أعضاء الخدمة السرية يتبعون الرئيس الأمريكي باراك أوباما يصل إلى جامعة نورث وسترن في 2 أكتوبر 2014 في إيفانستون ، إلينوي (BRENDAN SMIALOWSKI / AFP / Getty Images) تقدم وكيل خدمة سري سابق رفيع المستوى لتقديم التفاصيل إلى مراقب بلغة واضحة تمامًا كيف يبدو أن هذه الوكالة المتبجحة قد تفككت أمام أعيننا.
بدءًا من الفضيحة التي تورط فيها أكثر من عشرة من عملاء الخدمة السرية تم طردهم أو تأديبهم بسبب أ فضيحة دعارة حول زيارة الرئيس إلى قمة اقتصادية في كارتاخينا ، كولومبيا ، عانى جهاز الخدمة السرية الأمريكية من سلسلة مذهلة وغير مسبوقة من الإخفاقات البارزة. وهي تشمل حوادث متعددة من الشرب أثناء العمل ، ل حطام السيارة ، سرد غير صحيح لسبع طلقات أطلقت على الواجهة الجنوبية للبيت الأبيض ومؤخراً ، أ خرق مروع قام فيه رجل مسلح ، عمر غونزاليس ، بالقفز عبر سياج البيت الأبيض ، وركض عبر العشب سالماً ، وتغلب على عميلة في الخدمة السرية داخل مدخل نورث بورتيكو ، وركض متجاوزاً الدرج المؤدي إلى أماكن المعيشة الرئاسية وإلى الغرفة الشرقية حيث كان أخيرًا من قبل وكيل خارج الخدمة. استقالت المخرجة جوليا بيرسون الأسبوع الماضي بعد تعرضها لانتقادات لاذعة من جانب الحزبين خلال جلسة استماع في الكونجرس بدا أنها أثارت غضبًا يتجاوز حتى الخطبة المعتادة الصديقة للكاميرا.
على الرغم من سيل الكوارث ، كان من الصعب على الجمهور تجميع كيف يمكن أن يحدث هذا كجزء من القصة. رمز الصمت بين عملاء USSS ، بما في ذلك العملاء السابقون ، أقوى من معظم الوكالات المماثلة - بعد كل شيء ، Secret هو حرفياً اسمه الأوسط. وباعتبارها وكالة صغيرة نسبيًا ، مع حوالي 3000 نشط مقارنة بحوالي 40.000 مكتب التحقيقات الفدرالي أو 21000 وكالة المخابرات المركزية ، فقد منعت قبضتها على التسريبات والقيل والقال الصحفيين إلى حد كبير من توظيف العملاء وفقًا للوكلاء الذين رفضوا الكشف عن أسمائهم نوعًا من الألوان من شأنه أن يساعد في رسم صورة دقيقة. صورة وكالة في حالة اضطراب. مديرة الخدمة السرية جوليا بيرسون تدلي بشهادتها أمام لجنة الرقابة والإصلاح الحكومي بمجلس النواب. (تشيب سوموديفيلا / جيتي إيماجيس)
خفت تلك القبضة بشكل كبير هذا الصباح. أ منتعش واشنطن بوست نشرت أ صدمة طويلة في الصفحة الأولى ، الذي اتُهمت فيه إدارة أوباما بالتستر على معلومات عن فضيحة كولومبيا لأسباب سياسية مرتبطة بحماية مانح مهم وتجنب الإحراج في عام انتخابي. باختصار ، يبدو أن مساعدًا شابًا للبيت الأبيض قد استأجر عاهرة ، لكن الخدمة السرية هي التي اتُهمت ومنضبطة ، وكان مسؤولو البيت الأبيض سعداء للسماح لـ USSS بتحمل اللوم العام وقال المحقق الرئيسي ، لقد تم توجيهنا في ذلك الوقت . . . لتأجيل تقرير التحقيق إلى ما بعد انتخابات 2012.
إنه عمل صحفي مذهل ، بقدر ما يتعلق بالطريقة التي يستخدمها بريد اخترقت كارول دي ليونيج وديفيد ناكامورا صمت USSS فيما يتعلق بالادعاءات المروعة بتغطية البيت الأبيض. والآن يبدو أن علبة الديدان قد بدأت في الانفتاح.
الليلة الماضية ، عميل سابق مراقب تحدث إلى لسنوات دون السماح له بالاستشهاد حتى في الخلفية ، دعه يطير. دون السماح بالاستشهاد بنفسه أو نفسها بالاسم أو تفاصيل التعريف الأخرى (بما في ذلك ضمائر الجنس) ، فإن هذا الوكيل السابق رفيع المستوى ، والذي لا يزال على اتصال وثيق بوكلاء العمل ، يتم تفريغه من الوكالة في مقابلة طويلة وواسعة النطاق ، الذي يظهر أدناه ، غير محرّر باستثناء القواعد النحوية وعلامات الترقيم (تم إجراء بعضها عبر البريد الإلكتروني).
المراقب: إذن .. ماذا يحدث بحق الجحيم؟
الوكيل السابق: كين ، سأكون صادقًا معك ، فالوكالة لديها مشكلات ضخمة - قلة الموظفين ، ونقص التدريب ، ونقص التمويل ، وعدم الابتكار في فعل المزيد بموارد أقل.
كيف حدث هذا؟
لقد تم اقتلاعنا من وزارة الخزانة بعد 11 سبتمبر وكان وضعنا تحت وزارة الأمن الداخلي بداية للعديد من قضايانا. [كان USSS جزءًا من وزارة الخزانة الأمريكية ؛ في مارس 2003 ، انتقل إلى وزارة الأمن الداخلي.]
كما أن العامل الرئيسي ، بالعودة إلى اليوم ، هو أننا فعلنا 20 عامًا. تم تغيير خطة المعاشات التقاعدية في يناير 1984 إلى 25 عامًا أو 50 عامًا - يترك العديد من الرجال الخدمة للذهاب إلى وكالات أخرى حيث لا يتعين عليهم الانتقال للحصول على ترقية والعمل بشكل أقل.
كان لدى جيلنا من الوكلاء شعور بالتفاني. لقد عملنا مؤخرًا ، كل شيء موجه نحو المهمة. القيادة الحالية هي كل ما عندي من عتيق الذي بقي بدلاً من التقاعد. إنهم ليسوا مبتكرين أو مطلعين على تدابير الأمان الأحدث ، لا سيما من الناحية الفنية.
يبدو أن التحول في الأجيال لم يحدث بعد.
إنهم [القدامى] لا يعرفون كيف يحفزون جيلًا يبدو أحيانًا أنه يتوقع كل شيء برضا فوريًا. أيضًا ، بعد 911 ، التقطت الخدمة العديد من الحماة الإضافيين. [نحن] اخترنا أحداثًا خاصة بالأمن القومي مثل Super Bowl. [في الماضي] مهمة مبارزة للتحقيقات والحماية تم إجراؤها لعملاء عظماء يعرفون كيف يظلون حاذقين وذكيين - لقد عانت التحقيقات بسبب السفر الطويل بسبب الحماة الذين يسافرون كثيرًا ، أكثر بكثير مما فعله رونالد ريغان.
كانت آخر حادثة WH نتيجة لفشل ذريع لجميع الإجراءات والبروتوكولات. لم يسير شيء على ما يرام. |
لماذا تندلع كل هذه الحوادث فجأة؟
لقد عانى معدل الاستنزاف لضباط القسم النظامي لأنهم يستخدمون التدريب والتخليص السري للغاية للحصول على وظائف أفضل ذات رواتب أعلى حيث يمثلون رصيدًا لقسم الشرطة ذات الأجور المرتفعة بعد أن تحملوا التدريب القاسي والمكثف. كانت الوكالة خلال فترة ولايتي 3350 وكيلًا وهي الآن 2900. والطريقة التي يجبرون على التوظيف وفقًا لقواعد OPM (مكتب إدارة شؤون الموظفين) مليئة بالمشكلات.
هل يمكنك التفصيل؟
يمكنك الحصول على رجل بذراع واحدة يمر بمعظم عملية التقديم قبل أن يأتي ويرى أن لديه ذراع واحدة. إنهم يحاولون تغييرها لكنها عملية طويلة. كانت آخر حادثة WH نتيجة لفشل ذريع لجميع الإجراءات والبروتوكولات. لم يسير شيء على ما يرام. K9 مكمّم ، ضباط لم يتمكنوا من القبض على المتعدي ، امرأة شابة جديدة عند باب البيت الأبيض كانت مختبئة. وعندما دخل [غونزاليس] ، طاردته لكنها لم تستطع التغلب عليه. سمع أحد أعضاء فريق الهجوم المضاد التابع لفريق Cat خارج الخدمة حديث الراديو ، ورد عليه وأخضعه.
لقد صدم هذا الحادث الجمهور حقًا بطريقة لم تستطع تناول المشروبات الكحولية والعاهرات أبدًا. إن معرفة أن رجلاً كان يهرب في البيت الأبيض أذهل الأمريكيين.
أنا لا أؤيد كل ما تفعله UD (القسم الموحد) ولكن إطلاق النار على رجل يركض باستخدام Sig 229 ، على خلفية 200-300 سائح يصطفون على طول السياج ، ليست لقطة أرغب في القيام بها ، إلا إذا كان الرئيس في الإقامة ، وهو ما لم يكن كذلك. أدى ذلك إلى رفع مكانة المبنى الحكومي الفارغ ، الذي كان يؤدى أعمالاً فيه ، عندما كان الملك خارج محل إقامته. بعيدًا عن وضع قبة زجاجية فوق البيت الأبيض ، وعدم إطلاق النار على الأشخاص العزل الذين يقفزون على السياج ، فإن كل ما يمكنني رؤيته يمكن تحقيقه هو نشر ضباط UD على طول السياج ، لمدة 5 سنوات في كل مرة ، للقبض على الأحداث العرضية. سترة او قفاز او لاعب قفز. [فيما يتعلق بجميع النقاد والمخمنين ، أود] أن أسأل ما الذي سيفعله عندما أخطأ في إطلاق النار على قفز سياج غير مسلح يركض نحو منزل فارغ ، عندما اصطدمت إحدى جولاته بطفل يبلغ من العمر 5 سنوات من ولاية أيوا هناك مع والديها لرؤية البيت الأبيض.
لماذا تتحدث معي للنشر بعد كل هذه السنوات من رفض السماح لي بالنشر؟
لقد كنت أتوق لطرد الأشياء الجيدة. إنه محبط للغاية. أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون أكثر استباقية في إبراز نجاحنا. تحتاج وكالتنا و Afauss (رابطة الوكلاء السابقين ، الخدمة السرية الأمريكية) إلى إظهار القيمة المضافة. يقوم USSS بعمل مذهل كل يوم وكذلك يفعل Afausss - طبيعة كلتا المجموعتين هي الجري تحت الرادار.
مكتب (FBI) يكدس سطح المكتب في الكونجرس ويحصل دائمًا على التمويل. نحن الآن عالقون في وزارة الأمن الداخلي مع وكالات أخرى تقضم كعوبنا. أوقات عصيبة للخدمة السرية وأوقات حرجة لبقاء USSS مستقل و Afauss كما نعرفه.
إنه لأمر مخز أن بعض الساخطين يبصقون السم لمدة 5 دقائق من الرضا الذي يضر بالعديد من الذين خدموا بشرف. كما تعلم ، هذا ليس خطأ مكتب التحقيقات الفدرالي. لقد أخفقنا.
