التعاون - أحدث دراما بيولوجية للكاتب النيوزيلندي أنتوني مكارتن ، يتم تقديمها الآن حتى 29 يناير في مسرح صموئيل جيه فريدمان بواسطة Manhattan Theatre Club - يشير إلى مزيج الزيت والماء لـ Andy Warhol ، رائد فن البوب ، وجان ميشيل باسكيات ، فنان الرسم على الجدران والطفل المتوحش والتعبير الجديد الذي يصغره بنحو 30 عامًا.
يمكن حفظ هذا الزواج؟ لا! إنه زواج تم إجراؤه في جنة تاجر الأعمال الفنية - على وجه التحديد ، ممثلهم الخاص ، برونو بيشوفبيرغر (هنا ، تتم إدارته جيدًا بواسطة أليك نيومان). اقترن برونو بجائزتي الاستحواذ على ما وصفه بأنه 'العرض الأكثر إثارة في تاريخ الفن المعاصر' ، بغض النظر عن الفجوة العمرية ، أو العرق ، أو الأهم من ذلك كله ، الأنماط .
صرح برونو في المسرحية: 'الرسامون مثل الملاكمين'. 'كلاهما لطخ دمائهما على القماش.' لم يكن الفن الذي أقنعه من هذين الأمرين يتمايل تمامًا في البداية. بحلول هذا الوقت ، كان وارهول قد انتقل إلى ما هو أبعد من الشاشات الحريرية إلى لوحات تبول (مما يثير غضب باسكيات) باستخدام الكاميرات. لكن كان لديهم صداقة ، وفي منتصف الثمانينيات قاموا بطريقة ما - بأعجوبة (حتى بالنسبة لهم) - بإنتاج 110 قطعة من العمل الجماعي الإبداعي الذي يحظى بتقدير كبير. كان هذا آخر انفجار مجد لهم. لم يخرج أي منهما من الثمانينيات. توفي وارهول ، 58 عاما ، في 22 فبراير ، 1987 ، أثناء تعافيه من جراحة في المرارة. باسكيات ، 27 عامًا ، حذا حذوه بعد 18 شهرًا من جرعة زائدة من الهيروين.
إن معدل مكارتن المتقلب مع السير الذاتية ملحوظ. في السنوات السبع الماضية ، كتب الأدوار الحائزة على جائزة الأوسكار لإدي ريدماين (ستيفن هوكينز في عام 2015 نظرية كل شيء ) ، غاري أولدمان (ونستون تشرشل في عام 2018 اسوا الحالات ) ورامي مالك (فريدي ميركوري في عام 2019 افتتان البوهيمية ). من العدل أن نقول إن عمله يبرز أفضل الممثلين وأفضل الممثلين.
في هذه الحالة ، هذا هو بول بيتاني في دور وارهول وجيريمي بوب في دور باسكيات. كلاهما تم تشجيعهما لأدائهما الشجاع عندما كانا تعاون انطلقوا في فبراير الماضي في يونج فيك بلندن ، وهم الآن في برودواي يسمعون نفس الشيء. فيما بينهما ، تدربوا على نسخة الفيلم. جميع الإصدارات الثلاثة من التعاون من إخراج كوامي كوي أرما.
'الفيلم لم يتم تحريره بعد' ، قال بيتاني للأوبزرفر ، مضيفة أن أول إصدار له سيكون أواخر الصيف (هناك آمال في قوس مهرجان فينيسيا السينمائي). 'هناك العديد من التغييرات في الفيلم. لقد انفتحت أكثر من ذلك بكثير. تلتقي بوالدة باسكيات - ووالدة وارهول. تقضي المزيد من الوقت مع شخصيتي '.
هناك بالفعل العديد من الأفلام التي تتناول علاقة وارهول باسكيات (مع سيرة باسكيات ، يعيش فقط ، في الأشغال). 'لا أعرف ما إذا كان هناك أي شيء عن تعاونهم ،' يستفيد بيتاني. 'هناك فيلم وثائقي رائع يسمى طفل مشع حول باسكيات. ثم هناك الفيلم الذي كتبه وأخرجه جوليان شنابل ، باسكيات . ' جاء فيلم Schnabel - الذي شهد ظهور جيفري رايت لأول مرة في دور البطولة ، وديفيد بوي في دور وارهول - في عام 1996 ؛ الفيلم الوثائقي من إخراج تمرا ديفيس عام 2010.
لكن لم يولد أي فيلم سابق ضجة كبيرة في الجوائز التعاون . مرة أخرى ، كل الطرق تؤدي إلى مكارتن. سيرته الذاتية السابقة ، 2020 الباباوات ، وضع اثنين من الممثلين في سباق الأوسكار: جوناثان برايس لأفضل ممثل في دور الكاردينال بيرجوليو وأنتوني هوبكنز لأفضل ممثل مساعد في دور البابا بنديكت.
بيتاني يرى تشابهًا موضوعيًا بين الباباوات و التعاون : 'الأشخاص الذين لديهم أفكار متعارضة للغاية يكتشفون أن لديهم قواسم مشتركة أكثر مما كانوا يعتقدون.' البابا بنديكتوس السادس عشر والبابا فرنسيس ؛ وارهول وباسكيات - تعامل كل زوج مع مكالماتهما بطرق مختلفة جدًا. تقول بيتاني: 'شخصان يبدو أنهما لا يوجد بينهما شيء مشترك يجدان أرضية مشتركة'. 'أعتقد أن هذا كان صحيحًا بالنسبة لباسكيات ووارهول.'
إذن ، كيف يفعل بوب (من نوع جيريمي ، مرشح توني مرتين في عام واحد جوقة بوي و ليس فخور جدا ، كلاهما في عام 2019) ، تتشكل كشريك في المشهد؟ 'إنه مثل الطيران في أحلامك' ، هذا ما صرح به بيتاني بعد لحظة من التفكير. 'إنه لأمر رائع. إنه غير عادي. يمكن أن يأتي ويتعب أو يكون متوترًا أو يكون خائفًا من شخص ما في الجمهور ، وأنا أنظر إليه وأشعر بأنني على ما يرام بما يكفي للطيران. إنه جديد ومختلف كل ليلة '.
لقد كان صديق بيتاني ، منتج أفلام ، دينيس أوسوليفان ، الذي قام بإبلاغه عن عالم Marvel السينمائي (حيث كان له دورين متصلين ، JARV.I.S. و Vision) ودعاه للعب دور آندي وارهول. لن يقتصر الأمر على تقديم بيتاني لأول مرة في برودواي ، بل ستكون المرة الأولى له أي منذ أن أدى أداء جو بنهال الحب والتفاهم في Long Wharf في عام 1998.
تتذكر بيتاني: 'قلت لا'. 'هناك الكثير مما يحدث: التشنجات اللاإرادية ، تلك النظارات ، تلك الشخصية العامة المنسقة بعناية ، وهي تتصرف في طريقي للخروج من باروكة شعر مستعار بيضاء - وكيف تفعل هذا الشيء أحادي المقطع لمدة ساعتين؟'
يتابع: 'ثم أرسل لي دينيس يوميات وارهول ، التي قرأتها ثم أدركت ما الذي يملي طريقة حديثه. كانوا في هذه الجمل الطويلة الملتفة. أخبرتني آنا وينتور وكانديس بيرغن أنه يمكن أن يكون مطولًا تمامًا على انفراد ، لذلك فكرت ، 'ربما تكون الحيلة في اللعب به كضفدع في الماء ، وعدم ملاحظة ارتفاع درجة حرارة الماء' - للبدء في إظهار وارهول المتردد الأكثر شهرة ، ثم اجعله ببطء أكثر مع اللغة بينما يأمل ألا يلاحظها الجمهور '.
اللهجة الأمريكية هي أحد الأشياء التي لا داعي للقلق بشأن بيتاني المولود في لندن ونشأته. يقيم في بروكلين هايتس ، بعد أن جرب لأول مرة تريبيكا ، حيث التقى بزوجين مشردين كانا مصدر إلهام لأول مرة في الإخراج ، 2014 مَأوىً .
الزوجة في مَأوىً لعبت من قبل زوجته الفاتنة جينيفر كونيلي. التقيا في عام 2001 أثناء تصوير نيوجيرسي عقل جميل عندما كانت تقوم بعمل حائز على جائزة الأوسكار. كلاهما كانا في علاقات أخرى ولم يتزوجا حتى 1 يناير 2003 ، في حفل خاص في اسكتلندا.
في هذه الأيام ، تعمل بيتاني في مساحة عمل عالمية. استغرق برودواي أطول وقت في 'توقف عن العمل'. أسبوع أو نحو ذلك بعد الانتهاء التعاون ، يتوجه إلى لندن ، حيث سيبدأ فيلمًا بعنوان توم هانكس هنا ، الاخراج من العودة إلى المستقبل بوب زيميكيس. 'إنها تستند إلى رواية مصورة من الثمانينيات ، وهو أمر غير عادي. يتعلق الأمر نوعًا ما بالتجربة الأمريكية على مدى قرون ، وكل ذلك يحدث في زاوية غرفة واحدة '.
لكن التذاكر هنا .
