السناتور تشارلز شومر. (رسم توضيحي: فريد هاربر / نيويورك أوبزرفر
تيفيلمدة عامين دون أن يرتب فراشه ، تعجب السناتور ديك دوربين مؤخرًا ، مشيرًا إلى زميله السابق في المنزل في واشنطن العاصمة ، وزميله منذ فترة طويلة ، السناتور تشارلز شومر. قد تقول ، 'حسنًا ، وماذا في ذلك؟' تابع ، الحاجبين مقوسين في مكاتب الأوبزرفر. كان السرير في غرفة المعيشة . دخلت أنا وزوجتي لنرى شورت الملاكم الخاص به وقلت له ، 'ماذا فعلت أمك بك؟ أعني ، ألم تخبرك يومًا أن ترتب سريرك؟
إن سخط إلينوي الليبرالي من صديقه القديم أمر مفهوم. إنه الأحدث في سلسلة طويلة من السياسيين الذين عرفوا الهزيمة على أيديالديموقراطي يسميه الجميع تشاك. في وقت سابق من هذا العام ، قفز النائب الديمقراطي رقم 3 في مجلس الشيوخ ، البالغ من العمر 64 عامًا ، على السيد دوربين ، سوط الأقلية ، وأعلن أنه حصل على الأصوات ليحل محل زعيم الأقلية المتقاعد في مجلس الشيوخ هاري ريد.
لقد كانت خاتمة سريعة للتنافس الذي امتد لعقود. كان أيضًا شومر قديمًا: في فترة 24 ساعة تقريبًا بعد أن كشف السيد ريد عن قراره بالتقاعد في نهاية عام 2016 ، صرف السيد شومر العديد من الصناديق القديمة ، وعمل على الهواتف مع العلم أنه ، وليس السيد. Durbin ، كان متحمسا مع السيد ريد بمعزل.
بفضل شغفه بالسياسة ، وبراعة لا مثيل لها في جمع التبرعات ، وعلاقة حب طويلة الأمد مع الكاميرا ، وتجنب ذكي لفضيحة حقيقية ، والكثير من الحظ السعيد ، سيصبح تشارلز إليس شومر من خليج شيبشيد قريبًا أحد أقوى المنتخبين في البلاد المسؤولين. إنه موجود في كل مكان ، وذكاء ، ولا يطاق ، ومتناقض - صانع الصفقات البارع ، والصديق الموثوق في وول ستريت ، ولكنه صديق لبراليين ليبراليين مثل العمدة بيل دي بلاسيو و السناتور اليزابيث وارن. بالنظر إلى سيطرة الجمهوريين على الكونجرس ونقص القوة النجمية في وفد الكونجرس للولاية ، يمكن القول إنه الوحيد من سكان نيويورك في واشنطن الذي يهم.
تنازل السيد دوربين عن حقه في ذلك ، لقد عمل من أجل هذا ، مضيفًا أن رئيسه المستقبلي يعمل على مستوى RPM أعلى من السيد ريد. كان هاري من النوع الذي يتسم بعدم التدخل في قيادة اللجنة ... كان تشاك أكثر انخراطًا على المستوى الشخصي.
قلة هم الذين يشكون في أن تشاك شومر لديه السيرة الذاتية الصحيحة لقيادة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ. لكن بعض النقاد يتساءلون عما إذا كان هو الرجل المناسب لهذه الوظيفة - بالنظر إلى حذره الانعكاسي ، ونشاطه المتواصل في وول ستريت ، وافتقاره إلى اكتساح رؤيته السياسية.
*** 
السيد شومر في موكب يوم الكاريبي السنوي العام الماضي. (الصورة: Michael Loccisano / Getty Images)
متى سيبدأ الموسم الجديد من الفلاش على Netflix
تيكان تشارلز شومر ، ابن عامل إبادة وربة منزل ، متفوقًا دائمًا. لقد سجل 1600 درجة مثالية في اختبار SAT في مدرسة جيمس ماديسون الثانوية ، حيث كان طالبًا متفوقًا. كطالب جامعي ، فاز في الانتخابات كرئيس للديمقراطيين الشباب بجامعة هارفارد ، وتخرج لاحقًا من كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
في سن 23 ، أطلق خريج كلية الحقوق الجديد حملته لجمعية الولاية ، متحديًا اثنين من السياسيين الأكثر خبرة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. كان عمره 25 عامًا أصغر من المرشح الأوفر حظًا ، المحامي جيروم كوهين. كانت منطقة ذات أغلبية يهودية ، لذلك ذهب السيد شومر إلى العمل ليُظهر للناس أنه يستطيع التفوق على السيد كوهين اليهودي.
لقد كان زميلًا لأحد أبنائي ، السيد كوهين ، 89 عامًا ، الذي يتذكره في وقت سابق من هذا الشهر ، مشيرًا إلى أن خصمه الشاب استخدم بشكل متكرر مصطلح اليديشية للإشارة إلى الشخص القوي للترويج لنفسه. وصف نفسه بأنه shtarker قال السيد كوهين. تمكن من الاتصال نفسه المرشح اليهودي.
لم يكن السيد شومر أكثر التزامًا من السيد كوهين ، لكنه استفزه ، وفاز بالطبقة العاملة في مقاطعة بروكلين الجنوبية بحوالي 700 صوت. لم أكن سعيدًا جدًا في ذلك الوقت. لكن كوهين اعترف بأنه تفوق علي في الذكاء ، مؤكداً أنه هو والسيد شومر ما زالا صديقين. (السيد شومر السيرة الذاتية الرسمية لمجلس الشيوخ يقول إنه كان أصغر عضو مجلس منتخب منذ ثيودور روزفلت ؛ هذا غير صحيح. تم انتخاب ريتشارد جوتفريد البالغ من العمر 23 عامًا ، والذي لا يزال عضوًا في مجلس مانهاتن ، في عام 1970.) 
نائب الرئيس السابق للسيد شومر ، السناتور ديك دوربين. (الصورة: أرمان دزيدزوفيتش / نيويورك أوبزرفر)
انتخابات تاريخية أم لا ، كان من الصعب تفويت تشاك شومر. كان مهووسًا ، مثله مثل عدد قليل من المشرعين الآخرين ، ببناء الشهرة المحلية. قبل فترة طويلة من لقب ألفونس داماتو ، الجمهوري الذي سيهزمه في النهاية ، سيناتور بوثول ، كان السيد شومر يملأ الحفر ، حرفياً.
في سن الخامسة والعشرين ، وكان لا يزال مشرعًا جديدًا ، قاد الناخبين والمراسلين في مهمة لإصلاح الحفر على امتداد شارع V في خليج شيبشيد. قام عضو الجمعية شومر بسحب أكياس بوزن 80 رطلاً من الرقعة الباردة ، وهي عبارة عن أسفلت جاهز ، وقاد حاشيته إلى 55 حفرة ، بالتفصيل ال نيويورك تايمز ، والتي أشارت إلى أن عضو المجلس كان حريصًا على عدم ملء أي حفر خارج حدود منطقته.
تباهى السيد شومر ، أرى نفسي عمدة بلدة يبلغ عدد سكانها 150 ألف نسمة ولا تتمتع بسلطات مالية.
في عام 1978 ، كان السيد شومر البالغ من العمر 27 عامًا يزور أحد الناخبين في ميدوود عندما صرخ أحد الجيران بأنها تعرضت للسرقة للتو. طارد السيد شومر اثنين من المشتبه بهم ، وساعد في القبض على فتاة تبلغ من العمر 14 عاما. قال إنه أمسكها وهي تصرخ ويركل لمدة خمس دقائق حتى وصلت الشرطة مرات . لقد كان ماهرًا بالفعل في صياغة اللقطات الصوتية ، فقد قدم أداة لطيفة للمقال. كان اللصوص يدمرون مجتمع الطبقة الوسطى مثل مجموعة من الذئاب في جوس.
المشرع الشاب الذي كان شعاره السياسة هو العلاقات العامة ، وفقا لموظفه السابق دانيال فيلدمان ، كانت تنجح بقوة. لقد ضرب كل اجتماع لمجلس إدارة المجتمع ، وحشد المستأجرين وحفل التخرج من المدرسة الابتدائية. أطلق تحقيقات احتلت العناوين الرئيسية ، وكشف الفساد في برامج العلاج من تعاطي المخدرات وخطة التلاعب بالعطاءات في بيع الأسفلت لمدينة نيويورك.
قال السيد فيلدمان ، الذي حل محل رئيسه القديم في الجمعية ، إن تشاك حصل على ضغط أكثر من بقية أعضاء الجمعية مجتمعين. ولكن ذات مرة جاء إلى المكتب وهو يصرخ قائلاً: 'نصف هؤلاء الأشخاص في المنطقة لا يعرفون من أنا بحق الجحيم.' ساسة آخرون في المنطقة ، أقل شهرة بكثير من تشاك ، خدعوا أنفسهم بالاعتقاد بأنهم معروفون أكثر منهم كانوا. كان لدى تشاك إحساس هائل بالواقع.
لكن السيد شومر كان يتوق إلى مسرح أكبر من ألباني ، يتذكر رئيس الجمعية السابق ميل ميلر: لقد اعتقدنا دائمًا أنه سيتحرك بمجرد أن تأتي الافتتاحية ... كانت عيناه على واشنطن.
مص. المهنة السياسية لشومر هي دراسة في فترات الراحة وقدرة سيد الشطرنج على الاستفادة من كل فرصة أخيرة. إنه يعرف بالضبط ما هي نقاط قوته - ونقاط ضعف أولئك الذين يعترضون طريقه.
عندما تركت إليزابيث هولتزمان ، في ذلك الوقت أصغر امرأة منتخبة لعضوية الكونغرس ، مقعدها لترشح نفسها لمجلس الشيوخ دون جدوى ، قفز شومر البالغ من العمر 29 عامًا إلى السباق ليحل محلها. وتفاخر في إحدى الصحف بأنه ، بجانب السيدة هولتزمان ، كان الشخصية السياسية الأكثر شهرة في منطقته.
لم يكن مخطئا. فاز بسهولة في عام 1980 ضد ثلاثة ديمقراطيين آخرين وشرع في العمل في مجلس النواب في فجر عهد ريغان.
كانت هذه بداية صداقة السيد شومر العميقة والدائمة مع وول ستريت. شغل منصبًا في لجنة الخدمات المالية ، حيث جمع نصف مليون دولار من أكبر شركات المحاماة ودور الأوراق المالية في المدينة لإظهار نفوذه قبل إعادة ترسيم مناطق الكونغرس في عام 1982. ومن المقرر أن تتخلى نيويورك ، بسبب فقدانها السكاني ، عن العديد من مقاعد البيت. نجا حي السيد شومر.
ولكن في هذا الوقت تقريبًا ، لسبب مختلف تمامًا ، كادت حياته السياسية أن تنتهي.
*** 
السيد شومر في المؤتمر الصحفي الأخير يوم الأحد. (الصورة: آرون أدلر لـ New York Braganca)
بالنظر إلى الماضي ، يبدو أن كل نجاح تقريبًا في حياة السيد شومر قد تم تقديره مسبقًا. بالطبع ، فاز فتى هارفارد المجتهد بمقعد في الجمعية. بالطبع ، تسابق مباشرة إلى الكونجرس. بالطبع ، حقق حلم عدد لا يحصى من السياسيين وأصبح في عام 1999 عضوًا في مجلس الشيوخ عن الولايات المتحدة. بالطبع ، في عام 2015 ، تم تعميده الزعيم القادم للديمقراطيين في مجلس الشيوخ.
في خريف عام 1983 ، كان النجم الصاعد يحدق في الهاوية.
اعتاد أن أذكر كواحد من السياسيين الشباب المثيرين ، اشتكى إلى مجلة نيويورك . الآن من يعلم؟
ال مجلة مطولة انتشار لا يمكن تخيله اليوم: السيد شومر ، منحنيًا على كرسي دوار ، يحدق بوجه حزين في الكاميرا ، مثل تشارلي براون. يرتفع عنوان فوق صورته: عضو الكونغرس تحت سحابة: معركة تشارلز شومر التي استمرت ثلاث سنوات ضد لائحة اتهام.
يلخص المقال كيف كان كل من المدعي العام الأمريكي ثم المدعي العام لمنطقة بروكلين على وشك توجيه الاتهام إلى عضو الكونجرس الذي كان يشغل منصب عضو في الكونجرس لولاية أولى بزعم إجباره موظفي الجمعية على العمل في حملته الانتخابية للكونجرس بينما كان لا يزال على جدول رواتب الولاية. في منعطف ، كانت محامية مقاطعة بروكلين التي تحقق في القضية هي نفسها إليزابيث هولتزمان التي أخلت مقعد الكونجرس الذي فاز به شومر. (أصبحت السيدة هولتزمان بروكلين دي إيه بعد خسارة عرضها في مجلس الشيوخ).
وقال شومر ، الذي نفى بشدة ارتكاب أي مخالفات ، إن التحقيق كلفه 60 ألف دولار كرسوم قانونية والعديد من الليالي بلا نوم. ادعى أنه كان يؤجل إنجاب الأطفال. (كان لديه في النهاية ابنتان من زوجته إيريس وينشال).
ربما كانت هذه هي المرة الأخيرة في حياته التي يشفق فيها على نفسه. وقال إن هناك عقلية ضد السياسيين اليوم ، افتراض بالذنب بغض النظر عن التهمة.
لحسن حظ السيد شومر ، لم تقدم السيدة هولتزمان لائحة اتهام قط. سرعان ما مرت السحابة الأخلاقية فوق رأسه.
في الوطن ، واصل إتقان شؤون التأسيس - ولم يكن أعلى من القوادة لقلق قوم البلدة الذين أرسلوه إلى الكونغرس. في تجمع حاشد للديمقراطيين المحليين في عام 1984 ، حذر من أن تطوير الإسكان العام الكبير في منطقته ، منازل شيبشيد باي-نوستراند ، كان معرضًا لخطر الانقلاب ، وفقًا لأحد الديمقراطيين الحاضرين.
تم استخدام المصطلح لوصف النقطة التي يكون فيها حي ذو أغلبية بيضاء به عدد كافٍ من السكان السود لإخافة البيض ودفعهم إلى الخروج.
لكن في واشنطن ، اتخذ السيد شومر كل التحركات السياسية الصحيحة. لعب دورًا مهمًا في إصلاح الهجرة الذي قام به الرئيس رونالد ريغان. لقد دافع عن سياسات تجارية أكثر صرامة مع اليابان (كان منافسًا اقتصاديًا في ذلك الوقت أكثر من كونه حليفًا يمكن الاعتماد عليه). كان له دور فعال في تمرير تشريع مراقبة الأسلحة.
في عام 1998 ، كان السناتور داماتو ، الجمهوري الذي شغل المنصب لثلاث فترات ، هدفًا ناضجًا ، مما دفع عضو الكونجرس الطموح إلى القفز إلى السباق. انهار في الانتخابات التمهيدية الديموقراطية ضد جيرالدين فيرارو ومارك جرين ، ثم سحق السيد داماتو ، وفاز في الانتخابات بفارق 10 نقاط.
أشهر ربيبة السيد شومر (وسيئ السمعة) ، أنتوني وينر ، قارنه بأعظم لاعبي الهوكي ، واين جريتزكي. رأى Gretzky اللعبة أبطأ بكثير من أي شخص آخر. تشاك هو بهذه الطريقة ، ربما في الاتجاه المعاكس. سرعته القياسية في الراحة هي ضعف سرعة معظم الناس في واشنطن.
***
تيتقاعد السناتور دانيال باتريك موينيهان في عام 2001 يعني أن السيد شومر ، بعد أقل من منتصف فترة ولايته الأولى ، حصل على منصب عضو مجلس الشيوخ. لكن هيلاري كلينتون ، السيدة الأولى السابقة ، هبطت على الفور بالمظلة إلى نيويورك وفجأة أصبح شومر أصغر عضو في مجلس الشيوخ.
يتذكر الحاكم السابق ديفيد باترسون أنه كان عضوًا في مجلس الشيوخ لمدة ثلاث سنوات ، ثم جاءت شخصية طغى في هيلاري. كنا نذهب إلى الأحداث وستنقلنا [تفاصيل جهازها السري] عندما ندخل.
وأضاف أحد المقربين من شومر أنه كان لا يزال ... غير آمن سياسياً. كان الشيء المهم في تلك الأيام هو كيف نحصل على هذا السناتور الجديد ، الذي ليس ثريًا ، وليس مشهورًا ، ولا يتسكع في حفلات النخبة ، من بروكلين - كيف نجذب انتباهه؟
بدأ السيد شومر زيارة جميع المقاطعات الـ 62 في الولاية ، وهو أمر لا يزال يفعله سنويًا. لقد انغمس في قضايا شمال الولاية لزعزعة العلامة الليبرالية للمدينة الكبيرة. في وقت سابق من هذا الشهر ، على سبيل المثال ، ضغط على HBO لتصوير فيلم عن هارييت توبمان في مسقط رأسها في أوبورن ، نيويورك ، وهي مدينة صغيرة في بحيرات Finger. كما تمكن من الحصول على الزبادي اليوناني ، الذي تم إنتاج الكثير منه في شمال ولاية نيويورك ، مدرجًا كعنصر منفصل في قائمة برنامج الغداء المدرسي الفيدرالي ، بدءًا من العام الدراسي المقبل. 
لم يكن السيد شومر يريد تعيين كارولين كينيدي في منصب عضو مجلس الشيوخ الأصغر في نيويورك [صورة وزارة الخارجية بواسطة William Ng / Public Domain]
في عام 2004 ، كان فوزه بإعادة انتخابه مهيمناً بدرجة كافية لدرجة أن الكثيرين تحدثوا عن السيد شومر كحاكم في المستقبل. ولكن مع تطلع السيدة كلينتون إلى حملة انتخابية للرئاسة ، أدرك أنه يمكن أن يكون الفاعل من نيويورك دون حملة دموية أخرى. مكث في واشنطن.
وصل نفوذه إلى مستويات عالية مع رحيل السيدة كلينتون لرئاسة وزارة الخارجية لدرجة أن الأوبزرفر ، في عام 2009 ، وصفته بأنه مهيمن. كان أحد الأسباب هو أنه لعب دورًا أساسيًا في تعيين خليفة السيدة كلينتون ، وهي عضوة مجهولة بالكونغرس من منطقة ريفية شمال الولاية تدعى كيرستن جيليبراند.
يتذكر السيد باترسون أن ما أصبح هو لوح الصوت الخاص بي. لم يكن يكشف للصحافة أننا كنا نتحدث كثيرًا كما كنا نتحدث.
وبحسب ما ورد لم يرغب السيد شومر في التنافس على جذب انتباه الجمهور (والمودة) مع كارولين كينيدي ، ربما المرشح الوحيد المحتمل الذي طغت شهرته على السيدة كلينتون. عندما اختار السيد باترسون السيدة جيليبراند (المرشح المفضل لدى السيد شومر) لتكون عضو مجلس الشيوخ الأصغر عن الولاية في عام 2009 ، تم حل هذه المشكلة.
***
جتركز سياسة هاك شومر ، كما كرر بشكل مثير للغثيان ، على الطبقة الوسطى. ليس الأغنياء. وبالتأكيد ليس الفقراء.
إنه صاحب البصيرة ، لكنه ليس رائدًا. من غير المحتمل أن ينفق الكثير من رأس المال السياسي على مكافحة الفقر أو عدم المساواة في الدخل.
يمشي بحذر. كان من الصقور بطبيعة الحال ، فقد صوت لصالح حرب العراق عندما كان الرأي العام يؤيدها. لقد عارض زواج المثليين حتى اللحظة التي لم يعد من المنطقي فعل ذلك.
لقد حان الوقت ، كما قال السيد شومر في عام 2009 ، بإعلانه دعم المساواة في الزواج. كلمات السيد شومر ، في أي العصر الذي شرعه - للأفضل والأسوأ - كانت دائمًا مناسبة.
خلال فترة القوة الاقتصادية ، دخل في شراكة مع الجمهوريين لهدم الجدران بنجاح بين البنوك الاستثمارية والبنوك التجارية. في عام 2007 ، دفع من أجل تنظيم أقل للصناعة المالية لجعل مدينة نيويورك أكثر قدرة على المنافسة على الصعيد العالمي. في نفس الوقت تقريبًا ، صاغ تعديلاً منع لجنة الأوراق المالية والبورصات من الإشراف على وكالات التصنيف الائتماني ، مثل Standard & Poor’s و Moody’s Investors Service.
يشارك السيد شومر المانحين مع العديد من النخب الجمهورية. هو وجورج دبليو بوش ، على سبيل المثال ، اعتبر كل منهما بنك جولدمان ساكس ومورجان ستانلي وسيتي جروب من كبار الممولين. قام اثنان من البنوك الاستثمارية الكبرى التي انهارت في الانهيار المالي في عام 2008 ، وهما Lehman Brothers و Bear Stearns ، بإغراق كلا الرجلين بالمال. كما يدعم مؤيدو ميت رومني ، مثل بول سينجر وجون بولسون ، حملات السيد شومر.
أوضحت كاثرين وايلد ، رئيسة الشراكة لمدينة نيويورك ، أنه مفيد جدًا لمجتمع الأعمال ، وهي منظمة غير ربحية تمثل نخبة رجال الأعمال في المدينة. أعتقد أنه ساعد نيويورك في تفادي العديد من الرصاصات.
لكن السيد شومر تفادى رصاصة بنفسه. على الرغم من أنه ساعد في الدخول في بيئة تنظيمية متساهلة يعتقد العديد من النقاد أنها شجعت جرائم وول ستريت والانهيار الاقتصادي ، إلا أنه لا يزال يتمتع بشعبية. يتمتع بنسبة تأييد قوية تصل إلى 54 في المائة ، وفقًا لاستطلاع أجرته ماريست مؤخرًا.
قال روبرت كوتنر ، المؤسس المشارك لـ 'روبرت كوتنر' ، إن دوره خلال معظم حياته المهنية كان جمع الكثير من الأموال للجنة الحملة الديمقراطية بمجلس الشيوخ ، ثم أصبح عضوًا في مجلس الشيوخ عن وول ستريت ، وقد عمل ذلك بشكل جميل حتى انهارت وول ستريت الاقتصاد. التوقعات الأمريكية ، وهي مجلة ليبرالية رائدة. ينظر إليه التقدميون على أنه ديمقراطي نموذجي في وول ستريت.
قال السيد شومر في مقابلة قصيرة مع الأوبزرفر إن وول ستريت جزء مهم من نيويورك. لدي جيروسكوب داخلي: عندما يفعلون الشيء الصحيح ، سأدعمهم. عندما يفعلون الشيء الخطأ ، سأنتقدهم. وأشار إلى أنه كان المؤلف الرئيسي لتشريع دود-فرانك لما بعد الركود الذي شدد الرقابة على البنوك و وول ستريت.
نظرًا لأن روح العصر السياسي ، على الأقل بالنسبة للديمقراطيين ، يتحرك إلى اليسار ، وجد السيد شومر نفسه مؤخرًا في موقف حرج. إنه يقاوم الشعبوية على غرار إليزابيث وارن ، لكن علامته التجارية ، الأساسيات ، تدور حول القدرة على التكيف - لا يمكن أن يكون تشاك شومر غير محبوب أبدًا.
في العام الماضي ، رحل بهدوء عن كونه عضوًا بارزًا في اللجنة المصرفية المرغوبة ، حيث سيكون لديه مهمة غير مريحة تتمثل في إرضاء اليسار الصاعد بينما يقدم الخدمات لعمالقة المالية في نيويورك.
كان منتقدًا للشراكة عبر المحيط الهادئ ، وهي اتفاقية تجارة حرة مؤلفة من 12 دولة يدعمها الرئيس أوباما وول ستريت - وشتمها العديد من الديمقراطيين ذوي الميول اليسارية والعمالة المنظمة. سيعطي التشريع الكونجرس القدرة على التصويت لصالح أو ضد - ولكن ليس تعديل أو تعطيل - اتفاقيات التجارة الدولية الرئيسية التي تفاوض عليها البيت الأبيض. 
السيد شومر ليلة انتخابه عضوا في مجلس الشيوخ الأمريكي. (تصوير هيني راي أبرامز / وكالة الصحافة الفرنسية / غيتي إيماجز)
وبدلاً من الانضمام إلى معسكر وارين والاحتجاج على الاتفاقية برمتها باعتبارها تهديدًا للوظائف الأمريكية ، اتخذ السيد شومر موقفًا ، كما أشار السيد كوتنر ، يمكن أن يرضي الليبراليين ويظهر في الوقت نفسه الحلفاء في القطاع المالي أنه ليس مناهضًا حقيقيًا للتجارة . موضحًا أنه يهتم أولاً وقبل كل شيء باتخاذ إجراءات صارمة ضد الدول الأجنبية التي تتلاعب بعملاتها للحصول على ميزة تجارية ، دفع السيد شومر تعديلاً للقيام بذلك ، ربما مع العلم أن إدارة أوباما ستسقطه إذا نجا من مجلس النواب. صوت مجلس الشيوخ الأسبوع الماضي لصالح اجتياز الصفقة التجارية لكنها قتلت تعديل العملة الخاص بالسيد شومر.
على الرغم من أن السيد شومر صوت ضد التشريع التجاري ، إلا أنه يمكن أن يقول إن معارضته لم تكن أيديولوجية ويظهر للتقدميين أنه صوت بالطريقة الصحيحة.
***
تيغادر ولم يثور على السيد شومر. قادة العمل مثله. النشطاء التقدميون أكثر حذرًا ، لكنه نادرًا ما يكون هدفًا لغضبهم ، مثل كلينتون أو أندرو كومو.
حتى الجمهوريين لديهم أشياء لطيفة ليقولوها عنه. أشار السناتور السابق نورم كولمان ، وهو جمهوري سابق من ولاية مينيسوتا ، إلى أن دعمه الثابت لإسرائيل في مواجهة العداء الدولي أكسبه العديد من الأصدقاء في مجلس الشيوخ ، ويصادف أنه كان زميلًا في المدرسة الثانوية للسيد شومر في جيمس ماديسون.
لقد عرفته منذ مائة عام. قال السيد كولمان إن تشاك لم يكن زهرة عباد الشمس على الإطلاق. إنه شخص صارم وذكي ويحترم المؤسسة.
منح البقاء في مجلس الشيوخ العديد من المزايا للسيد شومر. لا تتأثر شعبيته مثل رئيس البلدية أو المحافظ لأنه ليس مديرًا تنفيذيًا: لا يتم إلقاء اللوم عليه في الجرائم المتقلبة وفقدان الوظائف والكوارث التي من صنع الإنسان. لا توجد هيئات صحفية مخصصة له ، كما هو الحال في City Hall و Albany. لا يتم تعقب كل أفعاله. لذلك ، يمكن للسيد شومر اختيار قضاياه ، على غرار البوفيه ، وامتلاكها. لم يكن متوقعا منه بالضرورة أن يقود.
إرث شومر تنقيطي. إنه ليس مثل السيد ريد ، قيصر دولته على حد تعبير خبير السياسة في نيفادا جون رالستون. مارس السيد ريد السيطرة الكاملة على سياسة نيفادان ، حيث أمطر منزله المنسي بمليارات الدولارات الفيدرالية التي قد لا يراها مرة أخرى. عمليا كان على كل ديمقراطي ترشح لمنصب أعلى أن يقبل خاتم السيد ريد.
لا توجد مشاريع أشغال عامة كبرى أو تشريع واحد يحمل طابع شومر. بصمات أصابعه ، قليلاً في كل مرة ، موجودة في كل مكان.
عندما سأل الأوبزرفر مجموعة من الأشخاص الأذكياء عن أعظم إنجاز للسيد شومر في مسيرة مهنية استمرت 40 عامًا ، كافحوا لتسمية واحد.
يفعل أشياء كثيرة مختلفة. كان لديه إصبع في كل وعاء ، قدمه السيد باترسون ، الحاكم السابق.
قال كينيث شيريل ، أستاذ فخري في العلوم السياسية في مركز الدراسات العليا وكلية هانتر في مدينة نيويورك ، إنه صانع صفقات ماهر. لكن لا يمكنني التفكير في أي شيء. لأكون صادقًا ، أرسم فراغًا.
جنبًا إلى جنب مع العديد من الديمقراطيين الآخرين ، ساعد في دخول Obamacare إلى قانون - لكنه اشتكى لاحقًا من أن الرئيس أوباما كان يجب أن يركز في مكان آخر وأن حزبه أضاع الفرصة التي أعطاها لهم الشعب الأمريكي في خطاب ألقاه العام الماضي أمام نادي الصحافة الوطني.
بخلاف ذلك ، تبدو بعض الحملات الصليبية الأخرى ، مثل تنظيم مؤشرات الليزر وفرش تنظيف الأسلاك الشائكة ، تجويفًا صغيرًا. ومع ذلك ، فإن المؤتمرات الصحفية المتكررة للسيد شومر يوم الأحد ، والتي كانت موضوع السخرية العرضية بين الصحفيين ، فعالة للغاية في تنمية صورة السياسي الذي يهتم بصلابة العمل. لا يزال يفضل البدلات الرخيصة والسلوك الودي والجبني في الأماكن العامة ؛ يقول بعض المساعدين ، بشيء من التحبب ، إنه ساقط لا يستطيع أكل هوت دوج في معرض المقاطعة دون الحصول على catsup والاستمتاع على وجهه.
عادة ما يكون للأسلوب جوهر ، على الرغم من وجود استثناءات. قام مراسل في شهر مارس الماضي بالتجسس على السيد شومر ، المشهور بركوب الدراجات في جميع أنحاء المدينة في عطلات نهاية الأسبوع ، وهو ينزل من سيارة على مسافة قصيرة من مأدبة فطور يوم الأحد في مجلس المنظمات اليهودية في فلاتبوش. أنتج المساعدون دراجة ، وتظاهر السيد شومر ، صانع العروض على الدوام ، بأنه سافر على طول الطريق إلى الحدث الذي أقيم في بروكلين.
إذا حل بالفعل محل السيد ريد ، فقد يكون إرثه الأعظم هو: وضع نفسه تمامًا في موقع النجاح.
كانت نقطة التحول عام 2006. ترأس السيد شومر لجنة الحملة الانتخابية لمجلس الشيوخ الديمقراطي ، وقام بتعيين قائمة من المرشحين لاستعادة مجلس الشيوخ من الجمهوريين. جيش من الموالين لشومر - جون تيستر من مونتانا ، كلير مكاسكيل من ولاية ميسوري ، بوب كيسي من ولاية بنسلفانيا - وصل إلى السلطة في تلك الدورة ، حيث ثار الناخبون بالجملة ضد حقبة جورج دبليو بوش. لقد حطمت موجة أوباما عام 2008 الأغلبية وزادت من هيبته. في تلك الدورة الانتخابية ، جمع أكثر من 160 مليون دولار لـ DSCC - وساعد في إزاحة الجمهوريين مثل السيد كولمان.
ربما كان ذلك الوقت الأكثر ملاءمة في التاريخ لتولي زمام الأمور.
الحظ مرة أخرى إلى جانب السيد شومر. في عام 2016 ، يجب على الجمهوريين الدفاع عن 24 مقعدًا في مجلس الشيوخ ، مقارنة بـ 10 فقط للديمقراطيين.
هل يستطيع الديمقراطيون في مجلس الشيوخ استعادة الأغلبية في عام 2016؟ بالتأكيد تشارلي كوك ، أحد كبار المتنبئين بالانتخابات في البلاد ، كتب مؤخرا في المجلة الوطنية .
ما يمكن أن يجعل السيد شومر أكثر رعبا من أسلافه الجدد هو دولته الأم. في مدينة نيويورك الزرقاء العميقة ، هو عمليا لا يهزم ، والجمهوريون لم يقدموا منافسين قادرين على البقاء - في عام 2010 ، ذبح خروفًا جمهوريًا غير معروف يُدعى جاي تاونسند بأكثر من 30 نقطة. في عام 2016 ، عندما يكون المرشح القادم لإعادة انتخابه ، يبدو أنه سيكون أكثر من نفس الشيء.
كزعيم في مجلس الشيوخ ، سيكون السيد شومر في موقع يجعل احتياجات نيويورك أولوية أكبر بكثير في الكونغرس المعادي. إذا أصبح زعيم الأغلبية ، فإنه سيحدد جدول أعمال الغرفة. سيكون شريكًا تفاوضيًا حاسمًا مع الرئيس المقبل ، جمهوريًا أو ديمقراطيًا ، في هيئة منقسمة بشكل وثيق بين الطرفين.
الدولارات الفيدرالية لنيويورك ، ما يسمى بلحم الخنزير ، يمكن أن تصبح متاحة بسهولة أكبر مع السيد شومر المسؤول. وول ستريت ، حليفه الأبدي ، سيكون لديه بطل يوجه لكمة مضادة بين الحين والآخر لليسار الشعبوي. يمكنه أيضًا إعاقة تقدم المشاريع المحلية غير المرغوب فيها ، كما فعل السيد ريد في نيفادا مع مستودع النفايات النووية في جبل يوكا.
قال باتريك ميللر ، الأستاذ المساعد في العلوم السياسية في جامعة كانساس ، إنه سيكون لديه نفوذ إضافي في إدراج المشاريع في الولاية في التشريع التوفيقي النهائي. وأشار إلى أن زعيم الأغلبية السابق السناتور بوب دول من كانساس كان يحكم في بيئة أقل حزبية. ومع ذلك ، يلعب القادة دورًا مهمًا في المساومة على ما سيكون على جدول الأعمال وما لن يكون.
قد يعني هذا ، على الأقل ، المزيد من الأموال الفيدرالية لمدينة نيويورك لتلبية احتياجات البنية التحتية الصارخة. 2014 تقرير مركز المستقبل الحضري قال إن المدينة وحدها ستحتاج إلى 47 مليار دولار لاستبدال وإصلاح الشوارع القديمة والجسور وإشارات المترو خلال السنوات الخمس المقبلة. تم تركيب ما يقرب من نصف الأنابيب التي تغذي المدينة بالمياه قبل عام 1940 ، وحوالي 1000 ميل عمرها أكثر من مائة عام ، وفقًا للتقرير.
وببساطة ، فإن الكثير من البنية التحتية الأساسية للمدينة لا يزال عالقًا في القرن العشرين - وهي مشكلة بالنسبة لمدينة تضع نفسها في المنافسة مع مدن عالمية أخرى في اقتصاد القرن الحادي والعشرين اليوم ، حسبما ذكر التقرير.
ليس من المستغرب أن يعتقد السيد شومر أنه يستطيع تقديم الكثير لولايته الأم. قال إن شاء الله أنا القائد ، وكأن صعوده موضع تساؤل ، لن أنسى نيويورك. نيويورك في عظامي. أعتزم أن أكون مجتهدة في جميع أنحاء نيويورك لتقديم المساعدة بكل طريقة ممكنة كما كان من قبل. إنه جزء من الوظيفة التي أحبه ، إنه جزء من الوظيفة التي أفخر بها ... سأحاول دائمًا استخدام نفوذي في نيويورك. أفعل الآن ، سأفعل بعد ذلك.
ظهرت نسخة من هذه القصة على غلاف الطبعة المطبوعة في 3 يونيو من صحيفة نيويورك أوبزرفر.
