ماجي فريدمان ، إلى اليسار ، هو مبتكر وعرض الدراما الجديدة على Netflix فايرفلاي لين .جيتي إيماجيس نيتفليكس بعد أكثر من عقدين في هوليوود ، لا تزال ماجي فريدمان ملتزمة أكثر من أي وقت مضى بسرد القصص حول معنى أن تكون امرأة. المنتجة وكاتبة السيناريو ، التي اشتهرت بعملها في Lifetime السحرة من الطرف الشرقي و ABC ايستويك ، هو الآن مبتكر وعرض فايرفلاي لين ، والتي ظهرت لأول مرة على Netflix يوم الأربعاء.
الدراما الرومانسية الصابونية الجديدة والتي تقوم على الرواية التي تحمل نفس الاسم بقلم نيويورك تايمز الكاتبة الأكثر مبيعًا كريستين هانا ، تتابع رحلات تولي هارت ( تشريح جراي و بدلة 'كاثرين هيغل) وكيت مولاركي ( الدعك 'سارة تشالك) ، الذين يجتمعون في سن المراهقة ويطورون رابطة غير محتملة ولكن غير قابلة للكسر. يروي العرض تقلبات حياتهم على مدى ثلاثة عقود ، والمآسي العالمية التي تجمعهم ، والقضايا الخلافية التي تضع صداقتهم في الاختبار النهائي.
بعد أن وقع في حب الشخصيات المعقدة والنطاق متعدد الأجيال لرواية هانا الأصلية ، طور فريدمان نموذجًا تجريبيًا ناجحًا أضاءته Netflix في أوائل عام 2019 لموسم أول مكون من 10 حلقات. 
كاثرين هيجل في دور تولي وسارة تشالك في دور كيت فايرفلاي لين .نيتفليكس
قرأت الكتاب وقلت ، 'يا إلهي ، أحبه كثيرًا. أريد أن أفعل ذلك ، ولكن ماذا لو لم أتمكن من القيام بذلك؟ 'من النادر أن تجد مشروعًا تتواصل معه حقًا ، وقد علمت أنني سأكون محطمة [إذا لم أتمكن من القيام بذلك] ، يقول. أعتقد أن [Tully and Kate لديهما] علاقة يمكن للكثير من الناس التماهي معها ، [واحدة] لديهم إما في حياتهم أو يتمنون لو كانت لديهم في حياتهم. لقد شعرت بطموح كبير ولكنها حقيقية للغاية.
في محادثة حديثة حول Zoom ، تحدث فريدمان إلى الأوبزرفر عن عملية اختيار العديد من الممثلات للعب دور تالي وكيت في فترات زمنية مختلفة ، والقرار الإبداعي باستخدام بنية غير خطية لتمييز العرض عن الكتب ، وتحديات ربط الوقائع المنظورة الموضوعية عبر عقود متعددة.
ملاحظة: المقابلة تحتوي على مفسدين لـ فايرفلاي لين .
مراقب: لقد رأينا بعض القصص الرائعة عن الصداقات النسائية على مر السنين ، لكن هذا المشروع لا يشبه أي شيء رأيناه من قبل. لماذا تعتقد أنه من المهم للغاية سرد هذه القصص النسائية التمكينية والاستثمار فيها؟
ماجي فريدمان: لا أعتقد أن لدينا قصصًا كافية عن النساء [يتم سردها] من وجهة نظر المرأة. أعتقد أنه كلما زاد وجودنا هناك ، لن يشعر بأنه شيء متخصص. إنها مجرد قصة إنسانية مثل أي قصة أخرى ، لكني أشعر أنه من المهم مشاهدة قصصنا على الشاشة.
أيضًا ، أعتقد أنه من الممتع حقًا مشاهدة التاريخ. في السبعينيات ، عندما تلتقي [تولي وكيت] لأول مرة وهما مراهقتان ، ترى والدة كيت ولديها فكرة عن جيلك سيكون قادرًا على فعل أي شيء يريده. لكننا نرى الطرق التي لا يزال هذا غير صحيح بالنسبة للنساء. نحن نرى الطريقة التي تغير بها الكثير ، ولكن لا يزال أمامنا الكثير لنقطعه.
شعرت أنه إذا ألقينا بشخص ما هو بالفعل نجمة ، فأنت تؤمن أنه عندما تمشي في الشارع ، يأتي الناس إليها ويصبحون مثل ، يا إلهي ، تولي!
لقد جمعت فرقة موهوبة حقًا لهذا العرض ، تصطفت في المقدمة كاثرين هيغل وسارة تشالك. هل يمكنك التحدث قليلاً عن عملية اختيارهم؟
قمنا باختيار كاثرين أولاً وأرسلنا لها السيناريو ، وكنت آمل أن تقول نعم ، لكنني لم أكن أعرف. أعطيناها الخيار: هل تريد أن تلعب دور كيت أم تولي؟ وقالت ، أنا أكثر من كيت وتولي نوعًا ما يخيفني ، لكن لهذا السبب أريد أن أفعل ذلك. كنت أتمنى أن تلعب دور تولي. لم يكن لدي أي شخص في ذهني عندما كنت أكتب ، لكنني كنت أعرف أنني أريد شخصًا مشهورًا ومعروفًا لأن تولي هي نجمة في العرض. شعرت أنه إذا ألقينا بشخص ما هو بالفعل نجمة ، فأنت تؤمن أنه عندما تمشي في الشارع ، يأتي الناس إليها ويصبحون مثل ، يا إلهي ، تولي! شعرت أيضًا أن شخصية تولي هي دور مخادع لأنها لا تفعل الشيء الصحيح دائمًا ، ومع ذلك ، فإن كاثرين تجلب لها هذه الإنسانية والضعف حيث تكون في الواقع محبوبة للغاية ، حتى عندما تفعل أشياء غير محبوبة. .
سارة شخص التقيت به منذ سنوات. أنا أعرف صديقتها المقربة - من هو ها Tully أو لها Kate - وقد قدمتني إلى سارة ، وكنت أ تسربت من محبي الدعك . أنا فقط أعتقد أنها مذهلة ، إنها وبالتالي ذكية ، إنها متألقة للغاية ويمكنها فعل أي شيء. لقد كانت بهذه الطريقة مع كيت حيث تكون محببة للغاية ، حتى وهي تضع قدمها في فمها. احبهما كليهما. 
علي سكوفبي في دور يونغ تولي وروان كيرتس في دور يونغ كيت فايرفلاي لين .نيتفليكس
لقد حققت الفوز بالجائزة الكبرى حقًا مع Ali Skovbye (Young Tully) و Roan Curtis (Young Kate) لأنهما لا يحملان تشابهًا غريبًا مع كاثرين وسارة فحسب ، بل هما أيضًا ممثلون شبان رائعون. هل كان هذان من أصعب الأدوار؟
كنت متوترة للغاية لأنني كنت أعلم أن العرض لن ينجح إذا لم نتمكن من العثور على نساء للعبهن كمراهقات يشعرن أنهنهن. كنا بحاجة إلى العثور على الأشخاص الذين يشبهونهم ، والذين كانوا ممثلين جيدين حقًا ، ولديهم كيمياء مع بعضهم البعض. تتمتع كاثرين وسارة بكيمياء رائعة ، وهما حقًا يحبان بعضهما البعض في الحياة الواقعية ، لذلك كنا بحاجة إلى نفس الشعور للتعبير عن الشابات اللواتي يلعبن دورهن في سن المراهقة.
لقد قرأنا الكثير من الأشخاص ووجدنا شخصين يشعران حقًا أنهما مراهقان يمكن تصديقهما ، وهما ممثلان جيدان في حد ذاتها ويتعاونان حقًا في الحياة الواقعية ويتسكعان معًا. لقد حالفنا الحظ حقًا.
كيف شاركت كريستين هانا في صنع هذا الموسم؟ هل كان لديك حوار مفتوح حول تغيير مسارات بعض الشخصيات أم أنها أعطتك تحكمًا إبداعيًا كاملاً؟
كان قليلا من الاثنين. في وقت مبكر من هذه العملية ، التقيت بها. كانت دافئة ومرحبة. أخبرتها بما أريد أن أفعله بالقصة ، وقد احتضنتها تمامًا. قبل التقاط العرض ، أعطيتها الطيار للقراءة وأعطتني بعض الملاحظات ، لكنها كانت داعمة للغاية. أتشاور معها وأحيانًا أتصل بها وأقول ، ماذا عنها هذا و هذا ؟ أخبرتني في وقت مبكر ، إليك بعض الأشياء التي أعتقد أنه لا يجب عليك فعلها ، ولكن بخلاف ذلك ، كن مجنونًا. جاءت لتضع ، في القراءة الأولى ، حفلة التفاف. لقد كانت رائعة في إعطائي المساحة لأجعلها خاصة بي وأن أفعل ذلك بطريقتي الخاصة ، ولكنها تقدم لي أيضًا التوجيه والدعم عندما أحتاج إليه.
بينما أردت أن تظل مخلصًا لجوهر الكتاب ، اخترت أن تروي هذه القصة باستخدام بنية غير خطية. ما الذي دفع هذا القرار؟
حسنًا ، إنها وسيلة مختلفة. عندما تقدم عرضًا تلفزيونيًا ، فإن الأمر يختلف عن الرواية. إنه ليس داخليًا ، وكان هناك بعض رشاشات الشخصيات التي تقابلها نوعًا ما بشكل عابر وكنت مثل ، كيف سيكون الأمر إذا أخرجت قصة تلك الشخصية؟ على سبيل المثال ، شون (شقيق كيت يلعبه جيسون ماكينون وكوين لورد) وبعض الأشخاص في غرفة الأخبار في الثمانينيات. لقد انتقلت للتو من هناك وشعرت أنني أريد حقًا أن أكون صادقًا مع روح الكتاب ومن تكون الشخصيات ، ولكن في نفس الوقت ، اجعله خاصًا بي وأجلب شيئًا من نفسي إلى الشخصيات والقصة.
بصفتك مدير العرض ، ما هو الجزء الأكثر صعوبة في إدارة العرض؟ هل كانت إدارة جميع قطع الألغاز المختلفة أم الحاجة إلى إيجاد طريقة لربط جميع الوقائع المنظورة عبر عدة عقود؟
كل ذلك. (يضحك). كان الأمر معقدًا حقًا. في كسر القصص وصياغة الحلقات ، كان هذا لغزًا لأن لدينا هذه الجداول الزمنية المختلفة - السبعينيات والثمانينيات وعام 2003 - وكلها مختلفة تمامًا عن بعضها البعض. لديهم شعور مختلف ، لكنني أردت أن يتردد صداها في العقود المختلفة ضد بعضها البعض بشكل موضوعي وأن أشعر وكأنهم يسلطون الضوء على ما يعنيه أن تكون هذه الشخصية 14 و 24 و 43. كان هذا هو الجزء الأكثر متعة ، ولكن أيضًا الأكثر تحديا.
اكتشاف التحولات بين العقود ، كيف تقفز من قصة إلى أخرى. العثور على نوع الموضوع الكلي لكل حلقة لأن كل حلقة لها موضوع ، سواء كان الأمومة أو الزواج. كان من المهم أن يشعر كل عقد وقصة بالتميز. كان لدينا تصميم شعر ومكياج وخزانة ملابس وطقم كان يجب أن يشعر به الجميع مثل العصور. أنا لا أحسد كاتي وسارة اللذان كان عليهما ، في بعض الأيام ، أن يلعبوا 24 وأن يرتدوا أزياء الثمانينيات المجنونة وبعد ذلك بساعة ، يلعبون نفس الشخصية في 43 في عصر مختلف تمامًا.
إلى جانب الإعدادات المختلفة ، هل لديك علامات زمنية معينة استخدمتها أنت أو أشخاص آخرون لتتبع العقود المختلفة؟
في غرفة الكتاب - وكان هذا قبل COVID ، لذلك كنا جميعًا في غرفة معًا - كان لدينا ألواح كبيرة للمسح الجاف. كانت إحدى اللوحات تدور حول السبعينيات والأخرى عن الثمانينيات ، وكان لدينا أشياء مختلفة مشفرة بالألوان. عندما نتمكن من الخوض في تفاصيل حلقة معينة ، كنا نضع كل ذلك على لوحة واحدة وننسج معًا السطور المختلفة. كان لدينا الكثير من الأعمال الورقية التي كانت تتبعنا. أردت أن أكون صادقًا مع الأحداث التي حدثت في تلك العصور. لم أكن أرغب أيضًا في استخدام كيت وتولي في السبعينيات باستخدام لغة عامية من التسعينيات ، لذلك كنا نجري بحثًا فقط ونتأكد من دقة الفترة الزمنية.
هل كان هناك سبب وراء اختيارك تسمية الحلقات بأسماء الأغاني الشهيرة؟
بادئ ذي بدء ، هناك الكثير من الموسيقى المذكورة في الكتاب. عندما كنت أكتب ، قمت بإنشاء قائمة تشغيل على Spotify مع بعض الموسيقى التي تم ذكرها في الكتاب وبعض الموسيقى التي كانت المفضلة لدي في ذلك العصر.
إذا كنت تنوي عمل مقطوعة فنية ، فيجب أن تدور جزئيًا حول الموسيقى لأنها تضعك على الفور في تلك الحقبة. في العرض ، نستخدم حقيقي بواسطة Spandau Ballet من الثمانينيات. (يضحك). ويعيدني على الفور إلى طفولتي. أتذكر أنني كنت جالسًا في السيارة وقادتي أمي بهذه الأغنية على الراديو. من المضحك أن الأغاني التي نستخدمها كعناوين لا تُستخدم فعليًا في العرض. من المفترض فقط استحضار موضوع تلك الحلقة.
انتهى الموسم الأول ببعض المنحدرات الرئيسية: Tully and Kate على خلاف مع بعضهما البعض في جنازة في المستقبل ، Tully تركت وظيفتها ، Sean أخيرًا خرج لبقية عائلته ، جوني متورط في انفجار خطير في العراق. هل هذا يعني أنك تعمل بالفعل على موسم ثان لـ Netflix؟
حسنًا ، أتمنى أن يشاهده الناس وإذا فعلوا ذلك ، نأمل أن نحظى بموسم ثان. سأقول هذا: لدي الكثير من القصص لأرويها ، ولدي الكثير من الإجابات على تلك الأسئلة التي يتم طرحها في نهاية الموسم. آمل فقط أن نحصل على فرصة لفعل المزيد لأنه كان لدينا وبالتالي الكثير من المرح.
تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.
فايرفلاي لين 'س الموسم الأول متاح الآن للبث على Netflix.
