يلتقي ميمي (آلين بيريز) ورودولفو (ماثيو بولينزاني) بلطافة في متحف ميت.إيفان زيمرمان / ميت أوبرا بعد أكثر من 35 عامًا ، أعتقد أنني اكتشفت أخيرًا ما هو الخطأ في إنتاج أوبرا متروبوليتان الدائم لفيلم بوتشيني بوهيمي .
ظل إنتاج فرانكو زيفيريلي يلعب ، بشكل أساسي ، إلى الأبد: رأيته لأول مرة على أنه بث تلفزيوني في ربيع عام 1982 وكان أول أوبرا سمعتها في Met عندما انتقلت إلى نيويورك في عام 1987. (كان ذلك Hei-Kyung أول ظهور لـ Hong في المنزل في دور Mimi ، ويمكنني أن أتذكر حتى يومنا هذا كم كان جميلًا تمامًا.)
منذ ذلك الحين ، شاهدت هذا العرض كل عام أو عامين ، وكان آخرها يوم الأربعاء الماضي ، لذلك كنت أعيش معه منذ أكثر من نصف حياتي. ولكن ، كما قلت ، لقد استغرق الأمر كل هذا الوقت لأضع إصبعي على كيفية حدوث خطأ في الإنتاج.
هذا لا علاقة له بأي مهارات تحليلية مذهلة من جانبي ؛ بل كانت صدفة. عندما خرجت من Met ، وسرت بخفة على أمل الوصول إلى محطة مترو الأنفاق في كولومبوس سيركل قبل أن يبدأ المطر ، سمعت صراخًا في ساحة لينكولن سنتر.
لا تقلق: لم يصب أحد بأذى. لقد كانت مجرد مجموعة من الأطفال ، اثني عشر أو أكثر ، جميعهم في أواخر سن المراهقة ، يركضون عبر الساحة ، يضحكون ويصرخون ويتنقلون ، يتسلقون حافة النافورة لالتقاط صور سيلفي ، هذا النوع من الأشياء.
كان التناقض بين طاقتهم الفوضوية اللامحدودة مع ما حدث في Met في وقت سابق (سواء داخل أو خارج المسرح) محزنًا. بالنسبة إلى هذا المراجع المصاب بالتهاب المفاصل في منتصف العمر ، فإن هؤلاء المراهقين يمثلون بالضبط ما يمثله بوتشيني بوهيمي هو كل شيء وما Zeffirelli بوهيمي يخطئ تمامًا.
إنه يتعلق بالشباب: حيوي ، عنيد ، جاهل (أو على الأقل مزدري) للوفاة. الفنانين و جريسيتس في أوبرا بوتشيني ، هناك مراهقون أيضًا ، وهم يتشاركون مع هؤلاء الأطفال في الساحة الفكرة الخاطئة ولكنها تقوي بشكل مذهل أنهم الجيل الأول من البشر على الأرض وأنهم سيعيشون إلى الأبد.