صورة للمؤلفة جاكلين سوزان مأخوذة من كتاب زوجها إيرفينغ مانسفيلد.(الصورة: وسائط الصور) قبل جاكي كولينز وكانديس بوشنيل وجنيفر وينر ، كان هناك جاكلين سوزان و وادي الدمى .
عندما حطت رواية سوزان ، وهي حكاية مزدحمة عن إدمان المخدرات ، والمسلسلات ، والطموح ، والفضائح الجنسية البذيئة ، في المكتبات قبل خمسين عامًا هذا الأسبوع ، لم تترك بصماتها على الثقافة الشعبية فحسب ، بل قلبت العالم الأدبي الذي يهيمن عليه الذكور رأسًا على عقب. نُشر الكتاب عام 1966 ، وكان الكتاب - وسوزان - شتمًا بقدر ما كان محبوبًا. بينما وصفتها هيلين جورلي براون بأنها مثيرة للجنون وشبهت نورا إيفرون العمل الروائي بعمود ثرثرة لذيذ للغاية ، قام الروائي جور فيدال بقصه.إنها لا تكتب ، بل تكتب ، وتخطى ترومان كابوتي مهارات سوزان الأدبية تمامًا ، وبدلاً من ذلك شبه مظهرها بسائق شاحنة في السحب.
ومع ذلك ، فإن إهانات فيدال وكابوت لم يكن لها تأثير يذكر على القراء الأمريكيين. بعد بيع 31 مليون نسخة حتى الآن ، أمضى الكتاب 65 أسبوعًا في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز.
قالت ليزا بيشوب ، ابنة زوج سوزان إيرفينغ مانسفيلد ومدير ملكية جاكلين سوزان ، لصحيفة الأوبزرفر: إنها كسرت السقف الزجاجي. انتهكت جاكي القواعد ، ونرى مدى النجاح الذي حققته. كانت [كانت] أول مؤلفة في التاريخ ، ذكراً كان أم أنثى ، حصلت على ثلاثة أكثر الكتب مبيعاً على التوالي. 
إصدار الذكرى الخمسين لـ 'Valley of the Dolls' ، الذي تم نشره هذا الأسبوع.(الصورة: جروف برس)
كان الكتاب مليئًا بعامل الصدمة في وقته ، حيث رفض العديد من الناشرين لمسه حتى تولى برنارد جيسه. لكن شخصيات آن ويليس ونيلي أوهارا وجينيفر نورث - ثلاث فتيات وصلن إلى نيويورك بحثًا عن الشهرة والثروة والرومانسية - وقد خمنت ذلك - كان لها صدى لدى شابات الستينيات اللائي لم يقرأن شيئًا مثله مطلقًا . مع قتال القط ، ظهرت حبوب منع الحمل والشتائم (ناهيك عن شعر مستعار سيئ السمعة) عبر صفحاتها ، كان من الممكن كتابة الكثير من الحبكة بسهولة في عام 2016. في الواقع ، دعا سيمون دونان ، المؤلف والسفير الإبداعي لبارنيز ، كل الغناء ، كل الرقص وكل المشاعر نيلي شخصية ممزقة مباشرة من صفحات بريد يومي في مقدمة طبعة الذكرى الخمسين الخاصة التي أصدرتها Grove Press في 4 يوليو.
دعاية عام 1966 ، بقيادة ليتي كوتين بوجريبين التي كانت مديرةالإعلان والدعاية والترويج والحقوق الفرعيةكان الأول من نوعه. عندما أرسلت Pogrebin نسخًا إلى الصحفيين ، قامت بطباعة البيان الصحفي على ورقة وصفة طبية مزيفة ، مع إرفاق القليل من الحبوب (أو الدمى) المزيفة. في غضون ذلك ، ظلت سوزان مصممة على عدم فقدان الزخم. بعد وقت قصير من نشر الكتاب - بعد ثلاث سنوات فقط من 'The Feminine Mystique' - كتبت دحضًا لمنتقديها بعنوان 'My Book Is لا قذرة !. 'دفاعًا عن حبكة الرواية الوحشية ، كتبت عن الأعمال الاستعراضية:
إنه عمل حيث تتحول كل شمعة على كعكة عيد ميلاد إلى مسمار في نعش نجمة أنثى. نحن نعيش في عصر الشباب. نعيش في عالم تكون فيه المرأة 'فوق التل' في الثلاثين ، عالم الأفلام.
تبدو مألوفة؟ ليس من المستغرب إذن أن تجد بعد خمسين عامًا على الكتاب مجموعة جديدة كاملة من القراء. الأسقف الذي يشير إلى ذلك الجيل الأول من الوادي وجد المعجبون الذين قرأوا نسختهم تحت الأغلفة أن الطفرة الجديدة في الاهتمام استثنائية.
وادي الدمى قال دونان لصحيفة الأوبزرفر إنه تعليق رائع على أوقات هوس المشاهير لدينا.نعم ، لقد تمت كتابته قبل 50 عامًا ولكن الموضوعات - الإدمان والشهرة والغدر والجشع والجنس - وثيقة الصلة تمامًا بعام 2016.
قالت سيمون دونان عن جاكلين سوزان إنها كانت عاملة مجتهدة ، غزيرة الإنتاج ، عرفت كيفية إنتاج وبيع منتجها.
ولكن لم تكن موضوعات الكتاب فقط هي التي سبقت اللعبة ، بل كانت سوزان نفسها ، سواء كانت العلامة التجارية أو الترويج الذاتي أو اختراع مهنة جديدة تمامًا. عندما تم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي في عام 1962 ، حددت لنفسها هدفًا: أن تصبح الروائية الأكثر مبيعًا التي أخذتها النخبة الأدبية على محمل الجد.
كانت هناك حاجة ملحة لها ، استير مارجوليس ، التي نشرت الدعاية للطبعة الورقية من طبعة وادي الدمى قال. عندما أفكر في الأمر ، عرفت أن حياتها ستقصر.
يمكن أن يُنسب الفضل إلى مارجوليس في اختراع جولة المؤلف الإلزامية الآن ، وهو أمر كانت سوزان ماهرة بما يكفي لاحتضانها. إجمالاً ، قطعت 250 محطة في جميع أنحاء البلاد ، وزارت أحيانًا أكثر من 10 مدن في 10 أيام.قالت دونان إنها كانت عاملة مجتهدة ، غزيرة الإنتاج ، عرفت كيفية إنتاج وبيع منتجها. 
جاكلين سوزان مع باربرا باركنز في مجموعة أفلام 'Valley of the Dolls'.(الصورة: مجموعة أرشيف جاكلين سوزان)
في النهاية ، فهمت سوزان قيمة الكلام الشفهي قبل أن يرتدي أي شخص آخر القطن. سترسل هي وزوجها ملاحظات شكر إلى بائعي الكتب ، ويزورون الموزعين وسائقي الشاحنات ، ووفقًا لمارجوليس ، يدخلون المكتبات ، ويشترون نسخة من الكتاب ، ويوقعون عليه ويهدونه للموظف.
قالت مارجوليس إن جاكي وإيرفينغ كانا فريقًا. كانوا دائما على استعداد لأي شيء.
توفيت سوزان في عام 1974 عن عمر يناهز ستة وخمسين عامًا ، لكنها تركت وراءها علامة تجارية شخصية انتقلت إلى كل ركن من أركان الثقافة الشعبية. أصبحت رموشها الصناعية وشعرها الأسود النفاث وفساتين بوتشي مرادفة لذلك وادي الدمى انظر (فيلم عام 1967 من بطولة شارون تيت وباتي ديوك ساعد أيضًا في ذلك).كريستين ستيوارت توجه جاكي على غلاف في في عام 2011؟ الشيك. آن هاثاواي في Met Ball في عام 2011؟ الشيك.
شارك ويتني روبنسون ، حفيد سوزان ، البالغ من العمر 33 عامًا ، في إدارة العقار جنبًا إلى جنب مع بيشوب عندما لا يعمل كمدير أسلوب في Town & Country. بالنسبة له ، فإن مظهر الوادي هو كل جاكي.
احتضنت اتجاهات الموضة في ذلك الوقت. قال روبنسون ، إن حذاء القمر المصنوع من الجلد الأبيض المنقوش ، والعمامة ، والقلنسوة ، والفيدورا - أعني أنها لم تكن ترتدي قبعة لم تكن تحبها قط. أعتقد أنه كان حقًا مظهرًا مميزًا طورته ، وسيُطلق عليه لاحقًا وادي الدمى . 
جاكلين سوزان.مجموعة أرشيف جاكلين سوزان)
في الوقت الحاضر ، يمكنك العثور على ملف وادي الدمى يتم تغليف العلامة التجارية كعلبة حبوب من السيراميك لجوناثان أدلر ، أو حقيبة شارلوت أوليمبيا. وأشار روبنسون إلى أنه حتى في قسم New York Stories من The Strand هناك أكوام من وادي الدمى . إنه يأمل ، كما يكتشف جيله الآن الكتاب ، أن يفهم القراء الخلاصة الرئيسية للكتاب: أن هناك ثمنًا للنجاح.
الشهرة والموضة والعلامة التجارية ، كل هذا يبدو إيجابيا كارداشيان. ولكن ما الذي كانت ستفعله سوزان ، قبل وقتها ، من الحياة في عام 2016؟
وقالت بوجريبين ، التي شاركت لاحقًا في تأسيس ماغازين ، إنها ستكون في المنزل تمامًا. من المحتمل أن يكون لديها عرض واقعي في شقتها.
