باراك أوباما وفلاديمير بوتين يبرزان على المسرح العالمي

الأمم المتحدة- كانت ذا أوبزرفر في الدورة السبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم ، وتدون ملاحظاتها بإخلاص في صالة صحفية مزدحمة للغاية. اعتلى المنصة بعض أضخم الضاربين في العالم ، بما في ذلك الرئيس باراك أوباما والرئيس الروسي فلاديمير بوتين والرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيسة البرازيلية ديلما روسيف والرئيس الإيراني حسن روحاني.

إليك ملخص سريع لما حدث:

1. باراك أوباما لم يكن خائفاً من الخلط بينه وبين روسيا وسوريا.

تحدث الرئيس أوباما قبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، وأطلق عدة صواريخ قبل أن يلتقي الزعيمان القويان خلف الأبواب المغلقة. انتقد السيد أوباما روسيا لدفاعها عن سوريا ورئيسها الديكتاتوري بشار الأسد ، المتهم بقتل الآلاف من شعبه وإثارة أزمة لاجئين عالمية. قال السيد أوباما إن التيارات الخطيرة تخاطر بسحبنا مرة أخرى إلى عالم أكثر قتامة واضطراب. وفق هذا المنطق يجب أن ندعم الطغاة مثل بشار الأسد الذين يلقون البراميل المتفجرة لقتل المدنيين الأبرياء لأن البديل بالتأكيد أسوأ. وقال أيضا عن الزعيم السوري: إن الأسد رد على الاحتجاجات السلمية بتصعيد القمع والقتل ، وهذا بدوره خلق بيئة للصراع الحالي. وبالتالي لا يستطيع الأسد وحلفاؤه ببساطة تهدئة الغالبية العظمى من السكان الذين تمت معاملتهم بوحشية بالأسلحة الكيماوية والقصف العشوائي.

فيما يتعلق بالغزو الروسي لأوكرانيا ، كان السيد أوباما صريحًا بالمثل. وقال إنه لنأخذ في الاعتبار ضم روسيا لشبه جزيرة القرم والمزيد من العدوان في شرق أوكرانيا. أمريكا لديها مصالح اقتصادية قليلة في أوكرانيا. نحن ندرك التاريخ العميق والمعقد بين روسيا وأوكرانيا. لكن لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي عندما تنتهك سيادة أي دولة وسلامتها الإقليمية انتهاكًا صارخًا.

2. فلاديمير بوتين لم يأت للعب بشكل جيد.

رئيس الوزراء الروسي ، حديثا من أ 60 دقيقة المقابلة التي قام فيها بتعديل الولايات المتحدة في كل شيء من أوكرانيا إلى فيرغسون ، خرجت متأرجحة. ووبخ الرئيس أوباما والولايات المتحدة لانتقادهما سوريا ، خصم تنظيم الدولة الإسلامية ، ودفعهما نحو ثورات في الشرق الأوسط ، والتي ، في نظر السيد بوتين ، لم تؤد إلا إلى مزيد من عدم الاستقرار. انظر إلى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. من المؤكد أن المشاكل السياسية والاجتماعية كانت تتراكم. تمنى الناس التغيير ولكن كيف انتهى الأمر بالفعل؟ وبدلاً من إجراء إصلاحات ، أدى التدخل القوي إلى التدمير الفظيع للمؤسسات الوطنية ، الأمر الذي أدى بدوره إلى العنف والفقر والكارثة الاجتماعية ، على حد قوله. قال السيد بوتين إن عدم التعاون مع سوريا في حرب ضد داعش كان خطأ فادحا.

جادل السيد بوتين بأن داعش نشأ اليوم ، من خلال فراغ السلطة الناتج عن تصرفات الولايات المتحدة في الخارج. وزعم أن هذه الفراغات لا تؤدي إلا إلى تفاقم أزمة اللاجئين. أود أن أؤكد أن اللاجئين بحاجة إلى تعاطفنا ودعمنا. ومع ذلك ، فإن الطريقة الوحيدة لحل هذه المشكلة على المستوى الأساسي هي استعادة الدولة حيث تم تدميرها. كان غاضبًا من وجود الناتو في أوروبا الشرقية واقترح حتى إنشاء تحالف دولي واسع لمحاربة داعش ، ملمحًا إلى أنه يمكن أن يفعل ذلك دون مساعدة السيد أوباما. فيما يتعلق بأوكرانيا ، كرر السيد بوتين موقفه القائل إن هناك تمردًا مدبرًا من الخارج ، على الرغم من ادعاء أمريكا عكس ذلك ، ودافع عن دور روسيا في ضم البلاد.

3. في إيران ، تتغير بعض الأشياء ويبقى البعض الآخر على حاله.

بعد أن تفاوضت الولايات المتحدة وإيران ، إلى جانب العديد من القوى العالمية الأخرى ، على اتفاقية تاريخية للحد من قدرات الأسلحة النووية الإيرانية مقابل رفع العقوبات الاقتصادية ، انتقد العديد من المحافظين في كلا البلدين الاتفاقية ووصفها بأنها صفقة مع الشيطان. لكن الكونجرس فشل في إخراج الاتفاق ، المعروف باسم خطة العمل الشاملة المشتركة عن مساره ، وأشاد المجتمع الدولي به باعتباره خطوة نحو التعاون السلمي بين الدولتين اللتين كانتا تقليديا تشتم بعضهما البعض.

بعد أن أشاد الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون بالاتفاق هذا الصباح ، اعتلى روحاني المنصة لتقديم كلمات لطيفة - ولكن ليس قبل انتقاد بعض الدول المنافسة. وهاجم السعودية لعدم كفاءتها في منع التدافع المميت في مكة الذي أودى بحياة أكثر من 700 شخص. وهاجم إسرائيل ، التي أشار إليها بالنظام الصهيوني ، بزعم أنها تمنع حلم الأمم المتحدة بنزع السلاح النووي من أن يصبح حقيقة واقعة. ألقى باللوم جزئيًا على إسرائيل والولايات المتحدة في ظهور داعش. إذا لم يكن لدينا الغزو العسكري للولايات المتحدة للعراق وأفغانستان والدعم غير المبرر للنظام الصهيوني ، فإن إرهابيي اليوم لن يكون لديهم عذر لتبرير جرائمهم.

وقال إن بلاده لم تكن لديها نية على الإطلاق لمواصلة تطوير أسلحة نووية ، ونفى أن العقوبات الاقتصادية المعوقة جلبته إلى طاولة المفاوضات. إيران اليوم تتطلع إلى المستقبل. قال لن ننسى الماضي. نحن لا نرغب في العيش في الماضي. لن ننسى الحرب والعقوبات بل نتطلع إلى السلام والتنمية.

تم تحديث القصة لتعكس أن السيد بوتين هو الرئيس وليس رئيس الوزراء.