صفقة أوباما مع إيران لم توقف العدوان ، بل أشعلت شرارة سباق التسلح

في 25 يوليو ، وقعت آخر معركة في حرب الثورة الإسلامية الطويلة التي شنها آية الله الخميني على أمريكا في الطرف الشمالي للخليج الفارسي.

عندما اقترب زورق سريع يديره أفراد من الحرس الثوري الإسلامي (IRGC) من السفن الأمريكية العاملة في المياه المفتوحة ، قامت سفينة دورية تابعة للبحرية الأمريكية يو إس إس ثندربولت أصدرت سلسلة من التحذيرات ، وكلها تترجم على أنها ابق بعيدًا ، وحافظ على مسافة آمنة. استمر الحرس الثوري في القدوم ، كما يفعل في كثير من الأحيان ، في التحقيق حتى يتفاعل USN.

يمكن أن يؤدي نسج قارب متعصب بين السفن الحربية الأمريكية إلى تعطيل التشكيل الأمريكي والتسبب في حدوث تصادم. سوف يصف دعاة طهران ذلك بأنه انتصار في البحر. والأسوأ من ذلك ، أن القارب الإيراني قد يكون قنبلة محمولة في الماء قادرة على غرق سفينة كبيرة. الهجوم الإرهابي المميت في أكتوبر 2000 على يو إس إس كول يدور كثيرا في أذهان البحارة البحريين عندما تظهر الزوارق الإيرانية الصغيرة. يمكن للمتعصب الانتحاري في Boghammer المليء بالمتفجرات أن يتعرج من خلال شاشة دفاعية USN ، خاصة إذا كان قارب المتعصب واحدًا من عدة قوارب في سرب.

وبالتالي صاعقة ذهبت إلى جنرال كوارترز - الاستعداد القتالي الفوري على متن السفينة الحربية ، وأفراد طاقمها في محطات المعركة والذخيرة في متناول اليد.

ما زال زورق الدورية التابع للحرس الثوري يتجاهل التحذيرات السلمية صاعقة وحصلت على مسافة ميل بحري واحد من طراد AEGIS يو إس إس الخليج القديم —نعم ، سفينة حربية تابعة لشركة USN تحمل صواريخ مضادة للصواريخ الباليستية (ABMs) قادرة على اعتراض صواريخ باليستية متوسطة المدى لكوريا الشمالية وإيران.

صاعقة أطلقت عدة طلقات تحذيرية أمام الطائرة الإيرانية. وفقًا لبيان صحفي للأسطول الخامس الأمريكي ، في تلك المرحلة ... أوقفت السفينة الإيرانية نهجها غير الآمن ...

تجري الزوارق الإيرانية هذه التحقيقات بشكل متكرر. في يناير 2017 ، المدمرة الصاروخية الموجهة يو إس إس ماهان أطلق طلقات تحذيرية عندما أ سرب من زوارق هجوم الحرس الثوري الإيراني اقترب بسرعة عالية. وقع هذا الحادث في المخرج الجنوبي للخليج العربي ، مضيق هرمز. يمر حوالي 20 في المائة من إمدادات النفط اليومية في العالم عبر مضيق هرمز على متن ناقلات عملاقة.

تعتبر طهران خداع القارب السريع شكلاً من أشكال الحرب العسكرية والسياسية غير المتكافئة التي تشن ضد أمريكا الشيطان العظيم وحلفائها. إذا تعرضت سفينة حربية للشيطان العظيم لأضرار ، فهذا أفضل بكثير. يجب على رجال الحرس الثوري خطف بحار أمريكي أو بريطاني ، يا له من انقلاب دعائي.

سوف يجتذب الرهائن عناوين الأخبار العالمية - هم يفعلون ذلك دائمًا. قد يؤدي تحرير الرهائن إلى منح إيران تنازلاً سياسياً أو اثنين. كل خير إذا رضخ الرهائن الغربيون في وجه الشجاعة الثورية الإسلامية الإيرانية. قدوة لشجاعة الاستيلاء على سفارة طهران عام 1979 ، عندما بدأت حرب الخميني ضد الشيطان الأمريكي الأكبر!

سيستمر آيات الله في متابعة علامتهم التجارية من دبلوماسية الزوارق الحربية ضد الشياطين العظمى والصغرى حتى يحصلوا على المعادلات العظيمة: الأسلحة النووية والصواريخ البالستية العابرة للقارات التي يمكن أن تستهدف العديد من الشياطين في العالم في واشنطن وتل أبيب وباريس ولندن وأنقرة والرياض و نعم موسكو. من الأفضل أن يحذر المشركون في نيودلهي أيضًا.

قائمة الشيطان الإيرانية غير كاملة. لأكثر من ثلاثة عقود ، كان النظام الديكتاتوري الذي ولّده آية الله الخميني - على الرغم من عدم وجود قوة عالمية بالمعنى التقليدي للقوة الاقتصادية أو السياسية أو العسكرية - يحيط بالكرة الأرضية من حيث التحريض على الجدل والثورة والصراع المسلح وتفاقمه. ينبع هذا من ادعاء آية الله الخميني أن إيران ستقود ثورة إسلامية عالمية.

يستمر إثارة المشاكل العنيفة. وبحسب إحدى الإحصائيات ، في عام 1996 ، كان النظام متورطًا في 17 صراعًا دوليًا على الأقل ، معظمها في الشرق الأوسط أو آسيا الوسطى ، لكن مخالبه الخبيثة طالت حتى أمريكا الجنوبية. اليوم ، تشتبك مخالب طهران في أكثر من عشرين صراعًا ، ومن المرجح أن تكون أكثر من ذلك لأن العديد من الصراعات في إفريقيا وآسيا هي حروب داخل حروب داخل الحروب. لا يهم ، خلق المشاكل العنيفة هو من شأن طهران. هذا هو ماضي النظام وحاضره.

* * *

لا شيء من هذا هو مفاجأة لأولئك الذين يرون العالم بأعين صادقة ومفتوحة. في خطاب ألقاه في أبريل 2016 ، وزير الدفاع جيم ماتيس (في ذلك الوقت كان مجرد جنرال متقاعد) قال يجب على الولايات المتحدة أن تعترف بإيران ليس كدولة قومية بل كقضية ثورية مكرسة للفوضى ...

وأضاف: النظام الإيراني ، في رأيي ، هو التهديد الوحيد الأكثر ديمومة للاستقرار والسلام في الشرق الأوسط. بالنسبة لجميع ذكر داعش وتنظيم القاعدة في العراق - القاعدة - القاعدة في كل مكان الآن ، فإنهم (إيران) يمثلون تهديدًا مباشرًا. إنهم جادون.

في الواقع ، إن آيات الله جادون ودائمون. إنهم يريدون بجدية متابعة ثورة عالمية ، وهم يريدون بجدية قنبلة نووية لتعزيز وحماية تلك الثورة ، ويريدون بجدية المال والوقت لبناء ترسانتهم النووية.

بعد السابق الرئيس باراك أوباما ادعى أنه يمكن الوثوق في نظام آية الله لمراقبة خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) هذا من شأنه أن يؤكد لا سلام تام لعصرنا ولكن ربما دعونا نأمل في تأخير برنامج الأسلحة النووية الإيراني لمدة 10 سنوات - وربما في غضون ذلك إنشاء طبقة متوسطة وربما سلوك طهران المعتدل وربما حتى تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 يصرف انتباه وسائل الإعلام الأمريكية عن إخفاقات السياسة الخارجية الكبرى لأوباما في سوريا والعراق وأوكرانيا ، كوريا وبحر الصين الجنوبي.

* * *

في خطاب ألقاه في يونجستاون بولاية أوهايو ألقى في نفس اليوم صاعقة أطلق الرئيس دونالد ترامب طلقات تحذيرية على الحرس الثوري ، فأطلق طلقة تحذيرية شفوية في طهران وخطة العمل الشاملة المشتركة : إذا كانت هذه الصفقة لا تتوافق مع ما يفترض أن تتوافق معه ، فستكون مشاكل كبيرة وكبيرة بالنسبة لهم. استطيع ان اقول لكم. قال ترامب صدقني. كنت تعتقد أنهم سيقولون ، 'شكرًا لك الولايات المتحدة. نحن نحبك كثيرًا حقًا. 'وبدلاً من ذلك ، أصبحوا أكثر جرأة. لن يحدث ذلك لفترة أطول.

يعلم ترامب أن الصفقة الإيرانية ليست صفقة لأمريكا وحلفائها. في سبتمبر 2015 ، تحدث في تجمع لحزب الشاي ، مرشح ترامب أعلن ، لم أر في حياتي أبدًا أي صفقة تم التفاوض عليها بشكل غير كفء مثل صفقتنا مع إيران.

كان ترامب محقًا في عام 2015 ، وكان ماتيس على حق في عام 2016 ، وكان ترامب على حق في 25 يوليو.

تيم ستافورد في المصلحة الوطنية تلخيص العديد من عيوب خطة العمل المشتركة الشاملة التي لم يكن يسمح بها أي مفاوض أمريكي مختص:

نتج عن الاتفاق حصول إيران على تخفيف كبير للعقوبات مقابل قبول مجموعة من القيود على برنامجها النووي. إذا كانت هذه القيود دائمة ، فقد يكون استعداد إيران للالتزام بها كافياً. ومع ذلك ، فإن العديد من القيود الرئيسية تنتهي صلاحيتها في عدد من السنوات - ستة في حالة تطوير الصواريخ الباليستية ، وثمانية في حالة قدرة التخصيب الإيرانية الشاملة و 13 في حالة حظر تخصيب اليورانيوم إلى مستوى الأسلحة. وفقًا لذلك ، يجب تعيين معيار النجاح أعلى. لا يمكن القول إن خطة العمل الشاملة المشتركة تعمل إلا إذا تم إحراز تقدم في الهدف الأوسع المتمثل في ثني طهران عن العودة إلى التخصيب عندما تتوقف القيود المفروضة على برنامجها عن كونها إلزامية.

بعبارة أخرى ، تسمح صفقة أوباما السيئة للغاية لإيران بالاحتفاظ بقدرات تخصيب اليورانيوم التي يمكن أن تبدأ في التخصيب برداء آية الله.

يشير ستافورد إلى أن إيران تعمل على تحسين دفاعاتها لحماية مواقعها النووية. لطالما كان تحسين الدفاعات الجوية هدفًا إيرانيًا طويل المدى ، وقد أدى تخفيف العقوبات بالتأكيد إلى تسريع هذا البرنامج. قامت طهران بترقية كبيرة في عام 2016 عندما نشرت صواريخ أرض جو روسية من طراز S-300 حول منشأة فوردو لتخصيب الوقود النووي تحت الأرض.

من الواضح أن خطة العمل الشاملة المشتركة لم تبطئ الحشد العسكري الإيراني. في سبتمبر 2016 ، أشار فريد فليتز من قناة فوكس نيوز إلى ذلك وأشار على وجه التحديد Fordow :

لذا ، إذا كانت مزاعم إدارة أوباما صحيحة - أن الاتفاق النووي المبرم في يوليو 2015 مع إيران أوقف التهديد من برنامج إيران النووي - فلماذا تزيد إيران من دفاعاتها عن هذا الموقع النووي الحساس؟ هناك سببان. أولاً ، الاتفاق النووي هو احتيال. ثانيًا ، تستعد طهران للتخلص منها ... إذا وافقت إيران حقًا على عدم تخصيب اليورانيوم في فوردو لمدة 15 عامًا ، فمن الواضح أنه لا يوجد سبب لنشر صواريخ متقدمة مضادة للطائرات في هذا الموقع الآن ما لم تكن تخطط لانتهاك خطة العمل الشاملة المشتركة في المستقبل القريب.

كما شجب فليتز ضعف أحكام التحقق في خطة العمل الشاملة المشتركة. لدي كذلك.

يمكن لإيران أن تمنع المفتشين مؤقتًا من الوصول إلى المنشآت العسكرية الرئيسية. يبدأ الرفض فترة تفاوض مدتها أسبوعان ، أي وقت إزالة المعدات غير القانونية. يمكن تمديد فترة التفاوض. يمكن أن يستمر الرفض المؤقت لأشهر.

من خلال مسح الاتفاقية ومن حساء البيروقراطية الأبجدية الخاصة بها ، يظهر إحساس بأن التلفيق هو عاطفة رمزية أكثر من السياسة ، صاغها رئيس غارق في المشاعر الرمزية الذي يتجاهل عن طيب خاطر أكثر من ثلاثة عقود من الآثام الإيرانية الملموسة والتي يمكن التحقق منها.

قال أوباما إن خطة العمل الشاملة المشتركة الخاصة به ستوقف سباق التسلح في الشرق الأوسط. لقد حدث العكس. أشعلت خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) سباق تسلح أكبر ، حيث وسعت المملكة العربية السعودية وحلفاؤها الخليجيون ترساناتهم. إنهم يخشون قنبلة إيرانية. كما يرون أن إيران تستخدم تخفيف العقوبات لشراء أسلحة جديدة. على نحو فعال ، تعمل خطة العمل الشاملة المشتركة على تقويض الدول الحليفة للولايات المتحدة في الشرق الأوسط بينما تمنح آيات الله موافقة ضمنية على فعل ما كانوا يفعلونه على أي حال: الحصول على أسلحة نووية.

إذن ماذا يجب أن تفعل إدارة ترامب؟ في غضون 90 يومًا ، عندما يجب أن يمر الامتثال لخطة العمل الشاملة المشتركة مرة أخرى بطقوس إصدار الشهادات ، يجب على واشنطن أن تخبر طهران أن الصفقة السيئة للغاية معيبة للغاية. انظر إلى تلك الصواريخ حول فوردو. سيئ. انظر إلى لعبة خدعة القارب السريع الخطيرة. رهيب. غير جيد.

لم تكن مفاوضات الأسلحة بين ريغان وموسكو منفصلة تمامًا عن سلوك روسيا في المجالات الأخرى. الأفعال مهمة. أكبر عيب جوهري في JCPOA هو أنه يتجاهل الصورة الكبيرة. إنها تحاول فصل سياسات إيران العنيفة وسلوكها عن برنامج أسلحتها النووية ، على الرغم من أن هذا البرنامج أساسي لأهداف إيران الثورية.

إذا كان ديكتاتوريون آية الله في طهران يريدون استمرار خطة العمل الشاملة المشتركة ، فإن نظامهم يجب أن يغير سلوكه بشكل واضح. فيما يلي أربعة مطالب يجب على إدارة ترامب تقديمها مقابل استمرار خطة العمل الشاملة المشتركة وتحسين إمكانية التحقق منها. يجب على طهران إنهاء حربها بالوكالة في اليمن على الفور. في غضون دقيقة في نيويورك يجب أن تتوقف عن زعزعة استقرار البحرين. يجب أن تنهي برنامجها لتطوير الصواريخ الباليستية المتوسطة والعابرة للقارات - وعلينا أن نفحص منشآت تطوير الصواريخ. أخيرًا ، يجب على القوات الإيرانية التوقف عن التدخل في عمليات البحرية الأمريكية. نعم ، آيات الله ، لا مزيد من خدعة القارب السريع. توقف عن نهجك غير الآمن.

هل سيوافق الحرس الثوري على هذه الصفقة الجديدة؟ سأجيب بسؤال خطابي آخر: هل كان مفاوض أمريكي مختص مهتم حقًا بتحقيق السلام وتحسين الأمن قد وافق على خطة العمل الشاملة المشتركة لأوباما؟

الجواب على كلا السؤالين هو لا.

ومع ذلك ، فإن أمريكا ستظهر مرة أخرى في السجل معارضة سعي آيات الله للحصول على أسلحة نووية ، وبالنسبة للحرس الثوري ، فإن خدعة القوارب السريعة ستصبح مسعى أكثر خطورة.

أوستن باي محرر مساهم فيStrategyPage.comوأستاذ مساعد في جامعة تكساس في أوستن. أحدث كتبه هو سيرة حياة كمال أتاتورك (Macmillan 2011). باي هو عقيد احتياطي متقاعد بالجيش الأمريكي.