بوبي كونتي ثورنتون (وسط) في حكاية برونكس: الموسيقية .جوان ماركوس كان بوبي كونتي ثورنتون متورطًا فقط مع حكاية برونكس: الموسيقية لمدة عام ونصف تقريبًا ، لكن القصة كانت في عظامه منذ أن كان عمره 10 سنوات.
قال مواطن كاليفورنيا البالغ من العمر 24 عامًا لصحيفة الأوبزرفر ، إن كل أمريكي إيطالي شاهد هذا الفيلم في مرحلة ما ، في إشارة إلى فيلم 1993 بنفس الاسم.
لقد أظهرت قصة كالوجيرو ، الشاب الذي بلغ سن الرشد في الستينيات من القرن الماضي ، مدينة نيويورك الممزق بين الأب الذي يحبه ورجل العصابات الذي يحب أن يكون ، بالتأكيد قوة بقاء رائعة.قام الممثل Chazz Palminteri بأداء الفيلم لأول مرة حكاية برونكس كعرض فردي في عام 1989 وكتب السيناريو لنسخة الفيلم (كما لعب دور لورينزو ، والد كالوجيرو) قبل كتابة كتاب مسرحية برودواي الموسيقية الناجحة ، والتي تُعزف في مسرح لونجاكري.
وجد ثورنتون أن قصة كالوجيرو بقيت معه أيضًا ، حتى بعد أن لم يحصل على الدور في تجربة العرض خارج المدينة في مسرح مطحنة الورق في ميلبورن ، نيوجيرسي ، في أوائل عام 2016. واصل استكشاف المواد والتفاعل معها ، والتي عملت لصالحه عندما تبين أن الممثل جيسون جوتاي لم يتمكن من متابعة فريق Paper Mill في برودواي.حصل ثورنتون على فرصة ثانية في كالوجيرو - على الطريق الأبيض العظيم ليس أقل من ذلك.
قال إن الدور لم يتركني على الإطلاق. لقد كان في الواقع أكثر ترسخًا في جسدي وروحي.
بالنظر إلى أن بالمينتيري مقرها حكاية برونكس في قصة حياته الخاصة ، اعتقد ثورنتون أنه قد يكون متحفظًا للسماح لممثل آخر بجعلها ملكًا له.
قال ثورنتون لا أستطيع أن أتخيل كيف يجب أن يكون الأمر عندما تشاهد شخصًا آخر يلعبك كل ليلة.
لكن اتضح أن العكس هو الصحيح-في الواقع ، أحضر بالمينتيري ثورنتون إلى برونكس وجعله يجلس على منحدر طفولته.
قال ثورنتون ، لقد أعطاني وعيًا ملموسًا بما أغني عنه كل ليلة ، قبل (ربما عن غير قصد) نقلاً عن أغنية برودواي هاملتون . لقد خرج تشاز من وضعه ، وكان العمل معه من أكثر العمليات رشيقة. إنها علاقة إرشادية وعلاقة مدى الحياة. 
بالمينتيري وثورنتون في حفل الافتتاح الليلي لـ حكاية برونكس: الموسيقية .والتر ماكبرايد / جيتي إيماجيس
يشعر بالمينتيري بنفس الطريقة.
قال في بريد إلكتروني إن بوبي لديه ميزة ، لكنه في الداخل روح لطيفة. هذه صفة يصعب العثور عليها في الممثل. عندما كنا نسير في الحي ، كان اللمعان في عينيه يقول كل شيء. كان كالوجيرو المثالي.
القوة النارية الإبداعية لا تنتهي عند هذا الحد ، ومع ذلك: فائز الأوسكار مرتينروبرت دي نيرو ، الذي لعب دور سوني كرجل العصابة في حكاية برونكس الفيلم وأخرجه أيضًا ، وقد تولى زمام الأمور مرة أخرى في المسرحية الموسيقية ، وشارك في الإخراج مع الفائز توني أربع مرات جيري زاكس.
قال ثورنتون إنه بينما يتمتع دي نيرو بسمعة طيبة في الترهيب ، إلا أنه كان في الواقع مفيدًا بشكل لا يصدق ، لا سيما فيما يتعلق بتفاصيل الحياة اليومية في مجتمع كاثوليكي متدين مثل برونكس. لقد حرص على أن يرتدي كل ممثل بعض المقالات الدينية لجعل هذا العالم ملموسًا بشكل أكبر بالنسبة لهم-في حالة ثورنتون ، كان عقدًا منقوشًا بصورة للقديس ميخائيل رئيس الملائكة.
كما ساعد دي نيرو ثورنتون في جسدية كالوجيرو-والد الشخصية ملاكم هاوٍ ، وأراد دي نيرو أن يبدو الأمر وكأنه علم ابنه بضع حركات.
قال ثورنتون ضاحكًا: `` عندما يعطيك الثور الهائج دروسًا في الملاكمة ، فإن ذلك يعلمك بالتأكيد كيف تتحرك على المسرح.
زاكس ، من ناحية أخرى ، كان قد أخرج حكاية برونكس كعرض فردي ، وبالتالي ساعد في تحقيق التوازن بين هذه اللحظات الحميمة والكوميديا الموسيقية. هذا مهم بشكل خاص لأن كالوجيرو يروي العرض ، لذلك فهو على خشبة المسرح حتى عندما يركز العمل على شخصية أخرى.
قال ثورنتون إن جيري ساعدني في العثور على الفكاهة حتى عندما يكون هناك حماقة. كان علي الموازنة بين مكان السرد بين الأغاني. 
بوبي كونتي ثورنتون.تيد ايلي
بالمناسبة ، تم تأليف تلك الأغاني التي كانت تتأرجح بطريقة دوو ووب من قبل الحائز على جائزة الأوسكار ثماني مرات آلان مينكين مع كلمات لمرشح توني ثلاث مرات جلين سلاتر..كان لدى ثورنتون اثنان آخران من قوائم A يمكنهما مساعدته في العثور على صوته.
قال ثورنتون إنني روح عجوز نشأت على حب فرانك سيناترا ودين مارتن. هذا الهيكل موجود في العرض ولكن مع لمسة مسرحية موسيقية معاصرة. هناك علاقة حميمة وجاذبية عميقة.
تأتي هذه الجاذبية في متناول اليد في الفصل الثاني ، عندما تؤدي قصة حب كالوجيرو الرومانسية مع فتاة سوداء تدعى جين إلى تهديدات بالعنف ضد كلاهما. في لحظة من العاطفة ، وصف كالوجيرو شقيق جين بالزنجي-ولكن ، في تغيير عن الإصدارات السابقة للقصة ، اعتذر في النهاية.
قال ثورنتون إنه من المريح للغاية أن تلعب دور شخصية تدرك أنها أخطأت.
توافق إحدى المجموعات على أن ثورنتون لم يفسد الأمر: سكان برونكس.قال دائمًا إنهم يقولون إننا فهمنا الأمر بشكل صحيح.
وعلى الرغم من أنه قام برحلة ملتوية إلى برودواي ، إلا أن ثورنتون أقر بأن هذا هو الوقت المناسب ليحكي هذه القصة مع هذا الفريق الإبداعي.
قال ثورنتون إنهم استأجروا ممثلًا بلا اسم يبلغ من العمر 24 عامًا لقيادة عرض برودواي ونشر هذه الرسالة المرحة والقوية. إنه خارج عن السيطرة.
