كان المحققون الأشيب ، الذين يعيشون بصعوبة ، والمربكون اجتماعيًا عنصرًا أساسيًا في نظامي الغذائي لوسائل الإعلام ، ولذا لم ألتقط أحدث سلسلة هاري هول لجو نيسبو كمبتدئ. أنا متشدد. كنت هناك في البداية عندما صدرت روايته الأولى التي تصور ضابط الشرطة النرويجي المتمرد والرائع ، الخفاش ، في عام 1997. كنت هناك أيضًا من أجل إطلاق سراح الصراصير والرجل الثلجي والفهد والفانتوم والشرطة والعطش. هذه عقدين من الالتزام الأدبي ، لذلك ليس من السهل بالنسبة لي أن أعترف بأن Killing Moon هي جريمة قاسية للغاية ، معادية للمرأة بوحشية وممتلئة بكل مبتذلة وحشية من روايات الجريمة التي بالكاد يمكن قراءتها.
هول هو مدمن على الكحول يدخن شره ويهين أقرانه بشكل روتيني وينفر زملائه ، الذين يعتبرون الطرف الخارجي المطلق في البحث عن العدالة. كانت نداءه على مدى عشرين عامًا هو رغبته الحقيقية والنقية في حل الجرائم من أجل تحقيق السلام لأسر الضحايا ومنع المزيد من الأذى من إيذاء الضعفاء. إنه محرج ، إنه حقير قليلاً ولديه ميول تدمير الذات التي تهدد بتدمير حياته الشخصية والمهنية. بعبارة أخرى ، إنه بالضبط نوع الشخصية التي تروق للكاتب.
لكن الاغتصاب الوحشي والقتل الشابات الجميلات كترفيه استغلالي أصبح موضوعًا ساخنًا - كما ينبغي أن يكون. بعد ما يقرب من عشر صفحات في Killing Moon ، تساءلت عما إذا كانت Nesbo تصور دائمًا النساء بهذه الطريقة القاسية البغيضة. هل أغفلته طوال عقدين كاملين؟
أعتقد أن الأمر الأكثر ترجيحًا هو أنه بعد كتابة ثلاثة عشر كتابًا تم بيع أكثر من 55 مليون نسخة منها ، حدد نيسبو (خبير اقتصادي سابق) صيغة يمكن بيعها. لذلك نحصل على المضاربة الوحشية لفتاة صغيرة ، والتي سيتم حلها بواسطة فوضى مدمنة للكحول من المحقق الذي يقوم بطريقة ما بكشط وجهه القبيح من الشريط لحل جريمة بطريقة سحرية لأنه ، على الرغم من كل الأدلة على عكس ذلك ، لا يزال عبقري. إنها الصيغة.
في المقابلات السابقة ، قال نيسبو إنه من المهم أن يصور جرائم قتل النساء في رواياته لأنها انعكاس صادق لما يحدث في العالم الحقيقي. أواجه هذا السؤال: أين قيمة إدامة فكرة النساء كضحايا ، في حاجة إلى رجل عجوز متواضع ليلعب دور البطل؟
أحببت قراءة مجموعة روايات جدتي من أجاثا كريستي مع تصويرها الرائع غريب الأطوار لهيركيول بوارو. أحببت نانسي درو. أحببت كاي سكاربيتا من باتريشيا كورنويل. أحببت روايات كارين سلوتر وتيس جيريتسن. هناك صيغة هناك أيضًا - واحدة مبنية حول التشويق العميق لاكتشاف خيوط جديدة ، ومحاولة معرفة كيفية ربط كل منها بالعقدة المتشابكة بالكامل ، واتباع خطى شخص أكثر شجاعة وأكثر جرأة مني. هناك روايات عن الجريمة يكون فيها بطل الرواية رائعًا مثل الحبكة ، لذا بغض النظر عن مدى دنيوية الجريمة ، نريد أن نقضي وقتنا مع أولئك الذين يحلون المشاكل بشكل كئيب ومضحكون للغاية.
أردت أن أحب Killing Moon أيضًا. أردت أن يخرج هاري هول متعثرًا من الحانة في لوس أنجلوس ، وقد أعمته أشعة الشمس وصدم مرة أخرى في العالم الحقيقي. أردته أن يحل جرائم القتل ، ويتصالح مع زملائه القدامى في الشرطة وينظف بمفرده شوارع أوسلو. لكني امرأة وأنا أقرأ الأخبار. أمشي في الشوارع بمفردي ، ولا أجد أنه من المسلي أو المثير للاهتمام أن أقرأ عن الفتيات اللواتي يتعرضن للتخدير والقتل قبل أن يتم تقطيع فروة الرأس. لا أجد ذلك حقيقيًا أو مرتبطًا به عندما تتجاهل شخصية نسبو المسنة - النساء في Killing Moon إما شابات ونحيفات وميتات أو مسنات ، مدمنات عمل بلا أطفال - ترفض #MeToo كحركة حاولت فيها النساء حماية مؤخراتهن من خلال عدم الإبلاغ هارفي وينشتاين في وقت سابق. أجدها مقززة ، في الواقع.
إليكم طعمًا لذلك ، وإذا لم يكن هذا المؤلف يعرض تخيلاته التي تكره النساء على شخصياته ، فماذا إذن؟ في حانة في لوس أنجلوس ، يلتقي هاري بلوسيل ، الذي يعطينا فكرة إزالة أوما ثورمان التي لا علاقة لها بالقصة:
'هل قرأت كيف' امتدحها 'الجميع بعد أن تقدمت وتحدثت عن كيف جربها وينشتاين ، ذلك الخنزير معها؟ هل تريد أن تعرف ما هو رأيي؟ أعتقد أنك عندما تكون أوما ثورمان ، ممثلة مليونية ، وتعرف ما الذي كان وينشتاين يفعله دون أن تطلق صافرة ، عندما تتقدم أخيرًا لركل رجل عندما يكون محبطًا ، من جلبت النساء الأخريات الأقل قوة وشجاعة لأسفل ، لا ينبغي أن تثني عليك. عندما ، لسنوات ، سمحت ضمنيًا لجميع هؤلاء الممثلين الشباب الذين يأملون بالدخول إلى مكتب Weinstein بمفردك لأنك مع كل الملايين لديك ، من خلال التحدث علانية ، قد تفوتك دورًا آخر بقيمة مليون دولار ، إذن أعتقد يجب أن تُجلد علانية وتُبصق عليك '.
ربما لا يمانع بعض القراء ببساطة في وصف نيسبو للشابات على أنهن 'طفيليات في البحث عن مضيف مناسب' لأنه ، كما يؤكد ، تقليدي. في عام 2020 ، قالت نيسبو لصحيفة الغارديان إن 'العنف ضد المرأة يمثل مشكلة في المجتمع - إنه شيء يجب أن نتحدث عنه. سأكون أكثر قلقًا إذا كان هناك غياب للعنف ضد المرأة في الخيال لأنها مشكلة في الحياة الواقعية ... يستعير هاري هول كثيرًا من تقليد الرواية البوليسية المسلوقة ، ومع ذلك تأتي تقاليد معينة '.
ربما يحتاج شخص ما إلى تذكير Nesbo بأن رواية القصص في الخيال تسمح لنا باستكشاف عوالم بديلة. إنه يتيح لنا الوقوف في مكان الشخصيات التي تشبهنا ومختلفة تمامًا حتى نتمكن من توسيع تفكيرنا واتخاذ وجهات نظر جديدة. إن رواية القصص التي تعتمد على الكليشيهات المتعبة التي تصور النساء على أنهن ضحايا تعساء لحفر الذهب محظوظة لوجود شرطي سابق مدمن على الكحول في قضيتهن هو تقليد أدبي يمكننا الاستغناء عنه.
