العمل الجماعي: قصة لويس جنسون والحالة التاريخية التي تغيرت
قانون التحرش الجنسي لكلارا بينغهام ولورا ليدي جانسلر. يوم مزدوج ، 390 صفحة ، 27.50 دولارًا.
الحياة خاصة وفوضوية ، فالقانون يسعى إلى أن يكون جبريًا ونظيفًا ، وللانتقال من واحد إلى آخر ، غالبًا ما تحتاج إلى تمزيق رواية القصص الجيدة. ليس من المستغرب إذن أن تتماشى مصالح محامي الضرر بشكل جيد مع مصالح كاتب السيناريو والصحفي الأدبي الطويل: Little Guy v. Megacorp ، التي تضع الروح البشرية في مواجهة الصعاب التي لا يمكن التغلب عليها - هذه القصص تتماشى بشكل كبير مع هيئة المحلفين ، كما يفعلون في اجتماع العرض التقديمي أو في شباك التذاكر. وهو ما يفسر سبب وضع Class Action كأحدث فيلم ضخم في تقليد A Civil Action أو Erin Brockovich. لكن في الواقع ، قام المؤلفان كلارا بينغهام ولورا ليدي بعمل أكثر شجاعة وإثارة للاهتمام: لقد تركوا الحقيقة تفسد قصة جيدة.
في منتصف السبعينيات ، بدأت Lois Jenson ، وهي أم شابة جذابة عازبة تعاني من الضعف حتى الموت بسبب الرعاية الاجتماعية والوظائف منخفضة الأجر ، العمل في مناجم Eveleth. تقع إيفليث في أقصى شمال ولاية مينيسوتا ، وهي منطقة تندرا وأوساخ تشتهر بإعطائنا بوب ديلان (غنى عن المناجم في نورث كونتري بلوز) وسلسلة من اليساريين البارزين ، من جوس هول الشيوعي إلى يوجين مكارثي ، هوبير همفري ووالتر مونديل. لكنها أيضًا أكبر منتج لخام الحديد في العالم ، وبينما قد يكون سياسيوها يسارًا تقدميًا ، فإن النكهة المحلية لليسار يهيمن عليها الذكور ويسار نقابي ؛ كما يخبرنا المؤلفون ، فإن Mesabi Iron Range هي عمليا مملكتها الخاصة ، عالم من البيرة وهوكي الجليد ، من فصول الشتاء القاتمة اللامتناهية وأدوار الجنسين المحددة بشكل مشرق للغاية.
منذ البداية ، واجهت Lois Jenson معاكسًا وحشيًا على يد زملائها الذكور الجدد في العمل. (لم تساعد شركة التعدين المملوكة للغائبين كثيرًا: فقد نزل اثنان من المتطفلين الجليديين ، يرتدون زي الأخوين البلوز ، من مكتب المنزل ، وسألوا بعض الأسئلة المتقطعة ، ثم عادوا إلى كليفلاند.) حتى الآن ، الجميع اجتاز اختبار الشاشة: لويس شابة وجميلة ، وكثير من الرجال بربريون ، والمؤسسة غير مبالية وبعيدة. علاوة على ذلك ، كان التحرش الجنسي في الظهور كمفهوم قانوني فقط. الكتابة على الجدران ، الدبوس ، قضبان اصطناعية ، المطاردة: في غياب جبر القانون ، كل شيء يبقى حادثًا منعزلاً ، تقطعت به السبل في خصوصيته المنعزلة. تم القبض على عدد قليل من النساء في المنجم في دائرة من اللوم الذاتي ، وخجل من مشاركة قصص الرعب الخاصة بهم. كما يشرح لويس للمؤلفين ، كانت المشكلة أنه لم يكن هناك اسم لها. توصلت نساء إيفليث إلى نتيجة واضحة: الرجال لا يريدون النساء في المناجم ، واستخدموا الاعتداء الجنسي كوسيلة لتحديد منطقتهم.
في لحظة إيرين بروكوفيتش للغاية ، وصل لويس جنسون على عتبة بول سبرينجر ، وهو محامي مدعي نجم متخصص في التمييز الوظيفي. هوليوود تكبر في السيد. Sprenger أنيق وسيم ، نجم مسار سابق ، خصم لامع - لكن Class Action أصبح معقدًا وصفيًا بشكل كثيف. لقد انقضت أكثر من 10 سنوات منذ أن دخلت Lois المناجم لأول مرة ، ولم نوفر سوى القليل من التفاصيل عن حياتها الصعبة. علاوة على ذلك ، لم يعد من الواضح ما إذا كانت السيدة جنسون رائدة في مجال التحرش الجنسي بعد الآن: المصطلح منتشر على نطاق أوسع ، وقد نشرت الشابة كاثرين ماكينون علامة التحرش الجنسي والمرأة العاملة ، ووضعت لجنة تكافؤ فرص العمل (EEOC) إرشادات فيدرالية لكل من المقايضة. ومطالبات بيئة العمل المعادية. كان الحافز الكبير لتغيير الموقف العام - الاستجواب الشنيع لأنيتا هيل من قبل كبار السن في مجلس الشيوخ - قد جاء وذهب قبل فترة طويلة من اتخاذ قرار بشأن قضية جنسن ضد إيفيليث.
يمكن أن تتغير الأخلاق ، ويمكن الدفع بالكلام ، وجدولة الموائد المستديرة الحساسة ، لكن الأمر يتطلب التهديد بالتقاضي لوضع الخوف من الله في الشركات الأمريكية في إيفليث ، كان للسيد سبرينجر مقومات رفع دعوى قضائية. كما توضح Class Action ، لم يتعرض المدعون لسلسلة من المبادرات غير المرغوب فيها ولكنها غير ضارة - بصراحة ، نحن نتحدث عن عرض ومقدمة وموضوع وتنوعات وركوب سيارة الأجرة إلى المنزل. أيضًا ، كان التمييز على مستوى السياسة من جانب الشركة واضحًا للعيان. لم تكن هناك حمامات للسيدات. المخلفات كانت ذريعة للتأخر ولكن الطفل المريض لم يكن كذلك ، وهكذا دواليك. ومع ذلك ، يكمن قانون التحرش في التقاطع غير المستقر بين النشاط الجنسي البشري والعقل البشري ، كما أن الحبس الشبيه بالجنين في حياتي لم يجعل تطبيق التفاصيل القانونية بأثر رجعي أسهل. كانت حياة المدّعين شجاعة وصارمة - وعندما تعلق الأمر بالمواقف المالحة ، قدم الكثير منهم أفضل ما لديهم.
لم يستعد أحد هنا في سبنس وانتهى دراسته في سارة لورانس ، ولا سيما لويس جنسون. يرجع الفضل في ذلك إلى أن المؤلفين نادرًا ما يجبرونها على التركيز الناعم الشاش. بحلول الوقت الذي طُلب منها الإدلاء بشهادتها - لقد نجحنا في الوصول إلى التسعينيات الآن - السيدة. بدأ جنسون في التدهور بشكل سيئ ، حيث عاش على المؤثرات العقلية المعادلة للشاي المثلج في لونغ آيلاند: Wellbutrin ، Klonopin ، Pamelor. في بعض الأحيان كانت شاهدًا مدمرًا - كانت تحتفظ بقلق شديد بسجلات توضح تفاصيل كل سوء معاملة لها - ولكنها في أوقات أخرى ، غير متماسكة وكارثية. مشروطًا برغبة في المزيد من نقاط حبكة Perry Mason ، يتذمر لويس من نقص العروض المسرحية ؛ تشكو من أن محاميها لا يبدون أي عاطفة. في الواقع ، هناك مسرح خام جيد هنا: ينفجر محامو الشركة ، متوحشين كشتاء مينيسوتا ، ويسحبون النساء من خلال دفاع المكسرات والفاسقات ، إلقاء اللوم على الضحية.
لكن في النهاية ، في عام 1997 ، تم تجميع عقود من القرص ، والإمساك ، والتحديق ، والسخرية معًا وتم تصنيفها على حقيقتها: غير مقبولة تمامًا. كتب قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة أن الأذى العاطفي ، الناجم عن هذا السجل من الفاحشة البشرية ، سعى إلى تدمير النفس البشرية وكذلك الروح الإنسانية لكل مدعٍ. لا يمكن إصلاح الإذلال والإهانة التي تعاني منها هؤلاء النساء. بشكل مجيد ، فازت Lois Jenson وزميلاتها من العاملات في المناجم بأول دعوى قضائية ضد التحرش الجنسي. لا شك أن فريق المخترقين المعتادين وفتيات D-girls والمنتجين المساعدين سيحولون هذه الملحمة المعقدة إلى سيناريو مرتب من ثلاثة فصول ، مليء بحقيبة طبيب السيناريو: الكشوف والأزرار والاسترداد والرفع. ولكن من المهم أن نتذكر الدرس الحقيقي من Class Action ، الذي تم استخلاصه بشكل كامل من قبل السيدة بينغهام والسيدة ليدي الأنثروبولوجيا القانونية الملحة: لست بحاجة إلى البطولة الساطعة والشرير لتجميع أفعال متباينة من التدهور اليومي ، قم بتسميتها ... ويطالبون بالعدالة.
ستيفن ميتكالف يكتب لـ Slate ويراجع الكتب بانتظام لـ The Braganca.
