8 أيام في كوريا الشمالية: مرحبًا بكم في حضارة العالم الأكثر عزلة

في سبتمبر 2015 ، سافرت إلى كوريا الشمالية لأرى بنفسي كيف كانت الحياة داخل مملكة الناسك. الكثير من البلاد كان كما توقعت: غريب ، مبتذل ، مليء بالدعاية وفي كثير من الأحيان ، مقلقًا بشكل خطير.

ومع ذلك ، كانت الرحلة مليئة ببعض المفاجآت الرائعة حقًا وغير المتوقعة تمامًا. هناك شيء واحد مؤكد: كوريا الشمالية لا مثيل لها في أي مكان آخر على وجه الأرض.

منذ عودتي ، كان لدي الكثير من الناس والأصدقاء والغرباء يسألونني عن رحلتي. كان هناك الكثير من الفضول حول كوريا الشمالية أكثر مما كنت أتخيل - لدرجة أنني اعتقدت أنني سأقوم بتدوين بعض تجاربي ومشاركتها معك هنا.

لا يمكن للصور والقصص وحدها أن تنصف ما يبدو عليه الأمر حقًا على الأرض في كوريا الشمالية. بصفتك زائرًا ، تتم مشاهدتك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ، ولا تتمتع بالحرية وأنت دائمًا متوتر ومتوتر. ولكن نأمل أن يمنحك هذا المنشور على الأقل لمحة عن شكل الحياة في واحدة من أكثر الوجهات المقيدة والغموض في العالم.

يوم المغادرة

بدأت رحلتي بمشاعر مختلطة من الخوف والإثارة والفضول الجامح. مع تأشيرتي في متناول يدي ، صعدت إلى شركة الطيران الوطنية لكوريا الشمالية ، Air Koryo - شركة الطيران الأقل تصنيفًا في العالم ، والناقل الوحيد الذي حصل على تصنيف أمان بنجمة واحدة مع سكاي تراكس .

بطاقة التأشيرة الخاصة بي لكوريا الشمالية (على اليسار) ؛ طيران كوريو ، الناقل الجوي الوطني الكوري (يمين).

على متن السفينة ، ملأنا بيانًا جمركيًا مشؤومًا إلى حد ما ، حيث تم تذكيرنا بعدم إحضار أي أدوات قتل أو سموم أو ثروة تاريخية وثقافية أو منشورات من أي نوع أو هاتف محمول أو وسائل اتصال أخرى. كنا بجدية على وشك الخروج من الشبكة. نموذج البيان الجمركي لكوريا الديمقراطية.

لقد تم إطعامنا همبرغر غريب مصنوع من لحم غامض ، وتعرضنا لأول طعم للدعاية الكورية الشمالية.

همبرغر اللحم الغامض (يسار) ؛ دعاية على متن الطائرة (يمين).

تحتوي مجلتنا على متن الطائرة على مقالات ذات عناوين رئيسية مثل:

الانتخابات المحلية تظهر القوة التي لا تقهر لحكومة كوريا الديمقراطية

الذي أشار إلى Kim Jong-un بعنوان يبدو رسميًا للغاية احتوى على فقرة كاملة تقريبًا:

كيم جونغ أون ، السكرتير الأول لحزب العمال الكوري ، والرئيس الأول للجنة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية والقائد الأعلى للجيش الشعبي الكوري

طوال الرحلة بأكملها ، شغلت شاشات التليفزيون في السماء مقاطع فيديو دعائية بدون توقف ، تضم مجموعة روك من الإناث تدعى مورانبونغ . هؤلاء النساء يعادلن في كوريا الشمالية U2. تم اختيار كل عضو في الفرقة من قبل Kim Jong-un.

تم تصوير الفيديو على الهواء مباشرة في قاعة ضخمة مليئة برجال بلا تعبيرات يرتدون جميعًا زيًا عسكريًا متطابقًا ، ويجلسون متيبسين ومنتصبين. ظلوا جميعًا مجمدين في مقاعدهم ، بلا حراك ، حتى عُرضت صورة ضخمة لكيم جونغ أون على شاشة عملاقة خلف فرقة الروك ، وعند هذه النقطة ، بدأ جميع الرجال يصفقون آليًا في انسجام تام. لن يتوقفوا عن التصفيق حتى تسقط الصورة.

لقد مُنعنا من التقاط صور أو مقاطع فيديو على متن الطائرة ، لكنني تمكنت من التسلل إلى هذا الفيديو القصير عندما لم تكن المضيفات تبحث:

[protected-iframe id = 499ca4919a998fa7c017965f4443024e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xkbvEkYvbPU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

فيديو دعائي لفرقة الروك بدون توقف على متن رحلتي على متن شركة Air Koryo إلى بيونغ يانغ

وصول

لم يكن مطار بيونغ يانغ على الإطلاق كما توقعت. كان المطار حديث المظهر نسبيًا ونظيفًا. كنت متوترة بعض الشيء أثناء المرور بمراقبة الجوازات ، لكن تبين أن ذلك كان هادئًا إلى حد ما.

كان على الجميع الخضوع لفحص خاص للأمتعة من أجل دخول البلاد ، وهنا أصبحت الأمور أكثر إثارة للاهتمام.

كنت أحمل معي قدرًا معقولاً من معدات التصوير: كاميرتان ومحرك أقراص ثابت محمول ومرشحات عدسة ومجموعة من البطاريات الاحتياطية والكثير من بطاقات الذاكرة الإضافية. عند رؤية جميع معدات الكاميرا هذه ، سحبني حراس الأمن خارج الخط ورافقوني إلى منطقة أمنية ثانوية محاطة بسور ، حيث قاموا بفحص جميع أجهزتي عن كثب.

كان معي أيضًا هاتف ذكي وجهاز لوحي ، واضطررت إلى تسليمهما للتفتيش. تسجل كوريا الشمالية الآن الأرقام التسلسلية لجميع الهواتف الذكية التي يتم إحضارها إلى البلاد. شاهدت بينما كان حارس الأمن يدخل أرقام أجهزتي في دفتر السجل ، قبل أن يعيدها إلي.

تشعر الحكومة بجنون العظمة بشكل خاص من الأجانب الذين يجلبون أي نوع من المطبوعات التي يمكن استخدامها للتأثير على شعوبهم (على سبيل المثال ، الكتاب المقدس). لم أجد شيئًا مسيئًا في حقائبي ، أو مخزنًا على بطاقات الذاكرة الخاصة بي ، فقد سُمح لي أخيرًا بدخول البلاد.

كما اتضح ، كان الكثير مما قرأته سابقًا عن كوريا الشمالية صحيحًا. يتم تعيين مدربين حكوميين معك على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. إنهم يراقبون أنشطتك ويديرون مسار رحلتك ويخبرونك بما يمكنك وما لا يمكنك فعله. أنت في عهدتهم طوال الرحلة. هناك دائمًا ما لا يقل عن اثنين من المدربين مخصصين للمجموعة ، لأن على المدربين أيضًا أن يهتموا ببعضهم البعض ، للتأكد من أن رفاقهم لا يستسلموا للشيطان المخادع لنا نحن الإمبرياليين الأمريكيين. بلا مزاح.

القواعد

جنود صغار يصطفون للانحناء أمام تماثيل ضخمة لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل.

الواجهة

ترحب حكومة كوريا الشمالية على مضض بحفنة قليلة من السياح في بلدها كل عام ، وهي تفعل ذلك بكمية هائلة من الخوف وانعدام الثقة.

للتعامل مع هؤلاء الزوار الأجانب ، أنشأت كوريا الشمالية واجهة متقنة مصممة لجعل البلاد تبدو مزدهرة ومزدهرة.

تم تنظيم العديد من المواقع التي زرناها والتفاعلات التي أجريناها بشكل صارخ. في بعض الأحيان ، كانت محاولات الدولة لتصوير الكمال مفتعلة للغاية ، وكانت كوميدية. في أوقات أخرى ، كان التزوير مزعجًا تمامًا.

ومع ذلك ، في كثير من الأحيان ، تصادف صدعًا في الواجهة ، وفي تلك اللحظة العابرة ، يمكنك إلقاء نظرة على كوريا الشمالية الحقيقية (أو على الأقل نسخة أقل ملفقة). بالنسبة لي ، كانت تلك من أكثر اللحظات التي لا تنسى في رحلتي.

أدناه ، سأشارك بعض تلك اللحظات ، وأثناء القيام بذلك ، أبذل قصارى جهدي لتقديم نظرة متوازنة لما رأيته في زيارتي: الجيد والسيئ ، الغريب والجميل ، المهرجان والبسيط ، العادي الحياة.

الدعاية

أول ما تلاحظه بمجرد انسحابك من المطار هو الدعاية. إنها حرفيا في كل مكان. يعرض كل تقاطع شارع ، وكل مبنى ، وكل محطة مترو أنفاق ، وحتى كل سيارة مترو أنفاق بفخر صورًا لقادة الأمة الأعزاء. اللافتات والجداريات العملاقة تمجد فضائل كوريا الشمالية وكيم إيل سونغ أيديولوجية زوتشيه حول الاعتماد على الذات.

الدعاية منتشرة في كل مكان في كوريا الشمالية.

يوجد في البلاد شاحنات دعائية تجوب الشوارع بمكبرات صوت عملاقة تطفو على أسطح منازلها. فان الدعاية.

الرجل العنكبوت بعيدا عن المنزل ديزني بلس

كل صباح ، في الساعة 6:30 صباحًا ، تستيقظ على نداء الاستيقاظ المبهج لموسيقى الدعاية التي تنطلق في نوافذك من الشوارع.

[protected-iframe id = 87cf27051791c6c826703e38a6cf2eeb-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/K1eUw9EsAR8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

حتى الناس أنفسهم جزء من آلة الدعاية. يرتدي كل كوري شمالي تقريبًا دبوسًا أحمر مزينًا بشكل وطني بوجوه كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل. حاولت جاهدًا أن أضع يدي على أحد هذه المسامير ، لكن لا يُسمح للسائحين بالحصول عليها. يجب كسبها من خلال العبودية المخلصة.

يرتدي الجميع في بيونغ يانغ دبوسًا أحمر عليه صور القادة الأعزاء.

دعاية داخل وخارج أكبر مصنع نسيج في كوريا الشمالية.

ربما كان الأمر الأكثر رعبا ، هو الدعاية التي وجدناها داخل مدارس الأمة. خلال رحلتنا ، قمنا بزيارة مدرستين: 1) مدرسة ابتدائية في بيونجونج ، وهي مدينة إقليمية صغيرة شمال بيونج يانج ، و 2) قصر الأطفال ، وهي مدرسة في العاصمة للأطفال الموهوبين. ما رأيناه على جدران هذه المؤسسات كان مزعجًا - صور مروعة للحرب والقتل والموت ، جنبًا إلى جنب مع صور تشبه ديزني للقادة الأعزاء وهم يعشقون (ويعشقون) الأطفال.

صور شخصية لكيم إيل سونغ وكيم جونغ أون مع أطفال في مدارس كوريا الشمالية.

دعاية حرب على جدران مدرسة ابتدائية في بيونجونج ، كوريا الشمالية.

على إحدى اللوحات الجدارية للحرب ، غطت إدارة المدرسة حتى صورًا معينة قبل وصولنا. بالنظر إلى كيفية رسم الأجزاء المرئية من اللوحة الجدارية بالفعل ، يمكنني فقط تخيل ما كان مخفيًا تحتها. سألت مربية عن هذه القطع من الورق ، وتجاهلت السؤال ، قائلة إنها ربما كانت مجرد لمس أجزاء من اللوحة الجدارية. جدارية جدارية في مدرسة ابتدائية في كوريا الشمالية. إذا كان هذا هو ما سُمح لنا برؤيته ، فيمكنني فقط تخيل ما كان مخفيًا أسفل تلك القطع من الورق.

نظرًا لأنه لم يُسمح لنا بمغادرة فنادقنا في الليل ، فقد تعرفنا على فنادقنا جيدًا. أطلقنا عليها اسم سجوننا المذهبة. لحسن الحظ ، كل هذه الفنادق بها نوع من الحانات ، وكما اتضح ، فإن البيرة الكورية الشمالية جيدة حقًا. لذلك ، في معظم الأمسيات ، استرخينا للتو في بار الفندق ، وتواصلنا مع مسافرين مغامرين آخرين ومجموعة مختارة جدًا من السكان المحليين الذين تمت الموافقة عليهم مسبقًا من قبل الحكومة للاختلاط بالأجانب.

إطلاق النار على المسبح مع السكان المحليين في فندق كوريو (على اليسار) ؛ كانت البيرة الكورية الشمالية لذيذة جدًا (يمين).

في بيونغ يانغ ، أقمنا في فندق Koryo. إنه أحد أفضل الفنادق في كوريا الشمالية ، ويعادل فندق 3 نجوم في الولايات المتحدة. كان هناك حريق هائل في هذا الفندق قبل شهرين فقط ، وكان هناك عدد قليل من السياح القى القبض لالتقاط صور لتلك النار. لا أعرف ماذا حدث لهم ، ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد رغم ذلك ، كان علي أن أكون أكثر حرصًا في التصوير الفوتوغرافي الخاص بي.

فندق كوريو في بيونغ يانغ (يسار) ؛ بهو الفندق الرئيسي (يمين).

كان بهو الفندق يشعر به فيغاس الفخم ، والغرف كانت قديمة حقًا. إليكم جولة بالفيديو قمت بتصويرها في الفندق:

[protected-iframe id = ba9f43884df32c0f7f8b28532f4c43f0-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/kIhJ7CLygcs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
جولة بالفيديو في فندق كوريو في بيونغ يانغ.

فندق Koryo هو ثاني أكبر فندق في كوريا الشمالية ، ويضم 43 طابقًا. هذا عدد كبير من الطوابق ، خاصة بالنسبة لفندق لم يبدُ مشغولًا بهذا القدر. لقد لاحظت أن معظم الضيوف كانوا متجمعين في طابقين فقط. لذلك ، في إحدى الليالي ، قررت الذهاب لاستكشاف آخر أرضيات الفندق. وجدت نفسي أتجول في بعض الممرات المخيفة والمهجورة التي كانت سوداء تمامًا. تحقق من ذلك:

[protected-iframe id = eb7340c1046ce5659d0eab70ec9f52b4-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/f7VwnijyVig width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
أرضيات زاحفة فارغة في فندق كوريو في بيونغ يانغ.

نخبة بيونغ يانغ

العيش في بيونغ يانغ يشبه العيش فيها مبنى الكابيتول في ألعاب الجوع . يسمح فقط للنخبة بالدخول. خارج البلاد كلها ، الدعاية هنا هي الأعلى ، والحب للقادة الأعزاء هو الأكثر حماسة ، والحياة جيدة كما هي في كوريا الشمالية.

إذا كنت تعيش في بيونغ يانغ ، فأنت 1٪.

وبهذه الحالة يأتيك امتياز لن تجده في أي مكان آخر في البلد:

1. يتم منحك سكنًا مجانيًا في شقق شاهقة مقابل الولاء والخدمة للبلد.

مساكن شاهقة في بيونغ يانغ.

2. يمكنك الوصول إلى محلات البقالة المجهزة بنوتيلا وأوريوس وأبسولوت فودكا و ... أحذية الهلام. بعض هذه الصور ضبابية بعض الشيء ، لأنه لا يُسمح لك بالتقاط صور داخل أي من متاجر الدولة. لذلك ، كان علي أن أكون مبدعًا في التصوير الفوتوغرافي الخاص بي.

تم ترتيب المنتجات في صفوف مثالية ، وتم تخزين الأرفف بالكامل. تم تصميم كل شيء لإظهار الوفرة والازدهار.

لاحظ في الصورة العليا عدد الكاميرات الأمنية المعلقة من السقف. كانت هناك مراقبة في متجر البقالة الصغير هذا أكثر مما كانت عليه في مصرفي في بلدي في الولايات المتحدة.

متاجر بقالة لنخب بيونغ يانغ.

3. يمكنك ركوب قطارات الأنفاق السوفيتية.

شبكة مترو أنفاق بيونغ يانغ.

4. يمكنك استخدام الهاتف الذكي.

لقد فوجئت بعدد الأشخاص في بيونغ يانغ الذين لديهم هواتف محمولة (على اليسار) ؛ هاتف أريرانغ الذكي الكوري الصنع الذي يستخدمه ميندر (يمين).

5. يمكنك حتى الذهاب إلى المتنزهات الترفيهية والمتنزهات المائية في عطلة نهاية الأسبوع. حديقة مائية ضخمة في بيونغ يانغ.

متنزه (يسار) ؛ صالة بولينج (يمين).

الوقوف بصاروخ (يسار) ؛ معرض المرح المسائي (يمين).

من الواضح أن ما رأيناه في بيونغ يانغ لم يكن بالتأكيد يمثل شكل الحياة بالنسبة لمعظم الكوريين الشماليين. ولكن مع ذلك ، كانت هذه الحياة أفضل مما كنت أتوقع رؤيته في البداية في المدينة.

غابة خرسانية سوفيتية

بشكل عام ، كانت بيونغ يانغ أكثر تطوراً بكثير مما كنت أتخيله. بيونغ يانغ من أعلى.

بالتأكيد ، كان معظم المدينة يتألف من مبانٍ رتيبة على الطراز السوفيتي - كتل Lego الضخمة من الخرسانة المجهولة. لكن الحجم الهائل لكل ذلك كان أكبر مما كنت أتوقعه.

مباني على الطراز السوفيتي في بيونغ يانغ.

من بعيد ، كانت هناك أجزاء من المدينة كانت رائعة الجمال. نهر تايدونغ كما يُرى من أعلى برج جوتشي.

لكن هذا الجمال سرعان ما تلاشى عندما نظرت عن كثب. عند الفحص الدقيق ، تجد نفسك تحدق في منظر للمدينة كان غالبًا متهالكًا وخشنًا.

صورة مقربة لمجمع سكني في بيونغ يانغ.

أفق بيونغ يانغ عند غروب الشمس.

وتناثرت مواقع البناء المهجورة في المدينة ، تاركة بيونغ يانغ مليئة بالسقالات الأشباح والمباني نصف المشيدة.

مواقع البناء المهجورة في بيونغ يانغ.

ربما يكون أشهر مشروع بناء غير مكتمل هو فندق ريوجيونج ، أطول مبنى في كوريا الشمالية. بدأ البناء في عام 1987 ، ولا يزال المبنى غير مكتمل وغير مفتوح حتى يومنا هذا.

حقيقة ممتعة: النخب الكورية الشمالية تحب المطاعم الدوارة. يُنظر إليها على أنها ضرورية لأي فندق فخم وفاخر. أفضل فندقين في بيونغ يانغ - The فندق كوريو و ال فندق Yanggakdo - كلاهما لديه واحد. لذلك ، لضمان تفوقه في عالم الضيافة ، تم تصميم فندق Ryugyong بحيث لا يحتوي على واحد أو اثنين ، ولكن خمسة مطاعم دوارة! يمكنك رؤيتها في المخروط الأسطواني أعلى البرج في الصور أدناه.

فندق Ryugyong ، أطول مبنى في كوريا الشمالية (على الرغم من أنه لا يزال غير مكتمل وغير مأهول منذ عام 1987).

الحياة العملية

خلال زيارتنا ، أتيحت لنا الفرصة لزيارة عدد من أماكن العمل المختلفة ، وكلها كانت غريبة بعض الشيء.

مصنع النسيج

كانت إحدى أولى زياراتنا إلى أكبر مصنع نسيج في كوريا الشمالية. كان جميع العمال هنا من النساء ، وبدا أن حياتهم تدور في الأساس حول مجمع المصنع هذا. كان موقع العمل هذا مثل حرم المدرسة. كانت بها مساكن الطلبة ومتاجر صغيرة وحتى مكتبة صغيرة.

عمال في أكبر مصنع نسيج في كوريا الشمالية.

كان المتجر يحتوي على جميع ضروريات الحياة الأساسية ، بما في ذلك بعض ورق التواليت المصنوع من الورق المقوى غير المريح حقًا.

متجر صغير ومكتبة في سكن مصنع النسيج.

كانت غرف النوم الأساسية للغاية. كانت النساء ينمن سبع مرات في غرفة واحدة ، وكانوا مكتظين حرفياً مثل السردين ، مع أسرتهم مكدسة جنبًا إلى جنب. علقت الصور المبهجة لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل فوق الرؤوس.

لقد أعدوا غرفة نوم نموذجية لنا لنراها (نفس الغرفة التي عُرضت على Kim Jong-un عندما جاء للقيام بجولة في هذا المصنع ، قيل لنا بفخر). عندما دخلنا إلى الداخل ، كانت هناك امرأة نائمة بسرعة على أحد الأسرة. كان هذا محرجًا جدًا ، لكن مضيفينا لم يعتقدوا ذلك على ما يبدو.

أخبرنا دليل المصنع أيضًا بفخر أن Marshall Kim Jong-un نفسه اختار بنفسه لون الطلاء لجدران المبنى (الوردي) وورق الحائط (نوع من طهو الخوخ الرمادي الداكن). دليل مصنع النسيج لدينا.

غرف النوم بمصنع النسيج.

كان لمصنع النسيج أيضًا متحف صغير ملحق به ، والذي لم يؤرخ كثيرًا تاريخ الأقمشة في كوريا الشمالية ، بل بالأحرى كل زيارة قام بها قادتهم الأعزاء إلى مكان عملهم. لوحة عملاقة في الردهة الرئيسية تذكر تاريخ كل زيارة. في الواقع ، بدأت كل الأعمال التجارية التي ذهبنا إليها في كوريا الشمالية جولتها بالحديث عن عدد المرات التي حظي بها قادتهم الأعزاء بحضورهم. كان من الواضح أن هذا كان مشكلة كبيرة للغاية بالنسبة لهم.

لم يُسمح لنا بالتقاط الصور داخل المتحف ، لكن معرضًا واحدًا على وجه الخصوص لفت انتباهي ، وقررت أنه يجب مشاركته مع العالم. لذلك ، عندما لم يكن مرشدنا السياحي ينظر ، التقطت صورة بسرعة. معرض متحف يعرض جميع الهدايا التي منحها القادة الأعزاء للمصنع.

كانت سلسلة من الصور الفوتوغرافية للاحتفال بجميع الهدايا التي منحها القادة الأعزاء لهذا المصنع وعماله على مر السنين - علامات امتنان لكل عملهم الشاق: برتقال وحافلات وأوشحة.

عندما ذكر مرشدنا السياحي الأوشحة ، لم يسعني إلا التشكيك في المفارقة. بأدب قدر استطاعتي ، سألت مرشدنا السياحي:

أنا: هل أعاد القادة الأعزاء لهؤلاء النساء الأوشحة التي صنعوها بأنفسهم؟
مرشد سياحي: أنا آسف ، لا أفهم.
أنا: هل صنعت هذه الأوشحة في هذا المصنع؟

مرشد سياحي: لا أعتقد ذلك.

مرشد سياحي: في الواقع ، تم صنع هذه الأوشحة في مصنع مختلف. ربما في كايسونج. هيا لنذهب.

حسنا أشكرك. كان ذلك مقنعًا جدًا. نعم ، دعنا ننتقل.

مصنع الإلكترونيات

كنت أتطلع حقًا إلى هذه الزيارة. كان من المفترض أن نذهب لرؤية مصنع إلكترونيات يعمل فعليًا يسمى هنا للإلكترونيات. وفقا ل مدونة كوريا الشمالية التقنية :

تقوم شركة [هنا للإلكترونيات] بصنع مشغلات DVD و CD Video أو على الأقل تجميعها لسنوات عديدة. المستوى الفعلي للإنتاج الذي يجري في المصنع غير معروف. الصور الوحيدة التي تم إصدارها هي لما يبدو أنه محطات مراقبة الجودة ، حيث يتم فحص المنتجات النهائية.

الكثير من الغموض. الكثير من الإثارة! مصنع هنا للإلكترونيات.

لسوء الحظ ، خرجت كل هذه الإثارة من النافذة عندما ظهرنا ، وقيل لنا بفظاظة أنه قد حدث تغيير في الخطط ، وأننا لن نتمكن من زيارة المصنع بعد الآن. على ما يبدو ، لم يكن خط التجميع يعمل في ذلك اليوم ، ولم يرغبوا في إظهار المصنع عندما تم إغلاقه.

جادل قائد مجموعتنا ، لكن دون جدوى. لدي شك قوي في أن هذا المصنع لم يعمل أبدًا في الواقع. بقدر ما أستطيع أن أقول ، بعد إجراء بعض الأبحاث عبر الإنترنت ، لم يسبق لأي أجنبي أن يطأ أرض المصنع. في كلتا الحالتين ، شعرنا بالخداع التام ، لكن لم يكن هناك شيء يمكننا فعله حيال ذلك.

بدلاً من ذلك ، قال ممثلو الشركة إنهم سيكونون أكثر من سعداء لإطلاعنا على مكتبتهم الموسيقية. لا أعتقد أنه كان لدينا الكثير من الخيارات في هذا الشأن. بغض النظر ، ما تم عرضه علينا كان غريبًا تمامًا.

تم اصطحابنا إلى أرضية مكتب قاحلة مليئة بـ 100 حجرة. كان لكل حجرة جهاز كمبيوتر ، وكان كل جهاز كمبيوتر معطلاً ، باستثناء واحد تم تشغيله لنا صراحةً. كنا الأشخاص الوحيدين في المكان بأكمله. غرفة كمبيوتر فارغة تمامًا في مصنع هنا للإلكترونيات.

على هذا الكمبيوتر ، قاموا بسحب مجموعة من مقاطع الفيديو الموسيقية ، اختارها مارشال كيم جونغ أون بنفسه. ثم أمضينا 15 دقيقة في مشاهدة مقاطع الفيديو الموسيقية الدعائية على شاشة كمبيوتر صغيرة. كنت أتلقى ذكريات مروعة من رحلة طيران كوريو إلى بيونغ يانغ.

عندما توقفت مقاطع الفيديو ، اعتقدت أنه يمكننا الهروب أخيرًا ، لكن الوضع ازداد سوءًا. قادنا مرشدنا بحماس إلى غرفة أخرى ، والتي تحولت إلى مسرح صغير. أمرتنا بالجلوس. مسرح هانا للإلكترونيات ، حيث صمم كيم جونغ أون الصوتيات بنفسه.

وشرعت في توضيح أن مارشال كيم جونغ أون نفسه صمم الصوتيات لهذه الغرفة ، واختبر شخصيًا أنظمة صوتية مختلفة: إعدادات القناة 5.1 و 7.1 و 9.1. استقر في النهاية على 5.1. اختيار رائع ، عزيزي مارشال!

ثم تعرضنا بعد ذلك إلى 20 دقيقة أخرى من مقاطع الفيديو الموسيقية ، ولكن هذه المرة بكل روعة صوت Dolby المحيطي. حاولت الخروج في منتصف الطريق ، لكن قيل لي أن أجلس.

على ما يبدو ، فإن مارشال كيم جونغ أون يحب سارة برايتمان حقًا

كان آخر فيديو كان علينا مشاهدته هو غناء سارة وأندريا بوتشيلي الوقت لنقول وداعا . كنت أحب تلك الأغنية. ولكن الآن ، وإلى الأبد ، فإن سماع تلك الأغنية سوف يستحضر ذكريات محاصرة في هذا المسرح ، وسوف تطاردني السوبرانو المتلألئة لصوت سارة إلى الأبد.

في النهاية ، كان أقرب ما وصلنا إليه من منتجات Hana Electronics المزعومة في متجر الشركة ، والذي قام أيضًا ببيع دمى الدببة وملابس السباحة وكريم وجه النساء. متجر شركة هنا للإلكترونيات.

وكالة السيارات

عمل آخر غريب تمامًا قمنا بزيارته هو تاجر سيارات في بيونغ يانغ يسمى بيونغوا موتورز . وزُعم أنهم باعوا هنا سيارات من صنع كوريا الشمالية. أقول كما زعم ، لأن لدي شكوك جدية حول مدى واقعية هذه العملية برمتها.

في الواقع ، شعرت صالة العرض بأكملها بأنها مُنظَّمة ، مكتملة مع عملاء مزيفين يجرون أعمالًا مزيفة ، ويجرون محادثات مزيفة مع مندوبي مبيعات مزيفين.

لكن لا تأخذ كلامي على محمل الجد. تحقق من هذا الفيديو الذي صورته ، واحكم بنفسك:

[protected-iframe id = 832df083768f8b7422536aff280f1a2e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/EqSODQMTvBU width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]

تعاونية الزراعة

لقد أمضينا يومين في القيادة في جميع أنحاء الريف ، وكان من الواضح أن الحياة هنا لم تكن سهلة كما في المدينة.

ريف كوريا الشمالية.

تم نقلنا إلى عملية الزراعة التعاونية في ضواحي كايسونج ، العاصمة القديمة كوريو (كوريا الموحدة أساسًا ، قبل تقسيم الأرض إلى شمال وجنوب).

كان المرشد المحلي ودودًا إلى حد معقول ، لكن لا يبدو أنه يعرف ماذا يفعل معنا. قمنا بجولة سريعة عبر الحقول ، والتي كانت هادئة للغاية. ثم أوضح لنا أين يعيش العمال. لقد فوجئت أنهم سمحوا لنا برؤية هذا المكان.

كانت البيوت مهدمة ومدمرة بالكامل. تم إغلاق معظم النوافذ ، على ما يبدو لمنع عمليات الاقتحام - وهو أمر لن تعترف الحكومة بحدوثه أبدًا. كانت مداخل المنازل موجهة مباشرة إلى منازلهم الخارجية. شعرت بالسوء تجاه أي شخص سيعيش هنا.

وهنا لا يمكنك إلا أن تتساءل:

لن يعرضوا لنا هذا المكان إلا إذا كان هذا هو أفضل ما لديهم. لذا ، إذا كان هذا هو الأفضل ، فما هو شكل الأسوأ؟

سكن عمال في تعاونية زراعية خارج كيسونغ.

القادة الأعزاء

خلال هذا المنشور ، أشرت كثيرًا إلى القادة الأعزاء. من هم هؤلاء الرجال بالضبط؟ اسمحوا لي أن كسرها نزولا لك:

1. الرئيس كيم إيل سونغ - جد القادة الأعزاء. حرفيا. كان Kim Il-sung المرشد الأعلى المؤسس لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (DPRK) ، ويشار إليه على أنه الرئيس الأبدي للأمة.
2. الجنرال كيم جونغ إيل - ابن كيم إل سونغ ، شغل كيم جونغ إيل منصب المرشد الأعلى لكوريا الديمقراطية حتى وفاته في عام 2011.
3. مارشال كيم جونغ أون - ابن كيم جونغ إيل ، البالغ من العمر 32 عامًا ، هو المرشد الأعلى الحالي لكوريا الديمقراطية. قصة ممتعة: كان عيد ميلاد كيم جونغ أون يكتنفه الغموض دائمًا حتى دنيس رودمان كشف بالصدفة سر الدولة بعد عودته من زيارة لكوريا الشمالية عام 2013.

من بين الكوريين الشماليين الذين تعرضنا لهم ، يتم تبجيل القادة الأعزاء مثل الآلهة. في كل مكان تلتفت إليه توجد تماثيل ولوحات وفسيفساء وأغاني وكتب مخصصة لعظمة هؤلاء الرجال. تحية الفروسية للقادة الأعزاء.

لوحات القادة الأعزاء.

في أي يوم من الأيام ، ستجد الكوريين الشماليين يقومون بالحج إلى التماثيل العملاقة لزعمائهم الأعزاء ، ويقدرونهم من خلال الانحناء بعمق ووضع الزهور عند أقدامهم.

[protected-iframe id = c50f1f8e6b29570e5ef01ae469a7177a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/GfKhg3s00WE width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
الجنود الشباب ينحنون لقادتهم الأعزاء.

سيحضر الطلاب مكانس من القش ، ويقومون بكسح الدرجات المؤدية إلى آثارهم بإخلاص.

احترام القادة الأعزاء (يسار) ؛ الطلاب يجتاحون خطوات النصب (يمين)

حتى المتزوجون الجدد سيزورون هذه المواقع لالتقاط الصور والإشادة. عروسين يلتقطون الصور في متحف الحرب الكورية.

من بين مئات التماثيل التي رأيناها للقادة الأعزاء ، أكثر ما أحببته هو هذا التمثال: تمثال كيم جونغ إيل في حديقة بيونغ يانغ المائية.

التقطت هذه الصورة سراً عند مدخل حديقة بيونغ يانغ المائية. لديهم حرفيا Kim Jong-il chillin على مشهد الشاطئ مباشرة من فيديو موسيقي لـ Katy Perry. كانت الصور محظورة تمامًا ، وكان لديهم حارس واقف هناك وكانت وظيفته الوحيدة التأكد من أنك لم تلتقط صورًا لهذا التمثال. كان علي أن أكون ذكيًا حقًا من أجل التقاط هذه الصورة.

المدارس

كما ذكرت أعلاه ، قمنا بجولة في المدرسة الابتدائية في Pyongsong the Children's Palace ، وهي مدرسة في العاصمة للأطفال الموهوبين.

كانت كلتا هاتين الزيارتين المدرستين مؤثرة ومقلقة في نفس الوقت.

من ناحية ، كان الأطفال رائعين حقًا ، وكان بعضهم موهوبًا حقًا.

تلاميذ المدارس في كوريا الشمالية.

الأمازون يخفض أسعار الأطعمة الكاملة

كان هناك صبي بدأ بغناء كابيلا في سماعة رأس Madonna-esque. بعد دقيقتين ، قفز فجأة خلف عدة طبول ، وبدأ بمرافقة نفسه على الطبول:

[protected-iframe id = 3813c9dbb288463f04dd062669ace106-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/pFNRsCrZ8kg width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
فتى يتساءل وهو يغني ويقرع الطبول في مدرسة ابتدائية في بيونغ سونغ.

ثم كان هناك سادة كرة الطاولة البالغ من العمر 7 سنوات الذين سحقونا جميعًا في تنس الطاولة:

[protected-iframe id = a753a674498e1277627ac964b4a5882e-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xekTNHV0QBA width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
تدريب بينج بونج في مدرسة ابتدائية في بيونجونج.

خلال كلتا الزيارتين ، تم عرض عدد لا يحصى من الأطفال لعرض مواهبهم الفنية والموسيقية:

طلاب صغار موهوبون في قصر الأطفال في بيونغ يانغ.

ما كان مزعجًا للغاية بشأن هذه الزيارات المدرسية هو مدى دقة التصميم والإفراط في التدريب على التجربة بأكملها.

بدت هذه المدارس وكأنها مجرد إنتاج مسرحي عملاق واحد ، ولم يكن للممثلين الأطفال أي رأي في الأمر.

ربما استمتع بعض هؤلاء الأطفال حقًا بتقديم هذه العروض. بدا عدد منهم بشكل شرعي وكأنهم يستمتعون. على الرغم من ذلك ، كان لدى العديد من الأشخاص الآخرين ابتسامات بلاستيكية قلقة على وجوههم. في كلتا الحالتين ، كان هناك شيء واحد مؤكد: كنا نشهد مباشرة آلة دعاية ضخمة تعمل.

الموسيقى التي عزفها الطلاب على الأكورديون و غاياغوم ، وهي آلة وترية كورية تقليدية ، تكرر نفس النغمة مرارًا وتكرارًا ، من أجل باب دوار لا نهاية له على ما يبدو للزوار الأجانب. انظر إلى وجوه هؤلاء الفتيات بعد الانتهاء من العزف على آلاتهم. ربما أنا فقط ، لكني أعتقد أن مظهر التعب مكتوب على وجوههم.

[protected-iframe id = 86db1cb7cfddd89dab52aef645c63c05-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/6AyFcSpQMYc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
عرض غياغيوم في قصر الأطفال في بيونغ يانغ.

أسفل القاعة ، في فصل اللغة الإنجليزية ، نشاهد مجموعة من الأطفال يكررون نفس الأسطر الأربعة من النص مرارًا وتكرارًا. لست متأكدًا من أنهم يعرفون أي لغة إنجليزية أخرى.

[protected-iframe id = 2f10a82e7b0b7c47fca7bac300585b26-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/suO4Ih84TZs width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
درس اللغة الإنجليزية في كوريا الشمالية.

حتى العروض نفسها ، على الرغم من العروض الرائعة للموهبة ، إلا أنها شعرت بالغرابة بعض الشيء. كما هو الحال هنا ، في أداء الأكورديون هذا ، شعرت حركات الموسيقيين بأنها ... آلية.

[protected-iframe id = e7c971342e72ad3c4e1d7d6eb783f290-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DQ1mhImcHpg width = 560 ″ height = 315 ″ Frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
عرض الأكورديون في قصر الأطفال في بيونغ يانغ.

تقنية

الهواتف الذكية

لقد فوجئت بعدد الهواتف الذكية التي رأيتها في كوريا الشمالية. كانت ميندرتي لطيفة بما يكفي للسماح لنا بالتصفح حول أجهزتها.

[protected-iframe id = b30a2d9ac7ec8d88560ca4cfe47d5c4f-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/xfk0mPADJXY width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
التحقق من هاتف ذكي يحمل علامة تجارية كورية شمالية.

كان جهازًا يحمل علامة تجارية كورية شمالية ، يُطلق عليه Arirang ، يقوم بتشغيل تعديل لنظام Android Jellybean.

وصدق أو لا تصدق ، كان للهاتف تطبيقات! كان التطبيق الأول الذي أظهره لنا ميندر أ جوتشي دليل مرجعي للجيب ، حتى تتمكن من البحث عن تعاليم Kim Il-sung أثناء التنقل.

ثم قمنا بفحص تطبيق طارد البعوض ، والذي أطلق نغمة مزعجة عالية النبرة. ومع ذلك ، سأخبرك بما يلي: إذا كان يعمل حقًا ، فهذا هو أول تطبيق سأقوم بتنزيله عندما أعود إلى المنزل.

ومع ذلك ، كان التطبيق المفضل لدي هو ماذا بدا مثل ال جوجل درايف برنامج. لقد تحمست جميعًا عندما رأيته.

جوجل؟ في كوريا الشمالية ؟؟ كيف يمكن أن يكون هذا؟؟

نقرت على الأيقونة وأخرجت الصعداء من خيبة الأمل. ما ظهر على الشاشة كان بعض تطبيقات سمات سطح المكتب الكورية. على ما يبدو ، لم تشق قوانين العلامات التجارية الأمريكية طريقها إلى كوريا الشمالية بعد. تطبيق Google Drive في كوريا الشمالية !! (تقريبيا)

ومع ذلك ، شجعتني رؤية كل هذه التطبيقات ، على الرغم من ذلك ، أردت أن أرى الأنواع الأخرى من التطبيقات التي يمكن أن يقوم جهاز مايندر بتنزيلها على هاتفها.

أنا: إذن لديك متجر تطبيقات؟
أقل: نعم.
أنا: رائع! هل يمكن أن اراها؟
أقل: لا.

وجه الفتاة! في هذه المرحلة ، كنت أخشى أنني قد عبرت أحد الخطوط العديدة غير المرئية في كوريا الشمالية ، ودخلت عن طريق الخطأ إلى منطقة خارج الحدود.

أنا: انا اسف. هل لا يسمح لي برؤيته؟
أقل: لا ، ليس الأمر كذلك. إنه ليس هنا فقط.
أنا: ليس هنا؟ أنا لا أفهم. أين هي؟
أقل: حسنًا ، إنه متجر. يجب أن نذهب إلى هناك.
أنا: انتظر ، متجر التطبيقات الخاص بك هو متجر فعلي ؟؟ [وقفة ، وأنا أستوعب هذه المعلومات المذهلة] هل يمكننا زيارة واحدة؟
أقل: لا ، ليس على خط سير الرحلة.

لم أصدق أذني. كان متجر التطبيقات الخاص بهم مكانًا حقيقيًا! تذهب فعليًا إلى هذا المكان ، وتطلب من رجل خلف المنضدة الحصول على تطبيق Mosquito Repellent ، وتدفع له ، ويقوم بتوصيل كابل في هاتفك وتثبيته لك! العقل في مهب رسميا.

أثناء وجودي في كوريا الشمالية ، حاولت جاهدًا شراء هاتف ذكي محلي لإعادته إلى الولايات المتحدة ، ومع ذلك ، يبدو أنه لم يُسمح لي بذلك ، على الرغم من أن أحداً لم يعطيني إجابة مباشرة عن هذا الأمر. بدلاً من ذلك ، ما كان بإمكاني شراؤه هو بطاقة SIM كورية شمالية بأكثر من 200 دولار أمريكي. كان هذا من شأنه أن يمنحني خدمة الهاتف داخل كوريا الشمالية ، وحتى بيانات 3G المتقطعة من وقت لآخر (بأكثر من 1 دولار أمريكي لكل ميغا بايت). لكن حتى ذلك الحين ، سأكون خلف جدار الحماية الكوري الشمالي. حسنًا ، حظًا سعيدًا في محاولة الوصول إلى Gmail أو Facebook.

الإنترنت مقابل الإنترانت

كما هو متوقع ، لم يكن هناك إنترنت.

ومع ذلك ، يبدو أن هناك مواطنًا الشبكة الداخلية . لا يبدو أن معظم المواطنين لديهم إمكانية الوصول إلى هذا أيضًا ، ولكن يبدو أن هناك مؤسستين ذهبنا إليهما.

كانت إحدى هذه المؤسسات المدرسة الابتدائية في بيونغسونغ. أول شيء أظهرته لنا ناظرة المدرسة عندما وصلنا هو صفحة ويب المدرسة. نعم ، لقد سمعتني بشكل صحيح. صفحة ويب - كاملة مع صور متحركة وموسيقى خلفية MIDI جبني. الصفحة الرئيسية للمدرسة الابتدائية في بيونجونج.

بدا موقع الويب وكأنه شيء كنت ستعثر عليه ياهو! GeoCities مرة أخرى في عام 2000. إليك بعض مقاطع الفيديو التي التقطتها أثناء قيام بعض مسؤولي المدرسة بعرض صفحة الويب لنا. تأكد من أنك تشاهد طوال الطريق حتى النهاية للمفاجأة المجنونة ...

[protected-iframe id = f94a5bb6d5b3e575ff562c1e775c7770-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/9ewpdrPUap8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
عرض توضيحي لصفحة ويب مدرسة ابتدائية في بيونجونج ، كوريا الشمالية

ألم تصل إلى نهاية الفيديو؟ حسنًا ، سأخبرك بما حدث. قرب نهاية العرض التوضيحي ، ينقر المسؤول بلا مبالاة على تطبيق آخر على الكمبيوتر ، وفجأة تملأ شبكة من الصور المصغرة للفيديو الشاشة.

سقط فك الجميع عندما رأينا هذا. كنا نحدق في بث الفيديو المباشر لكل فصل دراسي في المدرسة. مجنون! مراقبة بالفيديو في كل فصل دراسي في مدرسة ابتدائية في بيونجونج.

إليك بعض مقاطع الفيديو لخلاصة المراقبة هذه:

[protected-iframe id = 19a6e5f99352623a382ca6b2d36c4059-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/2UZd5heeO6c width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
بث مباشر بالفيديو لكل فصل دراسي في مدرسة ابتدائية في بيونغ سونغ

خلال جولتنا في المدرسة الابتدائية ، تأكد المسؤولون من أنهم أظهروا لنا غرفة الكمبيوتر الخاصة بهم ، والتي كانت تتألف في الغالب من أبراج Dell Latitude القديمة. كانت الغرفة فارغة جدا. غرفة كمبيوتر فارغة في مدرسة ابتدائية في بيونغسونغ.

متحف الثورات الثلاثة

وجهة أخرى أصر مرافقونا على تضمينها في خط سير الرحلة كانت زيارة متحف الثورة الثلاثة - مجمع مترامي الأطراف يتألف من خمس أو ست قاعات عرض ضخمة. هذا هو المكان الذي تحتفل فيه كوريا الشمالية بالتقدم الثوري للأمة في الأيديولوجيا والتكنولوجيا والثقافة.

أفضل طريقة لوصف هذا المكان؟

تخيل أن معهد سميثسونيان اندمج مع مركز Epcot التابع لشركة ديزني ، ولكن بعد ذلك تخلص من أي متعة وحقيقة.

بحث عكسي مجاني عن الهاتف بدون رسوم

في الداخل ، مررنا بالمعرض بعد المعرض الذي صدمنا وذهولنا. كان هناك نسخة طبق الأصل هائلة من آلة CNC ، وصاروخ شاهق وحتى نموذج مصغر للمفاعلات النووية في البلاد ( ييكيس! ).

معروضات داخل متحف الثورات الثلاثة.

والنهاية الكبرى في هذه المجموعة hodgepodge من bric-a-brac التكنولوجي؟ بالقرب من المفاعل النووي ، وجدنا أنفسنا نحدق في عرض للهواتف السلكية القديمة. نعم. عرض للهواتف الأرضية في متحف الثورات الثلاث.

ولإضافة المزيد إلى سريالية هذه الرحلة ، كنا الأشخاص الوحيدين في المتحف بأكمله. عندما وصلنا ، تم قطع كل الطاقة في المبنى (أفترض توفير الكهرباء). لذلك ، بينما كنا نتجول في قاعات المتحف ، كانت امرأة تمشي أمامنا ، وتقلب مفاتيح الطاقة لكل معرض واحدًا تلو الآخر. بالتأكيد شعرنا بكبار الشخصيات.

للحصول على فكرة أفضل عن هذا المكان ، تحقق من جولة الفيديو هذه التي قمت بتصويرها من داخل المتحف:

[protected-iframe id = f66da4b9509a105e568653a6a27ecf08-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/srjCJHEeONc width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
قم بجولة داخل متحف الثورات الثلاثة في كوريا الشمالية.

حرب

شبح الحرب الذي يلوح في الأفق موجود دائمًا في كوريا الشمالية.

المنطقة المجردة من السلاح

بالنسبة لدولة في حالة حرب رسميًا مع شقيقتها في الجنوب فقط ، فإن تهديد الصراع حقيقي جدًا في كوريا الشمالية. ولا يوجد مكان يتجلى فيه خطر نشوب حرب أكثر من المنطقة منزوعة السلاح (DMZ) بين كوريا الشمالية والجنوبية.

تستغرق الرحلة من بيونغ يانغ إلى بانمونجوم ، المدينة الحدودية في المنطقة المنزوعة السلاح ، ثلاث ساعات - مما يضع بيونغ يانغ على بعد ضعف المسافة من معركة حدودية محتملة ، مقارنة بسيول التي تبعد أقل من 90 دقيقة بالسيارة.

كانت القيادة إلى بانمونجوم ممتعة حقًا. كان الطريق السريع بعرض ستة حارات ، ومع ذلك كان الطريق خاليًا تمامًا من السيارات طوال الرحلة التي استغرقت ثلاث ساعات. لقد رأينا في الغالب أشخاصًا يركبون الدراجات ويمشون على طول حافة الأسفلت. المركبات الأخرى الوحيدة التي رأيناها كانت سيارات جيب عسكرية وحافلة أو اثنتين. طريق سريع بعرض ستة حارات مع عدم وجود سيارة في الأفق.

مع اقترابنا من المنطقة المجردة من السلاح ، ازداد تواتر الحواجز العسكرية ، وبدا الجنود في هذه الحواجز أكثر شراسة. في كل مرة اقتربنا من أحدهم ، يذكرنا مرافقونا بشكل قاطع بعدم التقاط أي صور.

شيء واحد رائع: كل ميل أو ميلين ، أقام الجيش الكوري الشمالي أبراجًا خرسانية عملاقة على جانب الطريق. تم إخفاء بعض هذه الآثار بشكل رقيق. لكن هذه الأبراج خدمت غرضًا أكثر أهمية. إذا اقتحم الكوريون الجنوبيون الحدود وساروا شمالًا ، فسيقوم الكوريون الشماليون بتفجير قاعدة هذه الأبراج ، مما يتسبب في سقوطهم على الطريق ومنع تقدم الدبابات الكورية الجنوبية. حواجز خرسانية صهريجية متخفية في هيئة آثار.

عندما وصلنا إلى المنطقة المنزوعة السلاح ، كان الهواء كهربيًا. اسم المنطقة منزوعة السلاح هو في الحقيقة تسمية خاطئة. كانت هذه واحدة من أكثر الأماكن التي رأيتها عسكرة على الإطلاق. كان الأمن مشددًا للغاية. اصطحبنا جنود في ملف واحد حول المجمع. ومن المفارقات أن المنطقة منزوعة السلاح كانت شديدة التسلح.

خريطة المنطقة المجردة من السلاح (يسار) ؛ جنود كوريون شماليون في المنطقة المنزوعة السلاح (يمين).

تشغيل القصف

أثناء عودتنا من المنطقة المنزوعة السلاح إلى بيونغ يانغ ، كنا نمر عبر بعض الأراضي الزراعية عندما رأينا اقترابًا صغيرًا من طابقين من الغرب. هرعت إلى نافذة المكوك الخاص بنا وتمكنت من التقاط صورتين للطائرة وهي تحلق فوقنا مباشرة. طائرة عسكرية ذات سطحين تحلق في سماء المنطقة.

عندما ابتعدت الطائرة عنا ، توقفت عن التقاط الصور ، لكنني واصلت مشاهدة الطائرة. فجأة ، رأى جسم أسود يسقط من أسفل الطائرة. كان أول ما فكرت به على الفور أن الطائرة كانت تلقي حزمة مساعدات إلى القرية الزراعية أدناه. عنجد. كان تفكيري الثاني هو أن هذا كان نوعًا من إسقاط البريد.

خرجت كلتا النظريتين من النافذة عندما أضاء الجسم الأسود في الجو ، ثم انطلق مباشرة إلى الأرض أدناه ، تاركًا وراءه نفاقا ناريًا. قبل أن أتمكن من إدراك ما كان يحدث ، أطلق صاروخ ثان من أسفل الطائرة ، ومرة ​​أخرى مباشرة على الأرض تحتها.

ثم انفجر كلا الصاروخين ، وأطلقا عمودًا مرتفعًا من النار والدخان في الهواء.

لقد شهدنا للتو عملية قصف!

كان الجيش يطلق النار حرفيًا على الصواريخ من طائرة ذات سطحين ، على بعد أقل من ميل واحد منا! ومن خلال مظهره ، كان السكان المحليون متفاجئين مثلنا تمامًا. يمكنك أن تراهم جميعًا يقفون في مقدمة الصورة أدناه ، ويحدقون في الآثار الدخانية التي أعقبت الانفجار. في أعقاب انفجارين صاروخيين ، على بعد أقل من ميل واحد منا.

كانت مجموعتنا بأكملها في حالة صدمة. التفت إلى أصحابنا ، لمعرفة ما إذا كان لديهم أي شيء ليقولوه حول ما حدث للتو. لم يفعلوا. لقد حدقوا في الطريق مباشرة كما لو لم يحدث شيء.

متحف الحرب الكورية

زيارة أخرى متعلقة بالحرب في رحلتنا كانت إلى متحف حرب تحرير الوطن المنتصر ، أو كما يسميه معظم الناس ببساطة: متحف الحرب الكورية. متحف حرب تحرير الوطن المنتصر.

كان هذا المتحف أشبه بقصر ، مكتمل بثريا كريستال ضخمة ، ودرج رخامي من فندق Venetian Hotel في لاس فيغاس ، وتمثال طويل للملك Il-sung من طابقين يرحب بك وأنت تمشي في الردهة. كنت أتمنى أن ألتقط صورة لك ، لكن الكاميرات كانت ممنوعة منعا باتا في الداخل.

كان دليلنا العسكري جنديًا مخيفًا إلى حد ما ، بلا روح الدعابة ، قضت معظم وقتها في شرح شرور الإمبرياليين الأمريكيين وانحلالهم الأخلاقي. أردت حقًا أن أعرف كيف بررت حقيقة أنها كانت تلقي هذا الخطاب لمجموعة من الأمريكيين. مرشدنا السياحي العسكري المخيف إلى حد ما في متحف الحرب الكورية.

معروض في الخارج مجموعة كبيرة من الطائرات الحربية والدبابات الأمريكية المتضررة. طائرات حربية ودبابات أمريكية محطمة في متحف الحرب الكورية.

يمكنك إلقاء نظرة فاحصة على هذه القطع الأثرية للجيش في هذا الفيديو الذي التقطته:

[protected-iframe id = c03b9c4de03d87585821a0aa608f6525-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/KpsRt3SKBCQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
جولة في متحف حرب التحرير المنتصر للوطن.

كان أكبر تذكار في هذا المتحف هو USS Pueblo ، وهي سفينة تابعة للبحرية الأمريكية تعرضت للهجوم والاستيلاء عليها في عام 1968. أخذنا دليلنا على متنها ، وأشار ، بتفاصيل دقيقة ، إلى جميع ثقوب الشظايا التي أطلقها البحارة الكوريون الشماليون الشجعان في بدن السفينة. كان الفخر ينزف من صوتها. يو إس إس بويبلو ، تم الاستيلاء عليها عام 1968 ، وهي معروضة الآن في متحف الحرب الكورية.

تشير الدوائر الحمراء إلى كل ثقب ناتج عن شظية يتم إطلاقه عبر بدن السفينة يو إس إس بويبلو (يسار) ؛ بحار حارس يقف على متن السفينة يو إس إس بويبلو (يمين).

شاهد هذا الفيديو لتسمع كيف يصف دليلنا العسكري القبض على يو إس إس بويبلو :

[protected-iframe id = 02432451c9562ce7bdc5ecf60836188a-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/k0KdXM2nEsU width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
جولة في السفينة الحربية يو إس إس بويبلو في متحف الحرب الكورية.

ومع ذلك ، فإن كل هذه الدبابات والطائرات والسفن المعروضة في الخارج تبدو باهتة مقارنة بما كنا على وشك رؤيته داخل قصر المتحف نفسه. تم نقلنا عبر غرفة تلو الأخرى من الأكاذيب والرعب. ربما كان أكثر المعروضات ذكاءً هو الديوراما بالحجم الطبيعي التي تصور مشهد حرب مروع حيث كان الجنود الأمريكيون المشوهون يموتون أو يموتون في ساحة معركة محترقة. وقف غراب أسود فوق جثة جندي ميت في وسط اللوحة ، يبتعد في قلبه.

شعرنا جميعًا بالارتياح لمغادرة هذا المكان أخيرًا.

العرض العسكري

خلال زيارتنا ، كانت البلاد تستعد لاحتفال ضخم: الذكرى السبعين للحزب الشيوعي. ستقام الاحتفالات في 10 أكتوبر 2015 ، الخاصة بهم يوم التأسيس للحزب ، وسيشمل أكبر عرض عسكري عرضته البلاد على الإطلاق.

تم منح الآلاف والآلاف من المتطوعين أسابيع إجازة من العمل للتمرن على هذا المشهد الهائل. على مدار الأسبوع ، ليلًا ونهارًا ، رأينا حشودًا من الناس يصطفون في تشكيل ، ويمارسون روتينهم المسير مرارًا وتكرارًا.

التدرب على الاحتفال الكبير بيوم التأسيس للحزب في البلاد في 10 أكتوبر 2015.

كان الحجم الهائل لكل ذلك مثيرًا للإعجاب ومخيفًا. وكان هذا قبل أن يقوموا حتى بتدوير الدبابات والصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية!

[protected-iframe id = aeb7128725254658c7c12350b1220471-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/iLdLe20HZV8 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
التدرب على تشكيلات المسيرة ليوم تأسيس الحزب

أفضل لحظات

خلال أسبوعي بأكمله في كوريا الشمالية ، برزت ثلاث لحظات على وجه الخصوص كأبرز الأحداث. في جميع الحالات الثلاث ، وجدت نفسي أتفاعل مع السكان المحليين الحقيقيين بطريقة لم أكن أتخيلها أبدًا ، وكان هذا الارتباط البشري هو الذي جعل هذه التجارب مميزة للغاية.

الغناء في الحديقة

تم تسليط الضوء الأول بعد ظهر أحد الأيام ، حيث كنا نتنزه موران هيل بارك في بيونغ يانغ. تقع الحديقة في وسط المدينة ، وهي في الواقع كبيرة الحجم - ربما ربع حجم سنترال بارك في نيويورك؟ الكثير من الحديقة مليئة بالغابات وتلال جميلة. تنتشر في جميع أنحاء الحديقة مساحات عشبية حيث يتجمع السكان المحليون ويتنزهون.

زرنا يوم الأحد ، وهو يوم عطلة للعديد من الكوريين الشماليين. نتيجة لذلك ، كان هناك الكثير من السكان المحليين منتشرين في جميع أنحاء الحديقة. في البداية ، شعرت بخيبة أمل بعض الشيء لأننا كنا نضيع فترة ما بعد الظهيرة في التجول في حديقة عامة. الكوريون الشماليون يسترخون يوم الأحد في موران هيل بارك.

حاولنا الابتسام أو إلقاء التحية على السكان المحليين أثناء مرورنا ، وتجاهلنا معظمنا. كان بعض الأطفال الصغار يضحكون فيما بينهم ثم يهربون.

بعد خمسة عشر دقيقة من الارتفاع ، رأيت مجموعة من الكوريين الشماليين يتجمعون في مساحة تبعد حوالي 100 قدم. لم يكونوا قريبين جدًا من المسار الذي سلكناه ، لكن غنائهم لفت انتباهي. كان الرجال (الذين بدوا في حالة سكر قليلاً) قد خلعوا ملابسهم العسكرية ، وكانوا يرقصون بقمصان دباباتهم.

مستمتعا ، رقصت عليهم من الطريق. لقد رأوني ، وبدلاً من تجاهلي ، ضحكوا ورقصوا في وجهي.

سيداتي وسادتي: لدينا رقصة كورية شمالية!

بعد دقيقتين من هذا ، لوحوا لي للحضور للانضمام إليهم. كان هذا رائعًا! نظرت إلى المربية ، وأومأت برأسها. رائع! أصدقائنا الكوريين الشماليين الجدد.

انزلقت مجموعتنا على تلة صغيرة ، وتهربت عبر بعض الأشجار ، وانضمت إلى الكوريين الشماليين في المقاصة. لمدة 15 دقيقة التالية ، غنينا ورقصنا مع أصدقائنا الجدد. بدا بعض السكان المحليين غير مرتاحين لوجودنا وتراجعوا. ومع ذلك ، كان الرجال حقا في ذلك. غنينا بعض الأغاني الكورية ومنها أغنية فولكلورية شهيرة تسمى أريرانج . حسنًا ، لقد غنى الكوريون ، وبذلنا قصارى جهدنا لتزييفها.

[protected-iframe id = 01810f52d57dde1ae150b44b09e07bda-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/IVBPoNuem8Y width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
غناء أريرانغ - أغنية شعبية كورية تقليدية - مع الكوريين الشماليين

[protected-iframe id = 9496d4dcfd6bc245dc7a3dcbabff3c92-35584880-75321627 info = https: //www.youtube.com/embed/J6Ysqh9-dnQ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
المزيد من الغناء والرقص مع أصدقائنا الكوريين الشماليين الجدد.

ثم أشار لنا الكوريون أن نغني شيئًا ما. سرعان ما حطم عقلي وبدأت في غناء أول أغنية غير مؤذية خطرت في بالي: كن ضيفنا من ديزني الجميلة والوحش . نعم ، ما هي أفضل طريقة للتواصل بين دولتين متحاربتين من ديزني الصغيرة.

دون أن أفهم كلمة واحدة كنت أقولها ، رقص الكوريون بسعادة على الموسيقى:

[protected-iframe id = 279fa30103cfc5d75f8e7616ef038351-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/iQLjFKiPGAk width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
الغناء والرقص على أغاني ديزني مع الكوريين الشماليين.

كانت هذه لحظة إنسانية ممتعة وجميلة. بالتأكيد ، هناك دائمًا احتمال أن تكون هذه التجربة بأكملها قد تم تنظيمها. في كوريا الشمالية ، لا يمكنك أن تكون متأكدًا أبدًا. لكنني أجد أنه من غير المحتمل للغاية ، نظرًا لوجود الآلاف من الأشخاص في الحديقة في ذلك اليوم ، وكم كان من غير المحتمل أنه من بين كل هؤلاء الأشخاص ، كنت سأختار هذه المجموعة المعينة من الأشخاص لأداء رقصة.

بالتأكيد أحد أهم المعالم في رحلتي. شريكي الغنائي الكوري الشمالي في Moran Hill Park.

الرقص الجماعي

تم تسليط الضوء على رحلتي الثانية في عطلة العيد الوطني للبلاد (9 سبتمبر 2015). للاحتفال ، أقيمت رقصات جماعية في جميع أنحاء البلاد. الرقص الجماعي هو في الأساس عندما يرتدي المئات ، وفي بعض الحالات ، الآلاف من الكوريين أرقى ملابسهم ، ويتجمعون في مكان عام للرقص المتزامن.

بعد ظهر ذلك اليوم ، ذهبنا لمشاهدة أكبر رقصة جماعية في بيونغ يانغ. كان هناك أكثر من 1000 من السكان المحليين مجتمعين هنا. كانت اللوحة مذهلة حقًا. أدى الامتداد اللامتناهي لفساتين الهانبوك متعددة الألوان إلى تحويل الساحة العامة إلى قوس قزح زهري من الألوان والحركة.

مثل العديد من الأشياء في كوريا الشمالية ، تم التدرب على الحدث بشكل كبير. بين الأغاني ، كان الكوريون يصطفون مثل الجنود في شبكة منظمة تمامًا. كانوا يقفون هناك بصمت ، ويحدقون إلى الأمام ، في انتظار بدء الأغنية التالية. بصراحة كان الأمر مثيراً للقلق بعض الشيء.

الراقصون في 9.9.15 Mass Dance في انتظار بدء الموسيقى.

أيضًا ، بالكاد رأيت أي شخص يبتسم ، حتى أثناء الرقص. شعرت أن بعض الناس ربما كانوا هناك بدافع الالتزام أكثر من الاختيار.

ألوان جميلة ، ولكن ليس الكثير من الابتسامات في 9.9.15 Mass Dance.

ومع ذلك ، كانت الرقص الجماعي لا تزال تجربة فريدة من نوعها. ثم أصبحت الأمور أكثر متعة عندما قيل لنا أنه يمكننا الانضمام إذا أردنا ذلك. تراجع معظم السياح ، لكن مجموعتنا قفزت بسعادة.

سألت إحدى الراقصات اللواتي يبدون أكثر ودية إذا كان بإمكاني الدخول ، ووافقت بخجل. كانت حركات الرقص مباشرة نسبيًا ، وقد بذلت قصارى جهدي للاندماج دون أن أخطو على أصابع شريكي:

[protected-iframe id = 5902d5c9f05288913b3f0cece8aeb7af-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/DbB_agcopp4 ″ width = 560 ″ height = 315 ″ frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
الانضمام إلى رقصة 9.9.15 الجماعية في بيونغ يانغ.

قبل أن أعرف ذلك ، كنت غارقة في دوامة من الناس والأقمشة.

الراقصات في رقصة جماعية 9.9.15.

كان من المثير أن يتم قبولك بسهولة في هذا الحدث الضخم الملون ، بل والأكثر إثارة (وغير متوقع) أن أجد نفسي أرقص مع شخص غريب من كوريا الشمالية. لم يكن أي من هذا قريبًا جدًا مما كنت أتوقعه عندما قمت بالتسجيل لأول مرة للمجيء إلى هنا.

مسيرة الحرية

تم تنظيم الرحلة الأخيرة في وقت سابق من نفس اليوم ، في 9 سبتمبر. كما ذكرت من قبل ، لم يُسمح لنا مطلقًا بالتجول في الشوارع. لا يسعني إلا أن أفترض أن هذا كان لتقليل أي فرص لنا للاتصال غير القانوني مع السكان المحليين.

ومع ذلك ، بعد يومين من بناء الثقة وحسن النية مع مرافقينا ، أعطونا الإذن للقيام بنزهة قصيرة في الخارج في بيونغ يانغ. لا يزال يتعين علينا أن نبقى سويًا كمجموعة ، وسنمشي لمسافة 10 شوارع فقط. لكن دعني أخبرك بشيء: بالنسبة لتلك الكتل العشرة ، لم يكن الهواء أبدًا أكثر حلاوة ، والشمس لم تشرق أبدًا.

لمدة يومين ، تم حبسنا بشكل أساسي واحتجازنا في فندقنا وفي الحافلة المكوكية. والآن ، لمدة 15 دقيقة القادمة ، يمكننا التجول في الشوارع مثل الأشخاص العاديين (تقريبًا). في هذا اليوم ، تعلمت:

لا يمكنك تقدير الحرية بالكامل حتى تفقدها.

خلال مسيرتنا ، تمكنت من النظر إلى النوافذ ، وإلقاء نظرة خاطفة على واجهات المتاجر والاختلاط بين الحياة اليومية في كوريا الديمقراطية.

الأب والابنة (على اليسار) ؛ طعام الشارع (يمين).

هَذَا بَعْضُ الْفِيدْيُوهَاتِ الْمَشْيِ. شاهد طوال الطريق حتى النهاية ، إذا كنت تريد أن ترى واحدة من سيدات المرور الكوريات الشماليات المشهورات عالميًا أثناء العمل:

[protected-iframe id = ae3cc5b65869965ed983019e938651a2-35584880-75321627 ″ info = https: //www.youtube.com/embed/W5x09uaCGnM width = 560 ″ height = 315 frameborder = 0 ″ allowfullscreen =]
المشي في شوارع بيونغ يانغ.

يأمل

تسعة من كل عشرة أشخاص رأيناه في كوريا الشمالية ابتعدوا عنا. ومع ذلك ، فإن إجراء هذا الاتصال العرضي مع نسبة الـ 10 في المائة المتبقية كان ممتعًا للغاية. في بعض الأحيان ، يتم إرجاع الابتسامة ، أو ، إذا كنا محظوظين حقًا ، موجة. في جميع الأوقات تقريبًا ، ستكون هذه التبادلات مع الأطفال أو الطلاب.

تبادل الابتسامات في كوريا الشمالية.

أعتقد أنه ليس من المستغرب جدًا أن يكون الأطفال والمراهقون أكثر ودًا وفضولًا مقارنة بالبالغين. ربما لم يتم تلقينهم بالكامل بواسطة الدعاية حتى الآن. ربما لم تبدأ مصاعب الحياة تثقل كاهلهم.

مهما كان السبب ، فإن رؤية هذا الجيل القادم من الكوريين الشماليين أعطتني الأمل - الأمل في أن يأتي التغيير يومًا ما للكوريين الشماليين. وعندما يحدث ذلك ، سيكون بلدهم والعالم بأسره أفضل له.

شكرا للقراءة! لمزيد من الصور والقصص من مغامرتي في كوريا الشمالية ، يمكنك متابعتي انستغرام و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك . لمزيد من مقاطع الفيديو ، اشترك في قناتي على موقع YouTube .

إريك تسينج هو مدير إدارة المنتجات في Facebook.