دونالد ساذرلاند. (الصورة: سارة دن للمراقب) انفجرت مسيرة دونالد ساذرلاند المهنية في عام 1970 عندما أصبح وجه الفوضى كجراح الجيش المثير هوكى بيرس في فيلم روبرت التمان الهريس . استحوذ الفيلم الكلاسيكي المناهض للحرب على عصر برج الدلو المعاصر مثل لقطة بولارويد ، ودفع الممثل ، على مدى السنوات القليلة المقبلة ، إلى أحجار الثقافة المضادة أو الأفلام الرائدة مثل كلوت و لا تنظر الآن و 1900 و كازانوفا فيليني و يوم الجراد .
لذلك ربما يكون من المفاجئ أن يكون السيد ساذرلاند قد حقق النجومية بين جيل جديد من رواد السينما كزعيم شمولي لنظام قمعي في ذلك الطاغوت العالمي المنتصر ، العاب الجوع الامتياز التجاري. إنه يلعب دور الرئيس كوريولانوس سنو الذي يشم الوردة البيضاء ويبصق الدماء ، ودارث فيدر في الحكاية البائسة.
في الطائر المقلد ، الجزء الثاني ، الذي سيفتتح في الولايات المتحدة في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) ، يدرك الطاغية سنو السيد ساذرلاند العبقرية والخطر في بطلة جينيفر لورانس ، كاتنيس إيفردين. كان هوك بيرس وأمثاله سيحبون المهرة الجريئة ويسلمونها مارتيني. لكن سنو تهدف إلى تدميرها وتدمير الحركة الثورية التي أصبحت رمزًا لها. 
دونالد ساذرلاند. (الصورة: سارة دن للمراقب)
موهبة السيد ساذرلاند وجاذبيته وشغفه بالمشروعات الأكثر سياسية - أيًا كان الجانب الذي يعمل فيه - يبدو أنها ظلت كما هي على مدى ستة عقود.
شخصيًا ، في جناح السيد ساذرلاند في الطابق 17 المطل على الجادة الخامسة في فندق سانت ريجيس الفاخر بالعالم القديم ، يعتذر الممثل الأنيق الذي يكاد يكون مستحيلًا لارتدائه حزامًا بنيًا - تهرب TSA بطريقة ما مع الحزام الأسود المناسب عندما مر وأوضح أن أمن المطار. الاعتذار والقلق الكامن وراءه محبب على الفور في مجتمع يحمل فيه الرجال الكبار حقائب ظهر ويرتدون شورت برمودا وشبشبًا جيدًا في سنوات AARP.
كان هوك بيرس من ساذرلاند سيحب كاتنيس إيفردين ، ويسلمها مارتيني. يرى رئيسه سنو فيها ما قد يكون عليه ، ويحتاج إلى تدميرها.
السيد ساذرلاند ، الشاهق على ارتفاع 6 أقدام و 4 ، يسحب كرسيًا. إنها عيونه الزرقاء المباشرة التي يلاحظها المرء أولاً قبل احمرار البيض. أصيب برحلة جوية قاسية - وبرد في الجو. ولكن ها هو ، الطبيب المجنون في الحرب الكورية ، البروفيسور الورك ، البروفيسور الذي ينفخ في الوعاء الفراش الذي ابتكرته كارين ألين بيت الحيوانات ، اختار الرجل فيديريكو فيليني أن يلعب دور العاشق الكبير كازانوفا. إنه Oddball مقابل Clint Eastwood في أبطال كيلي ، حرف العنوان في كلوت مقابل العاهرة التي لعبت دورها جين فوندا (ونعم ، كان لديهم علاقة غرامية). وقد ظهر في العديد من الأفلام الرائعة: غزو سارقي الجثث و الوظيفة الايطالية و باك درافت و ست درجات من الانفصال . تستمر القائمة وتطول حتى أدوار البطولة الأكثر حداثة على التلفزيون: القائد العام و المال القذر مثير و خطوط العبور . لقد كان يعمل دائمًا تقريبًا ، سواء في الموضة أو خارج الموضة ، سواء في الأفلام المنسية أو الأفلام الرائجة.
ولد الممثل قبل 80 عامًا في سانت جون ، كندا. لقد تزوج ثلاث مرات ، وآخرها ما زال قائما. في عام 1972 ، تزوج الممثلة الفرنسية الكندية فرانسين راسيت. لديهم ثلاثة أبناء معًا. لقد قيل الكثير عن علاقته الشائكة مع ابنه ، كيفر ساذرلاند ، و 24 أخت النجمة التوأم ، روسيف ، من زواج والدهما لمدة أربع سنوات من شيرلي دوغلاس. منذ ذلك الحين تصالح نجم الأب والابن.
والآن يقوم السيد ساذرلاند بأداء دوره في الفوز بصفته سنو ، عدو إيفردين ، وهو حاكم لا يرحم ولكنه واسع المعرفة ، في رابع من أربعة أفلام شهيرة بجنون - حققت الأفلام الثلاثة الأولى أكثر من ملياري دولار في جميع أنحاء العالم. (أعلنت Lionsgate Entertainment مؤخرًا عن خطط لبناء حدائق ترفيهية ذات صلة بالأفلام.) في المسلسل ، مقتبس من ثلاثية سوزان كولينز الأكثر مبيعًا للشباب البالغين ألعاب الجوع ، يركز المواطنون على برنامج تلفزيون واقعي وحشي يتصارع فيه المراهقون حتى الموت بدلاً من الثورة ضد نظام سنو. الدور هو شيء من نهاية سياسية ل الهريس؛ كانت نية السيدة كولينز إنشاء حكاية سياسية يمكن أن يرتبط بها المراهقون ، وهي دعوة للعمل ضد اللامبالاة - والسيد ساذرلاند هو الشرير الذي يجب أن يُسقط مثل تمثال ستالين.
كانت تلك النوعية بالضبط هي التي جذبت السيد ساذرلاند لأول مرة إلى هذا الدور. بالنسبة لي ، من الناحية السياسية ، بدا أنه أهم عمل قرأته والذي سيذهب إلى السينما لتحفيز الشباب وتحفيزهم وتنشيطهم للتخلي عن أعقابهم والانخراط في نوع من النشاط السياسي.
في الفيلم الأخير ، الرئيس سنو هو أوليغاركية مدركة لذاتها في شفق عهده تبرر تحقيق السلام للكثيرين من خلال التضحية بالقليل والشباب والمحرومين من حقوقهم. ومع ذلك ، يرفض الممثل أن يلف شاربه الرمادي: بالنسبة لي ، وجهة نظري ، لم يكن سنو الشرير أبدًا. إنها مسألة إدراك ، كما تعلم. كقائد ، كان يفعل ما هو ملائم وشرح ذلك لكاتنيس. هل تعتقد أن ليندون جونسون شعر بأنه الشرير ، ودمر مليون فيتنامي؟ تعتقد أن جورج دبليو بوش أو ديك تشيني ، كما تعتقد ، لا يعتبرون أنفسهم أشرارًا ، كما تعلم. هل تعتقد أن هؤلاء الأشخاص في لجنة بنغازي يعتقدون أنهم أشرار؟ هم بالتأكيد يبدون مثل ذلك. يعتقد الثلج أنه كذلك ملائم . إنه يحاول السيطرة على إمبراطورية.
بالنسبة للسيد ساذرلاند ، فإن التشبيه المجازي لألعاب الجوع نفسها هو أننا نرسل كل هؤلاء الشباب ليموتوا. هناك قصيدة كتبها [الطبيب والشيوعي الكندي] نورمان بيثون بعنوان 'الجروح'. في النهاية يتعلق الأمر فقط بالسادة ، الرجال الذين يبدأون الحروب ، الذين يقدمون للمتاحف والذين يتسمون بالسخاء ، إلا عندما تهدد أرباحهم ، يتحولون إلى مسلحين لطيفين.
أما الفنانة التي خرجت من المسلسل فهي نجمة السيد ساذرلاند التي شاهدت آخر فيلم مع زوجته الليلة الماضية في لوس أنجلوس ، ليس لديها سوى المديح. إنها تنقل الحقيقة هي ما تفعله. هذا كل شئ. وتابع السيد ساذرلاند: مقتضب جدا وضبط النفس. لكن لكي تفهم أنك لا تعطي أي إشارة ، وألا تلعب الجودة أبدًا ، وألا تتوقع أبدًا ما تعتقد أنه قد يرغب الجمهور في رؤيته ومنحهم ذلك: لا شيء أبدًا. إنه نظيف للغاية ، أداؤها. وبعد ذلك [انفجار العاطفة] ، يقرعك مرة أخرى في مقعدك. إنه يكسر قلبك. يجعلك تبكي. لالتقاط الأنفاس. لمشاهدة هذا الانهيار - المخاط والدموع و… يسوع ، أحبها حتى الموت.
تتطور العلاقة بين Snow و Everdeen على مدار القصة الملحمية. Katniss Everdeen هو أول شخص أثار إعجاب Snow ، وحفزه. بحلول الوقت الذي تدخل فيه ، ربما في نهاية الثانية ، يكون مغرمًا بها. ليس جنسيا. لا ، يا إلهي ، لا ، لا ، لا ، لا: إنه يدرك فيها كل ما كان يمكن أن يكون عليه. ولذا فهو يأخذ الأمر على عاتقه ، عليه أن يهزمها إذا كان سيبقى على قيد الحياة. 
جينيفر لورانس في دور Katniss in ألعاب الجوع. (الصورة: بإذن من Lionsgate)
كاد الموت أن يلغى مهنة السيد ساذرلاند السينمائية قبل أن تبدأ بالفعل. في عام 1968 ، أثناء التصوير أبطال كيلي في يوغوسلافيا مقابل كلينت ايستوود ، أصيب بالتهاب السحايا في العمود الفقري. لم يكن لديهم المضادات الحيوية وتوفي. رأيت النفق الأزرق ، ومثل ، حماقة ، إذا كنت في أي وقت مع أي شخص في غيبوبة ، فتحدث معهم. يمكنهم سماعك. كان بإمكاني سماع كل شيء. سمعتهم يقومون بترتيبات جنازتي.
روبرت التمان ونيكولاس روج وبرناردو بيرتولوتشي وفيديريكو فيليني: يوجد خلف اسم كل من مديريه كنز من الحكايات مثل الصور الموجودة خلف النوافذ في تقويم مجيء.
خرج من الغيبوبة ليصبح رجلًا رائدًا في السبعينيات ، أحد أكثر عقود السينما الأمريكية خصوبة. كانت فترة استكشاف وإعادة ابتكار ، وليس تتابعات وإعادة تمهيد. خارج الشاشة أيضًا ، عندما اختبر المخرجون الأوروبيون والأمريكيون حدود السينما ، كان لا يزال هناك شعور بأن التغيير ممكن ويمكن أن ينبثق من فوضى العصر والارتباك والمتاعب ، من الفهود السود والمسيرات المناهضة للحرب.
كان أفضل نوع من المشاكل هو تحديد مهنة السيد ساذرلاند في ذلك العقد. عمل مع روبرت التمان ونيكولاس روج وبرناردو بيرتولوتشي وفيديريكو فيليني. يوجد خلف اسم كل مخرج كنز دفين من الحكايات مثل الصور الموجودة خلف النوافذ في تقويم المجيء. بعد أن سأل هل رأيت الطريق ؟ يبتسم السيد ساذرلاند على نطاق واسع في الإجابة الإيجابية للمحاور. و الحياة حلوة ؟ أوه ، هل يمكن أن أخبرك عن الحياة حلوة !
وهذا ما يفعله.
كان هناك اليوم الذي أخبره فيه فليني بهذه القصة: اتصل وكيل مارسيلو ماستروياني به وقال ، 'فيديريكو ، يجب أن يكون لديك سيناريو له هذا المساء. إذا لم يكن لديك سيناريو له ، فلن يقوم بالفيلم. سنقوم بعمل فيلم في فرنسا. 'وفي الساعة 4:00 بعد الظهر ، قرع جرس الباب في شقة مارسيلو. فتحه. كان هناك عاملان إيطاليان يقفان هناك ومعهما صندوق كبير مثل هذا. وقال مارسيلو ، 'ما هذا؟' قالوا ، 'أعتقد أنه سيناريو'.
لذلك فتح مارسيلو الصندوق وكان فيه رسم كاريكاتوري. إنه المحيط ويجلس فوقه ، عارياً في وضع اللوتس مع فيدورا سوداء ، مارسيلو ماستروياني. إنه رسم كاريكاتوري مثالي له. يتدلى قضيبه ، قدمًا بعد قدم بعد قدم ، إلى قاع المحيط. وتسبح حول قضيبه ثلاث حوريات. [قال] 'فيديريكو ، أجل ، سأقوم بعمل الصورة.' كان ذلك نص فيليني. أوه ، جولي. احببته. 
دونالد ساذرلاند. (الصورة: سارة دن للمراقب)
كان الشعور متبادلاً. لجزء من الوقت ، كان السيد ساذرلاند هو الممثل المطلوب للمخرجين الذين أرادوا التلغراف بأن العصر القديم لأفلام هوليوود قد انتهى ، وأن المجتمع نفسه كان في حالة تغير مستمر. لكن الوعد بالتغيير في السبعينيات ثبت أنه وهمي. قال السيد ساذرلاند: عليك أن تتذكر أن الأشخاص الذين اعتقدوا أن التغيير سيحدث لم يكونوا الأغلبية. لقد بدوا وكأنهم الأغلبية ، لكن الأشخاص الذين كانوا نشطين حقًا في إثارة هذا التغيير كانوا غارقين في قلوبهم. كانوا مشاركين فيها ، ولكن عندما جاء الآيس كريم ، كان لديهم الآيس كريم.
'عندما صنعت الناس العاديون ، عندما تم إصداره ، لم أتمكن من الحصول على اختبار ، لم أستطع الحصول على وظيفة ، لم أستطع الحصول على اجتماع ، كما تعلم ، لمدة عام واحد. سنة واحدة.'
ومع صعود المتعصبين ، توقفت مسيرة ساذرلاند المهنية. لا يزال الممثل يتذكر - ويتمسك - باللحظة التي تعثر فيها. في عام 1980 ، لعب دورًا مفجعًا بصفته البطريرك الخيري مقابل زوجة ماري تايلر مور الحكيمة والوحشية تقريبًا في جائزة أكاديمية روبرت ريدفورد الحائزة على جائزة الناس العاديون . لقد تم رفض ترشيحه لجائزة الأوسكار ، على الرغم من مشاركته الثلاثة - السيدة. مور وتيموثي هاتون وجود هيرش في عروض مبهرجة - استقبلهم جميعًا ، وفاز السيد هاتون. بعد ذلك الفيلم ، جفت الاختبارات. وكذلك العروض. لقد كان وقت الجوع.
1980 كان واديًا واضحًا. هز السيد ساذرلاند رأس ليونين وقال ، عندما فعلت الناس العاديون ، عندما تم إصداره ، لم أتمكن من الحصول على اختبار ، ولم أتمكن من الحصول على وظيفة ، ولم أستطع الحصول على اجتماع ، كما تعلم ، لمدة عام واحد. سنة واحدة. شكرا لك. لماذا هذا؟ لا أعلم. يهز رأسه مرة أخرى. ليس لدي فكره.
الممثل يرضي إهاناته ، حتى بعد جيل. كان هناك أن بولين كايل تراجع فيها المؤثرة نيويوركر يمضغ الناقد وبصق في 1975 لجون شليزنجر يوم الجراد استنادًا إلى رواية نثنائيل ويست المظلمة في هوليوود. يأخذ السيد ساذرلاند ورقة مطوية ويقرأ مراجعتها ، والتي قضت على المخرج (لقد قتلت للتو جون شليزنجر) والنجمة المشاركة كارين بلاك. أنقذ كايل السيد ساذرلاند أخيرًا: لم تكن معجبة بي. وهكذا قالت في أسفل الصفحة الرابعة أو أسفل الصفحة الثالثة ، 'لا يوجد شيء خاطئ على وجه التحديد في أداء دونالد ساذرلاند ... إنه أمر مروع.'
فظيعة ليست كلمة تتبادر إلى الذهن عن بعد في وصف الممثل الآن - الأصالة هي. يعترف بخوف واحد لديه ، حتى 60 عامًا في مهنة استثنائية ، مع قصة: كان جون جيلجود في التسعينيات من عمره وكان قد قام للتو بمسرحية في لندن كانت رائعة وجاء صديق لزيارته وقال ، ' جون ، لقد كنت رائعًا. 'فقال جيلجود ،' نعم ، لكن ليس لدي وظيفة أخرى. 'هذا صحيح.
من المحتمل ألا تكون هذه معضلة السيد ساذرلاند.
