منذ ما يقرب من عشر سنوات بالضبط ، اشتريت تأملات ماركوس أوريليوس على أمازون.صورة المؤلف
ميج رايان على كاري فيشر
منذ ما يقرب من عشر سنوات بالضبط ، اشتريت ال تأملات ماركوس أوريليوس على أمازون. لم يكن Amazon Prime موجودًا في ذلك الوقت ، وللتأهل للشحن المجاني ، اضطررت إلى شراء بعض الكتب الأخرى في نفس الوقت. بعد يومين أو ثلاثة وصلوا جميعًا. 
إيصال أمازون الخاص بي منذ 10 سنوات.صورة المؤلف
إنه غلاف ورقي متوسط الحجم ، معظمه أبيض مع عمود فقري ذهبي. على الغلاف ، يظهر ماركوس بارتياح ، وهو يعفو عن البرابرة. هنا ، بالنسبة لعصرنا ، هو عمل ماركوس الرائع ، كما يقول روبرت فاجليس في دعاية له. كان عمري 19 سنة. لم أكن أعرف من كان ماركوس أوريليوس (إلى جانب الرجل العجوز في المصارع) وأنا بالتأكيد لم أكن أعرف من هو روبرت فاجليس أو جريجوري هايز ، المترجم. لكن شيئًا ما جذبني إلى هذا الكتاب على الفور تقريبًا. أفترض أنه كان من حسن حظي أن أتطرق إلى الترجمة المحددة التي اخترتها ( طبعة المكتبة الحديثة ) - على الرغم من أن الرواقيين يسمونه مصيرها —ولكن ما وصل سيغير حياتي.
سيكون الأمر بالنسبة لي ، ما سيطلق عليه تايلر كوين كتابًا عن الزلازل ، يهز كل ما اعتقدت أنني أعرفه عن العالم (مهما كان ذلك قليلًا في الواقع). كما أنني سأصبح ما حصل عليه ستيفن ماركي يشار إليه باسم القائد المركزي ، قراءة ماركوس أوريليوس أكثر من 100 مرة عبر إصدارات ونسخ متعددة.
في سياق تلك القراءات و دراستي للرواقية ، لقد تغير الكثير. لقد أرشدني ماركوس أوريليوس خلال الانفصال ويتزوج ، من خلال كونهم شابًا وفقيرًا نسبيًا وكبار السن نسبيًا وميسور الحال. ساعدتني حكمته في الطرد والاستقالة والنجاح والصعوبات. لقد قمت حمله إلى ما يقرب من اثنتي عشرة دولة ونقلوه لمنازل متعددة . لقد لجأت إليه من أجل المقالات والكتب ومحادثات العشاء غير الرسمية. أصبح الغلاف الأبيض البكر الآن هو الظل الخاص به من اللون الأسمر ، ولكن مع كل قراءة ، في كل مرة ألمس فيها الكتاب ، أحصل على شيء جديد أو تم تذكير بشيء خالد ومهم.
الآن مع إصدار ترجمتي وخلاصة وافية ، الرواقي اليومية (و نشرة إخبارية يومية عبر البريد الإلكتروني في DailyStoic.com ) ، أردت أن أستغل الوقت للتفكير فيما تعلمته خلال عشر سنوات من خلال واحدة من أعظم الأعمال الأدبية وأكثرها تميزًا على الإطلاق. 
الغطاء الأبيض البكر هو الآن الظل الخاص به من تان.صورة المؤلف
-كان المقطع الافتتاحي للكتاب الخامس - عن إحجامنا عن النهوض من السرير والتحرك في الصباح - أكثر ما أدهشني في قراءتي الأولى. كما ترون ، لقد كتبت FUCK باستخدام أداة تمييز ويمكنك أن ترى مدى أهمية هذا المقطع بالنسبة لي في ذلك الوقت في منشور مدونة عام 2007 . لاحقًا ، سأفعل اطبع هذا المقطع وأضعها بجانب مكتبي وسريري. أعتقد أنه كطالب جامعي كنت بحاجة إلى هذا الحافز الإضافي. كنت كسولا قليلا ومحققا. كنت بحاجة إلى اغتنام الحياة والاستفادة منها - وقد خدمني ماركوس جيدًا في هذا الصدد لفترة طويلة. 
كنت أطبع هذا المقطع وأضعه بجوار مكتبي وسريري.صورة المؤلف
- على الرغم من أنني سأقول ذلك اليوم ، أعتقد أقل حول المقطع الذي يحفزني على فعل المزيد وأن أكون أكثر نشاطًا. إذا كنت سأضع واحدة مختلفة على مكتبي ، فسأختار من الكتاب العاشر ، إذا كنت تبحث عن الهدوء ، فافعل أقل.
-في قراءتي الأولى لـ تأملات ، لقد أبرزت الخط لا يمكن أن يفسد حياتك إلا إذا أفسد شخصيتك. في قراءة لاحقة ، أضفت أقواس حول هذا السطر ، فقط لمزيد من التركيز. وشددت بالقلم على ما جاء بعد ذلك ، وإلا فلن يؤذيك - من الداخل أو الخارج.
- الصفحتان السادس والعشرون والخامس والعشرون من مقدمة هايز هي المكان الذي قدمت فيه لأول مرة إلى تقطير الرواقية في ثلاثة تخصصات متميزة (الإدراك ، والعمل ، والإرادة). كان هذا النظام هو الذي شكل كلاهما في النهاية العقبة هي الطريق و الرواقي اليومية . عندما يُطلب مني شرح التخصصات الثلاثة ، عادة ما يكون هذا هو إجابتي القصيرة:انظر للأشياء على حقيقتها. افعل ما في وسعنا. نصبر ونتحمل ما يجب علينا.
- تسرد مقدمة هايز أيضًا ألكسندر بوب وجوته وويليام ألكسندر بيرسي كطلاب ومشجعين لماركوس أوريليوس. قراءة أعمال كل هؤلاء الأفراد - خاصة بيرسي (وابنه بالتبني ، ووكر بيرسي) - أرسلني إلى حفرة أرنب ستكون واحدة من أكثر حياتي في القراءة . أشجع الجميع على قراءة كتب بيرسي الفوانيس على السد .
-في الكتاب الرابع ، يذكر ماركوس نفسه بالتفكير في كل الأطباء الذين ماتوا ، بعد أن قاموا بتقطيع حواجبهم حول عدد فراش الموت ، وعدد المنجمين ، بعد التنبؤات المذهلة حول نهايات الآخرين. بالقلم الأسود - يبدو مؤخرًا إلى حد ما - أضفت أو مخططين ومخططين واستراتيجيين ، تفوقوا على الذكاء ، وتغلبوا على المناورة والتدمير. أفترض أن ذلك كان بمثابة حفر في نفسي وعلى الأشخاص الأذكياء الآخرين. لا شيء من ما نقوم به يدوم ، مهما كان ذكيًا أو رائعًا. من الجيد تذكر ذلك. 
لا شيء من ما نقوم به يدوم ، مهما كان ذكيًا أو رائعًا.صورة المؤلف
البحث عن صاحب رقم الهاتف مجانا
-لذلك نتخلص من اعتراف الآخرين. ماذا بقي لنا لنجنيزه؟ أجيب بقلم أزرق في قراءة واحدة ، لاحتضان طبيعتنا ومقاومتها. ماذا أقصد - ماذا قصد ماركوس - بذلك؟ أعتقد أنه من المشجع ما هو جيد عنا ومحاربة السيئ. لتشجيع الأجزاء الأخلاقية ، المساعدة ، الصادقة والواعية في أنفسنا ومحاربة ما هو أناني ، تافه ، قصير النظر وما هو خاطئ. إنه العيش بما يسميه وارن بافيت بطاقة قياس الأداء الداخلية و تجاهل الخارجي (اعتراف الآخرين).
-في نفس المقطع ، كتب ماركوس أيضًا إذا كنت لا تستطيع التوقف عن تقدير الكثير من الأشياء الأخرى؟ إذًا لن تكون حراً أبدًا - حرًا ، ومستقلًا ، وعازلًا. لدي في نسختي ملاحظة منقطة من عند نادي القتال ، فقط عندما تفقد كل شيء ، فأنت حر في فعل أي شيء. 
فقط عندما تفقد كل شيء ، فأنت حر في فعل أي شيء.صورة المؤلف
-عندما قرأت لأول مرة تأملات ، كنت في منتصف دراما سخيفة مع زملائي في الكلية. لن أتحمل التفاصيل ، لكن في ذلك الوقت ، شعرت بالإحباط وخيبة الأمل والبؤس بشأن المكان الذي كنت أعيش فيه. أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعلني ألجأ إلى التأمل في الكتاب السادس ، حول كيف أنك إذا كنت تتجادل مع شخص ما وأصابك ، فلن تصرخ في وجهه أو تئن أو تنتقده - ستفعل ذلك ملاحظة ذهنية حول هذا الموضوع والتصرف وفقًا لذلك في المستقبل. أستطيع أن أرى المكان الذي كتبت فيه بالفعل اسم زملائي في الغرفة لإجراء هذا الاتصال بشكل صريح. كتبت لنفسي ، لا تكرههم ، ابق بمعزل.
-قلت سابقًا أن كل ما كنت أعرفه أصلاً عن ماركوس أوريليوس هو أنه كان الرجل العجوز فيها المصارع . علمتني الأبحاث المستقبلية أن التصوير كان أكثر إثارة للاهتمام من الفيلم المقدم. أولاً ، استند ماكسيموس (شخصية راسل كرو) إلى قصة رومانية حقيقية - الجنرال سينسيناتوس ، الذي أنقذ روما ولكنه أراد ببساطة العودة إلى مزرعته. ثانيًا ، كان Commodus (Joaquin Phoenix) ابن ماركوس حقيقيًا أيضًا - وربما يكون أكثر فظاعة في الحياة الواقعية. لقد قُتل في الواقع على يد مصارع وكان يستمتع بتعذيب الناس وإيذائهم. يجعلك تفكر: كيف يمكن لرجل عظيم أن يكون له مثل هذا الابن الفظيع؟ ماذا يقول ذلك عن تعاليمه؟
- يكتب ماركوس التمكن من القراءة والكتابة يتطلب إتقانه. لا يزال ، أكثر من الحياة. لقد كتبت تاكر ، آر جي في الهوامش المجاورة لذلك المقطع. R.G تقف لروبرت جرين - من كان ولا يزال سيدي في الكتابة ، وأكثر من ذلك ، في الحياة. يشير تاكر إلى تاكر ماكس ، الذي كان معلمًا لي في الكتابة والأعمال. يخطر ببالي الآن أنني فهمت هذا المقطع جزئيًا فقط - كنت أركز على النصف الأول ، عندما كان حقًا أكثر من الحياة الخط هو الأهم. فهم هذا يمكن أن يوفر لي الكثير من المتاعب. 
فهم هذا يمكن أن يوفر لي الكثير من المتاعب.صورة المؤلف
- في الكتاب الثاني عشر كما تأملات يختتم الأمر ، كتب ماركوس أنه لا يتوقف أبدًا عن إدهاشي: فنحن جميعًا نحب أنفسنا أكثر من الآخرين ، لكننا نهتم بآرائهم أكثر من اهتمامنا بآرائنا. أستطيع أن أقول إن هذا المقطع صدمني في وقت مبكر. لكنها أصابتني أكثر في عام 2014 ، عندما كنت أعيد قراءة المقطع. أعرف هذا لأنني كتب مقالًا بهذا السطر كعنوان ، حيث كنت أتعامل مع الحقيقة هذا كتابي قد تم تجاهله للتو من قبل نيويورك تايمز قائمة الأكثر مبيعًا وكنت أتعامل مع التداعيات. كان من المفيد أن أسأل: لماذا أهتم بما يفكر فيه هؤلاء الناس مرة أخرى؟ لماذا رأيهم مهم بالنسبة لي؟ إن فهم الكلمات لا يكفي دائمًا ، في بعض الأحيان علينا أن نشعر بها حقًا - لكي يكون لها معناها قسري علينا. كان هذا أحد تلك الأحداث.
- بالعودة إلى نسختي لكتابة هذا المنشور ، وجدت بطاقة ملاحظة بيضاء بها بعض النقاط. في البداية لم أتمكن من معرفة سبب ذلك. ثم أدركت أنها كانت ملاحظات كنت قد دونتها قبل محادثتي مع جريج بيشوب ، مراسل في الرياضة المصور ، عندما أجرى مقابلة معي قصة كان يكتبها عن الرواقية واتحاد كرة القدم الأميركي . الرصاصة عبارة عن خط من أرنولد شوارزنيجر ، دائمًا أقوى مما نعتقد أننا نعرفه. 
بالعودة إلى نسختي لكتابة هذا المنشور ، وجدت بطاقة ملاحظة بيضاء بها بعض النقاط.صورة المؤلف
-بما أعتقد أنه قراءتي الثالثة أو الرابعة ، قمت بتمييز هذا المقطع: يمكنك ترك الحياة الآن. دع هذا يحدد ما تفعله وتقول وتفكر. لا يوجد العديد تذكير بفناءك الساعة 20. كان هذا أول ما لدي.
-ليس هناك شك في أن كل قارئ لأول مرة تأملات ، إنه السطر الافتتاحي للكتاب الثاني واحدة من أكثر الأشياء لفتا للنظر : عندما تستيقظ في الصباح ، قل لنفسك: الأشخاص الذين أتعامل معهم اليوم سيكونون متدخلين ، جاحدين ، متعجرفين ، غير أمناء ، غيورين وعنيفين.
- ثم المقطع التالي رائع - إن لم يكن متناقضًا بعض الشيء: تخلص من كتبك ؛ توقف عن السماح لنفسك بأن يصرف انتباهك. هل كان يقصد نفس الكتاب الذي كنت أقرأه؟
-واحد من سطوري المفضلة: أن أقبل بلا غطرسة ، وأتركها تذهب بلا مبالاة. ترجمة أخرى للنفس:استلم بدون كبرياء ، اتركه بدون إرفاق.
- في مقطع واحد ، يبرر ماركوس حبه للفن. ويشير إلى أن المآسي (المسرحيات) تساعد في تذكيرنا بما يمكن أن يحدث في الحياة. كما أنه يشير إلى نقطة مثيرة للاهتمام - إذا كان هناك شيء يسعدك الذي - التي على المسرح ، لا ينبغي أن يسبب لك الغضب من هذا. إذا كان بإمكانك تقديرها في الخيال ، يمكنك تقديرها في الحياة - والتعلم من كليهما.
-في الكتاب الخامس ، تعلمت ما هي الفلسفة حقًا. إنه ليس مدربًا ، كما قال ماركوس. إنها ليست الدورات التي كنت أحضرها في المدرسة. إنه دواء. إنه مرهم مهدئ ، غسول دافئ. انها مصممة ل تساعدنا في التعامل مع صعوبات الحياة - للشفاء ، كما قال أبيقور ، من آلام الإنسان.
-لم يكن حتى الأسبوع الماضي ، بعد إعادة قراءة ماركوس ، لاحظت كلمة سكون كما تظهر في الكتاب السادس ، 7: للانتقال من عمل غير أناني إلى آخر مع وضع الله في الاعتبار. فقط هناك ، بهجة وسكون. كان السكون شيئًا كنت عليه أفكر في الكثير —كيفية العثور عليها ، وكيفية الحصول عليها ، وسبب تفوقها على النشاط. كنت أبحث عنها في النصوص الشرقية وهنا كانت في الرواقية طوال الوقت.
-الكتاب التاسع ، 6 لم أجد مجرد نقش محتمل لكتابي العقبة هي الطريق (الذي أشرت إليه بالقلم الأزرق في عام 2013) ولكن أفضل تلخيص ممكن للرواقية هناك هو:
الحكم الموضوعي ، الآن ، في هذه اللحظة بالذات.
العمل غير الأناني ، الآن ، في هذه اللحظة بالذات.
قبول راغب - الآن ، في هذه اللحظة بالذات - لجميع الأحداث الخارجية.
هذا كل ما تحتاجه.
- في مرحلة ما بعد أن قرأت ترجمة Hays ، التقطت ترجمة أخرى لماركوس - ربما تكون واحدة من تأليف جورج لونج أو إيه إس إل فاركوهارسون ، والتي كانت مجانية على الإنترنت. لقد أدهشني على الفور كيف أصبح الكتاب الغنائي الجميل الذي أحببته كثيفًا وغير قابل للقراءة. لقد أدهشني أنه إذا كنت قد رخصت وحاولت الحصول على ما اشتريته مجانًا بدلاً من ذلك ، فربما تكون حياتي كلها قد تحولت بشكل مختلف. الكتب هي استثمارات . كن سعيدا لوضع أموالك.
-ماركوس لديه عبارة رائعة لإرضاء وهتاف الآخرين. يسميها طقطقة الألسنة - هذا هو التقييم العام ، كما يقول. يمكن لأي شخص يعمل في نظر الجمهور ، ويضع عمله أو حياته في الخارج للاستهلاك ، أن يتذكر هذه العبارة.
-غالبًا ما يكمن الظلم في ما لا تفعله ، وليس فقط فيما تفعله. أو ، كما نقول بشكل أكثر حداثة ، 'الشيء الوحيد المطلوب لانتصار الشر هو أن لا يفعل الرجل الطيب شيئًا ...'
- لا تحاول أن تتساوى مع أشخاص آخرين ، كما يقول ماركوس في وقت من الأوقات. فقط لا تكن هكذا.
- الطالب كملاكم وليس مبارز. لماذا ا؟ لأن المبارز لديه سلاح يجب أن يلتقطه. سلاح الملاكم جزء منه وهو والسلاح واحد. الشيء نفسه ينطبق على المعرفة والفلسفة والحكمة.
سلاح الملاكم جزء منه وهو والسلاح واحد.صورة المؤلف
- ماركوس يأمر نفسه بتذليل أفكاره. لديه مستوى رائع. إذا سألك شخص ما الآن ، ما الذي تفكر فيه؟ هل يمكنك إعطاء إجابة موجزة؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنت تحلم في أحلام اليقظة وتتجول كثيرًا.
يكتب ماركوس ، إنه يحدق في وجهك. لا يوجد دور مناسب تمامًا للفلسفة مثل الدور الذي تلعبه الآن. هل كان يشير على وجه التحديد إلى دور الإمبراطور؟ هل قصد أن أي و كل الدور المثالي للفلسفة؟ أنا أفضل أن أعتقد أنه الأخير.
- لقد حالفني الحظ لأن بعض المعجبين الكرماء أرسلوا لي نسخًا قديمة نادرة من تأملات . إنهم ينهارون ، يرتدونها مع تقدم العمر. يذهلني ما كان سيفكر فيه الرواقي إذا أعطيت كتابًا كان عمره آنذاك بضع مئات من السنين. كانوا يفكرون في الشخص الذي امتلكها وما حل بهم (ميت) ، ويفكرون في كل الأشياء التي قام بها الشخص بخلاف دراسة الفلسفة (معظمها أشياء لا طائل من ورائها) ، ويفكرون أيضًا في الأوقات الصعبة أن الحكمة الموجودة في الداخل ربما ساعدتهم (وهو ما أعتقده الآن). ثم يفكرون في كيفية خضوعنا جميعًا لإيقاع الأحداث وأن شخصًا ما قد يلتقط هذا الكتاب من بعدهم ولديه نفس الأفكار. 
لقد كنت محظوظًا بما فيه الكفاية لأن بعض المعجبين الكرماء أرسلوا لي نسخًا قديمة نادرة من تأملاتصورة المؤلف
- بالاطلاع على نسخة واحدة من ترجمة Hays قبل بضع سنوات ، وجدت إيصالًا. قال في يناير 2007 وكان من الحدود في ريفرسايد ، كاليفورنيا. لقد اشتريت خاصتي من أمازون ، لذلك علمت أنه ليس ملكي. ثم أدركت أن هذه نسخة زوجتي. لقد اشترت الكتاب بعد وقت قصير من لقائنا ، بناءً على توصيتي. أنها قرأتها بعد أن ذكرتها بشكل عابر ، جعلني أعتقد أن مشاعرنا قد تكون متبادلة. لقد كان من أول الأشياء التي ربطناها معًا. بعد عشر سنوات نحن ما زلنا معا .
-في مقدمة جريجوري هايز قال إن الرئيس الأمريكي يدعي إعادة قراءة ماركوس أوريليوس كل عام. بعض ظهر البحث أن بيل كلينتون كان ذلك الرئيس. هل كان ذلك حيث خطرت لي فكرة مواصلة القراءة وإعادة قراءة الكتاب؟ لاستخدامه كتذكير لجميع الدروس التي سيحققها النجاح؟
- القوة المطلقة مفسدة تماما هو ما نقوله. لكن ماركوس كان يتمتع بسلطة مطلقة. بالنسبة لي ، فإن كتاباته وحياته دليلان على أن المبادئ الصحيحة والانضباط الصحيح - إذا تم اتباعها بصرامة - يمكن أن تساعد في التغلب على هذا الاتجاه الخالد.
- ذكّر ماركوس نفسه: لا تنتظر كمال جمهورية أفلاطون. لم يكن يتوقع أن يكون العالم على النحو الذي يريده بالضبط ، لكن ماركوس كان يعرف غريزيًا ، كما كتب الفيلسوف الكاثوليكي جوزيف بيبر لاحقًا ، أنه وحده قادر على فعل الخير من يعرف ما هي الأشياء وما هو وضعهم. .
-من المضحك أن تعتقد أن كتاباته قد تكون خاصة كما هي لأنها لم تكن مقصودة لنا أن نقرأها. تُعد كل الأعمال الأدبية تقريبًا نوعًا من الأداء - فهي مخصصة للجمهور. تأملات ليس كذلك. في الواقع ، عنوانهم الأصلي ( تا إيس هوون ) تقريبًا يترجم كـ لنفسه.
-من المثير للاهتمام أيضًا الاعتقاد بأنه ليس لدينا أي فكرة عما إذا كانت التأملات مرتبة مرة بشكل مختلف. كل ما لدينا الآن هو ترجمات - لم تبق أي كتابة أصلية من يده. كان من الممكن ترتيب كل شيء بتنسيق مختلف تمامًا في الأصل (هل كانت جميع الكتب تحتوي على عناوين في الأصل - كما هو الحال في أول كتابين؟ هل هذه العناوين مكونة؟ هل تم ترقيمها جميعًا في الأصل؟ أو تمت إضافة الفواصل بين الأفكار بواسطة مترجم لاحقًا؟)
- من لم يستخدم التعبيرات سأكون صادقًا معك أو مع كل الاحترام الواجب أو سأكون صريحًا معك. لم أقرأ إدانة ماركوس المحددة لهذه العبارات حتى فكرت حقًا فيما كانوا يقولون - الصدق والاحترام والاستقامة يجب أن يكون الافتراضي. إذا كان عليك أن تستهل ملاحظاتك بها على وجه التحديد ، فهذه علامة على وجود خطأ ما في خطابك الطبيعي وعاداتك العادية.
-ولكن إذا قبلت العقبة وعملت مع ما أعطي لك ، سيقدم البديل نفسه - قطعة أخرى مما تحاول تجميعه. العمل من خلال العمل. ليس هناك شك في أننا سنتوقف عما نرغب في القيام به ، أو حتى أننا بحاجة ماسة إلى القيام به من وقت لآخر. سيضيع المال. سوف تحبط الخطط. سوف تتحطم الأحلام التي طال انتظارها. الناس (بما فيهم نحن) سوف يتأذون. ومع ذلك ، على الرغم من أن هذه المواقف سيئة وستكون كذلك ، أعتقد أنه سيتعين عليك الاعتراف ، فهي لا تمنع كل شيء. لا يزال بإمكانك ممارسة الصدق والتسامح والصداقة والصبر والتواضع والروح الطيبة والمرونة والإبداع وما إلى ذلك.
- لا بد أنه كان قد قرأ الكثير قبل أن أفهم أن العديد من التحذيرات - لا تضيع الوقت ، لا تفقد أعصابك ، توقف عن الانغماس في أشياء لا تهم - يجب أن تكون هناك لأن ماركوس كان فعلت مؤخرًا العكس تمامًا. تذكر ، كانت هذه هي مذكرته بشكل أساسي ، التأملات هي تأملات مكتوبة بعد يوم شاق طويل. إنها ليست أفكارًا مجردة ، إنها ملاحظات حول ما يمكنه فعله بشكل أفضل في المرة القادمة.
إنها ليست أفكارًا مجردة ، إنها ملاحظات حول ما يمكنه فعله بشكل أفضل في المرة القادمة.صورة المؤلف
- هناك سطر في مقال جوزيف برودسكي حول تمثال الفروسية الشهير لماركوس أوريليوس (الذي ذهبت إلى روما قبل بضع سنوات لرؤيته). إذا تأملات إنه قديم ، كما يقول ، فنحن الأطلال. ما أعتقد أنه يقصده بذلك هو أنه عندما تقارن بين القوة والقوة والصدق الذاتي الصارم لكتابات ماركوس الآن ، كل ما يمكن أن تشعر به هو الشعور بالانحلال. يبدو أننا قد تراجعت بدلاً من أن نتقدم.
- تمرين بلاغي كبير من ماركوس يذهب في الأساس على النحو التالي: هل من الممكن وجود عالم خالٍ من الناس الوقحين؟ لا ، لذا فإن هذا الشخص الذي قابلته للتو هو واحد منهم. تخلص منه. من الجيد أن تتذكر في كل مرة تقابل فيها شخصًا يحبطك أو يضايقك.
-إحدى فوائد قراءة الكتاب مرات عديدة أنه يبدأ في الشعور بأنه يتابعك في كل مكان. يبدو الأمر كما لو أنك تحصل على سيارة جديدة وفجأة تبدأ في رؤية تلك السيارة في كل مكان - إنها تشبهك وتجد هؤلاء السائقين فجأة في نفس الوقت. أتذكر القراءة شرق عدن بعد فترة وجيزة تأملات وخمنوا من يقتبس في كل مكان؟ ثم قرأت جون ستيوارت ميل ، وظهر ماركوس مرة أخرى. ثم في رحلة إلى مدينة نيويورك كنت أسير في شارع 41 وهناك لوحة عليها اقتباس من ماركوس. إنه أحد أكثر المشاعر المدهشة ، حيث تجد سلسلة العمل في كل مكان ويبدو الأمر كما لو كنتما في نفس الفريق ، مع نفس الرسالة لنشرها.
- أحد أكثر الأشياء العملية التي تعلمتها من الرواقيين هو التمرين الذي قمت به تعال إلى استدعاء تعبيرات الازدراء. أحب الطريقة التي يأخذ بها ماركوس الأشياء الفاخرة ويصفها بلغة تكاد تكون ساخرة ورفضية - اللحم المشوي حيوان ميت والنبيذ العتيق هو عنب قديم مخمر. حتى أنه يصف عباءة الإمبراطور الأرجواني بأنها مجرد قطعة قماش مصبوغة بدم المحار. كان الهدف هو رؤية هذه الأشياء كما هي حقًا ، لنزع الأسطورة التي ترسمها. أحاول استخدام هذا التمرين كل يوم.
- الأسطر القصيرة هي الأفضل:
تجاهل المفاهيم الخاطئة الخاصة بك.
توقف عن الاستفزاز مثل الدمية.
اقتصر على الحاضر.
-تخيل إمبراطور روما ، بجمهوره الأسير وقوته اللامحدودة ، يقول لنفسه ألا يكون شخصًا له أقوال كثيرة وأفعال كثيرة جدًا. كم هو عظيم هذا؟ ما مدى إلهامك؟
-لم يكن الأمر كذلك حتى العمل مع ستيف هانسلمان على الترجمات بلغة الرواقي اليومية لقد علمت بمدى مرونة الترجمة. افترضت أن هايز كان يلتقط الجمال المتأصل في ماركوس. لقد كان كذلك بمعنى ما ، لكنه كان كذلك أيضًا اختيار أن تكتب بشكل جميل - يمكن لأي شخص أن يقرر بنفس السهولة أن يكون فظًا وحرفيًا. لقد منحتني تقديراً جديداً لفن الترجمة - ومدى المساحة المتاحة للترجمة الفورية في كل ذلك.
-إذا كانت هناك ترجمة واحدة سأفعلها الحب لقراءتها سيكون الراحل بيير هادوت. في كتابه الممتاز القلعة الداخلية حول ماركوس أوريليوس والرواقية ، قدم هادوت ترجمات أصلية للمقاطع التي اقتبسها - ولكن للأسف مات دون نشر ترجمة كاملة لماركوس للاستهلاك على نطاق أوسع.
- في قراءة هادوت حصلت أولاً على شرح واضح لما يسميه قلب العوائق رأسًا على عقب. من الواضح أنني قرأت المقطع الأصلي الذي اقتبسه عدة مرات في Hays ، لكن ترجمة Hadot كانت مختلفة ، فقد جعلتها أكثر وضوحًا. العنوان الأصلي من كتابي كان يقلب العقبات رأسًا على عقب. كان فقط في القراءة قاموس الأمثال الحديثة أنني وجدت زن يقول ، العقبة هي الطريق الذي تمكنت من دمج كل شيء فيه والتوصل إلى الكتاب.
- كل شئ يدوم ليوم واحد من يتذكر والمتذكر. هذا يعني شيئًا خاصًا قادمًا من رجل لا يزال بإمكانك رؤية وجهه على العملات المعدنية الرومانية التي يمكنك شراؤها من Etsy.
-من ماركوس تعلمت من كان هيراقليطس (يقتبس منه ماركوس كثيرًا). ما من رجل يخطو في نفس النهر مرتين ، هو أحد الخطوط التي يقتبسها. يا لها من فكرة جميلة. لقد أحببته كثيرًا لدرجة أنني عندما كنت في الكلية أضفت قسمًا خاصًا لاقتباس الأسبوع إلى جريدة الطلاب - فقط حتى أتمكن من استخدامه.
- بعد أن قرأت ماركوس ، قرأت على الفور Epictetus ( ليبل فن العيش ترجمة ) ، ثم سينيكا رسائل من رواقي و ثم العودة إلى ترجمة البطريق من Epictetus ، ثم سينيكا في قصر الحياة . لقد مرت عشر سنوات الآن ، وما زلت أشعر أنني في بدايتها. أو على الأقل ، ما زال هناك الكثير لنذهب إليه.
-ما هو الجنون أن مجلة ماركوس لا تبقى لنا فقط ، وكذلك الحال الرسائل بينه وبين مدرس الخطابة ، كورنيليوس فرونتو ؟ قد يقول الرواقيون إن مثل هذا الحدث كان مصيرًا ، لكنني أقول إننا محظوظون للغاية لأن الصدفة لم تدمر هذه الوثائق وحرمت البشرية منها.
يتحدث عن ماركوس الشعارات - قوة الكون - بشكل متكرر. بدت هذه الكلمة مألوفة بالنسبة لي عندما قرأتها لأول مرة. ثم قمت بالاتصال ، فيكتور فرانكل ، عالم النفس والناجي من الهولوكوست عين مدرسته لعلم النفس العلاج بالمعنى.
- ومع ذلك ، كنت في حيرة من أمري حول ما الشعارات كنت. استخدم هايز - والعديد من الكتاب - التشبيه بكلب مرتبط بعربة لشرح ارتباطنا بالشعارات. العربة (الشعارات) تتحرك وننجذب خلفها. لدينا القليل من الركود للتحرك هنا وهناك ، لكن ليس كثيرًا.
- أفكر بشكل غريزي في سن التاسعة عشر ، لقد رفضت هذه الفكرة. سابق التحديد؟ لا إرادة حرة؟ لو سمحت. بدا ذلك دينيًا. غالبًا ما ينجذب طلاب الكلية إلى الإلحاد بسبب الحرية والتمكين اللذين ينطوي عليهما. لكن مع تقدمي في السن ، بدأت أفهم مدى تشكيلنا بالصدفة والقوى الخارجة عن سيطرتنا. يذهلني إذن أن الجدل ليس ما إذا كنا في الواقع الكلب مرتبط بعربة متحركة ، بل بالأحرى ، ما هو طول الحبل؟ ما مقدار المساحة التي يجب أن نستكشفها ونحدد وتيرتنا؟ كثيرا؟ قليل؟ 
ما مقدار المساحة التي يجب أن نستكشفها ونحدد وتيرتنا؟صورة المؤلف
فيلم فرسان الجمهورية القديمة
- ماركوس تأملات مليئة بالنقد الذاتي. من المهم أن نتذكر ، مع ذلك ، أن هذا هو أبعد ما يكون. لم يكن هناك جلد للنفس ، ولا تكفير عن الذنب ، ولا قضايا احترام الذات من الشعور بالذنب أو كراهية الذات. هذا النقد الذاتي بناء .
- هناك ممر يتحدث فيه ماركوس عن الجلوس بجانب شخص فظ كريه الرائحة. يجب أن يكون قد مر شهرين فقط بعد أن قرأت لأول مرة أنني كنت في رحلة من لونج بيتش إلى نيويورك. كنت عالقا في المقعد الأوسط. كان الشخص بجواري فظيعًا. كانوا يفرضون في مساحتي. كانوا بغيضين. كنت مطهوًا. ثم ضربني هذا: إما أن أقول شيئًا أو أتركه يذهب. كل الغضب تركني. عدت إلى ما كنت أفعله. ربما أفكر في هذا الخط في كل مرة أستقل فيها طائرة الآن.
- كتذكير بالرجل والمبادئ الموجودة في الكتاب ، انتهى بي الأمر بالشراء تمثال نصفي من الرخام من ماركوس المنحوت في عام 1840 والذي يجلس على مكتبي حيث يمكنني رؤيته يوميًا. ربما تكون أغلى قطعة فنية أمتلكها — تكلفتها 900 دولار. ولكن بالنسبة للتذكيرات التي قدمتها إلي والحضور الهادئ الذي تتمتع به ، فإن الأمر يستحق كل قرش. الاعتقاد بأن 3 أو 4 أجيال من الناس قد يمتلكون هذا الشيء. أن شخص ما سيمتلكها بعد أن أموت.
- بعد سنوات ، أنشأني أحد قرائي وأرسل لي اثنين تماثيل نصفية مطبوعة ثلاثية الأبعاد لكل من ماركوس وسينيكا اللذان يجلسان في مكتبتي . إنها أرخص بكثير ووزنها أقل بكثير ولكن لها نفس التأثير.
- شرعت في تعلم كل ما يمكنني معرفته عن ماركوس أوريليوس. في مرحلة ما ، وجدت ورقة أكاديمية قديمة التي تشير إلى أن كتابات ماركوس قد تشكلت من خلال إدمان الأفيون - وإلا فلماذا كتبت تأملات دماغية ممتدة حول الدوران بعيدًا عن الأرض والنظر إلى الأشياء من أعلى بكثير؟ الإجابة هي أن هذا تمرين رواقي يعود إلى آلاف السنين (وفي الواقع ، لاحظه رواد الفضاء أيضًا بعد آلاف السنين). كل الأشياء التي يقوم الناس باستكشافها كمواد مهلوسة ، يمكنك أيضًا القيام بها وأنت متيقظ كقاضٍ. الأمر يتطلب العمل فقط.
- وضع معايير لنفسه صراحة في الكتاب العاشر ، يمجد ماركوس نفسه ليكون: منتصبًا. محتشم. مباشر. عاقل. تعاوني. نزيه. في مشاركة مدونة في عام 2007 أضفت لنفسي ما يلي: متعاطف. فتح. مجتهد. متفائل طموح.
-لقد كتبت مقالاً عن حملة بيتر ثيل الطويلة الانتقام من الأخرق في وقت سابق من هذا العام. أثناء كتابتي ، جاء سطر من ماركوس متسرعًا عائداً من استراحات ذاكرتي: أفضل طريقة للانتقام من نفسك هي ألا تكون هكذا.
-في الكتابة الرواقي اليومية ، تمكنت من تحليل كلمات ماركوس أوريليوس (ومترجميه) بطرق لم أكن لأفعلها لولا ذلك. لطالما أحببت الخط ، كم هي تافهة الأشياء التي نريدها بشغف. في قراءاتي الأولية ، كنت أعتقد دائمًا أنه كان جميلًا بالطريقة التي كان يقولها بحماس. بعد التفكير لاحقًا ، أدركت أن Hays / Aurelius كانت تقول أن الأشياء تريدها بشغف ، والتي لها جمالها الخاص.
- أنت أيضًا تدرك وتفهم المراجع التاريخية الأعمق. على سبيل المثال ، في مقطع واحد ، كتب ماركوس هربًا من الإمبريالية ، تلك البقعة التي لا تمحى. من الواضح أنني أعرف ما تعنيه الإمبريالية والإمبريالية ، لكنني أدركت أنه لم يكن يقصد الهروب من زخارف مكتبه إلا بعد أن قرأت الكثيرين لاحقًا. كان يقول: يجب أن أتجنب تغيير مكتبي وإفساده. لا نملك جميعًا سلطة تنفيذية ، لكن يمكننا جميعًا استخدام هذه النصيحة.
-عند الترجمة ل الرواقي اليومية ، سأل محررنا عن سطر يقول فيه ماركوس كفى عن هذه الحياة البائسة البائسة. توقف عن القرد! سألت هل كان ماركوس سيرى قردًا من قبل؟ أم أن هذا خط حديث؟ بالطبع سيكون لديه! في الواقع ، ربما قتل ابنه المضطرب نفسيًا مجموعة منهم في المدرج. من المفترض أن ماركوس كره ألعاب المصارعة لكنه بالتأكيد كان على دراية بكمية مروعة من الحياة البرية الأفريقية.
- حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام حول ماركوس - دليل ، أعتقد أنه عاش فلسفته. تم اختياره للعرش من قبل هادريان الذي وضع في خط خطة الخلافة التي تضمنت تبني هادريان لكبار السن أنتونينوس بيوس الذي تبنى بدوره ماركوس أوريليوس. عندما اعتلى ماركوس العرش في النهاية ، ما هو أول قرار اتخذه؟ عين أخيه غير الشقيق لوسيوس فيروس الإمبراطور المشارك. لقد تم منحه سلطة تنفيذية غير محدودة وكان أول ما فعله هو مشاركتها مع شخص لم يكن حتى مرتبطًا به تقنيًا؟ هذا شهامة .
- نصيحته بشأن التغيير مذهلة. نحن مثل الصخور - لا نكسب شيئًا بالصعود ولا نفقد شيئًا بالعودة إلى الأسفل.
-لا تسمح لنفسك بأن تُسمع بعد الآن وهي تتحكم في الحياة العامة ، ولا حتى بأذنيك! لقد اخترت هذه الحياة ، كما يقول لنفسه ، وهذا يعني أنه لا يمكنك الشكوى منها.
-كنت محظوظا بما فيه الكفاية لمقابلة جريجوري هايز في عام 2007. سألته ما هو المقطع المفضل لديه. اقتبس: ضع في اعتبارك مدى السرعة التي تمر بها الأشياء وتذهب - تلك الموجودة الآن والتي تأتي. يتدفق الوجود عبرنا مثل النهر: 'ما' يتدفق باستمرار ، و 'لماذا' له آلاف الاختلافات. لا شيء مستقر ، ولا حتى ما هو موجود هنا. ما لا نهاية له من فجوات الماضي والمستقبل أمامنا - هوة لا يمكننا أن نرى أعماقها. يجب أن أعترف أنني فاتني تألق ذلك الشخص في المرة الأولى ، لكنه عالق معي منذ ذلك الحين.
-هل كنت تعلم أن أمبروز بيرس ، الكاتب المذهل في حقبة الحرب الأهلية والمعاصر لمارك توين ، هل كان من أشد المعجبين بالرواقيين؟ من الواضح أن أجداده كانوا كذلك منذ أن تم تسمية والده ماركوس أوريليوس بيرس وعمه ، لوسيوس بيرس (الأخ غير الشقيق لماركوس والإمبراطور المشارك).
-عندما مقابلة روبرت جرين ل الرواقي اليومية موقع الويب المرافق ، فوجئت بسماع أنه أحب أيضًا المقطع المتعلق برؤية اللحوم المشوية والأطباق الأخرى أمامك وأدرك فجأة: هذه سمكة ميتة. طائر ميت. خنزير ميت. كما أوضح لي: لقد حاولت توضيح ذلك في كتاباتي. على سبيل المثال ، لتفكيك أشياء مثل القوة والإغواء ورؤية العناصر الفعلية في اللعب بدلاً من الأساطير المحيطة بها.
- خلال مقابلتنا أظهر لي نسخته الخاصة من تأملات ويمكن أن يتذكر رحلة التخييم عندما كتب جميع الملاحظات على الصفحات. في العديد منهم كان قد وضع علامة AF في الهامش ، وهو اختصار لـ حب فاتي -ل حب القدر . كما شرح الفكرة ، توقف عن الرغبة في حدوث شيء آخر ، من أجل مصير مختلف. هذا هو أن تعيش حياة زائفة.
- أفضل طريقة للتعلم والقيادة هي بالقدوة. أعتقد أن هذا هو سبب إعجابي بكتاب ماركوس كثيرًا - لقد كان يريني (لنا) ما هو ممكن. على حد تعبيره ، لا يوجد شيء مشجع كما هو الحال عندما تتجسد الفضائل بشكل واضح في الأشخاص من حولنا ، عندما نستحم بهم عمليًا.
- في تعليمي الخاص ، كنت دائمًا أتبع مقولة ماركوس للذهاب مباشرة إلى مقر الذكاء - ملكك ، وعالمك ، وجيرانك. كما كتب أن تعلم القراءة والكتابة يتطلب إتقانًا - وكذلك فن الحياة. بالنسبة لي ، كان الناس مثل روبرت جرين هو ذلك المعلم وكذلك أناس مثل ماركوس. عليك أن تذهب مباشرة إلى مصادر المعرفة وأن تستوعب ما تستطيع منها.
- في واحدة من أكثر مغامراته خطورة وتهديدًا ، الرحلة عبر نهر الشك ، تيدي روزفلت حملت معه نسخة من تأملات . سأقتل لقلب نسخته! هل جلس في الليل وقرأ بضع صفحات؟ هل توجد ملاحظات مثيرة للاهتمام في الهوامش؟ ما هي المقاطع المفضلة لديه؟ سؤال أكثر رواقية: كم عدد الرجال والنساء الآخرين المشهورين أو المهمين الذين جلسوا مع نسخة ماركوس؟ وأين هم الآن؟ ذهب ونسي في الغالب.
-في العمل مع المؤلفين الأكثر مبيعًا والمبدعين هناك سطر واحد من ماركوس غالبًا ما أميل إلى اقتباسه: الطموح ، كما ذكر نفسه ، يعني ربط رفاهيتك بما يقوله أو يفعله الآخرون ... العقل يعني ربطه بأفعالك. ما يهم هو القيام بعمل جيد. التقدير والمكافآت - هذه مجرد أشياء إضافية. لتكون شديد الارتباط بالنتائج التي لا تتحكم فيها؟ هذه وصفة للبؤس.
- على الرغم من امتيازاته ، عاش ماركوس أوريليوس حياة صعبة. المؤرخ الروماني كاسيوس ديو تأمل أن ماركوس لم يقابل الحظ الجيد الذي يستحقه ، لأنه لم يكن قوياً في الجسد وكان متورطًا في العديد من المشاكل طوال فترة حكمه تقريبًا. لكن خلال هذه النضالات لم يستسلم أبدًا. إنه مثال ملهم بالنسبة لنا للتفكير به اليوم إذا شعرنا بالتعب أو الإحباط أو اضطررنا للتعامل مع بعض الأزمات.
- تعلمت من الرواقيين مفهوم القلعة الداخلية. كانوا يعتقدون أن هذه القلعة هي التي تحمي أرواحنا. على الرغم من أننا قد نكون ضعفاء جسديًا ، على الرغم من أننا قد نكون تحت رحمة القدر من نواح كثيرة ، إلا أن مجالنا الداخلي لا يمكن اختراقه. كما قال ماركوس (مرارًا وتكرارًا) ، لا يمكن للأشياء أن تمس الروح.
- بعد انتخابات 2008 الرئاسية مباشرة تذكر الاتصال لحظة أوباما القابلة للتعليم حول فضيحة القس رايت وكيف أوضحت مبدأ ماركوس لقلب العقبة رأسًا على عقب. وكما قال أوباما ، بتحويل الوضع السلبي إلى منصة مثالية لخطابه التاريخي حول العرق ، فإنه سيفتقد فرصة مهمة للقيادة. إنه شيء أحاول التفكير فيه في حياتي كرئيس وكأب قريب.
- بيل بيليشيك يخبر لاعبيه : قم بعملك. يوضح ماركوس ما هي هذه الوظيفة: ما هي مهنتك؟ أن تكون شخصًا صالحًا.
- ماركوس كاتب جميل قادر على إيجاد الجمال في أماكن غريبة. في أحد المقاطع ، امتدح سحر وجاذبية عملية الطبيعة ، وسيقان الحبوب الناضجة التي تنحني إلى أسفل ، وجبين الأسد العابس ، والرغوة تتساقط من فم الخنزير. ككاتب ، تعلمت الكثير من هذه المهارة. كشخص ، لقد تعلمت المزيد. يتعلق الأمر بالبحث عن الجلالة في كل مكان وفي أي مكان.
- في مرحلة ما ، أخبر ماركوس نفسه أن يتجنب الصداقة الزائفة بأي ثمن. أعتقد أنه على حق ، ولكن يمكننا أن نخطو خطوة إلى الأمام: ماذا لو ، بدلاً من ذلك ، سألنا عن الأوقات التي ارتكبنا فيها خطأ لنا اصحاب؟
يشير ماركوس باستمرار إلى أن الأباطرة الذين جاءوا قبله بالكاد لم يتذكروا سوى بضع سنوات. بالنسبة له ، كان هذا بمثابة تذكير بأنه بغض النظر عن مدى انتصاره ، وبغض النظر عن مقدار إرادته على العالم ، فسيكون الأمر أشبه ببناء قلعة في الرمال - سرعان ما تمحى بفعل رياح الزمن. نفس الشي حقيقي لنا.
-من المثير للاهتمام كم من تأملات يتكون من اقتباسات قصيرة ومقاطع من كتاب آخرين. بطريقة ما ، إنه حقًا كتاب ماركوس المألوف (وقد ألهمني أن أحتفظ بنفسي). أحد الأشياء المفضلة لدي هو اقتباس ماركوس لسطر مفقود من Euripides: يجب ألا تمنح الظروف القوة لإثارة الغضب ، لأنهم لا يهتمون على الإطلاق.
- لقد تحدثت قليلا عن ميول إلى إرهاق والى القهري فعل. ماركوس لديه تذكير جيد: في أفعالك ، لا تؤجل. في محادثاتك ، لا تخلط. في أفكارك ، لا تشرد. في روحك ، لا تكن سلبيًا أو عدوانيًا. في حياتك ، لا تكن كل شيء عن الأعمال.
- كان ماركوس من أوائل الكتاب الذين عبّروا عن مفهوم الكوزموبوليتانية - قائلاً إنه مواطن من العالم ، وليس فقط من مواطني روما. وهي فكرة مثيرة ومثيرة للإعجاب ... بالنظر إلى أن وظيفته كانت مثل أول مواطن روما.
- كان لماركوس مسؤوليات كثيرة مثل من يشغلون السلطة التنفيذية. كان يحكم في القضايا ، ويستمع إلى الطعون ، ويرسل القوات إلى المعركة ، ويعين الإداريين ، ويوافق على الميزانيات. ركب الكثير على خياراته وأفعاله. لقد كتب هذا التذكير لنفسه والذي يوضح بشكل جميل نوع الرجل الذي كان عليه: لا تتهرب أبدًا من الإرسال الصحيح لواجبك ، بغض النظر عما إذا كنت متجمدًا أو حارًا أو مترنحًا أو مرتاحًا جيدًا أو مذمومًا أو مدحًا ، ولا حتى لو تحتضر أو تتعرض للضغط. بمطالب أخرى.
- في كتابه الأول تأملات ماركوس يشكر Rusticus على تعليمه القراءة بعناية وعدم الاكتفاء بفهم تقريبي للكل ، وعدم الاتفاق بسرعة كبيرة مع أولئك الذين لديهم الكثير ليقولوه عن شيء ما. إنه تذكير لنا في هذا العالم الإعلامي المزدحم بالكذابين والفنانين الهراء. لا تكتفي بالانطباع السطحي. لا تكن رد الفعل. يعرف.
-كيف تعرّف ماركوس على الرواقيين؟ لسنا متأكدين تمامًا ولكننا نعلم أنه حصل على نسخته من Epictetus من Rusticus (وفي الواقع ، ربما قدم له Rusticus ملاحظاته الخاصة من حضور محاضرات Epictetus). عدد من كتبي المفضلة جاءني من أساتذتي. في الواقع ، لقد تعرفت على الرواقيين من خلال يسأل الدكتور درو للحصول على توصية كتاب . من الذي أوصى به؟ ابكتيتوس.
يكتب ماركوس: لا تندب على هذا ولا تنفعل. إنه يذكرنا بشعار رجل دولة آخر ، رئيس الوزراء البريطاني بنيامين دزرائيلي: لا تشكو أبدًا ، لا تشرح أبدًا.
- قبل وقت طويل من المناقشات الحديثة حول الحديث الذاتي ، فهم ماركوس الفكرة: سيأخذ عقلك شكل ما تفكر به كثيرًا.
-في نقطة ما ، يقول ماركوس بشكل أساسي أنه لا يجب أن نفعل أي شيء نشعر بالقلق من أنه قد يظل 'خلف الأبواب المغلقة'. من السهل القول ، ولكن من الصعب القيام بذلك. من الذي لن يشعر بالحرج إذا تم تسريب حساب بريده الإلكتروني أو إذا تم الإعلان عن شجار مع زوجته؟ كلنا نفعل أشياء على انفراد لن نفعلها أبدًا أمام الآخرين. وهو تفكير / اختبار جيد لتقييم سلوكنا قبل الشروع في شيء ما.
- في الكتاب السادس نجد واحدة من أقوى التشجيعات التي قدمها ماركوس لنفسه. يقول ، بشكل أساسي: إذا فعلها شخص آخر - فهذا ممكن بشريًا. إذا كان ذلك ممكنًا بشريًا ، فبالتأكيد يمكنك فعل ذلك أيضًا.
- لقد وجدت ذلك على مر السنين الغيرة عاطفة سامة . نريد بشدة ما لدى الآخرين لدرجة أننا نفقد متعة الأشياء التي لدينا بالفعل. يقدم ماركوس حلاً: لا تضع عقلك على أشياء لا تمتلكها ... ولكن احسب النعم التي تمتلكها بالفعل وفكر في مدى رغبتك في الحصول عليها إذا لم تكن ملكك بالفعل.
- يحذر ماركوس نفسه مرارًا وتكرارًا من أن الغضب والحزن لا يؤديان إلا إلى تفاقم المواقف السيئة. الشعور بالغضب من أن شخصًا ما كان وقحًا معك ليس بالهدوء - إنه مزعج. الشعور بالحزن لأنك فقدت شيئًا لا يعيده ، بل إنه يبالغ في إحساسك بالخسارة. إنها مثل القاعدة الأولى للثقوب: عندما تكون في مكان واحد ، توقف عن الحفر.
-عندما كنت على بودكاست تيم فيريس علمت هذا الصيف أن لديه أحد اقتباساتي المفضلة من ماركوس مثبتًا على ثلاجته: عندما تتأرجح ، لا مفر من الظروف ، ارجع إلى نفسك مرة واحدة ، ولا تفقد الإيقاع أكثر مما يمكنك مساعدته. سيكون لديك فهم أفضل للانسجام إذا واصلت العودة إليه.
-ما هو مأساوي في ماركوس مثل كتب أحد العلماء ، كيف أن فلسفته - التي تدور حول ضبط النفس والواجب واحترام الآخرين - تم التخلي عنها بشكل صارخ من قبل الخط الإمبراطوري الذي مسحه عند وفاته. كما قلت ، ابن ماركوس الرهيب ، هو تذكير مهم بأنه لا يهم كم أنت جيد في عملك ، إذا أهملت واجباتك في المنزل ...
قال أرسطو - نحن ما نقوم به مرارًا وتكرارًا ، وبالتالي ، فإن التميز ليس فعلًا ولكنه عادة. يضيف الرواقيون إلى ذلك أننا نتاج أفكارنا (مثل أفكارك المعتادة ، وستكون أيضًا شخصية عقلك ، كما قال ماركوس).
- ماركوس يحث نفسه باستمرار على العودة إلى اللحظة الحالية والتركيز على ما هو أمامه. تبدو فكرة الوجود هذه شرقية للغاية ولكنها بالطبع أساسية بالنسبة للرواقية أيضًا. قال لنفسه التمسك بالموقف الحالي ، واسأل ، لماذا هذا لا يطاق؟ لماذا لا أستطيع تحمله؟ ستكون محرجًا للإجابة. نعم.
-في تأملات نجد واحدًا من أكثر التمارين المفيدة عند البحث عن منظور: ضع قائمة بأولئك الذين شعروا بالغضب الشديد من شيء ما: الأكثر شهرة ، والأسوأ ، والأكثر كرهًا ، والأكثر على الإطلاق: أين كل هذا الآن؟ دخان ، غبار ، أسطورة ... أو حتى أسطورة. في النهاية ، سوف يموت كل واحد منا وببطء يتم نسيانه. يجب أن نتمتع بهذا الوقت القصير الذي لدينا على الأرض - لا نستعبد للمشاعر التي تجعلنا بائسين وغير راضين.
*****
سأترك لكم درسًا أخيرًا ، في الواقع ، إنه الدرس الذي اخترناه لإغلاقه الرواقي اليومية مع. من الواضح أن ماركوس كان قارئًا كبيرًا ، فمن الواضح أنه أخذ ملاحظات وفيرة ودرس الفلسفة بعمق. ومع ذلك ، فقد اتخذ خطوة غير عادية بتذكير نفسه بوضع كل ذلك جانباً.
توقف عن التجول! هو كتب. من غير المحتمل أن تقرأ دفاتر ملاحظاتك أو رواياتك القديمة أو المختارات التي جمعتها لتستمتع بها في سن الشيخوخة. كن مشغولًا بهدف الحياة ، وتخلص من الآمال الفارغة ، وكن نشطًا في عملية الإنقاذ الخاصة بك - إذا كنت تهتم بنفسك على الإطلاق - وافعل ذلك قدر الإمكان.
في مرحلة ما ، يجب أن نتوقف عن القراءة ، ونطرح كل النصائح من ماركوس و الرواقيون الآخرون تنحى جانبا واتخاذ الإجراءات اللازمة. لذلك ، كما قال سينيكا ، تصبح الكلمات عملاً.
هذا ما حاولت القيام به خلال السنوات العشر الماضية. للتبديل بين القراءة والفعل. أنا لست مثاليًا في ذلك. أنا لست حتى على مسافة طويلة كما أحب أن أكون. لكني أحقق تقدمًا.
أتمنى أن تكون كذلك.
رايان هوليداي هو المؤلف الأكثر مبيعًا لكتاب الرواقي اليومية: 366 تأملات في الحكمة والمثابرة وفن الحياة . يزور موقع Daily Stoic لمزيد من المعلومات والاشتراك مجانا حزمة المبتدئين لمدة 7 أيام . إنه محرر متجول في الأوبزرفر ، ويمكنك ذلك اشترك في مشاركاته عبر البريد الإلكتروني . يعيش في أوستن ، تكساس.
