قد يؤدي كتاب جون ليجويزامو إلى إحياء الخلافات الماضية ، لكن الممثل والكاتب لا يشعران بالقلق حيال ذلك. ( كريس سورنسن عن مراقب ) على مدى العقدين الماضيين ، جونصنع Leguizamo أكثر من عدد قليل من الأعداء من خلال مسرحيات سيرته الذاتية المكونة من رجل واحد ، والتي تسمي الأسماء داخل وخارج صناعة السينما. في أحدث أعماله وأكثرها طموحًا ، غيتو كلون ، ينقل السيد Leguizamo عددًا من القصص التي قد لا يرغب معظم الممثلين على الأرجح في سردها عن أنفسهم.
كان هناك ، على سبيل المثال ، الوقت الذي انتقد فيه ستيفن سيغال السيد ليجويزامو بجدار من الطوب في مجموعة قرار تنفيذي . عاد السيد ليجويزامو إلى الممثل القوي بالقول ، في مسرحيته ، إنه يركض مثل الفتاة. أثار هذا الطفيف غضب السيد Seagal لدرجة أنه أعلن أنه سيضرب السيد Leguizamo خارجًا إذا رآه على السجادة الحمراء.
لا أعتقد أنه تمت دعوته إلى الكثير من السجاد الأحمر ، كما قال السيد ليجويزامو مؤخرًا أثناء تناول الغداء في فندق فور سيزونز في إيست 57 ستريت. كان السيد ليجويزامو ، الذي كان يرتدي بدلة وربطة عنق مناسبة ، والذي يعيش في ويست فيليدج مع زوجته وأطفاله ، غير مرن في المحادثة. لقد كان مدربًا لمايك أوفيتز - وهكذا أصبح نجمًا سينمائيًا. يبدو الأمر كما لو كنت مدربًا ، يا رجل ، كنت رجلًا من الطبقة العاملة! كيف أصبحت مثل هذا البوتز؟ كيف أصبحت مغنية مغرورة؟ غيتو كلون .
على الرغم من أن اللحم البقري يبدو أنه قد استقر ، إلا أن نشر غيتو كلون كرواية مصورة هذا الشهر قد يعمل (أبرامز) على إحياء العداوات السابقة. يتتبع الكتاب ، الذي رسمه كريستا كاسانو وشاموس بيالي باللون الأزرق أحادي اللون ، تربية السيد ليجويزامو القاسية في كوينز خلال مسيرته السينمائية والتلفزيونية ( ريد ميل! و هو ال العصر الجليدى أفلام) تقريبًا حتى يومنا هذا - توثيق ، غالبًا بتفاصيل مهينة ، الشكوك والعادات البشعة وقضايا الغضب التي ابتليت بها حياته الشخصية والمهنية. قال إنها صورة لرجل في منتصف العمر كفنان.
وأضاف أنه كان أصعب [شيء] صنعه. أقول بعضًا من أكثر الأشياء الشخصية التي قلتها على الإطلاق والتي لم أكن أرغب حقًا في وضعها هناك ، لكنني شعرت أنه يتعين علي ذلك ، من أجل الفن.
هناك تسلسل كاشفي واحد بشكل خاص ، حيث يذهب السيد ليجويزامو ، البالغ من العمر 51 عامًا ، إلى التفاصيل الجديرة بالملل لنوبات الاكتئاب المنهكة ، والتي تدفعه إلى الاستلقاء حول منزله والشرب كثيرًا والتفكير في الموت والاستمناء. كثيرا. وبعد ذلك أشعر بالاشمئزاز من نفسي وأكره نفسي ولا يمكنني مغادرة المنزل ، لأنني أرفض نفسي ، كتب.
في وقت تكون فيه المقالات الشخصية المحرجة بشكل مؤلم ينتشر عبر الإنترنت مثل kudzu ، يبرز السيد ليجويزامو ككاتب وفنان استفاد من رواية القصص الطائفية مبكرًا وبصورة بصيرة في مسرحياته في التسعينيات فم مامبو و سبايك أو راما ، التي تعاملت بصراحة مع الهوية الإسبانية في الثقافة الأمريكية من خلال عدسة تجارب حياته الخاصة.
كانت هناك أوقات تساءل فيها عما إذا كان قد كشف الكثير عن نفسه في وقت مبكر جدًا من حياته المهنية - وما إذا كان يصنع الكثير من الأعداء في هذه العملية. كنت مثل ، 'يا رجل ، ماذا فعلت؟ يا له من أحمق! أنا أصغر من أن ألعب مسرحية مثل هذه عن نفسي '. كان هناك الكثير من الأشخاص الذين لم أرغب في الإساءة إليهم ، وأنا متأكد من أنني فقدت الكثير من الوظائف بسبب ذلك.
لكنه تمكن من الحفاظ على نوع من الحياة المهنية المزدوجة - كفنان أو فنان ، حسب المكان الذي تبحث فيه. يعمل على مسرحياته على متن طائرة موازية لمسيرته السينمائية والتلفزيونية واسعة النطاق. تتقاطع هذه الطائرات في بعض الأحيان ، على الرغم من ذلك ، عندما يوجه السيد ليجويزامو عينه اليرقانية إلى النقص الملحوظ في الفرص لللاتينيين في هوليوود (أو لم يكن هوليود ، كما يحب أن يسميها). جون ليجويزامو. ( كريس سورنسن عن مراقب )
السيد ليجويزامو ، المولود في بوغوتا ، كولومبيا - ولا يزال لديه عائلة هناك - يعرف ذلك عن كثب. في دوره التلفزيوني الأول ، تم تصويره على أنه تاجر مخدرات في نائب ميامي ، وأمضى سنوات في الضغط من أجل الصناعة للتفكير فيما وراء العرق وأخذ مقاطعه التمثيلية على محمل الجد. (أخبره جده أن اللاتينيين البيض فقط هم من يصلون إلى Telemundo ، ونصحه بالبقاء بعيدًا عن الشمس).
في النهاية ، بدأت الأدوار في الظهور. جاء انطلاقته في عام 1995 ، عندما لعب دور البطولة إلى جانب باتريك سويزي وويسلي سنايبس في دور الأميرة تشي تشي رودريغيز التي ترتدي ملابس متقاطعة. إلى Wong Foo ، شكرًا على كل شيء ، Julie Newmar .
لا يزال السيد ليجويزامو يرى أن الملعب منحرف ضد اللاتينيين ، وكذلك الممثلين السود. لكنه يشعر بالإحباط أيضًا مما يراه مناخًا خلاقًا خانقًا في السينما اليوم. قال إن الصناعة أصبحت غريبة حقًا. لم تعد هوليوود تكتب القصص التي تعجبني حقًا ، لذلك من الصعب العثور على أدوار عميقة وشخصيات ثلاثية الأبعاد. إنه مجال سطحي جدًا لرواية القصص في هوليوود حاليًا.
يعتقد أن التلفزيون هو المكان الذي يوجد فيه. الروايات المصورة أيضًا بالطبع. قرر السيد Leguizamo التحول غيتو كلون في رواية مصورة ، كانت أولى رواياته ، لأنه شعر أن الوسيلة كانت أكثر جاذبية للقارئ العادي من النص. يمكنك السفر إلى الأماكن بصريًا باستخدام وسيط الرواية المصورة الذي لا يمكنك تحقيقه على خشبة المسرح ، كما يكتب في مقدمة الكتاب ، وتجربة الحالات الداخلية التي لا تستطيع الأفلام التقاطها تمامًا.
لا يعني أنه تخلى عن الأفلام. في العام المقبل ، سيظهر كوكيل فيدرالي في المتسلل ، بطولة براين كرانستون في دور وكيل إدارة مكافحة المخدرات الذي أسقط عملية غسيل الأموال التي قام بها بابلو إسكوبار. في فيلم منفصل ، من المحتمل أن يلعب السيد ليجويزامو دور بابلو إسكوبار ، وهو الدور الذي طالما أراده ، لكن الفيلم لا يزال قيد التطوير ، ولن يقدم أي وعود. ويظهر في كلاب ، فيلم باللغة الإسبانية صنع في كولومبيا. قال أنا نوع من الصفقة الكبيرة هناك. لا يوجد لدي فكرة.
يقوم السيد ليجويزامو أيضًا بجولة في مسرحيته الجديدة الفردية ، التاريخ اللاتيني للدمى ، و سيكون في 92nd Street Y في 13 نوفمبر لمناقشة روايته المصورة كجزء من مهرجان نيويورك للكوميديا.
في غضون ذلك ، قد يضطر إلى الاستعداد للردود السلبية التي قد تنجم عن تكرار أحداث هوليوود البغيضة المدرجة في غيتو كلون . شون بن ، على سبيل المثال ، قد لا يكون مسرورًا بشأن حجابه (بصفته لاعبًا عدوانيًا للغاية في مجموعة ضحايا الحرب ). ولن يُفترض أيضًا أن آل باتشينو (الصياح ، كما يقول الممثل) ، الذي أخبره صديقه هارفي كيتل بعدم مشاهدة العرض عندما عُرض قبل أربع سنوات ، وفقًا للسيد ليجويزامو.
قال السيد ليجويزامو: بعض الأشخاص الذين لم أرغب في إيذائهم ، وآخرون كنت أحاول إيذائهم. لكن الفن شيء مضحك - فهو لا يطلب رأيك حقًا. المسرحية ، عندما تبدأ في الكتابة ، أو القصة ، عندما تبدأ في التجمع ، فإنها تقود الطريق نفسها ، تخبرك بالطريقة التي تريد أن تتفكك ، تخبرك بالمكونات التي تريدها ، وتتوقف عن أن تكون واحد في السيطرة - أنت مجرد نوع من القنوات.
مع ذلك ، حاول إخبار ذلك للناس الذي يشعر بالحرج.
قال السيد ليجويزامو هذا صحيح. هذا تفسير طويل قبل أن يلكموك في وجهك.
