رئيسي تلفزيون لماذا كان على 'حكاية الخادمة' تعديل أفكار الكتاب حول المقاومة

لماذا كان على 'حكاية الخادمة' تعديل أفكار الكتاب حول المقاومة

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
حكاية الخادمة هولو



في نهاية الموسم 3 من Hulu حكاية الخادمة نجح جون أوزبورن (إليزابيث موس) في تحرير ما يقرب من 100 طفل من ثيوقراطية جلعاد الكارهة للنساء من خلال الذكاء والقلب وحملة قصيرة من حرب العصابات. يستمر الموسم الرابع في هذا السياق من مقاومة بدس. يونيو العقل المدبر لهجمات جريئة ، ويقود المزيد من عمليات الهروب الجريئة ، ويواجه بشكل دراماتيكي معذبيها. إنها بطلة أفلام الحركة. إنها بدس. إنها مقاتلة.

وهو الأمر الأكثر إثارة للإعجاب لأنه في رواية مارغريت أتوود عام 1985 ، والتي تستند إليها السلسلة ، لم يكن بطل الرواية بإصرار أيًا من هذه الأشياء. بدلا من ذلك ، الأصل حكاية الخادمة كانت قصة هادئة وحزينة حول كيف أن الشمولية والنظام الأبوي يضيقان احتمالات المقاومة والذاتية. المسلسل التلفزيوني هو قصة قادة ملهمين وتنفيس عن الانتقام.

هذا السرد هو في كثير من النواحي أكثر إرضاء. لكنها أيضًا مألوفة أكثر. تحب ثقافة البوب ​​إظهار الناس وهم يتخلصون من أغلالهم. لديها موارد أقل لسرد قصة عن الوزن اليومي للسلاسل.

تحب ثقافة البوب ​​إظهار الناس وهم يتخلصون من أغلالهم. لديها موارد أقل لسرد قصة عن الوزن اليومي للسلاسل.

حكاية الخادمة ، كتاب وسلسلة ، تدور حول المستقبل القريب الذي أدى فيه التدهور البيئي إلى جعل معظم الناس عقيمين. ساعد الذعر الناجم عن هذه الكارثة طائفة أبوية مسيحية يمينية راديكالية على الإطاحة بمعظم الولايات المتحدة ، وإنشاء دولة تسمى جلعاد. لضمان معدل مواليد مرتفع ، تجبر جلعاد النساء الخصبات اللواتي ارتكبن خطايا مختلفة (الزنا والسحاق والإجهاض) على أن يصبحن خادمات. يتم تعيين الخادمات للقادة ذوي المكانة العالية ، الذين يقومون باغتصابهن كل شهر أثناء الإباضة. رواية أتوود هي قصة من منظور الشخص الأول من قبل إحدى هؤلاء الخادمات. تُدعى Offred - وهو اسم يظهر أنها الملكية من قائد فريد وترفورد.

من بداية إصدار Hulu من حكاية الخادمة ، أعطيت Offred وكالة أكثر بكثير ، والعديد من الفرص لتحقيق الذات ، مما كانت عليه في الرواية. في المقام الأول ، غالبًا ما يشار إلى Offred باسمها الحقيقي ، يونيو ، والذي بالكاد ورد ذكره في الكتاب. مع استمرار المسلسل ، شاركت في محاولات هروب متعددة ، وضربت السيد ووترفورد (جوزيف فينيس) في وجهه ، وأقنع زوجة ووترفورد المسيئة سيرينا جوي (إيفون سترتشوفسكي) بمحاولة حث جلياد على تغيير القوانين التي تمنع النساء من تعلم القراءة. . بحلول بداية الموسم الرابع ، قتلت جنديًا واحدًا على الأقل في جلعاد ، وهي زعيمة مقاومة أسطورية تستحضر هارييت توبمان. (لسوء الحظ ، يركز العرض في الغالب على النساء البيض ، حيث يتخطى بشكل فعال دينه لتاريخ المقاومة المناهضة للعنصرية والمقاومة).

لا يقدم الموسم الرابع شهر يونيو فقط كشخصية بطولية. وهي تدعو بصراحة وحماس إلى تمكين تجربة العنف والانتقام. تشارك العديد من الخادمات السابقات خبراتهن في مجموعة علاجية مخصصة في الغالب للشفاء والتسامح. ثم يأتي يونيو. إنها تشجع النساء الأخريات على احتضان غضبهن وغضبهن والتخيل بشأن قتل وتشويه معذبيهن السابقين. هذا في الأساس اعتذار أو تبرير لسلسلة Hulu نفسها ، بكل صورها للانتقام. يقاوم شهر يونيو حتى يتمكن المشاهدون ، وخاصة النساء ، من تجربة التنفيس غير المباشر.

يونيو والمسلسل يقدمان حالة مقنعة ؛ الغضب هو رد فعل صحيح تمامًا على الوحشية والقمع. ومع ذلك ، هناك القليل من الانتقام غير المباشر المعروض في المادة المصدر. نادرًا ما تكون غاضبة في الكتاب ، وهي بالتأكيد ليست سيئة أو عنيفة. غالبًا ما يكون روايتها حزينًا وحزينًا. أريد أن يعود كل شيء ، كما كان ، إنها تتأمل. لكن لا جدوى من ذلك ، هذا القصور.

إن أفعال مقاومة Book Offred ، كما هي ، تنطوي في الغالب على احتضان الملذات الصغيرة. تشرب بعض العصير المسنن عندما لا يفترض أن تفعل ذلك. إنها تغازل بعض الحراس بلطف. لديها علاقة مع نيك ، سائق ووترفورد. عندما تنجح صديقتها مويرا في الهروب ، تشعر أوفريد ​​بالحماس والفخر. لكنها لا ترى ذلك حقًا كخيار لنفسها. كتبت بالفعل أننا كنا نفقد طعم الحرية ، بالفعل كنا نجد هذه الجدران آمنة. تشارك Offred في محاولة هروب غامضة في نهاية الرواية ، لكنها لم تكن بمبادرة منها. إنها تفعل ما يقوله لها نيك ، للأفضل أو للأسوأ.

باختصار ، أتوود حكاية الخادمة ليس ملهمًا أو أملًا جدًا. إنه لا يشجع أو يحتفل أو نموذج المقاومة. من الواضح أن سلسلة Hulu ترى ذلك على أنه نقطة ضعف ، وليس بدون سبب. غالبًا ما يقاوم الأشخاص المضطهدون ؛ العبيد قبل الحرب الأهلية ، على سبيل المثال ، حاولوا بلا كلل للهرب . يمكنك أن تجادل بأننا بحاجة إلى المزيد من الدعوات للعمل ، وعدد أقل لليأس.

جزء مما هو مؤثر وقوي حول Offred في الرواية هو أنها ليست يونيو. إنها ليست بطلة أكشن أو مقاتلة مقاومة أو أي شخص مهم. إنها مجرد شخص عادي ، تواجه موقفًا وحشيًا ومستحيلًا.

ومع ذلك ، فإن الشيء هو أن ثقافة البوب ​​تعطينا أمثلة على المستضعفين الشجعان المصممين الذين يسودون ضد الصعاب الساحقة طوال الوقت - من التمرد الذي نسف نجمة الموت إلى الفتاة الأخيرة التي تنتهي من ذلك المائل إلى كاتنيس التي تقود الهجوم ضد ديستوبيا. مستقبل. تحب ثقافة البوب ​​القصص التي تحدث فيها أشياء كثيرة ويقوم الأبطال بأشياء بطولية. من المفترض أن يخوض أبطال الرواية مخاطر جسيمة ، ومع ذلك يتهربون بطريقة ما من التشويه والموت الذي يتعرض له كل من حولهم. في الخيال الأدبي ، لعبة خربشة يمكن أن يكون نقطة عالية للتشويق. في مسلسل تلفزيوني رئيسي مخصص لجمهور كبير ، رغم ذلك؟ هناك تحتاج إلى شخص شجاع وجريء يستمر في تحدي الموت. تحتاج يونيو.

جزء مما هو مؤثر وقوي حول Offred في الرواية هو أنها ليست يونيو. إنها ليست بطلة أكشن أو مقاتلة مقاومة أو أي شخص مهم. إنها مجرد شخص عادي ، تواجه موقفًا وحشيًا مستحيلًا ، تواجهه بموارد محدودة ، ولا تضمن أنها ستنجو لأنها نجمة مشهورة بعقد متعدد المواسم. سلبيتها ويأسها وعجزها محبطان. ولكن هذا هو السبب أيضًا في كونها ذات قيمة. عندما تكون كل قصة قمع تدور حول البطولة والانتصار ، يصبح من الصعب تذكر أن الاضطهاد بطبيعته يجعل الناس أضعف وليس أقوى.

نحب جميعًا أن نعتقد أنه عندما يحدث الأسوأ ، سنصبح أكبر من الحياة ، مثل يونيو. لكن معظمنا لن يفعل ذلك. نسخة أتوود من حكاية الخادمة يحاول تذكيرنا بأن ما يحدث لـ Offred المجهول أمر مهم أيضًا.


حكاية الخادمة يتدفقون على Hulu.

نقاط المراقبة هي مناقشة شبه منتظمة للتفاصيل الرئيسية في ثقافتنا.

المقالات التي قد تعجبك :