لم تكن كاتبة العمود في نيويورك بوست سيندي آدامز حاضرة في أكثر أماكن الإقامة حماية مشددة في أولد هاوس لين في تشاباكوا لحضور المؤتمر الصحفي بعد ظهر يوم الأحد 16 يوليو ، والذي تم استدعاؤه على عجل حتى تتمكن السيدة الأولى للولايات المتحدة بشكل قاطع أنكرت أنها وصفت المعمدانية الجنوبية بأنه لقيط يهودي سخيف في عام 1974 ، لكن العبارة المفضلة التي تحمل علامة تجارية لها كُتبت في جميع أنحاء الحدث ، والظروف المحيطة بها:
فقط في نيويورك ، يا أطفال ، فقط في نيويورك.
ثم مرة أخرى ، ربما في المؤتمر الصحفي - الذي دافعت فيه السيدة كلينتون ، مع نيتا لوي بجانبها نائبة عن وستشستر ، عن نفسها ضد التهمة ، التي تم توجيهها في سيرة ذاتية جديدة لمراسل National Enquirer السابق جيري أوبنهايمر ، بأنها شوهت سمعة بول فراي ، مدير الحملة لأول محاولة فاشلة لبيل كلينتون لمنصب عام - كان يحدث بالفعل عند التقاطع البري والفريد والمألوف بشكل متزايد والذي يقع على مسافة متساوية من نيويورك وواشنطن العاصمة وليتل روك ، آرك ، حيث العوالم ذات الصلة من يتعارض كلينتون وسياسة نيويورك بشكل ملون.
إنه مكان للتضخيم المتبادل المثير للعمى ، حيث تلتقي ضخامة شهرة السيدة كلينتون مع ضراوة اهتمام الصحافة بحملتها ، وتختلط مع مدى وجشع عداواتها التاريخية ، وتجعلها ملعونًا إلى الأبد إذا فعلت ذلك ، ملعونًا إذا لم تفعل. في عطلة نهاية الأسبوع التي دارت حول ما إذا كان الرد على الادعاءات الواردة في كتاب أوبنهايمر وكيفية الرد عليها ، كانت الحملة مدركة تمامًا أن دحض السيدة الأولى الاتهام سريعًا وشخصيًا وبقوة من شأنه إخراج القصة من خنادق التابلويد إلى الاتجاه السائد. لكن هذا الوعي كان سياميًا مع ثقة الحملة بنفس القدر من التأكيد الراسخ بأن فشلها في دحض التهمة بسرعة وبشكل شخصي وبقوة من شأنه أن يضع الأمر على طباخ بطيء شبيه بالطباخ الذي كان يحرقها بثبات منذ أن كانت أقل من جريئة في دحضها للسيدة الفلسطينية الأولى سهى عرفات بعد رقمها الشائن في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي.
على الرغم من العديد من الروايات ، فإن رغبة السيدة كلينتون الشديدة في الرد على مزاعم أوبنهايمر ، بحلول موعد المؤتمر الصحفي في 16 تموز (يوليو) ، تفوقت على نطاق واسع على دافع أي شخص لترك الأمور تكذب. قال أحد نشطاء الحملة إنك ربما لم تشعر به يوم السبت ، لكنك شعرت به يوم الأحد ، مشيرًا إلى ظهور القصة في بث Fox News Sunday في ذلك الصباح ، والأسوأ من ذلك ، في افتتاحية لاذعة في ديلي نيوز. شعورًا بأن السيدة الأولى تتمتع بفرصة ممتازة للحصول على تأييد صحيفة نيويورك تايمز وعدم وجود أي فرصة للحصول على تلك من نيويورك بوست ، كانت الحملة تغازل صحيفة ديلي نيوز بشكل يائس. لكن يبقى السؤال: عندما دافعت افتتاحية نيويورك تايمز يوم الثلاثاء 18 يوليو بقوة عن السيدة كلينتون ، هل ساعد هذا في تبديد الاتهامات أو رفعها؟
في التقاطع بين كلينتون المرشحة وزوجها كلينتون ، يتم استخدام القوة النارية الخطابية للرئاسة - ولسماع البعض يقول ذلك ، تغلب على مشاجرات الترشح على مستوى الولاية. فكر في الأمر: في نهاية الأسبوع الماضي ، استخدم زعيم العالم الحر وقته المستقطع من جهوده المكثفة والمظلمة حاليًا لتحقيق السلام - في أي مكان آخر؟ - الشرق الأوسط للمساعدة في تنفيذ مسرحية زوجته الانتخابية. وفقًا لمصادر عديدة ، شارك السيد كلينتون صباح الأحد ، قبيل توفر الصحافة ، في مؤتمر عبر الهاتف مع موظفي الحملة رفيعي المستوى ، بمن فيهم خبير استطلاعات الرأي مارك بن ، والمستشار الإعلامي ماندي جرونوالد ، والمعلم العام هارولد إيكس ، ومدير الاتصالات هوارد ولفسون ، مستشارة السياسات نيرا تاندين ومديرة الحملة المنسقة جيجي جورج. في ذلك المساء ، أصدر بيانا دفاعا فيه عن زوجته من خلال السيد ولفسون. ولكن بعد ذلك ، على ما يبدو ، خلع قبعة لاعبي الفريق من أجل قبعته البيضاء ، لم يجرِ الرئيس مكالمة واحدة بل مكالمتين لصحيفة ديلي نيوز للدفاع عنها في صفحاتها. صُدمت الكلمة التي استخدمها أحد المطلعين لوصف الإحساس برؤية الصفحة الأولى من صحيفة التابلويد صباح الاثنين. كانت الحملة متفاجئة ويبدو أنها لم تكن سعيدة بفروسية الرئيس. لم يغب عن فريق هيلاري أن الجانب السلبي لمثل هذا العبء الثقيل من شخص يمكن أن يكون لكل نطق له تأثير يهز العالم - وعندما يتعلق الأمر بالمسائل التي تتحول بشكل صارم إلى المصداقية ، فمن المحتمل أن يكون لها تأثير عكسي في ذلك.
قال المطلع ليس عليك أن تكون جراح دماغ لترى أن هذا ليس بالضرورة أفضل شيء للقصة. ثم ، أيضًا ، في بعض التفاصيل الملحقة ، لم تكن حسابات الزوجين الأولين متطابقة تمامًا مثل الكريم المصادف لبدلة البنطلون التي ترتديها السيدة كلينتون والسيدة لوي: وصف السيد كلينتون كيف يمكن لزوجته إلقاء لقب (على الرغم من لم يكن عرقيًا أبدًا) في سياق تبادل ليلة الانتخابات الذي وصفه بأنه ساخن ، في حين بدا أن السيدة كلينتون لا تتذكر التبادل على الإطلاق.
ربما الأكثر دهاءً ، أن تقاطع أولد هاوس لين وشارع بنسلفانيا هو مكان ، حتى لو كان المرء يفكر - وفي هذه الحالة ، يميل بعمق إلى التفكير - أن المرشح يقول الحقيقة ، يتردد المرء في تصديقها. حتى لو كان على الناخبين اليهود أن يثقوا بالسيدة كلينتون ، فإن نسبة قاتلة منهم ببساطة لا تثق. وبدون عزو هذه الحقيقة لأدنى تلميح للمشاعر المعادية لليهود من جانب السيدة الأولى ، فمن الإنصاف القول إن لديهم أسبابهم ، وأسبابهم تتداخل مع نظرائهم من أجزاء أخرى من خريطة نيويورك العرقية. هذا هو السبب في أن رد فعل خصمها ، ممثل لونغ آيلاند ريك لاتسيو ، يوم الاثنين ، 17 يوليو ، لم يكن مقيتًا فحسب ، بل غامضًا.
قال المدير التنفيذي للعلاقات العامة كين صن شاين ، الذي كان أحد الديمقراطيين الكثيرين الذين اتصل بهم مدير حملة كلينتون بيل دي بلاسيو خلال عطلة نهاية الأسبوع ، إن أكبر خطأ ارتكبه ريكي حتى الآن هو الوقوع في مؤخرته ، ومن المقرر أن يكون الأول. مرافقة السيدة في زيارتها ، المقرر إجراؤها يوم السبت ، 22 يوليو ، إلى كنيسه الأرثوذكسي الرائع في ويستهامبتون. كان عليه فقط أن يبقي فمه مغلقا ، وظل يفعل ذلك في أول 48 ساعة.
أعطى السيد لاتسيو مصداقية ضمنية للتهمة ، في حين أنه كان بإمكانه أن يأخذها إلى جانب بعض الحقائق. وسواء قالت أي مقاطع من هذا القبيل أم لا قبل 26 عامًا ، فإن السيدة كلينتون لم تشرح أبدًا ما تعتقده حقًا فيما يتعلق بتشكيل دولة فلسطينية. يبدو أنها لا تملك معيارًا محددًا للوقت الذي ستتغاضى فيه عن قضايا الشرق الأوسط ، ورفضت التعليق خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى الإضرار بعملية السلام الجارية. لكن عملية السلام بدأت قبل تموز (يوليو) 1999 ، على سبيل المثال ، عندما كتبت السيدة كلينتون رسالة إلى رئيس الاتحاد الأرثوذكسي أعربت فيها عن وجهة نظر مفادها أن القدس هي العاصمة الأبدية وغير القابلة للتجزئة لإسرائيل. كان الأمر لا يزال مستمراً في تشرين الثاني (نوفمبر) 1999 ، عندما رفضت السيدة كلينتون ، في اليوم التالي لحادثة سهى عرفات ، التعليق على وضع القدس. وبطبيعة الحال ، فإن العديد من المراقبين سوف يعطونها تصريحًا بالأخير ، في ضوء حقيقة أنه تم طرح السؤال عليها أثناء زيارة دولة الأردن العربية - ولكن هذا لم يكن الحال في مناسبات أخرى في نيويورك ، عندما لقد تجنبت الأمر بشكل انتقائي. (لم يتمكن مساعدو الحملة من توضيح ذلك بحلول وقت النشر).
ليس الأمر أن المرء يشك في أن السيدة كلينتون تمتلك في الواقع أي آراء جديرة بالريبة. إن ترددها الشديد في توضيح آرائها يثير الشكوك. بينما تركزت الشكوك حول السيدة كلينتون بشكل غير متناسب على التصويت اليهودي ، إلا أنها تتجاوزه أيضًا. بالنسبة للسيدة الأولى ، تتعامل مع القضايا اليهودية بالطريقة التي تتعامل بها مع جميع القضايا الصعبة - وهذه طريقة تعمل في كثير من الأحيان على تأجيج الشعور بأنها زلقة بدلاً من إخمادها.
مثال: منذ شهور ، سُئلت السيدة كلينتون في مؤتمرات صحفية عما إذا كانت تشارك نائب الرئيس آل جور وجهة نظره بأن اقتراح الحاكم جورج دبليو بوش بالسماح للعمال باستثمار جزء من ضريبة رواتب الضمان الاجتماعي في سوق الأوراق المالية هو اقتراح كلي محفوف بالمخاطر ، أو وجهة نظر السناتور دانيال باتريك موينيهان بأن مثل هذا الاقتراح واقعي تمامًا. ولشهور ، كانت ترفض الإجابة ، على أساس أنه يتعين عليها دراسة الأمر ، وفحص بعض الشخصيات المهمة التي لم يتم الإفراج عنها بعد ، وما إلى ذلك. لكن هذا ليس ما كانت تقوله للناخبين. أعتقد أنك على صواب ، إنها مخاطرة كبيرة ، أخبرت هي روزنبلوم البالغة من العمر 86 عامًا ، على مسافة قريبة من أحد المراسلين ، خلال زيارة إلى دايتون تاورز ويست في فار روكواي.
من المؤكد أن هذا ليس نوع الشيء الذي لديه القدرة على تحطيم مصداقية المرشح - ولكن ، تكرر في إصدارات كافية في مناسبات كافية ، إنه بالضبط نوع الشيء الذي لديه القدرة على التخلص منه ، قليلاً شيئا فشيئا.
قالت سارة إيرمان ، الناشطة اليهودية منذ فترة طويلة والشخص الذي قاد هيلاري رودهام من واشنطن العاصمة إلى أركنساس قبل زواج كلينتون ، إنني أعرف هيلاري منذ أن كانت في الثالثة والعشرين من عمرها. الذي زرع الأشجار في إسرائيل تكريما لميلاد تشيلسي كلينتون. ومن كان ، في الواقع ، يتصل هاتفيًا من تل أبيب - حيث ، بالمناسبة ، كانت مقابلة الرئيس ديلي نيوز هي التي تسببت في وضع صندوق في الصحف المحلية. أعرف والدتها ، وإخوتها ، وعرفت والدها ... دوروثي رودهام هي امرأة ذات معايير أخلاقية عالية ، وقد أنشأت ابنة رائعة لتعيش في هذا العالم المتنوع.
نقطة المنتصف بين نيويورك وكلينتونيا هي مكان لا يعتقد فيه أحد أن السيدة كلينتون معادية للسامية عن بعد ، ولكن يبدو أن الجميع متفقون على أن ترشيح السيدة كلينتون ربما تضرر بشدة من الاتهام بأنها قالت ذات مرة شيئًا معاد للسامية.
فقط في هذه الحملة ، أيها الأطفال ، فقط في هذه الحملة.
