الخارج مع صاحب عملها بسرعة كبيرة؟ لكن الاحترام ، مارغريت شهدت جنونًا كافيًا لمدى الحياة ؛ لم تكن بحاجة لرؤية هذا يوم الإثنين حقًا.
5.) كيف لا يزال Nucky الشخصية الأكثر غموضًا في هذا العرض ، حيث أننا نقضي معظم الوقت في دراسته وذكرياته الماضية؟ بدلاً من معرفة ما الذي يحفزه - ليس العائلة ، إنه ليس جيدًا ، إنه بالكاد البقاء على قيد الحياة في هذه المرحلة - نحصل فقط على تاريخ مدرسة إينوك طومسون في الصخب ، والذي يتضمن أن تكون صارمًا وغريب الأطوار حول الرجال الذين يستمتعون كثيرًا منك.