إذا كان هناك شيء واحد يمكنك قوله عنه المتعاطف ، إنه يصعب وصف هذا العرض بأنه عادل شئ واحد . إنه مسلسل قصير يفيض بالأفكار والطموح والذكاء، وعلى الرغم من أنه يمكن أن يتراوح من المربك إلى المبهج، إلا أنه يستحق المشاهدة لمعرفة مدى التزامه الشديد بنهجه الفردي.
المتعاطف يأتي إلى HBO باعتباره تكيفًا للرواية الحائزة على جائزة بوليتزر والتي تحمل الاسم نفسه فيت ثانه نجوين . جلبت إلى الشاشة بواسطة بارك تشان ووك و دون ماكيلار تدور أحداث المسلسل حول رجل يعرف فقط بالكابتن ( هوا شواندي )، جاسوس فيتنامي شمالي تم زرعه في الشرطة السرية لفيتنام الجنوبية. لقد تم تكليفه بأن يكون اليد اليمنى للجنرال الأكثر شراسة في الجنوب ( توان لو )، الذي يعمل بكل سرور مع - وفي كثير من الأحيان لصالح - وكالة المخابرات المركزية. مع بدء المد والجزر في الانقلاب ضد الجنوب المدعوم من الولايات المتحدة وسقوط سايغون في عام 1975، اضطر الجنرال إلى الفرار، وأجبر الكابتن على الانضمام إليه. يذهبون مع أعضاء آخرين في الشرطة السرية والعائلة والأصدقاء إلى أمريكا كلاجئين، حيث يُطلب من الكابتن مراقبة أي أنشطة مضادة للثورة.
يواجه الكابتن حياة شخصية معقدة أيضًا، بما في ذلك كونه عميلًا مزدوجًا ويكذب على المقربين منه. بينما يقوم بإبلاغ صديق الطفولة مان ( دوي نجوين ) في فيتنام، يحاول أن يكون هناك من أجل العضو الآخر في الثلاثي القديم، بون ( فريد نجوين خان )، الذي فقد كل شيء عند الفرار. هناك أيضًا موقف ينخرط فيه الكابتن مع السيدة صوفيا موري ( ساندرا اه ، الذي يسرق كل مشهد) الذي يعمل في الكلية التي التحق بها منذ سنوات. الكابتن فريد من نوعه كجاسوس، لأنه رأى الجانب الآخر؛ لقد عاش وتعلم في أمريكا، والأهم من ذلك أنه ثنائي العرق. نصف فيتنامي ونصف فرنسي، تنظر الشخصيات في جميع أنحاء المسلسل إلى هذا الجسر العنصري على أنه علامة ضده واستراتيجية رئيسية لاختراق المعارضة.
وبعد ذلك، بالطبع، هناك روبرت داوني جونيور . من كل ذلك. يلعب الفائز بجائزة الأوسكار حديثًا أربع شخصيات في جميع أنحاء السلسلة: كلود، عميل وكالة المخابرات المركزية الذي يدرب الكابتن؛ البروفيسور هامر، الذي يدير 'قسم الدراسات الشرقية' ويعتبر الكابتن تلميذه النجم وتلميذه؛ مخرج سينمائي متفجر يقوم بتعيين الكابتن كمستشار ثقافي لفيلمه القادم هاملت ; وعضو الكونجرس المقاتل الذي يرى اللاجئين الفيتناميين كجمهور انتخابي مهم ومصدر أكثر أهمية للدعاية الجيدة. مثل كل شيء آخر في السلسلة، هذا الأداء الرباعي كثيراً ، ولكنه في الوقت نفسه عبارة عن تأرجح إبداعي يعتمد على العديد من الموضوعات الأساسية المؤثرة.
إن نهج كل شيء وحوض المطبخ يجعل من الصعب تكوين رأي شامل حقًا حوله المتعاطف ، لأن هناك الكثير مما يحدث في جميع الأوقات. المسلسل مليء بالملاحظات الذكية حول المواقف الأمريكية تجاه حرب فيتنام (حتى أن المسلسل يبدأ بالإشارة إلى أنها تسمى الحرب الأمريكية في فيتنام)، وربما تم استخلاصها بشكل ممتاز من مجموعة هاملت . تدور أحداث فيلم المؤلف الأناني لـ RDJ في قرية فيتنامية صغيرة، لكن لا توجد شخصية فيتنامية واحدة تحصل على سطر حتى يجادل الكابتن بشأن صحتها. في مشهد مثير للإحباط تمامًا، يطالب المؤلف بمعرفة سبب عدم قدرة الممثل الصيني الأمريكي على التحدث باللغة الفيتنامية. وفي مكان آخر، أشار مؤلف الرواية نجوين إلى مدى نجاح أفلام هوليود في ' شكلت الفهم العالمي لهذه الحرب وتداعياتها '، لذا ربما ليس من المستغرب أن يتخذ التعديل التلفزيوني لكتابه أقوى موقف ساخر ضد هوليوود. هناك نقاط أخرى أكثر قتامة حول الإثارة شبه الإباحية للمعاناة الفيتنامية يتردد صداها بقوة وبشكل مؤلم.
ومع ذلك، لا تعمل جميع نقاط حبكة العرض والخيارات الفنية بشكل جيد. تعمل السلسلة بأكملها كقصة داخل قصة، حيث يروي الكابتن تجاربه في أمريكا لقائد مشبوه من الفيتكونغ، لذا فإن رواية Xuande تمر عبر كل حلقة. يتم ذلك بصرير خفيف 'نعم هذا أنا، أراهن أنك تتساءل كيف انتهى بي الأمر هنا؟' نوع من النغمات التي لا تتوافق حقًا مع أدائه الأقل ثقة على الشاشة. السرد كثير بعض الشيء، لكنه ليس متعجرفًا مثل بعض شخصيات داوني جونيور. يشعر عمله بصفته كلود بالانزعاج، على الرغم من أنه ربما يكون هذا مجرد شعر مستعار واتصالات باللون الأزرق المخيف تتحدث؛ يترك البروفيسور هامر انطباعًا أسوأ، وذلك بفضل اللثغة غير المفحوصة وضعف الرسغ المصاحبين له. جداً درس الاستشراق. إن القرار بأن يلعب داوني جونيور، الممثل الأبيض الوحيد في دور رئيسي، كل هذه الجوانب من المجتمع الأمريكي هو قرار مثير للاهتمام وله آثار ذكية، لكن هذا لا يمنعه من تشتيت الانتباه. في بعض الأحيان، يكون العرض ذكيًا جدًا لصالحه.
في نهاية المطاف، على أية حال، المتعاطف تعمل بشكل عام لأنها تمكنت من التمسك بالهبوط الصعب للغاية الذي تخلقه لنفسها. يتخذ المسلسل الكثير من الاختيارات الجريئة والغريبة، لكنها تجتمع مع اقتراب المسلسل من نهايته بطريقة عاطفية مدهشة. الرحلة التي المتعاطف إن ما يجذب المشاهد لا يشبه أي شيء آخر، وعلى الرغم من أن التقلبات والمنعطفات التي تستغرقها قد تكون غريبة بعض الشيء أو مربكة في بعض الأحيان، إلا أن الوجهة تستحق الوصول إليها.
سيتم عرض الحلقة الأولى من مسلسل The Sympathizer على قناة HBO في 14 أبريل.
