تعرف على المالكين الحقيقيين لـ 'Downton Abbey' ، ولورد قلعة هايكلير والسيدة كارنارفون

لقد شاهدت كل حلقة من مواسم الستة دير داونتون . لكن يجب أن أعترف ، بعد نقطة معينة ، أن الشخصية الوحيدة التي أبقتني على مشاهدتها لم تكن أي سيدات أو أسياد ، ولكن القصر الرائع الذي تكشفت فيه جميع أعمال عائلة كراولي الدرامية الموجودة في المسلسل التلفزيوني الخيالي في مقاطعة يوركشاير الريفية.

في الأسبوع الماضي ، كان المالكون الحقيقيون لـ دير داونتون قلعة ، جورج هربرت وزوجته فيونا ، الإيرل الثامن وكونتيسة كارنارفون - اللذان تحملتا للوهلة الأولى تشابهًا صارخًا مع الزوجين كراولي في البرنامج التلفزيوني - ظهروا في مدينة نيويورك لإطلاق سراح هايكلير كاسل جين ، وهي روح تدعى بعد منزلهم المشهور عالميًا الآن في شمال هامبشاير ، إنجلترا.

The Highclere Castle Gin هي الشراكة التجارية الثانية التي أنشأتها عائلة كارنارفون مع رجل الأعمال آدم فون جوتكين منذ Highclere Castle Cigar في العام الماضي. قال اللورد كارنارفان إن الجن ، المستوحى من نباتات حدائق الأعشاب بالقلعة مثل العرعر وزهرة الليمون وقشر البرتقال والخزامى ، كان شكلاً من أشكال التكريم للتاريخ الغني للزراعة والترفيه في منزل عائلته البالغ من العمر 339 عامًا.

اشترك في النشرة الإخبارية للأعمال

Downton Abbey هي قصة عن كيف تكافح عائلة أرستقراطية قديمة من أجل التأقلم في العصر الحديث. والقصة الحقيقية لقلعة هايكلير متشابهة إلى حد ما.

في مقابلة مع الأوبزرفر ، شبه اللورد كارنارفون إدارة إرث عائلته بإدارة شركة صغيرة. قال ، عليك أن تعمل بجد وتحقق الأشياء. يقول اللورد كارنارفون إن Highclere Castle Gin هو شكل من أشكال تكريم تاريخ الحوزة الغني للزراعة والبستنة.هايكلير

كانت قلعة هايكلير التي نراها اليوم موطنًا لعائلة كارنارفون منذ عام 1842. وقد أدى تغيير الأوقات من القرن التاسع عشر للثورة الصناعية إلى أوائل القرن العشرين المحاصر بالحرب إلى تقليص ثروة العائلة النبيلة إلى حد كبير. لكن ملكية السلالة التي تبلغ مساحتها 6000 فدان ، مع 300 غرفة في الوسط ، لا تزال تكلف ثروة للحفاظ عليها. وفقا ل 2013 نيويورك تايمز مقالة - سلعة ، القلعة وحدها تكلف 1.5 مليون دولار لتشغيلها كل عام ، وهذا لا يشمل أي تجديدات أو إصلاحات كبيرة.

اليوم ، إلى جانب الجن والسيجار ذي العلامات التجارية العائليةوأهم عمل لورد وليدي كارنافون هو الضيافة في منطقة هايكلير نفسها.

في معظم الأيام ، تقبل قلعة Highclere أكثر من 1000 زائر من جميع أنحاء العالم يدفعون رسوم دخول بحد أدنى 25 جنيهًا إسترلينيًا للقيام بجولة في دير داونتون الواقعي . يمكن شراء زيارات خاصة للمناطق الخاصة ، مثل المطبخ وغرف النوم ، وكذلك الجولات الموسمية ، مقابل رسوم إضافية.

إن إنجلترا محظوظة بشكل خاص لتراثها الرائع من المنازل الريفية الكبيرة. لكن من المفترض أن يستمتع بها عدد من الناس. إنها مخصصة للحفلات والتجمعات ، في الداخل والخارج. قال اللورد كارنارفون أن هذا هو الجزء الكامل من حياة هايكلير.

اللورد كارنارفون (على اليمين) ووالده هنري كارنارفون ، إيرل كارنارفون السابع (وسط) ، جالسًا في عائلة Red Bug Buckboard عام 1922 حوالي عام 1980.توني هاريس - PA Images / PA Images عبر Getty Images

تحت ضغط الحاجة إلى تحقيق التوازن بين الدخل والنفقات ، تم فتح Highclere للزوار العامين منذ التسعينيات (في ذلك الوقت ، كانت التذاكر 5 جنيهات إسترلينية لكل منها). ومما لا يثير الدهشة ، أن الاهتمام بالسياحة ارتفع بعد ذلك دير داونتون أصبح ضجة كبيرة في التلفزيون العالمي.

ما فعله البرنامج التلفزيوني هو أنه ساعد في منحنا اعترافًا دوليًا. ربما كان لدينا اعتراف محلي أو وطني لـ Highclere.كان دائمًا منزلًا فخمًا معروفًا. لكن السيدة كارنارفون أخبرت الأوبزرفر أنها لم تكن معروفة دوليًا كما هي الآن.

في أعقاب النجاح الهائل للعرض ، بدأت السيدة كارنارفون للمدونة لتوثيق حياتها اليومية في الحوزة في شكل مقاطع فيديو ومقالات شخصية ووصفات. (حقيقة ممتعة: عاش اللورد والسيدة كارنارفون في القلعة طوال فترة تصوير فيلم دير داونتون . تم استخدام القلعة للتصوير الخارجي ومعظم التصوير الداخلي للعرض ، ولكن تم تصوير مشاهد المطبخ وغرفة النوم في استوديو أفلام.) تسترخي السيدة كارنارفون في غرفة الموسيقى بقلعة هايكلير.ماثيو لويد / جيتي إيماجيس

على مدى السنوات الثماني الماضية ، ألفت السيدة كارنارفون أيضًا ثلاثة كتب ، اثنان عن تاريخ ملكية هايكلير وواحد عن الحياة المعاصرة داخل القلعة. اليوم ، بصرف النظر عن قطاع الضيافة ، تقضي معظم وقتها في إدارة المدونة والترويج لكتبها وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي وقنوات التسويق الأخرى من حولها ، فضلاً عن التعامل مع الزيارات المتكررة من قبل المراسلين وأطقم التلفزيون الذين يأتون إليها. القلعة على أساس أسبوعي.

ردا على سؤال عن أكبر اعتقاد خاطئ لدى الأمريكيين عن الطبقة الأرستقراطية البريطانية: إننا نجلس هنا ولا نفعل شيئًا! أجابت السيدة كارنارفون بضحكة.

من خلال المدونة ، أحاول إيصال ذلك ، هناك هو جانب ساحر ، لكن تحته ، نحن زوجان يعملان بجد ، أضافت. يجب أن نتحلى بروح الأعمال الحديثة ، حتى لو كانت لدينا تقاليد قديمة بطرق أخرى. فريق عمل 'Downton Abbey'.(الصورة: نيك بريجز / كرنفال السينما والتلفزيون)