البجع.(الصورة: بإذن من Swans.) زعيم البجع مايكل جيرا مستيقظ ولطيف في الساعة 9 صباحًا من صباح يوم السبت. قد يبدو في البداية أن يقظته في مثل هذه الساعة غير الصالحة تتعارض مع الصورة المظلمة والمنبهة لمجموعته ، لكنها في الواقع تتوافق تمامًا مع أخلاقيات عمل المغني Stakhanovite. (لا يهم أنه أيضًا أب لطفلين صغيرين).
ولد عام 1982 وانفصل عام 1997 وأعيد إحياؤه عام 2010 ، البجع بدأت لاحقًا في جذب أكبر جمهور لها حتى الآن بفضل جولات الماراثون العالمية ، والعروض السمفونية التي يتم عزفها بحجم ارتجاج وتجاهل تام لكل من التفاصيل التجارية والحنين القابل للتمويل.
كل أداء عام هو مشهد مذهل من الفن والجهد. يدق الطبالون المزدوجون على الصنوج والقطارات ، ويصدر جيتار كريستوف هان المعدّل من الفولاذ مثل مثقاب الغزل ، ويأمر جيرا بالتناوب ويخضع لموجة المد والجزر الناتجة ، ويصعد في صوت الباريتون لورد غاضب ثم يصفع نفسه بشكل لاذع. الوجه.
صدر في 17 حزيران (يونيو) ، الرجل المتوهج هو الألبوم الثالث على التوالي من Swans - تم إصدار كل منها كمجموعة ضخمة ثلاثية LP - لتجميع جميع المراوغات الأسلوبية للفرقة.
تتدفق الآن ريفهات تحطيم السيارات وإيقاعات الحركة البطيئة من السنوات الأولى للمجموعة بسلاسة إلى التوسعة الريفية أحيانًا ، والمدوية أحيانًا التي ميزت المواد اللاحقة. لكن الإحساس الفضفاض والحيوي يحل محل صلابة الماضي ، وتغازل أقوى الأغاني مع مخدر حديث وهي تتخطى علامة الـ20 دقيقة. بعد أن أخذ هذا النهج إلى نهايته المنطقية ، أعلن Gira مؤخرًا أن الرقم القياسي الجديد والعربات التي تدعمه سيكونان آخر هلا للتجسد الحالي لـ Swans.
قبل حفلات Swans القادمة في Bowery Ballroom الجمعة 29 يوليو ، و في قاعة الموسيقى في ويليامزبرغ يوم السبت 30 يوليو ، تحدث جيرا إلى الأوبزرفر عن المستقبل المفتوح على مصراعيه أمامه. 
مايكل جيرا.(الصورة: بإذن من Swans.)
أفضل مكان لشراء vapes عبر الإنترنت
الرجل المتوهج هو السجل النهائي بالتشكيلة الحالية. هل بلغ صنع الموسيقى مع هؤلاء الأشخاص نهايته المنطقية أم أن زملائك في الفرقة لديهم الكثير من الالتزامات الخارجية؟
كلاهما. إن امتلاك فرقة وكونك قائدًا أمر مرهق. في هذه المرحلة ، أفضل أن يكون لدي مجموعة من الشخصيات الدوارة كما فعلت في الثمانينيات والتسعينيات ، وقد ينتهي الأمر ببعضهم ليكونوا هؤلاء الرجال أنفسهم. سأقوم بتسجيله فقط عن طريق التسجيل. ولكن بعد سبع سنوات من التواجد المستمر في حضور بعضنا البعض ربما لأكثر من 200 يوم في السنة ، نشعر جميعًا بالصدمة لاكتشاف أن لدينا حياة. لديهم أشياء أخرى يريدون متابعتها ، وأنا أتطلع إلى الحصول على مزيد من الوقت للقراءة والاستماع إلى الموسيقى والتفكير.
إذن لا أحد يستقيل فجأة أو بحاجة إلى استبداله؟
لا لا. أشعر أن هذه كانت أكثر فترة مثمرة من الناحية الموسيقية في حياتي. هناك استعداد حقيقي للسماح للأغاني بتوجيهنا إلى أماكن غير متوقعة مباشرة للاستكشاف فقط. لم أشعر أبدًا بالراحة للقيام بذلك إلى هذا الحد من قبل. أعتقد أنه من العدل أن نقول إننا نحب بعضنا البعض وما زلنا نتطلع إلى الجولة ثم نتدلى من حافة الجرف. أنا فقط أريد معرفة ما سيحدث بعد ذلك.
بالنسبة للجولة ، سيحل عازف لوحة المفاتيح بول والفيش محل عازف الإيقاع ثور هاريس. لماذا غادر ثور ، كيف وجدت بولس وماذا سيحضره بولس إلى المائدة؟
تم تحديد ذلك بعد أن انتهينا من تسجيل الألبوم الجديد في أيلول (سبتمبر) أو تشرين الأول (أكتوبر). والدة ثور مسنة ويريد البقاء بالقرب منها. لقد كان منهكًا أيضًا بسبب نظام الجولات لدينا ولديه موسيقاه الخاصة. ما زلنا قريبين جدًا ولا يوجد عداء بيننا على الإطلاق. لقد التقيت بول عدة مرات على مر السنين ، وهو يلعب معه ليتل آني الذي قام بجولة معنا.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=jFHQiYvuVlM&w=560&h=315]
كانت ضيفة مغنية في ألبوم Swans السابق ، لتكون لطيف ، من 2014.
عندما قرر ثور المغادرة ، اتصلت ببول. لقد حصلنا بشكل رائع. يضيف لوحات المفاتيح العضوية والبيانو والأرغن. هذه طريقة مبهجة لوضعها ، لكني أعتقد أن الصوت أصبح أوركستراليًا أكثر الآن.
إذن لن يكون هناك اثنان من عازفي الطبول على المسرح بعد الآن؟
رقم فلدي المضي قدما. لن أحاول تقليد ما كان يفعله ثور.
هل ستؤدي أي أشياء قديمة ؟
لا. أنا أستخدم الكلمات من الأغنية فقدان الذاكرة [من عام 1992 حب الحياة ] لكن الموسيقى مختلفة تمامًا. خلاف ذلك ، لا توجد شذرات.
تبدو السجلات الثلاثة الأخيرة وكأنها ثلاثية. لماذا تعتقد أن هناك مثل هذا الاتساق بين تلك الألبومات؟
انها تأتي من الفرقة. أنا المخرج الموسيقي ولكن هذا يأتي من حساسيات اللاعبين وكيف تتطور الأغاني بشكل مباشر. ربما جاء نصف السجلات الثلاثة الأخيرة بهذه الطريقة ؛ الأشياء الأخرى هي المواد التي كتبتها على جيتار أكوستيك وعملت في الاستوديو. إذن ، هناك مساران مختلفان في طريقة عمل السجلات. لكن مناظر الصوت المترامية الأطراف والمتطورة باستمرار تتطور من الأداء.
قبل أن تقوم بتسجيلها ، قمت بتغيير كلمات وعنوان أغنية Black Hole Man إلى The Glowing Man الأكثر تفاؤلاً.
كان ذلك مكانًا. لم أتوصل بعد إلى ما اعتقدت أنه كلمات جيدة. رجل الثقب الأسود صبياني قليلاً ، أليس كذلك؟ 
البجع.(الصورة: بإذن من Swans.)
تبدو الكلمات غير ضرورية إلى حد ما مقارنة بالمزاج العام أو الصوت.
لا أتفق مع كلمة 'لا لزوم لها' ، لكنها مجرد إشارات على طول الطريق. لفترة من الوقت ، على الأغنية المرتد [الذي تم إصداره في نهاية المطاف في عام 2012 الرائي ] ، كنت أغني [اسم] ليدي غاغا. [يضحك] لقد أعجبت بها حقًا لبعض الوقت. اعتقدت انها لديها الكثير من moxie. على عكس الكثير من نجوم البوب من أمثالها ، يمكنها بالفعل الغناء جيدًا بشكل لا يصدق.
أفترض أنها تأتي من تقليد كلاسيكي متأثر ببرودواي.
إنه شيء غريب على كلامي ولكن ، من ناحية الشملتزي ، لدي الكثير من الاحترام لشخص مثل بيت ميدلر. أو ، على الجانب الآخر ، شخص مثل فرانك سيناترا أو نينا سيمون. إنهم فنانين. صناعة الموسيقى هذه الأيام تجعل الأشياء عامة نوعًا ما ، لكنني اعتقدت أن ليدي غاغا كانت رائعة. لم أعد منتبهًا بعد الآن ، لكنني كنت هناك لفترة من الوقت. تماما مثل أي شخص آخر.
من هو الرجل المتوهج؟
إنه دونالد ترامب. لا تستطيع ان تقول؟ [يضحك] أعتقد أنه يجب أن يكون بديهيًا. إنها حالة ذهنية.
إيجابي؟ نفي؟
إيجابي بالطبع. السجل كله إيجابي ، من وجهة نظري. انها كل الحب.
طوال كلمات الأغاني ، تعذبك شخصية شريرة تُدعى جوزيف ، والتي ظهرت في أغانيك من قبل. ما هو المغزى؟
أعتقد أنه نوع من ملاك الأنيموس والرسول. بالنسبة للكاتب ، يأتي من مكان لا يوصف حيث تظهر الكلمات والتدفق الإبداعي. أنا مهتم هذه الأيام بحل الذات تمامًا. كنت آمل أن يساعدني في هذا المسعى.
عندما كنت مراهقًا ، أخذت الكثير من عقار إل إس دي: كنت أحدق في وجهي لساعات متتالية وفجأة كنت أحدق في شخص غريب آخر ، لديه واقعه الخاص وهو كيان كامل خارج وعيي. ربما هذا هو؟ 
مايكل جيرا وفيل بوليو وكريستوفر برافديكا من Swans في اليوم الثاني من Coachella 2015.(تصوير مات كوان / جيتي إيماجيس)
chicago pd أغنية غريغوري ياتس
لقد وصفت أغاني سحابة الجهل وسحابة النسيان بأنها صلوات. صلاة على ماذا؟
غالبًا ما تتسرب الكتب التي أقرأها إلى الكلمات. عندما كنا نعزف هذه الأغاني لأول مرة ، لم يكن لدي سوى كلمات بدائية وكنت أقرأ كتابًا يسمى سحابة الجهل بواسطة صوفي مسيحي تأملي من القرن الرابع عشر. لقد كُتب على شكل رسالة إلى مساعد ، ليوجهه على طريق الوصول إلى الاتحاد مع الإلهي. إنه نوع من قفزة إيمان Kierkegaard: التخلي عن تجربتك ولغتك وهويتك وافتراضاتك حول الوجود والانفتاح الشديد على الحب أو قوة الحياة الكامنة وراء كل ذلك.
إنه مشابه جدًا للبوذية ، وهو ما أثار اهتمامي بها. بالمناسبة ، لا تذكر البوذية أبدًا كلمة إله. وقرأت كتابًا ممتعًا وجميلًا منذ حوالي عام بعنوان الفلسفة الدائمة بواسطة ألدوس هكسلي. يقارن بين التطلعات الروحية للأديان المختلفة ، والسعي إلى الاتحاد مع الإلهي وفقدان الذات.
من الضروري أن تنسى كجزء من العملية. إذا كنت تتأمل في أي وقت ، فستجد أن هذه الثرثرة في ذهنك: يجب أن أفعل هذا أو أكره تلك العاهرة أو أحب تلك العاهرة أو يجب أن أذهب إلى المتجر الآن. عليك أن تركز وأن تكون في اللحظة الحالية بالضبط ، وهي مهمة شبه مستحيلة. سحابة النسيان تدور حول ترك كل تلك الأشياء اليومية من الوجود وراءنا.
هل تتأمل كثيرا؟
أفعل. ليس بقدر ما أريد. إن جعله ممارسة أكثر اتساقًا هو هدف في الحياة. زن ، على وجه الخصوص ، يروق لي لأنه الفرع الأقل زخرفة من البوذية. إنه الأكثر جافة وواقعية ويتعلق بالوعي الصافي. أنا لست مغرمًا بالتركيز على آلهة بعض الفروع. التناسخ لا يهمني.
هناك خداع في كل الأديان لكنها كلها نسبية. هناك أيضًا مفكرون مسيحيون جميلون: أنا أقرأ ليلة الروح المظلمة بواسطة القديس يوحنا الصليب الآن ، وهو مشابه جدًا لما هو موجود سحابة الجهل.
كانت هذه أكثر فترة مثمرة من الناحية الموسيقية في حياتي. هناك استعداد حقيقي للسماح للأغاني بتوجيهنا إلى أماكن غير متوقعة مباشرة للاستكشاف فقط. لم أشعر أبدًا بالراحة للقيام بذلك إلى هذا الحد من قبل.
أعتقد أن كل هذا يؤدي إلى نفس المكان ، بغض النظر عن التسميات التي يستخدمها الناس. إن إسناد الأشياء بشكل وثيق للغاية يؤدي إلى الأصولية ، والتي أعتقد أنها غبية حقًا.
لكن الطموح الأساسي للروحانية في الدين - وليس مبادئ الدين - متشابه جدًا في معظم الممارسات. الآن بعد أن أصبحت مهتمًا بهذا الأمر بجدية أكبر ، اكتشفت أنه شيء كان لدي تقارب له لسنوات ، دون أن أعرف حقًا أن له أوجه تشابه في ممارسة أكثر رسوخًا.
في ملاحظة أكثر دنيوية ، تغني زوجتك ، جينيفر ، أغنية مؤلمة للغاية الرجل المتوهج تسمى متى سأعود؟ ما القصة وراء ذلك؟
عاشت جينيفر في نيو أورلينز لفترة طويلة. لقد عادت للزيارة ، بعد كاترينا ، قبل ست سنوات. كانت في منزل أحد الأصدقاء وخرجت إلى متجر محلي للحصول على بعض الطعام عندما كان الظلام يحل ، في وقت مبكر من المساء إلى حد ما. قفز رجل من الأدغال وأمسك بها وكان يحاول جرها إلى سيارته. لقد حارقته بشدة ، لأنها من هذا النوع من الأشخاص. ومضت حياتها أمام عينيها لكنها رفضت قبولها. لذا قاتلت ، وضرب القرف منها.
يا يسوع.
وظلت تقاتل وتصرخ. في النهاية جاء الناس وهرب. هذه التجربة هي شيء يستمر في إثراء حياتها باستمرار. حدث هذا قبل أن ألتقي بها ، لكنني شاهدت معاناتها معها. لقد شرحت لي أن شيئًا كهذا يغير كيمياء دماغك إلى الأبد. تؤدي الكوابيس والأحداث المختلفة إلى إطلاق نفس النوع من المواد الكيميائية. هذا ما يحدث للمحاربين القدامى أيضًا.
[youtube https://www.youtube.com/watch؟v=Pa0a5WYTB9g&w=560&h=315]
اضطراب ما بعد الصدمة. العنوان متى سأعود؟ يشير إلى العودة إلى الحالة العقلية الطبيعية للفرد؟
بلى. لقد كتبتها كإشادة لها وفعل حب. عندما لعبت بها لأول مرة ، كانت متأثرة جدًا. لكن كان من الصعب عليها غنائها.
من المفهوم ذلك.
تم تسجيل ذلك الصيف الماضي. لم تستمع إليه منذ ذلك الحين.
هل صنعت بوعي ألطف أغنية في الألبوم عن شيء عنيف جدًا؟
لا أعلم. كُتبت الأغنية على الغيتار الصوتي وبدا الترتيب مناسبًا لها. أنا فقط أحب استخدام المطربات في التسجيلات. في هذه الحالة ، تتمتع جينيفر بصوت رائع وقصة قوية ترويها. أعتقد أن تنظيم الأغنية أو أدائها بطريقة عنيفة أو قوية بشكل علني كان من شأنه أن يكون مبتذلًا وكان سيقوض حقيقة الأداء وتأثيره.
هل لديك أي تعليقات أخرى على مزاعم لاركن جريم بأنك اغتصبتها في عام 2008 ، عندما كانت فنانة موقعة على شركة التسجيلات الخاصة بك ، شباب الله ؟
إنهم خاطئون تمامًا. إنه عكس الحقيقة تمامًا ، في الواقع.
ما حدث بيننا كان مجرد غباء ، لكنه كان أيضًا متفقًا تمامًا ، بأي تفسير محتمل للكلمة. كان تماما و متبادل تشاركي. في النهاية ، كانت فترة فاصلة محرجة ومؤسفة بين شخصين بالغين لم تؤد إلى شيء. [ادعاءها] مذهل بالنسبة لي. كنت في حالة صدمة لمدة شهر عندما حدث هذا. كان الأمر كما لو أن شخصًا ما سكب كوبًا جديدًا من حمض البطارية على عقلي.
عندما خرجت لأول مرة في الأماكن العامة ، الأمر الذي استغرق بعض الوقت ، ظننت أنني سأصرخ في وجهي ، رجمي بالحجارة في الساحة العامة.
لسوء الحظ ، في بيئة وسائل الإعلام اليوم ، أفترض أنني مذنب من قبل العديد من الناس وأي شيء أقوله هو دليل على ذنبي المفترض أو يتم تفسيره على أنه هجوم على ضحية ما ، وهي ليست كذلك بالتأكيد.
كان من الصعب للغاية القيام بجولتي الفردية [الأوروبية] [في الربيع]. لسوء الحظ ، في بيئة وسائل الإعلام اليوم ، أفترض أنني مذنب من قبل العديد من الناس وأي شيء أقوله هو دليل على ذنبي المفترض أو يتم تفسيره على أنه هجوم على ضحية ما ، وهي ليست كذلك بالتأكيد.
أشعر أيضًا أنه من المهم أن أشير إلى أن الاتهامات بإسقاطها من التسمية لبعض الأسباب الشائنة خاطئة تمامًا. بحلول عام 2009 ، كنت مفلسًا واتخذت قرارًا بإعادة تشغيل Swans. بعد هذا القرار بفترة وجيزة ، أبلغتها وجميع الفنانين الآخرين على الملصق أنه لا يمكنني القيام بأي مشاريع جديدة ، وأنه لن يكون لدي الوقت أو المال للقيام بذلك. لقد تابعت لفترة من الوقت مع المشاريع التي التزمت بها بالفعل ، ولكن هذا كل شيء.
أنا شخص استباقي للغاية ، لذا فإن أكثر الأشياء إيلامًا ، بصرف النظر عن الضرر العميق والدائم الذي لحق بأحبائي وسمعتي ، هو وضعي في وضع لا يمكنني فيه فعل أي شيء. لا يمكنك إثبات سلبية. لقد تحسنت في التعامل مع هذا نفسيًا الآن ، لكنني آمل أن تظهر الحقيقة ، في مرحلة ما ، وأن يتم حل هذا الأمر.
تقصد اعترافها بأنها اختلقت أو غيرت تفاصيل معينة من القصة؟
بلى. سيكون هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به ، بالتأكيد. لكن ما هي فرص ذلك؟ لا أعلم. لطالما أحببتها واعتقدت أنها كانت موهوبة للغاية وذكية ، وكنت أؤيدها كثيرًا وموسيقاها ، كما تعلم. لا أتعرف على الشخص الذي سيفعل شيئًا كهذا. لكني لا أشعر بأي عداء. إنه بالتأكيد درس في التواضع ، سأقول ذلك. 
مايكل جيرا.(الصورة: بإذن من Swans.)
حوالي عام 1983 ، استعار Sonic Youth وديًا مجموعة من كلمات أغنيتهم العالم يبدو أحمر. لماذا استعدت هذه الكلمات لأغنية في الألبوم الجديد؟
كنت أعزف على الجيتار ، ولسبب ما ، فكرت في هذه الكلمات وبدأت في الغناء. كانوا مجرد حشو مكان. ثم فكرت ، لماذا لا نستخدمها؟ بالطبع ، كتبهم كائن فضائي في هذه المرحلة. ليس لدي فكرة من كان هذا الشخص. إنهم إلى حد كبير بجنون العظمة تمامًا.
بالنسبة لي ، إنها استحضار قوي للتجول في الأجزاء الأكثر رهابًا من نيويورك ، مثل الحي الصيني.
لم أكن أتجول كثيرًا في تلك الأيام. غالبًا ما كنت لا أخرج لمدة أسبوع. كنت شديد الخوف من الأماكن المكشوفة. سوف تمر الكثير من الأشياء الغريبة في ذهني ، والتي كانت ، في ذلك الوقت ، تغذيها المواد الكيميائية ، على ما أعتقد. لفترة طويلة ، تم إبلاغ نظرتي للعالم من خلال تناول كميات كبيرة من LSD عندما كنت صغيرًا جدًا. ربما تنبع بعض هذه الأفكار من ذلك.
أعتقد أن LSD كانت مفيدة جدًا لأنها أعطتني إحساسًا بهذا النوع من القوة الإلهية التي تغمر كل شيء. لن أشجع أي شخص على أخذه. أو ربما سأفعل؟ لا أعلم! لكنه يفتح بالتأكيد تصورًا مختلفًا للوجود ، والذي قد لا تتمكن من الوصول إليه بخلاف ذلك. بقي هذا معي حتى يومنا هذا.
بالعودة إلى الحاضر ، هل من الصعب أو المثير تغيير الفرقة تمامًا بعد سنوات عديدة؟
كلاهما. لا أريد أن أفعل الأشياء عن ظهر قلب. كما قلت ، إنه يتدلى من حافة جرف. لكنني أعتقد أن هذا مكان جيد لنكون فيه.
