كيف جعل بروس سبرينغستين 'Born To Run' تحفة أمريكية

بروس سبرينغستين حوالي عام 1975. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

كألبوم ، لم يكن الوحي. على عكس سابقتها ، لم تنذر بأسلوب كتابة الأغاني غير المسبوق الذي وجده عشاق الموسيقى طموحًا وجريئًا ومجنونًا بشكل لا يصدق. لقد ولت الكلمات التي بدت وكأن تشاك بيري كان يتعاون سرا مع جاك كيرواك. وجيز ، يمكنك البحث في السجل بالكامل وبالكاد تجد إشارة إلى شارع أو مستنقع أو عراف شهير من نيوجيرسي المحبوبة للفنان.

'تاريخ الإصدار سريع الزوال. السجل إلى الأبد .’- بروس سبرينغستين

بغض النظر ، قبل 40 عامًا ، بروس سبرينغستين صدر خلق ليركض . والتي ، من منظور الشركات ، كانت الفرصة الأخيرة لهذا الفنان اللامع ، ولكن منخفض البيع ، لاختراق جمهور وطني. بشكل مثير للدهشة ، فعل ذلك. لكن بالنسبة للمُحوَلين ، كانت الأمور أكثر تعقيدًا بعض الشيء. لقد استغرقنا بعض الوقت للتعود على الصوت الأنظف ، والأغنية الأكثر تقليدية ، والخطوط التي لها معنى خطي. لكننا جئنا. وبمرور الوقت ، على الرغم من النمذجة العرضية ، أدركنا أن هذه قطعة فنية ملحمية. حتى لو لم يكن يبدو من عمل ذلك الرجل الوحشي المجنون نفسه الذي سقطنا من أجله في عام 1973.

تبدأ قصتنا ، منطقيًا بما فيه الكفاية ، بأغنية العنوان تلك. والذي ، عندما سمعته لأول مرة ، كان مذهلاً بكل بساطة.

بطريقة ما ، تمكن Springsteen ، الذي كان أول ألبومين له سينمائيًا وتجريبيًا ، وغالبًا ما يكون مسرات غير عملية ، من أخذ موهبته الباهظة للغة ، وحبه لروى أوربيسون ، ومجموعات الفتيات ، وبوب ديلان ، ودوين إيدي ، وقام بجمع كل هذه العناصر في واحد بقوة. هزاز ، أغنية هوكي. أغنية واحدة - نوعًا ما. قلل من استخدامه للعديد من الجسور ، وحكم في شعر الشارع الرومانسي اليائس والباريتون الغريب الأطوار بأناقة ، ثم أضاف خطافًا لا يمحى للغيتار ولازمة مضغوطة وجذابة. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

كان هناك تأثير جديد ، إذا كان قديمًا ، شكل هذه الأغنية - والألبوم - أيضًا. سبيكتور واسمه الأول فيل. من الجدير أن نتذكر ، قبل أن يتبلور سلوكه الوحشي الأسطوري في مجرم ، صنع أكثر أغاني المراهقين الأوركسترالية المتفجرة في موسيقى الروك أند رول. بالنسبة لبروس للمضي قدمًا ، ولكي يتمكن من إنشاء ألبوم يشتريه الناس ، بدأ كل شيء بالموسيقى التي تم إنشاؤها لأول مرة قبل أكثر من 10 سنوات. مدير ومنتج سبرينغستين ، مايك أبل ، يلتقط القصة في هذه المرحلة.

'علمنا أننا فعلنا شيئًا رائعًا عندما صنعنا هذا الألبوم. لكنها بدأت حقًا قبل أن نضع مسارًا واحدًا. - مايك أبيل

كنا نعلم أننا فعلنا شيئًا رائعًا عندما صنعنا هذا الألبوم. لكن الأمر بدأ حقًا قبل أن نضع مسارًا واحدًا ، كما يقول أبيل ، الرجل الذكي سريع الكلام ، والذي كان أول بدلة ترى حقًا شيئًا ما في هذا الطفل البريء المتوحش. عندما العديد من الآخرين - دعنا نواجه الأمر - فكروا به على أنه عمل يضرب بالكلمات في حالة سكر. كان بروس قد أنهى لتوه حفلة موسيقية في ريتشموند بولاية فيرجينيا ، وكان في المقعد الخلفي للسيارة. انحنى على المقعد الأمامي وقال ، 'مايك ، أحاول مزج كلماتي مع المزيد من الأغاني من نوع فيل سبيكتور وأود استخدام قيم إنتاجه.' وقلت ، 'حسنًا ، لقد فهمتها. ثم قال ، 'هل تعرف أي شيء عن قيم إنتاج فيل سبيكتور؟ وقلت ، 'نعم ، أفعل'.

مكالمات الشركاء ، جيم كريتيكوس (الذي قفز بحلول هذا الوقت من سفينة Springsteen ، ونتيجة لذلك ، ربما ما يزال على مضادات الاكتئاب) ، كتب أغنية لطفل اسمه روبن مكنمارا ، من الموسيقى شعر. كان الانخراط في إنتاج هذه الأغنية هو الأسطوري جيف باري ، الذي كتب مع زوجته إيلي غرينتش عددًا لا يحصى من الأناشيد الصخرية. بما في ذلك رقم صغير بعنوان ، كن حبيبي.

أثناء تسجيل تلك الأغنية ، 'ضع القليل من المحبة علي ،' كان جيمي كريتيكوس قد استجوب جيف حول تقنية إنتاج فيل سبيكتور. قال جيف باري لجيمي كل شىء! يقول أبيل. وقال جيمي أنا! هذه هي الطريقة التي وصل بها الأمر إلى بروس سبرينغستين.

وتجدر الإشارة إلى أن الأغنية التاريخية Born To Run قد تم تسجيلها في 914 Studios ، في Blauvelt ، نيويورك ، واستغرقت ستة أشهر من التسجيل (بدءًا من ربيع عام 1974) وعدد لا يحصى من مقاطع الفيديو الإضافية لـ Bruce و Mike و لتقريب فرقة E Street Band الشهيرة في Spector's Wall Of Sound (حيث قام عشرات الموسيقيين جميعًا بالعزف على الهواء مباشرة ، في وقت واحد ، مما سمح لأدواتهم بالتدفق إلى بعضهم البعض ، مما يخلق دينًا متناقضًا بشكل رائع) الطفل من جيرسي وحلفائه أنجزوا كل هذا بأنفسهم. فقط عن طريق الدبلجة. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

الآن ، مع هذه الأغنية الفريدة من نوعها لـ Spectorian ، بروس ومايك والمنتج المشارك الجديد ، جون لانداو ، وجدوا أنفسهم في مكان مخيف نوعًا ما. على وشك أن يتم إسقاطهم من قبل كولومبيا ، تسمية سبرينغستين ، مع أغنية Born To Run التي تم إنجازها وبعض الكلمات الطيبة من Rock press (بما في ذلك Landau نفسه) ، انتقلوا من كونهم على وشك الإغراق من خلال التسمية الخاصة بهم ، إلى السماح لهم بصنع واحدة … المزيد… الألبوم. لكن الآن كان عليهم أن يصنعوا أغنية واحدة مليئة بالأغاني التي يمكن أن تصل إلى نفس المستويات الجمالية لتلك الملحمة و الجلوس بشكل مريح بجانبه.

'هذا واحد من تلك التسجيلات النادرة حيث لديك فنان شرع في عمل ألبوم أمريكي عظيم ، وفي النهاية ، حقق ذلك.'

بعد ذلك ، نقلنا عملياتنا إلى Record Plant في مانهاتن ، كما يقول أبيل ، وعرفنا أن لدينا نموذج 'Born To Run' ، وهو ما أردنا أن نهدف إليه. لكن ، بعد ذلك تساءلنا ، كيف سيبدو كل شيء آخر؟ يجب أن يبدو مشابهًا لـ 'Born To Run'. سنحتاج إلى أغانٍ كبيرة مثل ' ارض الغابة،' ' الشوارع الخلفية ، ' طريق الرعد. كتب بروس تلك الأغاني الملحمية. ولكن أيضًا أحجار نوير صغيرة مثل لقاء عبر النهر '.

يقول Appel ، بصرف النظر عن كونه متفوقًا صوتيًا ، كان لـ Record Plant جانبًا آخر غير مقصود تمامًا جعل محرك Bruce نحو إنهاء ألبومه الرائع.

لأن المكان كان باهظ الثمن ، كما يقول أبيل ، لم يكن لدى بروس الرفاهية التي كان يتمتع بها في 914 ؛ يتحدث عن الأشياء إلى ما لا نهاية ، يأتي ويذهب عندما يشعر بذلك. كانت محطة التسجيل باهظة الثمن ، فقد أعطته الحذاء في المؤخرة التي يحتاجها. فجأة ، اضطر بروس إلى اتخاذ قرارات أسرع مما يفعل في العادة. لكن لكونه بروس ، فلن يتعجل. بغض النظر عن مدى قلق CBS عليه لإخراج الألبوم ، والآن بعد أن قرروا أن لديه مستقبلًا ، لا يزال بروس يريد التأكد من أن السجل كان جيدًا قدر الإمكان قبل أن يتخلى عنه. قال في وقت ما ، شيئًا لا يُنسى: 'تاريخ الإصدار سريع الزوال. السجل إلى الأبد. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

كاتب سيرة موسيقى الروك ومحرر Springsteen Fanzine (من شوارع خلفية - الكتاب المقدس لكل شيء بروس) ، تشارلز آر كروس لديه بعض الأفكار الأصلية ، أيضًا ، عن السبب خلق ليركض إنه ألبوم رائع حقًا. في كل من مسيرة سبرينغستين وتاريخ موسيقى الروك. لقد أنجز بالفعل ، كما يقول كروس ، ما شرع في القيام به. شيء صعب للغاية بأي شكل من الأشكال الفنية.

في عام 1975 ، خلق ليركض كانت آخر فرصة لبروس سبرينغستين لاختراق جمهور وطني. بشكل مثير للدهشة ، فعل ذلك.

السبب خلق ليركض هو تسجيل مهم لموسيقى الروك ، لأنه تم إنشاؤه بطريقة مختلفة عن طريقة تسجيل الأشخاص للأرقام القياسية الآن ، كما يقول المثقف ، المتفاعل كروس. كان هذا الرجل يحاول كتابة تسجيل رآه كجزء من شركة American Creative Canon العظيمة. كان يحاول أن يصنع ألبومًا مثل Rock what قصة الجانب الغربى كان للعب. كان يحاول إنشاء فن كبير ومهم. تقريبًا لم يشرع أحد في أن يكون بهذا الطموح. وعمليا ، عندما يفعلون ذلك ، فإنهم يفشلون حتما. نظرًا لوجود شيء حول هذه الفكرة ، 'أريد أن أصنع شيئًا مهمًا' ، غالبًا ما يأخذك بعيدًا عن تلك القدرة الفعلية على صنع الفن. هذا واحد من تلك التسجيلات النادرة حيث لديك فنان شرع في عمل ألبوم أمريكي عظيم ، وفي النهاية ، حقق ذلك.

هذا الاستدعاء البصري ، تلك القدرة الخارقة على انتزاع الحقائق الأمريكية العالمية من فراغ ، ناهيك عن ترجمتها في الواقع إلى شكل موسيقي ، وأخيراً ، وضعها على الشمع ، تحولت كلها خلق ليركض في أكثر من مجرد ألبوم خالٍ - فقد أصبح شيئًا أسطوريًا.

يشمل نوع الأغاني والموضوعات التي كان يكتب عنها ، على وجه التحديد ، قلق الضواحي من نشأته في إحدى ضواحي نيوجيرسي ومحاولة الانفصال عن عالم الاجتماع الأمريكي الذي كان معنا منذ عهد أيزنهاور. كان هناك القليل جدًا من الاختلاف حول هذا العالم ، عن ذلك الذي نشأ فيه بروس. كانت القيم والمفاهيم التي أرادها بروس في الحياة تتعارض إلى حد كبير مع الساحات - مع التيار السائد في أمريكا. الذي أراد الهروب منه. السخرية؟ أصبح الألبوم نفسه هو ألبوم American Rock السائد. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

أخيرًا ، هناك الرجل الذي قام بتشغيل هذه الأغاني مرات لا تحصى بجانب الشخص الذي كتبها. سيكون ذلك الرجل المحترم نيلز لوفغرين ، هو نفسه فنان لديه مجموعة فاحشة من الهدايا الموسيقية: مؤلف أغاني رائع ، وقائد فرقة رائعة ورجل يعزف على الجيتار مليء بالتقنية والروح ، منافسه الحقيقي الوحيد هو الراحل جيمي هندريكس. Lofgren ، الذي أمضت سنواته الأولى في مواجهة فرقته غير المسموعة إجراميًا ابتسامة ومساعدة وتحريض فلة يُدعى نيل يونغ ، كان عضوًا في Bruce’s E Street Band منذ عام 1984. كان لديه الكثير من الوقت للتفكير في سبب خلق ليركض لا يزال يتردد صداها لدى الجمهور معه.

' خلق ليركض أصبح ألبوم موسيقى الروك الأمريكي السائد '.

في البداية ، أحببت محتواها الغنائي والقلق الذي يصاحب كوني شابًا ، كما يقول لوفغرين. لكن عندما تعمقت في الألبوم ، تعجبت من نضج الألبوم ، التنسيق ، مجرد أشياء متقدمة غير عادية. كشيء جانبي ، هناك زوجتي ، إيمي ، التي كانت فقيرة نمطية من ويست أورانج 'جيرسي جيرل'. تحدثت كثيرًا عن خلق ليركض كالمصباح الذي أظهر لها طريقة جديدة لم تكن تعتقد أنها تمتلكها. كان السجل هو الذي منحها الشجاعة لمغادرة نيوجيرسي والعثور على حياة أفضل لنفسها. قال لها الألبوم والعديد من الآخرين ، بغض النظر عن مدى شعورك بعدم الأمان أو عدم الأمان ، يمكنك المغادرة والعثور على شيء أفضل.

Lofgren ، الذي أجرى القرص بالكامل في ليالٍ معينة ، من الأمام إلى الخلف ، لديه تقدير جديد للسجل الذي ساعد في تغيير الاتجاه الأمريكي نحو Soft Rock ، وعلى الرغم من التفاخر بصوت أكبر ، فقد ساعد أيضًا في تجهيز الناس ضجيج البانك الوشيك.

بعد الاستماع إليه حقًا في ذلك الوقت ، الجمال والنطاق ، ثم الدخول إليه وتشغيله ، جدد احترامي للتسجيل نفسه. ويقول لوفغرين ، بالنسبة لبروس. غالبًا ما ذكر أنه كان ستة أشهر من الكتابة الغنائية بالقلم الرصاص والمفكرة ، وإعادة صياغتها مرارًا وتكرارًا ، بحثًا عن تلك المجموعة المثالية من الكلمات. من الواضح أن كل الوقت الذي أمضيته في الاستوديو في إعادة كتابته والعمل عليه يستحق كل هذا العناء. (الصورة: باربرا بايل / ريل آرت برس ، من بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل )

تظهر جميع الصور الفوتوغرافية المستخدمة في هذه القصة بإذن من © Barbara Pyle / Reel Art Press ، وهي مأخوذة من الكتاب بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت 1975: صور باربرا بايل ( 40 جنيهًا إسترلينيًا / 60 دولارًا) ، تم نشره في 30 أكتوبر 2015 بواسطة ريل آرت بريس . سيتزامن إصدار المملكة المتحدة مع معرض في Snap Galleries ، لندن في الفترة من 13 أكتوبر إلى 28 نوفمبر. ستوقع باربرا بايل نسخًا في 29 أكتوبر في Rizzoli Bookstore New York.

***
كتب Phil Ochs 5 من أفضل ألبومات المفاهيم على الإطلاق في 3 سنوات