كانت إليزابيث كيسلشتاين-كورد ، وهي امرأة اجتماعية تبلغ من العمر 21 عامًا ، على الهاتف وغاضبة. كان أحد المراسلين يتصل بأصدقائها. لم أفعل أي شيء يعني - لأي شخص ، طوال حياتي - لذلك أنا لست قلقًا من أن يكون أحدهم مثل ، 'أوه ، لقد ركلتني' ، قالت. يجعلني أشعر بالحرج الشديد. كما تعلم ، أشعر أن هذا هو الإجراء الأكثر توغلاً الذي قمت به على الإطلاق. أنا حقا أتناول هذا.
وتابعت أن حياتي لا تتعلق بحفلات الكوكتيل. لهذا السبب لا أشعر بالراحة عند تصويرهم. أتعلم ، أنا فتاة صغيرة ، حسناً؟ وآخر شيء أريده هو إلقاء مجموعة من العقبات في طريقي لأن شخصًا ما كتب عني بهذه الطريقة - أنا مستاء جدًا ، أحتاج إلى الذهاب.
اتصلت مرة أخرى. أتمنى حقًا ألا أكون قد شرعت في رحلة المتاهة هذه معك في البداية ، لأنها خارجة عن السيطرة في ذهني!
بدأت الرحلة على مشروب بعد ظهر أحد الأيام في مطعم إيست سايد يُدعى 212. وعندما دخلنا ، سألت المضيفة ما إذا كنا مع حفلة مكونة من 15 شخصًا.
نعم ، ألا يمكنك رؤية كل الأشخاص الذين يقفون وراءنا؟ وردت السيدة كيسلشتاين - كورد. وأوضحت ، لكن ليس على الإطلاق بطريقة خبيثة. قالت بعد أن جلسنا دائمًا أقول أول ما يتبادر إلى ذهني.
السيدة كيسلشتاين كورد نحيفة للغاية ، مع بشرة الكراميل ، وشعر أشقر متسخ ، وعينان عسليتان كبيرتان وشفاه وصفتها شخصية في فيلم وودي آلن عام 1996 Deconstructing Harry ، والتي ظهرت فيها كإضافة.
ظهرت صورة السيدة Kieselstein-Cord في Harper's Bazaar و W. والدها ، Barry Kieselstein-Cord ، مصمم معروف للإكسسوارات باهظة الثمن - الأحزمة وحقائب اليد والمجوهرات والنظارات الشمسية - والتي تحظى بشعبية في مانهاتن ، ولكنها تعتبر أكثر أناقة في أماكن مثل هيوستن ودالاس. والدتها ، سيسي ، فنانة وعضوة في المجتمع.
بينما كانت السيدة Kieselstein-Cord ممتلئة مع جميع فتيات Dewy It Girls في نيويورك حوالي عام 2001 ، تدعي أنها محيرة من الاهتمام الذي تحظى به.
أجد الأمر غريبًا جدًا عندما أعود إلى المنزل وأستمع إلى جهاز الرد الآلي ، كما قالت ، وهناك كل هذه الرسائل من أشخاص يطلبون العمل معي ، حول مشاريع مختلفة. وأعتقد ، 'لماذا يريدون فعل هذا بالعالم؟' وأعتقد أنني جزء من الأشياء التي تجعل نيويورك نيويورك.
تعيش السيدة كيسلشتاين كورد في شقة استوديو في الجانب الشرقي العلوي. وقالت إن صديقها ستانلي يبلغ من العمر 30 عامًا ويعمل في المالية وهو أفضل شخص عرفته على الإطلاق.
منذ حوالي ستة أشهر ، بدأت العمل بدوام كامل مع والدها. يريدها أن تدير العمل يومًا ما. قالت إن هذا هو ما كان يريده دائمًا ، منذ أن كنت طفلة. كما تعلم ، إنه مخيّم سعيد. والدي رجل رائع وأنا طفله الوحيد ، لذا فهو سعيد للغاية لأنني أستطيع نطق مقطع لفظي. الوصف الوظيفي ينمو كل يوم باطراد. الآن الجميع مثل ، 'من فضلك اترك الشركة!'
في البداية قامت بمظاهر شخصية ، لكنها الآن تترأس قسم التصميم. تعيد رسم الأشياء. في بعض الأحيان ينظر إليها فريق التصميم بطريقة مضحكة. في أوقات أخرى ، قد ترسم خاتمًا ، وسيتم صنعه على الفور وسيشتريه شخص ما على الفور. وتلتقي أيضًا مع العملاء وتملك الحصن في متجر الشركة في بيرغدورف جودمان في الجادة الخامسة.
بعد الغداء ، تنتظر سيارة لنقلها إلى جلسة تصوير لمجلة جوثام. ستكون هناك مع نساء شابات أخريات ، بما في ذلك وريثة الفندق نيكي هيلتون ، التي تم تصويرها مع شقيقتها باريس على أنها فتاة حزينة.
ما ترتدي؟
قالت السيدة كيسلشتاين كورد ، حسنًا ، لقد أحضرت لي أمي هذه الأحذية منذ حوالي ثلاث سنوات في دالاس ، وهي تنهض من الطاولة. وأحضرت لي هذا من سانتا في ، سوار هندي فيروزي. وهي قابلة للتمدد ، لذا فهي ممتعة! أعتقد أن هذه هي في الواقع أحذية Gucci ، وهذا سيجعلها القطعة الوحيدة من الملابس المصممة التي أمتلكها! وهم على قدمي.
بعد أيام قليلة ، كانت السيدة كيسلشتاين كورد في منزل والدها الضخم في الجزء العلوي من المدينة ، حيث يعيش ويعمل. الصور التي التقطها والدها لها في كل مكان: إليزابيث الصغيرة على حصانها الصغير ، سنوبيل ؛ إليزابيث النموذج المراهق. قالت باستخفاف إن هناك بعضًا منها في المجموعة الدائمة بمكتبة نيويورك العامة.
جلست السيدة كيسلشتاين كورد على السلالم المكسوة بالسجاد الأخضر وتحدثت.
قالت رولد دال هو الكاتب المفضل لدي. أتذكر أنه كتب ، 'خرج الفقمة من الماء بابتسامة شريرة'. لم يتبق لي ذلك أبدًا. إنها من إحدى قصصه القصيرة. أتذكر أنني قرأت هذا السطر لوالدي عندما كنت في الحادية عشرة من عمري ، وذهب للتو ، 'واو.' نشأت وأنا أقرأ كتبه ، وأعتقد أنها أثرت على نمط حديثي والطريقة التي أكتب بها وطريقة تفكيري و بالطريقة التي أرى بها العالم.
قالت إن والدها سيعود قريبًا وأنه سيكون سعيدًا جدًا لرؤيتي ، ولن ننجز أي شيء!
تأكل الجبن واللحوم الحمراء. أخبرت قصة عن كونها في صف بوفيه عندما وضع شخص ما محار روكي ماونتن على طبقها. قالت لنادل ، 'لم أكن أعرف أن هناك محارًا في جبال روكي'. وقال ، 'أوه ، هذه خصيتان من البيسون.' وصرخت ، 'كرات الثيران'؟ وأطلقوا النار من فمي! مثل كرات تنس الطاولة ، مثل إحدى العروض الشهيرة التي يذهب إليها الناس في الشرق الأقصى ، هل تعلم؟ لقد كانت كارثة! على أي حال ، هذا هو اللحم الذي لا أحبه.
عندما سئلت عما لا تحبه ، أجرت صوتها الكرتوني بيكاتشي عالي النبرة - صوت تقول إنها فعلته قبل ظهور الكارتون - وقالت ، أجد أنه من المزعج للغاية أن أكون في وجود الثعابين.
ناقشت كل الاهتمام الذي حصلت عليه مؤخرًا.
قالت ، لم أختر بالضبط أن أكتب عن نفسي ، مشيرة إلى حفلة عيد ميلاد مفاجئة أقامها ستانلي مؤخرًا. كان الأمر خاصًا جدًا ، وقد حضر كل هؤلاء الأشخاص الذين لم أدعوهم. مثل إيفانكا ترامب ، التي ذهبت إلى المدرسة معها ، وهي فتاة جميلة - نحن لسنا أصدقاء فقط. وكل هؤلاء ، مثل عارضات الأزياء والأشخاص المهمين كانوا هناك. كنت في حيرة من أمري حول سبب وجودهم هناك.
أفاد عمود الصفحة السادسة في صحيفة نيويورك بوست بأنها كانت تهز جسدها الجسدي فوق طاولة في حفلتها. قالت إنها كانت مذعورة. قالت لي والدي قرأ ذلك لي. عندما يقول أحدهم ، 'أنت في الورقة' - وأحصل على ذلك ربما كل يوم الآن - يسقط قلبي ، وأنتظر لسماع ما هو. هناك دائمًا هذه الأشياء الخاصة بي حيث سيكون من المستحيل بالنسبة لي أن أكون. أنت تعرف ماذا ، أجده مسليًا. انا محظوظ جدا؛ لم يقل أحد شيئًا سيئًا. لا أستطيع أن أنزعج كثيرا من هذه الأشياء الصغيرة ، لأنني سأدفع نفسي للجنون. أعني ، ما هي الصفحة السادسة على أي حال؟ ما كل هذه الاشياء؟ إنها قطع من الورق يتمزقها في اليوم التالي.
تعمل السيدة كيسلشتاين كورد في شركة العائلة منذ أن كانت طفلة صغيرة. تم تسمية المجموعات باسمها ؛ تم تصويرها للإعلانات. لقد أمضت وقتًا مع البالغين أكثر من زملائها في اللعب.
قالت: لقد أحببت الموسيقى ، وغنيت ، وكنت سعيدة للغاية. كنت متأملًا جدًا عندما كنت طفلاً. هذا غريب تمامًا ، لكنني كنت دائمًا مهتمًا بعلم النفس والفلسفة والتنجيم ، الغريب بما فيه الكفاية. لا أقصد السحر الأبيض ، لكني كنت مهتمًا بطرق بديلة للعيش. أعشاب المعالجة المثلية ، كطفل صغير. في الواقع ، تقول رسالتي في روضة الأطفال لوالدي ، أن إليزابيث مبكرة بشكل غريب ، وقد أوضحت بالفعل في اليوم الآخر - تذكرني ، كنت في الخامسة من عمري - أنها 'صُدمت حقًا' بسلوك فلان وفلان. الآن هل نمط الكلام هذا لطفل يبلغ من العمر 5 سنوات؟ لا. لذلك كنت غريباً بعض الشيء.
لقد التحقت بمدرسة شابين المخصصة للفتيات في مانهاتن ، والتي قالت إنها تكرهها. قالت إن فصلها كان يعاني من اضطرابات الأكل والمخدرات.
ذات مرة ، في الصف الرابع ، أمسكها أحدهم وحاول قص شعرها.
قال لي والدي ، 'إذا تسبب لك أحد في مشكلة ، فلكمهم في الوجه' ، قالت. لقد عاملني مثل الابن. أراد ابنا. لقد اعتبرني ميني مي.
لذلك ركلت فتاة تدعى نيكول ، ولكمت فتاة اسمها ليندسي ودفعت مكتبًا على فتاة تدعى أليكس.
قالت السيدة كيسلشتاين-كورد إن هؤلاء ليسوا أشخاصًا نسمع عنهم بعد الآن. لا أعتقد أنهم فعلوا الكثير مع أنفسهم.
لقد بدوت كواحدة من هؤلاء العارضات اللواتي نشأن ، مثل كيت موس ، تابعت. لم أكن واحدة من هؤلاء الفتيات اللواتي كان مظهرهن قويًا ورياضيًا ورائعًا ، بشعر طويل كثيف. ذات مرة ، أحضر أحد الأقران صورة للسيدة Kieselstein-Cord من حدث خيري وأعلن ، انظر ، إليزابيث ليست بهذه الجمال - انظر إلى هذه الصورة!
في ذلك الوقت ، كان والداها يتواصلان مع مصممي الأزياء ونجوم موسيقى الروك. صافحت يونغ إليزابيث رونالد ريغان في البيت الأبيض. في حفل عشاء في باريس ، قابلت عارضة الأزياء Elle Macpherson و Michael Hutchence ، المغني الرئيسي لفرقة موسيقى الروك INXS ، التي توفيت في عام 1997 (بسبب الاختناق الذاتي ، كما أشيع). أخذ يلمع لها. كانت تبلغ من العمر 12 عامًا.
قالت إن الأشخاص في الحفل صدموا لأنني كنت هناك ، لأنني كنت أصغر سناً. وأتذكر أنه تحدثنا طوال الليل ، وكانت والدتي تتطلع إلى الصقور وهي تقول ، 'انتظر لحظة ، ماذا تفعل مع ابنتي؟' إنه مثل ، 'أنا في حالة حب مع ابنتك ؛ أريد أن أكتب أغنية عنها.
بدأ هوتشينس في الاتصال بالسيد كيسلشتاين كورد ، وسأله عما إذا كان يمكنه اصطحاب ابنته لتناول العشاء. قال والدها لا.
في الصف التاسع ، تم اختيارها كمغنية لفرقة موسيقى الروك كل الأولاد من مدرسة Collegiate. قالت السيدة كيسلشتاين كورد إنه كان أفضل شيء بالنسبة لي. لأنه ليس لدي أصدقاء في المدرسة. لا يمكنني الارتباط بأي شخص.
في الصف العاشر ، انتقلت إلى مدرسة ترينيتي المختلطة. قالت لا أعتقد أن الناس يمكن أن يعرفوني. لأنني كنت هناك ، بملابس باتريشيا فيلد ، فزت ببعض الجوائز الدراسية وأجري مع جميع المؤسسات الخيرية في المدرسة وألقيت الخطب وحصلت على جوائز للكتابة. وستكون قصصي في جميع المجلات المدرسية ، وعندما حان وقت عرض مسرحيات شكسبير ، كان هناك بعض الأشخاص الذين بكوا بالفعل عندما ألقيت خطاب شكسبير السخيف هذا.
قالت إنها بدأت في ارتداء قبعات رعاة البقر الوردية ، والجوارب الزرقاء الكهربائية ، وحقائب الظهر على شكل دب قبل أن يعتقد أي شخص أنها كانت رائعة.
كانت كلها جزءًا من خطة ، من نوع ما: أعتقد أن لدي قدرة ، واستخدمتها كثيرًا كعكاز ، لأبدو أقل ذكاءً مني ، قالت.
انتهى الأمر بالسيدة كيسلشتاين كورد في جامعة جورج تاون في واشنطن العاصمة بعد ثلاثة أسابيع من عامها الأول ، أخبرها والداها أنهما على وشك الانفصال. لقد عادت إلى المنزل.
قالت: كنت طفلتهم الوحيدة ، ولم أكن أعرف من كان يعتني بهم. لم أستطع فهم ذلك ، لأن والدي كانا من النوع الذي يرقص معًا في المطبخ ، كما تعلم؟ وكان هناك الكثير من الضحك. لقد كانوا دائمًا معًا وكانوا دائمًا يأخذونني معًا وكنا متماسكين للغاية. لم أستطع تحمل ذلك.
لم تستطع إنقاذ زواجهما ، فانتقلت إلى باريس وأصبحت عارضة أزياء. كانت وظيفتي الأولى لصالح American Vogue وقام ستيفن ميزل بتصويرها ، لذا لم يكن الأمر كما لو كان لدي الكثير من المشكلات بعد ذلك ، على حد قولها.
قالت إنها كانت وحيدة للغاية ، لكن باريس كانت فترة تنوير.
قالت السيدة كيسلشتاين كورد: لقد نشأت بسرعة كبيرة. لا أعرف ما إذا كنت قد صنعت لنفسي شطيرة قبل ذهابي إلى باريس.
لكنها كانت عارضة أزياء رديئة. قالت: لن أذهب إلى المواعيد الخاصة بي.
لذا عادت إلى مانهاتن. الكلية يجب أن تنتظر
قالت إنها تقرأ حاليًا رواية ستيف مارتن الجديدة Shopgirl.
أعتقد أنه ممثل موهوب للغاية. قالت إنني كنت مهتمة بمعرفة ما إذا كان بإمكانه الكتابة. وتعلم ماذا؟ هو يستطيع. أعتقد أنه شخص ، كلما استمر في الكتابة ، كلما تحسن. لكنني اعتقدت أنها كانت بداية ميمونة. لدي صفحتان في Shopgirl ولا أعرف ما إذا كنت سأنهيها.
يعتقد أولئك الذين يراقبون أثرياء المدينة أن السيدة كيسلشتاين كورد قد تجنبت المشاعر السيئة التي ربطت نفسها بأخوات هيلتون والعديد من أقرانهم الذين يتمتعون بتمويل جيد.
قالت كريستينا ستيوارت ، محررة مجتمع فانيتي فير ، أعتقد أنها واعدة للغاية. أعتقد أنها واحدة من الطيبين. أرى إليزابيث في كل رمل عصري ، من ساوثهامبتون إلى سانت تروبيز. أعتقد أن الناس سيكونون مهتمين بما ترتديه ، وإلى أين ستذهب ومع من لفترة طويلة قادمة.
وافقت المحررة كريستينا جريفن في مجلة Manhattan File. قالت السيدة جريفن إنه لا يضر أن والدها باري كيسيلشتاين كورد ووالدتها اجتماعيون للغاية ومحبوبون ، لذلك كانت قد حصلت بالفعل على دخل. وقد حصلت على المظهر ، للتمهيد.
قالت الدعاية جيسيكا ميسيلز إن لديها صورة قوية حقًا في الوقت الحالي. انها ليست عصرية جدا. أتذكر منذ عام ونصف ، عندما كانت قبعات رعاة البقر كبيرة ، وقبل ذلك مباشرة ، أتذكر رؤيتها في الخارج مثل قبعة رعاة البقر. كانت لديها قبعة رعاة البقر قبل مادونا.
استدعت السيدة ميزيلز حفلة الخريف الماضي. قالت إنه كان هناك الكثير من العارضات. عندما دخلت ، كان الأمر كما لو وصلت جوليا روبرتس: 'إليزابيث!' وقفت بالخارج في البرد القارس ، وخلعت سترتها ووضعت مكانها. وليس لديها تلك الفضيحة وراءها. لم تخلق أعداء على الساحة.
قالت السيدة كيسلشتاين كورد ذات يوم ، وأنا أسير في الجادة الخامسة ، أعتقد حقًا أنني أعيش في أفضل زمان ومكان. أعني ، هذا هو ألطف وقت. لدينا انها جيدة جدا. لدينا دواء. عندما تفكر في الحروب الصليبية - وهل تعلم أن عددًا من الناس قتلوا في الحروب الصليبية على أساس شهري أكثر من المحرقة؟ أعني ، كان هناك الكثير من المذابح عبر التاريخ ، الكثير من الأشياء الفظيعة - والشيء المحزن ، أنهم ما زالوا يحدثون في جميع أنحاء العالم. نحن لسنا على علم بهم ، لأننا محاصرون بشدة في أمريكا. لن أتمنى أن أكون في أي مكان آخر. أعني ، أنا أعيش في مثل هذه الظروف المحظوظة.
