كوني آيلاند ، نيويورك (تصوير سيليست سلومان / من أجل نيويورك أوبزرفر) ولد كيث سوبر في مستشفى كوني آيلاند في سبتمبر 1966 ، في نفس الوقت الذي اندلعت فيه التعويذة التي بذرت كوني آيلاند في خيال العالم ، مستحضرًا ملعبًا للناس وبغدادًا محاطًا بالبحر. إنه شقيق مولوك المقتول ، الذي كان يدير عصابة الشوارع السبعة الخالدة - مصدر إلهام له المحاربون - وابن روميو صموئيل ، الذي عمل في البناء وجعل نفسه نادرًا. ربما يكون استخدام اسم عائلة أم لم يكن يعرفها سوى تكريمًا جزئيًا لماري سوبر ، الجدة التي ربته حتى كان مراهقًا في منازل Gravesend ، وهي غابة من مباني هيئة الإسكان في مدينة نيويورك على طول شارع نبتون.
شماسة في جمعية إنجيل كوني آيلاند ، حيث كان القس يُعرف باسم الأخ جاك ، عملت الأخت سوبير في إدارة روبرت موزيس بارك ، حيث كانت تحضر صيانة الحمامات على طول الممر الخشبي. قامت بتدريس مدرسة الأحد وشغلت وقت حفيدها بالكنيسة. يهيمن كرم الأخ جاك على ذكريات كيث عن الطفولة ، كما يهيمن على الأعمال المنزلية المنجزة في منزل الكنيسة ، وكرامة جدته واتزانها.
عندما كانت تتجول معه ذات يوم عندما كان في الحادية عشرة من عمره ، أشارت إلى شاب مزين بشعار Seven Immortals وهو يتحرك في Surf Avenue خارج مبنى النهضة النهضة لمسرح Shore القديم ، حيث لعب آل Jolson و Jerry Lewis ، والذي أصبح قصر أفلام الكبار. كان ريمون صموئيل ، زعيم عصابة معروف في الشارع باسم بلو. كيث لم يتعرف عليه. قالت له جدته هذا هو أخوك.
شعرت أن الوقت قد حان لكي يلتقي كيث بجانب والده من الأسرة. بعد بضعة أيام ، قدم ريموند كيث لإخوته الآخرين - شباب من ذوي التوجهات العامة ذهبوا إلى جانب موسي وتيمي والعقيد - حوالي 14 أخًا كان كيث أصغرهم.
بدأ في قضاء ساعات متأخرة في مشروع كاري جاردنز حيث كان إخوته يتجمعون ويدخنون الماريجوانا ويشربون ويخطفون الحقائب ويقتحمون السيارات. كان أبًا لطفله الأول في 17 وينضم إلى Casanova Crew ، مجموعة من منسقي الأغاني الذين بلغوا سن الرشد في عصر فرحة مغني الراب . كان يركض مع سكيتر بويز ، الذين دفعوا الهيروين والتصدع في مشاريع جزيرة كوني خلال الثمانينيات وكانوا متورطين في لدغة إدارة مكافحة المخدرات التي قيدت 24 من المتهمين الآخرين.
على ساعد كيث يوجد حرق مسطح لامع يشير إلى حجم وشكل عملة أيزنهاور بالدولار. على ذراعيه وساقيه ، آثار شاحبة لجروح ناجمة عن طلقات نارية. وقد نام في سجون في إليزابيثتاون ، نيو جيرسي ، وفي ألينفيل ، بنسلفانيا ، تم نقله بالحافلات من فورت وورث إلى سيجوفيل ، تكساس ، إلى ممفيس ، تينيسي. في سجن إل رينو ، أوكلاهوما ، انضم إلى CRIPS. بعد أن أكمل عقوبة بالسجن لمدة ثماني سنوات ، عاد إلى المنزل في عام 1997. لكنه مرتبط كثيرًا بصورة وحشية لا هوادة فيها عن الذات - ولديه عدم تأكده من كيفية صنع حياة خارج الاقتصاد غير المشروع - عاد من حين لآخر إلى السجن لفترات قصيرة خلال الفترة التالية عقد، عشر سنوات.
في صباح أحد الأيام ، استيقظ كيث في منزل غرفة كوني آيلاند حيث يعيش وقابلني بالقرب من ناثان فيموس في سيرف أفينيو. لم تكن الساعة قد بلغت الحادية عشرة بعد ، لكن الشمس كانت عالية وكان الزوار المقلوبون يصطفون بالفعل للحصول على النقانق. منذ عودته إلى مسقط رأسه في عام 2008 من ألباني ، حيث أمضى بضع سنوات في محاولة الابتعاد عن الإغراءات الغادرة في مسقط رأسه ، كرس كيث الكثير من طاقته لمؤسسة سوبير ، وهي منظمة للتوجيه والتوظيف بدأ في مساعدة الشباب على تجنبها. اتخذ نفس الخيارات التي فعلها. كيث سوبر ، زعيم عصابة سابق ، يعمل على تدريب وإيجاد عمل للشباب المضطرب في جزيرة كوني. (تصوير سيليست سلومان)
تلاشت عصابات ذروة الإخوة صموئيل ، لكن لحوم البقر القديمة - وثقافة السلاح التي وصفها لي أحد السكان منذ فترة طويلة بأنها تذكرنا بالغرب المتوحش - لا تزال قائمة. قال كيث إن هذا مجتمع صغير. إلى حد كبير جميع النزاعات التي تراها هي في الغالب شخصية: 'ابنك فعل شيئًا لابن عمي منذ سنوات ،' هراء من هذا القبيل. هؤلاء الأطفال ينتقلون من حيث توقفنا.
لم تنتشر نهضة بروكلين إلى جزيرة كوني ، وهي ليست جزيرة على الإطلاق - فقد امتلأ جزء من جدولها المسمى باسمها منذ سنوات - ولكن شبه جزيرة يبلغ طولها حوالي أربعة أميال في الطرف الجنوبي من البلدة. يعيش واحد من كل ستة من سكانها البالغ عددهم 50000 نسمة في أحد مشاريع NYCHA ، والجزء الأكبر منها يقف بعيدًا تمامًا عن مناطق الجذب الكرنفالية في منطقة مهملة تسمى West End.
تبلغ نسبة البطالة في الحي حوالي 13 في المائة - ما يقرب من ضعف المعدل في مانهاتن وحوالي 4 في المائة أعلى من متوسط بروكلين - كما أن المرافق والبرامج الترفيهية العامة نادرة. خيارات البيع بالتجزئة ، خاصة في West End ، هي ما يسميه سماسرة العقارات غير ناضجة ، وتفتقر إلى محلات البقالة والصيدليات والأساسيات الأخرى. لا تزال كوني آيلاند من بين أكثر المناطق عنفًا في نيويورك ، مع معدل جرائم قتل في عام 2013 يضاهي معدل جرائم القتل في براونزفيل.
الدوافع الشخصية وجهت ملحمة كيث: وفاة شقيقه ، برصاصة في الرأس ثلاث مرات في مشروع في منتصف التسعينيات ؛ أولاده الذين لديه الآن أربعة ؛ قتل ابن عم يبلغ من العمر 25 عامًا في عام 2010. لكن خطة تنشيط كوني آيلاند التابعة لإدارة بلومبرج ، والتي اعتمدها مجلس المدينة في عام 2009 ، قدمت حوافز عملية.
قال كيث ، مشيرًا إلى الكتل المحيطة ، في أي مكان ترى فيه السقالات هنا ، فإننا ننظر إلى ذلك على أنه فرصة. في السنوات الخمس الماضية ، ضخت المدينة 140 مليون دولار في التنمية الاقتصادية ، مما سهل افتتاح اثنين من المتنزهات الترفيهية الجديدة - Luna Park و Scream Zone - تجديد الممر ومجموعة متنوعة من المشاريع الأخرى. تم تخصيص 150 مليون دولار إضافية لتحديث البنية التحتية ، والتي تم التأكيد على الضرورة الملحة لها من خلال الفيضانات أثناء وبعد إعصار ساندي.
صعدنا منحدرًا إلى الممشى الخشبي ، حيث كان حشد من أيام الأسبوع يمشون بهدوء. أشار كيث إلى الألواح الخشبية الجديدة المعالجة بالطقس أسفل أقدامنا وشرقها ، حيث كانت أرقام موسيقى الهيب هوب تنبض من شريط من البارات والمقاهي الجديدة المشرقة. برامج الشباب المحلية ومرافق الترفيه العامة نادرة. (تصوير سيليست سلومان)
أفضل 20 موقعًا مجانيًا للتعارف
لقد قام بتجنيد رجال الحي - الذين ربما كان بعضهم قد مارس أنشطة أقل إنتاجية - للقيام بأعمال الهدم في المطاعم ووضع خشب الممر ، وتوفير دروس التعاقد الأساسية حسب الحاجة. بمساعدة القادة المحليين ، حصل على وعود لوظائف البناء في المشاريع الخاصة وفي المواقع الممولة من أموال التحفيز والإنعاش ساندي: في الإسكان العام ، في الأكواريوم - الذي يخضع لترقية 157 مليون دولار - في مدرج بقيمة 64 مليون دولار بسبب الانتهاء في العام المقبل وفي أي مكان آخر.
كيث رجل عريض ومهيب يبلغ وزنه 280 رطلاً بوسطه ثقيل ومشية تليق بآلة بيع متنقلة. يرتدي حزامًا من الملابس الخفيفة والفضفاضة ، وأحذية رياضية وقبعات ذات حواف مسطحة. على كتله ، ندوبه لها تأثير علامات العوسج على العملاق. قال إنه لكوني من أنا ، وكوني OG ولدي الاحترام الذي أحمله هنا ، يمكنني أن يكون لي تأثير مثلما لا يستطيع الآخرون القيام به. أنا لا أحكي قصة قرأتها في كتاب. لقد عشت ذلك.
ومع ذلك ، لا تزال المواضع التي توفرها مؤسسة Suber في غاية الأهمية. تشير المدينة إلى أن خطتها ستوفر 25000 وظيفة بناء و 6000 وظيفة دائمة ، 14 مليار دولار في النشاط الاقتصادي على مدى 30 عامًا. لكن عددًا من قادة المجتمع قالوا لي إن عددًا قليلاً من السكان المحليين تم توظيفهم في مواقع عمل جديدة تتمحور حول السياحة ؛ أدى عدم كفاية التدريب والتعليم وصعوبة الحصول على عضوية النقابات إلى إعاقة التوظيف. الوظائف التي تم إنشاؤها حتى الآن هي في الغالب منخفضة الأجر - موسمية أو مؤقتة أو كليهما.
خطة التنشيط ، التي أعدتها شركة New York Economic Development Corporation وشركة فرعية لم يعد لها وجود الآن - Coney Island Development Corporation - تتكون إلى حد كبير من إحياء حديث لماضي كوني آيلاند. لكن كيف يمكن أن تتعايش مثل هذه الرؤية مع حي سكني لا يشبه كثيرًا ذلك الذي كان يقف بجانب الوقايات والدوارات القديمة لا يزال غير واضح. وبالمثل ، فإن جاذبية هونكي تونك كوني آيلاند في أوائل القرن العشرين - وقدرتها على دعم هذا النوع من الوجهات ذات المستوى العالمي التي يعتمد عليها المخططون - لم يتم إثباتها أيضًا.
عندما عدت إلى المنزل ، لم أكن رجلاً جيدًا لفترة من الوقت ، كما قال كيث. لم أكن أريد أن أكون صاخبًا أكثر من ذلك. لم أرغب في العودة إلى السجن. مثل الكثير من الناس هنا اليوم ، أردت أن أغير حياتي ، لكني لم أعرف كيف.
اليسار ، تعزيز الكتابة على الجدران. الحق ، القفز بالمظلة ينظر إليها من مسافة بعيدة. (تصوير سيليست سلومان)
إذا كان تدفق الهوية يظهر بشكل بارز في التجربة الأمريكية وكوني آيلاند في نخاع الثقافة الوطنية ، فليس من المستغرب أن يكون الحي قلقًا طوال معظم تاريخه من تقلبات إعادة الابتكار. مع الإشارة إلى مرور أكثر من قرن على إنشاء أول فندق منتجع في جزيرة كوني في عام 1937 نيويورك تايمز أطلق عليه مكان يعرفه نيويورك والكثير من أمريكا عن كثب ... تجتاحه موجات متعاقبة من الرخاء والفقر. لقد شهدت بالفعل العصابات والفساد والنار - ابتكارًا مجنونًا ، ثم رائعًا يبدو في بدايات عجلات ومجارير فيريس. من الحرب الأهلية حتى نهاية القرن ، قصدت كوني الشواطئ الخاصة والمنازل الصيفية ، ثم ... سباق الخيل ، والمونت بثلاث بطاقات ، والنساء اللواتي يرتدين ملابس جميلة ، والدجاج ، وجراد البحر والشمبانيا.
بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان النقل المحسن ينقل أثرياء نيويورك إلى وجهات بعيدة أكثر ، ويتجه إلى جزيرة كوني بشكل جماعي أولئك الذين لم يتمكنوا من الذهاب إلى أبعد من ذلك من أجل استجمامهم أكثر من أجرة خمسة أو عشرة سنتات [ستنقلهم]. كانت ضيقة ومزدحمة وصاخبة منتشرة منخفضة الإيجار ، وقد تم تخصيصها بشكل أساسي ، وعلى ما يبدو بشكل دائم ، لعصر المشروبات البرتقالية والسارسابيلا وبيرة النيكل. باختصار ، كان هذا مجرد نوع من الأشياء التي كرهها مفوض بارك روبرت موسى. بالتأكيد ، كما قال ، لا يوجد سبب لإدامة اكتظاظ مساكننا خارج الأبواب.
بصفته رئيسًا للجنة تطهير الأحياء الفقيرة التابعة لرئيس البلدية في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأ موسى نظامًا وحشيًا للتجديد الحضري - ظاهريًا لإنشاء مجتمع جامد على مدار العام ولإقامة منطقة ترفيهية فاضحة - استمرت حتى عام 1970 ، عندما كانت حدائق كاري. تم وضع الطوب النهائي. اعتبر موسى أن جزيرة كوني القديمة كانت رومانسية فقط في الليل وفي منتصف الصيف ، وتعفن من الداخل والخارج على الرغم من الخرافات التي تبعث على الحنين إلى الماضي. ألعاب بهلوانية على الواجهة البحرية على شاطئ كوني آيلاند. (تصوير سيليست سلومان)
بحث عكسي مجاني تمامًا للهاتف الخليوي بالاسم
كان إدوين كوزمي طفلاً صغيراً يعيش مع والديه في شقة في الطابق السفلي عندما وصل إعصار دونا إلى اليابسة في كوني آيلاند في عام 1960. بعد العاصفة ، حيث استطاعوا إنقاذ القليل من منزلهم المدمر ، انتقلت العائلة إلى الطابق الثاني في الطابق الثاني. من عشرينات الغرب وما بعده ، إلى منازل Gravesend.
ابن مهاجرين من بورتوريكو - كانت والدته تعتني بالمنزل بينما كان والده يصنع مشروبًا من شراب الروم ويشترك في القرض - السيد. نشأ كوزمي وسط عنف الحرائق والعصابات. جرفت الجرافات مجتمعات الأكواخ التاريخية ونمت المستودعات الشاهقة لفقراء المدينة وكبار السن من تحت أنقاضهم. ازدهرت الكتابة على الجدران والحشرات في حي مرصع بالمباني السوداء والكثير من المهجورات في رحلة بيضاء. تدهورت السياحة.
منذ أن قضى فترة سجن في الثمانينيات من القرن الماضي بسبب الاتجار بالأسلحة النارية ، أصبح السيد كوزمي مدافعًا عن الحي ورجلًا أساسيًا في المجتمع ، حيث يدير زوجًا من الأنشطة التجارية وبرنامجًا لألعاب القوى للشباب. مدبوغ ومضغوط ، مع كلام بطيء وحركات رشيقة ، يتم استقباله في الشارع من قبل المارة الذين يبتسمون له لا إراديًا ، كما لو كان عمًا محبوبًا مؤذًا بعض الشيء.
في ظهيرة أحد أيام الجمعة من شهر مايو ، رحب بي في مخبز ميرميد أفينيو الذي يملكه ويعيش فوقه ، وسرنا إلى صالون تصفيف الشعر الخاص به على بعد بضعة أبواب ، حيث تجاذبت مجموعة صغيرة من النساء الحديث بشكل ودي باللغة الإسبانية بينما كان الأطفال يلعبون في الجوار. في الجزء الخلفي من المبنى ، صعدنا درجًا متهالكًا إلى الفناء ورتب السيد كوزم الكراسي القابلة للطي حول طاولة البطاقات التي تعرضت للعوامل الجوية. في المسافة ، صنعت عجلة العجائب وقفز المظلة صورًا ظلية حالمة مقابل سماء صافية.
السيد كوزمي متشكك بلا حرج في إعادة التطوير. قال إنه كان من الرائع الذهاب إلى الألعاب عندما كنت طفلاً. لكن كان من الصعب أن نشأت في الحي. أنا لست ضد التنمية ، لكن كل الأموال تذهب للخلف. المجتمع لا يستفيد من الملاهي.
في أعقاب إعصار ساندي ، بدا أن المستشارين والمجموعات غير الربحية ينزلون إلى حيه في حفل موسيقي غريب بأموال عامة متاحة حديثًا. كيف يمكن لهؤلاء الأشخاص القدوم إلى ويست إند الآن؟ سأل. أين كانوا قبل ساندي؟ (منزعجًا من التقلب البطيء للضحايا ، قدم عضو مجلس المدينة مارك تريجر ، الذي يمثل كوني آيلاند ، مؤخرًا مشروع قانون - بالاشتراك مع إريك أولريش ، من كوينز - يدعو وزارة التحقيق إلى مراقبة استخدام مليارات الدولارات في الفدرالية. استرداد الأموال التي تلقتها نيويورك ، وللتحقيق في الاحتيال وإساءة الاستخدام المحتملة.)
عند تحديد مثل هذه الشكوك ، بدا أن السيد كوزمي وغيره ممن تحدثت معهم يشيرون ليس فقط إلى الإصلاح الأخير لكوني آيلاند ، ولكن إلى تاريخ طويل من الوعود غير المحققة التي تم تقديمها باسم الانتهازية.
منذ أن كنت طفلة صغيرة ، كانوا يقولون ، 'كوني آيلاند ستكون هكذا ، كوني آيلاند ستكون كذلك ،' أخبرني ماتيلدي فرونتوس. هناك شعور بأن لديك السكان في جانب والقوى الموجودة في الجانب الآخر.
السيدة فرونتوس هي المؤسس والمدير التنفيذي لـ Urban Neighborhood Services ، وهي منظمة غير ربحية تقدم مجموعة متنوعة من البرامج الداعمة. باستثناء الوقت الذي قضته في هارفارد وكولومبيا وجامعة نيويورك ، فقد عاشت في كوني آيلاند طوال 36 عامًا. وقالت إن الكثير من الغضب والفزع نشأ من شعور مثل أبناء الزوج المنسيين في مدينة الملاهي. رؤية الموارد تتدفق لتجميل قفزة بالمظلة ، على سبيل المثال ، أمر محبط. يوجد هنا أناس لديهم مشاعر قاسية منذ سنوات عديدة. (خصص مركز تنمية الصادرات 5 ملايين دولار لهذه القفزة).
تمثل المضاربات العقارية ، جنبًا إلى جنب مع المحار ونزوات العروض الجانبية ، واحدة من أكثر تقاليد الحي تقديراً للوقت. في الستينيات من القرن الماضي ، اشترى فريد ترامب الأرض التي احتلها متنزه Steeplechase البائد - آخر متنزهات العصر الذهبي في كوني آيلاند - معلنا موت عصر التسلية تحسبا لإقامة شقق فاخرة. لكن المدينة رفضت إعادة تقسيم الطرد السكني ، وقام ترامب بتأجيره إلى مشغل كرنفال صغير ، وبيعه في نهاية المطاف إلى المدينة وسط طفرة في الأراضي غذتها شائعات قدوم الكازينوهات. فشلت الكازينوهات أيضًا في الظهور ، واستمر النقاش بين القطاعين العام والخاص الذي اشتمل على مشاركين متنوعين ومقترحات استخدام الأراضي ، مما أدى ، في الغالب ، إلى انتشار قطع الأراضي الشاغرة ، واستمر خلال التسعينيات.
في عام 2005 ، كشفت Thor Equities ، وهي شركة مطورة معروفة بمراكز التسوق وتقليب العقارات ، عن خطط لمنتجع متوهج على طراز لاس فيغاس في منطقة الملاهي ، حيث قامت الشركة بتجميع مساحة كبيرة. وسط احتجاجات السكان المحليين الذين كانوا يخشون أن يتم محو الشخصية التاريخية لكوني آيلاند - مهما كانت شوائبها - ، اشترت إدارة بلومبيرج ، التي كانت جميع الحسابات التي تفاوض عليها زعيم ثور جو سيت ، 6.9 فدانًا من المطور مقابل 95.6 مليون دولار. (تحتفظ Thor بممتلكات كبيرة في المنطقة - جزء كبير منها بور ، مما أثار ذعر جميع المعنيين.)
Ed Cosme في صالونه و Mathylde Frontus في مكتب Urban Neighborhood Services. (صور سيليست سلومان)
بالنسبة لقص شريط الأفعوانية ، فإن أشعة الشمس مطلوبة ، وقد ثبت عدم تعاون أوائل يونيو. أخيرًا ، في يوم السبت الثاني من الشهر ، أفسح المطر المجال لصباح شبه قمعي ، ووصل مقص بحجم الغيتار إلى الممشى الخشبي لقص الوشاح من Thunderbolt الجديد ، وهو الفولاذ المصقول بقيمة 9 ملايين دولار الذي يحمل الاسم نفسه لـ الأصلي الخشبي هدم قبل 14 عاما. وكان من بين المتنافسين على تأجيج حشد ربما كان قد بلغ 50 شخصًا ، رئيس منطقة بروكلين إريك آدامز ، وسناتور الولاية ديان سافينو ، ورئيس لجنة الدوائر الإنتخابية المستقلة كايل كيمبال.
لقد كنا جميعًا جزءًا من هذه النهضة في كوني آيلاند! أعلنت السيدة سافينو من منطقة محصورة مخصصة للمتكلمين والصحافة. وتوقع السيد كيمبال أن الحي سيعاد إلى ساحة اللعب في أمريكا. استذكر السيد آدامز أول ظهور لصاعقة Thunderbolt آني هول . لم تتم الإشارة إلى ظهور الركوب القديم في قداس للحلم .
صدرت قصاصات فضية وشرائط ذهبية من أعلى بوابة الدخول ، وانطلق الدراجون الرسميون الأوائل فوق المسار البرتقالي الجميل للكوستر ، والذي توحي حلقاته وتدويره على امتداد طويل وضيق من الأرض بوجود حبال مزدوجة هولندية مجمدة في الهواء. من الممر ، بدا أن الرحلة تعمل في صمت تقريبًا.
مع تفرق الحشد ، انضممت إلى نيت بليس ، نائب الرئيس الأول في مركز تنمية الصادرات ، على طاولة في الهواء الطلق في أحد المطاعم حيث كان يعمل عمال من مؤسسة سوبير. (شاركت المنظمة أيضًا في بناء Thunderbolt.) عمل السيد بليس في كوني آيلاند لمدة تسع سنوات ، حيث شغل منصب رئيس CIDC ولعب مؤخرًا دور قيصر التنمية.
بالكاد يزيد عمره عن 30 عامًا ، يترك انطباعًا عن شخص أصغر منه بعدة سنوات ولكنه في حالة توازن بشكل غير عادي. تقليمه وحلقه نظيفًا ، مرتديًا شقوق حلاقة وقميصًا أبيض هشًا ، ربما كان يرشح نفسه لمجلس الشيوخ. لديه تفاؤل المرشح الذي لا هوادة فيه ، يقابله وميض من السخرية الساخرة ، وجو من سرعة النضج مدى الحياة.
لسبب وجيه ، يتمتع السيد بليس بشعبية على الممر الخشبي. ازداد عدد الزوار كل عام منذ العاصفة ، لتصل إلى أكثر من 3 ملايين خلال موسم 2013 ، وبحسب تقدير لجنة العلاقات الخارجية ، فقد سجلت رقماً قياسياً لحضور ليوم واحد في يوم الذكرى هذا العام. (رفض السيد بليس تحديد رقم دقيق ؛ في الرابع من يوليو عام 1947 ، يُعتقد أن 1.3 مليون شخص قد اعتادوا على الشواطئ).
أخبرني أن ساندي كانت إشارة ضوئية على الرادار لقوس منطقة الترفيه.
الزوار بالقرب من عجلة كوني آيلاند العجائب. (صور سيليست سلومان)
تم تسهيل الارتداد من خلال تعديل عام 2009 لتقسيم مناطق كوني آيلاند ، والذي أصبح قديمًا بشكل سيئ ، مما حد من مساحة شاسعة من الحي إلى التسلية في الهواء الطلق لاستبعاد المزيد من التنمية المتنوعة. تم تقليص المنطقة الترفيهية إلى حوالي 12 فدانًا ، وهي الآن تقع على حدائق محمية مملوكة للمدينة ، ومزودة بمساحة 15 فدانًا إضافية مخصصة للترفيه التكميلي والضيافة وأغراض البيع بالتجزئة.
قبل إعادة التقسيم ، كانت ملاهي كوني آيلاند قليلة ومريضة. قال السيد بليس ، إذا فقدت وسائل التسلية ، فستفقد علامة كوني آيلاند التجارية ، والتي يمكنك الاستفادة منها لخلق فرص للاستثمار الخاص ، وإطلاق مساكن ميسورة التكلفة. (ينص جزء لم يتم تحقيقه بعد من خطة EDC على 5000 وحدة سكنية جديدة ، 900 منها بأسعار معقولة ؛ ولم يتحقق بعد منشئ راغب ، وكان التقدم في تحسينات الأشغال العامة الأساسية بطيئًا.)
تتعايش دعامات الطهي في الحي مثل مطعم ناثان ومطعم روبي وبولز ابنة بولس مع السلاسل المحلية والوطنية بما في ذلك Grimaldi’s و Applebee’s و Johnny Rocket’s. يجب أن يتبع ذلك البيع بالتجزئة على نطاق واسع ، بما في ذلك محلات السوبر ماركت. قال السيد بليس الآن لدينا مزيج جميل من القديم والجديد. يحتوي Surf Avenue على شريط يسمح له بأن يكون مشغولاً في يوم ممطر ، في يوم شتوي. لديك يابانيون وإيطاليون وألمان يجدون طريقهم إلى الأسفل هنا في يناير.
هذا هو حيث الامور صعبة. تدعو خطة المدينة إلى وجهة على مدار العام تجذب السياح المحليين والدوليين. ومع ذلك ، لا يوجد طريق واضح لهذا المنتج - لا يوجد نموذج حديث ناجح له. اللباس على الممر غير رسمي بحزم. (تصوير سيليست سلومان)
ومع ذلك ، يشعر سكان كوني آيلاند بالتفاؤل. الحي يلهم الولاء الشديد. عندما زرته في مشروع كوني آيلاند التاريخي ، وهو متحف صغير ومنظمة غير ربحية يديرها تحت الممشى الخشبي ، أبدى الصحفي والمؤلف والمقيم منذ حياته تقريبًا تشارلز دينسون تفاؤلًا تحوطيًا: لم يستطع الناس فهم سبب عدم حماس المجتمع أكثر حول الجولة الأخيرة من التنمية ، قال. حسنًا ، لقد مررنا بهذا من قبل. من الصعب حقًا التراجع عن ما فعله روبرت موسى. لا يمكنك مجرد وضع بعض المشاوير الجديدة والحصول على كل شيء على ما يرام. حتى الآن ، ما تراه ليس الكثير من الفرص طويلة الأجل - إنها خطة مدتها 30 عامًا. لم نر الجزء الآخر منه بعد.
والجزء الآخر يظل غامضًا. عند الانتهاء من الأكواريوم ، سيكتمل الجزء الممول من المدينة من تنشيط منطقة الملاهي. ستقع على عاتق الشركات الخاصة دفع المزيد من النمو ، ولا توجد آلية فعالة لربط السكان بفرص اقتصادية جديدة ، في حال وصولهم في أي وقت. أخيرًا ، من الصعب تخيل زوار يسافرون لقضاء عيد الميلاد في فندق على بعد ساعة بمترو الأنفاق من برودواي. الكلاب الساخنة والمتاجر المتسلسلة والمتنزهات المائية لديها الكثير من الجذب.
لكن السيد بليس كان مصراً ، إن لم يكن منطقيًا تمامًا: قال إنه يمكننا البحث عن عارضات الأزياء طوال اليوم. حقًا ، إنها لا تختلف عن غيرها من التطورات العابرة ، من وسط مدينة بروكلين إلى هدسون ياردز. نتخيله تقريبًا كبديل لشاطئ جيرسي ، فقط أقرب. لكنني أعتقد أن جزيرة كوني هي شيء خاص بها. هذا مكان ينتج حنينًا قويًا. أفضل مصدر إلهام لمستقبل كوني آيلاند هو حقًا ماضي كوني آيلاند.
عندما وصل في عام 1909 ، حكم فرويد على كوني آيلاند بأنها فاقد الوعي بعمرها ، وهو تقييم غير مجاني تمامًا ، والذي يشير مع ذلك إلى مدى تغلب المكان على إيقاعات العصر. اليوم ، على الشواطئ المشمسة في منتصف الصيف في كوني آيلاند ، لا يتوفر لدى المرء - كما في الأيام الماضية - مساحة كافية للتنفس. قد تسمع القليل جدًا من اللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن الصينية والإسبانية حلت إلى حد كبير محل الألمانية والإيطالية القديمة. المتحدثون هم زوار ليوم واحد ، في الغالب ، وأعضاء من الطبقة العاملة المحاصرة في نيويورك. من المرجح أن يستخدم المسافرون بوسائل مخفضة مواقع السفر عبر الإنترنت للوصول إلى جزر المالديف أو باتاغونيا أو المعابد الكمبودية المختنقة بالغابات.
لم يعد الفن الهابط لكوني آيلاند رمزًا. إنه لا يعكس نبض المدينة - ناهيك عن البلد -. إن الحنين إلى وصف السيد بليس هو في الحقيقة شيء أكثر حزنًا وغرابة وإغراءًا - وهو الشوق لبعض الوقت الذي لا يتذكره سوى القليل منا ، وبالتالي يبدو أن إحيائه يحتوي على إمكانية غير محدودة. إنه يدعونا إلى قلب الفصول المتداخلة غير السارة. ولكن إذا كانت عوامل الجذب في جزيرة كوني التاريخية لا تروق لأذواق المصطافين الذين يقضون إجازة طويلة ، فإن التاريخ المحلي الحديث لا يقدم سوى القليل من الإرشادات لطريق فوري إلى الأمام. قد يكون من الصعب قبول أن مجرد استعادة أفضل ما لديه قد لا يكون كافيًا للتخلص من أخطاء الماضي. شبان يمضون وقتهم في الشارع في جزيرة كوني. (تصوير سيليست سلومان)
أفضل كراسي مكتب للظهر السيئ
ركبنا أنا وكيث سيارة أجرة يقودها سائق كاريبي لطيف غير مهتم بأجره. ننسحب بعيدًا عن محطة مترو الأنفاق Stillwell Avenue ، حيث تنتهي قطارات D و F و N و Q ، ونتجه نحو حورية البحر ، مرورين بسوق المنتجات على جانب الرصيف حيث يقف رجل يحمل منجلًا بلاستيكيًا بجانب متجر للفاكهة الاستوائية الشوكية. مررنا بصالون حلاقة به باب مسند ، ينفجر موسيقى الراب من مكبر للصوت ، وصالون لتضفير الشعر الأفريقي. مررنا بمخبز Ed Cosme والمكتب الواقع على واجهة المحل لخدمات الأحياء الحضرية ومساحات البيع بالتجزئة الخاملة والكنائس مغلقة منذ العاصفة.
مررنا بـ Carey Gardens و Gravesend Houses ، حيث قتل شخص يبلغ من العمر 17 عامًا آخر عشية عيد الميلاد الماضي ، ومشروعًا في شارع 27 ، حيث قُتل شون وايت البالغ من العمر 25 عامًا بالرصاص في بئر السلم بعد يومين. مررنا بالزاوية حيث اصطدم صبي يبلغ من العمر 10 سنوات بجولة ضالة يوم السبت الماضي في يونيو. مررنا بمرافق NYCHA حيث تزحف العفن وتقف المراكز المجتمعية مغلقة ، حيث الشتاء الماضي ، تحطمت الغلايات وظلت الشقق باردة. ببطء ، نتدحرج بجانب جدارية تذكارية حيث تم رسم عشرات الأسماء.
يقول كيث إنني أعرف اللعنة بالقرب من الجميع على هذا الجدار.
نحن الآن في ويست إند. يبدو أن صفوف المشاريع الإسكانية تنسخ أو تكرر نفسها. بالنسبة إلى كيث ، لا يمكننا أن نكون في أي مكان آخر ، لكن بالنسبة إلى الغرباء ، فإن المعالم غير ظاهرة. كرنفال كوني آيلاند ليس دليلاً على ذلك. السمات المميزة الوحيدة البارزة - الإشارات الوحيدة لمنطقة ساحلية - هي أضرار العاصفة المستمرة ونسيم كبريتية.
الشمس مشرقة والكتل فارغة في الغالب. في الخارج ، كان الشبان يتسكعون ، جاثمين فوق صناديق بلاستيكية مقلوبة. نتجه شمالًا ثم شرقًا على نبتون. في ممر يقطع بين مواقف السيارات في مشروعين سكنيين ، يصرخ رجل بلا قميص بشكل غير مفهوم في وجه سائق دراجة نارية.
يقول كيث إن معظم الناس لا يعرفون حتى أن هذا موجود هنا.
