بوب أودنكيرك يفتخر بنفسه على والده بود في 'لا أحد'

سأقوم بمضايقتك ، أبي من الضواحي بوب أودينكيرك يرتدي الكاكي ، يخبر مجموعة من البلطجية في فيلمه القادم لا أحد، الذي يضرب دور السينما يوم الجمعة. بطبيعة الحال ، يُقابل إعلانه عن العفة بضحك فوري. النوع القلبية ذات البطن العميقة. هذه المجموعة من الرجال الأقوياء السكارى لا تنزعج من شخص غريب مؤهل لـ AARP قريبًا. ولكن كما هو الحال مع أقدم الأقوال المأثورة ، لا تحكم على الكتاب من غلافه ، لئلا تترك دماء ورضوض لا يمكن التعرف عليها.

لا أحد تدور أحداث الفيلم حول أب وزوج تم التقليل من شأنهما وتجاهلهما ، ويتعرضان لإهانات الحياة على الذقن ولا يتراجعان أبدًا. ولكن تحت ذلك المظهر الخارجي الناعم الذي يبدو وكأنه يكمن غضب طويل يغلي بواسطة تدريب النخبة الذي يجعله الوالد الأكثر فتكًا في مجلس المدرسة. تمامًا كما يبرز Hutch كأكثر الأشخاص الذين لا يروق لهم بدس ، كذلك يظهر Odenkirk البالغ من العمر 58 عامًا ، والذي لم يكن أبدًا في المقدمة والوسط في فيلم الحركة الخاص به من قبل.

المعروف منذ فترة طويلة باسم عبادة الممثل الكوميدي من السيد شو ، انطلقت مسيرة أودنكيرك على الشاشة خلال العقد الماضي بفضل دوره في دور جيمي ماكجيل / ساول غودمان في سيئة للغاية و أفضل شاول تحت الطلب . مع أربعة عقود من الخبرة في هوليوود ، اتخذ Odenkirk طريقًا غير مباشر إلى النجومية. في حديثه مع الأوبزرفر ، نظر إلى الوراء في رحلته المهنية الفريدة ، وما يخبئه المستقبل للموسم الأخير أفضل شاول تحت الطلب ، ولماذا لا يزال الأب بود هدفه المثالي.

المراقب: عندما كنت تتنقل من College of DuPage إلى جامعة Marquette ثم Southern Illinois وكنت تستضيف برنامجًا إذاعيًا من منتصف الليل إلى الساعة 4 صباحًا على WIDB ، هل فكرت يومًا ما أنك ستقود فيلم الحركة الخاص بك؟
بوب أودينكيرك: براندون! قبل ثلاث سنوات لم أكن متأكدة من أنني سأكون رائدة في فيلم الحركة الخاص بي. أنت تعلم عندما كنت أتدرب اعتقدت أنه كان سخيفًا. أنت تعرف مدى صعوبة الحصول على فيلم. إنه أمر صعب للغاية وقد تمر سنوات وسنوات فيه ويتفكك معظمهم لسبب أو لآخر. لذا استمع ، اعتقدت في الواقع أنني سأضحك عندما اقترحت ذلك. لقد فعلت ذلك حقًا ، وتفاجأت عندما أرسل لي مديري مارك بروفيسيرو ، الذي كان أول شخص اتصلت به ليقول ، لقد أرسل لي شقيق زوجي صورة شاشة أفضل شاول تحت الطلب إعلان في جنوب الصين. أعلم أنها تلعب في إيطاليا وروسيا. إنهم يعرفونني هناك بصفتي هذه الشخصية الجادة والكفاح. ما رأيك ، إذا كنت على استعداد للتدريب ، هل تعتقد أنه يمكنني عمل صورة من نوع الحركة؟ وقال مارك ، أعتقد أنك تريد شيئًا ما. لقد فوجئت جدًا ، سألت زوجتي ، إنها أيضًا مديري ، إنهم شركاء تجاريون. وهي لم تضحك لكنها عابست. إنها لا تحب أفلام الحركة ، لذا فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لكسبها. أعتقد أنه ربما في الأسبوع الماضي فقط بدأت تعتقد أنها كانت فكرة جيدة.

أنت ذلك الرجل! وأذهب، سيئة للغاية . وذهبوا ، لا. أنا ذاهب ، السيد عرض ؟ وذهبوا ، كيف قد قابلت أمك . انا لا امزح.

لبناء ذلك ، كنت تعمل بنجاح في صناعة الترفيه بشكل أو بآخر منذ أواخر الثمانينيات. ومع ذلك ، فقد ارتفعت مسيرتك المهنية على الشاشة إلى مستوى جديد خلال العقد الماضي ، ومرة ​​أخرى ، أنت الآن تقود فيلم الحركة الخاص بك. هل من الغريب أن تتلقى هذا المستوى من الإشادة وهذا النوع من النجاح في هذه المرحلة العميقة من حياتك المهنية؟
أنه. أحاول أن لا أفكر في ذلك كثيرا. لكنني أعتقد ، براندون ، أنني محظوظ جدًا لأن هذا الاهتمام والتقدير الذي حظيت به في السنوات القليلة الماضية من قبل الجماهير والنقاد ، هو أنني محظوظ جدًا لأنني حصلت عليه ، بل إنني محظوظ جدًا لأنني حصلت عليه حصلت عليها لاحقًا في الحياة ، لأنك تستطيع فقط أن تشعر بمدى صعوبة إدارة ذلك الشخص الأصغر سنًا ، بالطريقة التي تشعر بها. من الجيد جدًا أن تجذب الانتباه وتجذب الأشخاص المهتمين بما أنجزته. من الجميل حقا. ومع ذلك ، يجب عليك الاحتفاظ بها في منظورها الصحيح ، ومن الأسهل القيام بها إذا كنت أكبر سنًا وقد مررت بها وبالطبع رأيت الكثير من أصدقائي منذ أن كنت صغيراً أصبحوا مشهورين للغاية ويقومون بأشياء كبيرة لذلك لدي قدر لا بأس به من المنظور من ذلك.

لا أحد يتم توزيعها بواسطة Universal ، ولكن من إنتاج David Leitch وكتبه Derek Kolstad ، اثنان من المهندسين المعماريين في جون ويك الامتياز الذي توزعه Lionsgate. كما رأينا مع Marvel و Sony ، يمكن للاستوديوهات المنافسة العمل معًا. هل ترغب يومًا في رؤية تقاطع بين هاتين الشخصيتين نظرًا لبعض أوجه التشابه بينهما ، على الرغم من أنهما فيلمان مختلفان تمامًا مع أشياء مختلفة في أذهانهما
أنا أتفق معك في كل ما قلته للتو. هناك أوجه تشابه ، هناك أوجه تشابه في النغمة ، وهناك أوجه تشابه في الطريقة التي ينفجر بها العالم في عالم أسطوري. هذا هو ديريك كولستاد ، الكاتب ، نفس الكاتب ، ولهذا السبب. ومع ذلك ، هناك اختلافات. شخصيتي ، أول شيء يفعله في القتال هو أنه يضرب رأسه بقطعة من الحافلة ولا أعتقد أن جون ويك قد يضرب رأسه بأي شيء إلا إذا كان ينوي ذلك. أود أن أفعل أي شيء مع كيان لأنه رجل لطيف للغاية. وهو يتدرب ويعمل بجد واجتهاد للقيام بدوره. أعني أنه يأخذ وظيفته على محمل الجد وهو رجل لطيف. لقد تمكنت من مقابلته فقط لألقي التحية والدردشة قليلاً لأنني كنت أعمل في نفس الصالة الرياضية التي يجهز فيها جميع أعضاء فريق John Wicks.

أنا استثناء كبير من العافية .... لا يزال لدي جسد أبي ، أليس كذلك؟

فقط رجلين رائدين يتألقان في أفلام الحركة ، ليس بالأمر المهم.
الآن انتظر ، أنا استثناء كبير من العافية.

مع ذلك ، تبدو جيدًا في هذا الفيلم.
حسنًا ، شكرًا لك ، براندون ، لكني أعتقد أنه لا يزال لدي جثة أبي ، أليس كذلك؟

أود أن أقول إنك تبدو رشيقًا ويبدو أنه يمكنك قتل كل هؤلاء الأشخاص الذين تواصل قتلهم في الفيلم.
أنا في أفضل حالات حياتي ، لكنني لست سمينًا. ليس لدي عضلات كبيرة ، لم أفعل كميل [نانجياني] التحول لأنني كنت بحاجة لأن أظل أبًا. كنت بحاجة إلى أن أبدو كشخص يمكنك الذهاب إليه ، ربما يكون في وضع أفضل قليلاً مني لكن يمكنني فعل ذلك إذا قضيت ثلاثة أسابيع فيه.

حسنًا ، أعتقد أنك وصلت إلى الوسط بين قاتل خطير وأبي في الضواحي. لكن الشخصيات مبنية على الارتباط ، ومع استمرار مسيرتك المهنية في الانطلاق في كل هذه الاتجاهات المدهشة وبدأ الجمهور في التعرف عليك بالاسم أكثر ، فهل أصبح من الصعب التخلص من تلك الصلة؟
لا أعلم. هل شاهدت الفيلم الأب ؟ مثل من يمكن أن يكون أكثر شهرة من أنتوني هوبكنز وما مدى روعة هذا الإحساس وحقيقيته؟ أعني أنه أمر مذهل. أعتقد - أعني ، من الواضح أنني أتحقق من اسم أحد الممثلين العظماء في عصرنا - لكنني أعتقد أنه يمكن القيام بذلك. وأعتقد أيضًا أنني لن أبيع لك مظهري ، فأنا لا أبيع لك أي شيء مثالي. نتيجة لذلك ، حتى في سياق هذا ، سواء كان الأمر كذلك أفضل شاول تحت الطلب أو المنشور كان فيلمًا قمت به وتم عرضه في كل مكان يحبه الناس ، أو لا أحد ، لقد لعبت دور رجال حقيقيين وليس لدي وجه لكوني رجل خارق. سأكون دائمًا رجلًا حقيقيًا ومنتظمًا. بوب أودنكيرك يلعب دور البطولة في يونيفرسال لا أحد .عالمي

بالحديث عن أنتوني هوبكنز ، قال ذات مرة إن دور بريان كرانستون في دور والتر وايت كان أعظم أداء تمثيلي شاهده على الإطلاق. كنت أتساءل ما إذا كان لديك ذاكرة محددة من سيئة للغاية حيث أدركت للمرة الأولى أنك جزء من مساهمة بارزة في التلفزيون.
حسنًا ، أنت تعلم عندما انضممت سيئة للغاية كانت نهاية الموسم الثاني ، ولم يكن عرضًا ناجحًا بعد ، وكاد يُلغى بعد ذلك الموسم والموسم الأول. يجب أن أشير بالتأكيد إلى San Diego Comic-Con في العرض الأول قبل عرض الموسم الأخير مباشرة ، ومن الواضح أن تأثير كرة الثلج على تدفق Netflix التي بدأت في حوالي العام الثالث سيئة للغاية والسنة الرابعة والخامسة وكنت تعلم بالتأكيد أننا كنا عرضًا كبيرًا كان ينمو ، لكن تجربة Comic-Con تلك كانت مثل Beetles-esque. لقد كان جنونيا. وخرجت مع آرون بول وكان هناك كل أنواع الحفلات التي تحدث في المدينة كل ليلة في Comic-Con وكنا ننتقل من حفلة إلى أخرى وبينما تمشي في الشوارع يصرخ الناس ، يركض الناس فوق عليك وعليك التحرك بسرعة. لقد كان شيئًا مثيرًا ومثيرًا جعلني أذهب إلى القذارة ، لقد صنعنا شيئًا نجح.

أنت الآن تابعت ذلك مع أفضل شاول تحت الطلب . لدي فضول لمعرفة كيف جعلك هذا الموسم الأخير القادم تشعر عندما تقرأ السيناريوهات وما تأمل أن يستخلصه المعجبون منه.
حسنًا ، لقد بدأنا للتو في تصوير الموسم السادس ، لقد قرأت أربع حلقات الآن. واسمحوا لي أن أقول أن القرف يضرب المروحة. إنه يجعلني سعيدًا حقًا ، وسوف يجعلك سعيدًا ، وأعتقد أنه في الواقع سوف يجذب الكثير من الناس إلى العرض لأن عرضنا كان بطيئًا. وأعتقد أنه ربما يكون بطيئًا بعض الشيء بالنسبة لبعض الناس ، لكن عندما يكتشفون أنه ينفجر بالفعل ويستمر في الانفجار في النهاية ، فسوف ينضمون إلينا على ما أعتقد.

لا أعرف كيف يمكن أن تكون أكثر خطورة من غارة Lalo-Nacho المركبة من الموسم الماضي.
نعم انها كذلك. أنه. شيء مذهل.

ما هو الخط الذي يصرخ به المعجبون في حالة سكر في كثير من الأحيان؟
حسنًا ، عادة ما يصرخون سال ولا حتى شاول. Better Call Sal .

هل يمكنك معرفة ما إذا كان أحد المعجبين سيكون a السيد عرض مروحة مقابل أ أفضل شاول تحت الطلب معجب عندما تراهم قادمون إليك؟
أنا جيد جدا في ذلك. لقد أصبحت أقل جودة في ذلك لأن هذا الجمهور لديه ، كما تعلمون ، كل هذه المشاريع يمكن مشاهدتها بشكل أكبر من قبل المزيد من الأشخاص. السيد عرض كانت مجموعة عبادة ضيقة لدرجة أنني يمكن أن أكون في محل بقالة أو في مكان ما ويمكن أن أذهب إلى هذا الشخص الذي يعرفه السيد شو ، وهذا الشخص ، وسأكون على حق. مثلك فقط يمكن أن يخبرنا من الوشم الخاص بهم ، والذي غالبًا ما يقال السيد عرض عليهم.

الآن من الصعب معرفة ذلك ولكنك تعلم ما هو الغريب يا رجل؟ الاعضاء كيف قد قابلت أمك ، الذين لم يروا شيئًا آخر على ما يبدو. يذهبون مثل ، أنت ذلك الرجل! وأذهب، سيئة للغاية . وذهبوا ، لا. أنا ذاهب ، السيد عرض ؟ وذهبوا ، كيف قد قابلت أمك . انا لا امزح. ربما واحد أو اثنين في السنة وهم يعرفون كيف قد قابلت أمك . كنت في ست حلقات فقط لبضع دقائق. إنه ليس دورًا كبيرًا على الإطلاق وهم يعرفون ويحبون هذا العرض بشكل مكثف ، بقدر ما يشعر به الكثير من الناس سيئة للغاية وأشياء مثل ذلك.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفه .